Revista Armas y Cuerpos nº 123 - Ejército de tierra - Ministerio de ...

General William C. Hal
Roma, XI Abril, CCCLX
Asunto: Recomendación para la
Medalla de Honor del Senado.
A: Departamento de Guerra,
República de Roma
I: Se recomienda a Gaius Horatius,
Capitán de Infantería, CMXIV, para
la Medalla de Honor del Senado.
II: El Capitán Horatius ha servido
XVI años, siempre con honor.
III: El III de marzo, durante el
ataque a la ciudad por Lars Porsena
de Claumium y su ejército Toscano de
CMX hombres, el Capitán Horatius,
voluntariamente, con el Sargento
Spurius Lartius y el Cabo Julius
Herminius, contuvo a todo el ejército
Toscano en un extremo del puente,
hasta que la estructura pudo ser
destruida, salvando así la ciudad.
IV: El capitán Horatius luchó
valientemente y mató en combate
individual a un Mayor Picus de
Clusium.
V: El valor ejemplar y el sobresaliente
caudillaje del Capitán Horatius
Una medalla para Horatius
Introducción
En el año 508 a.C el rey etrusco de la ciudad de Clusium, Lars
Porsena o Porsenna, avanzó con su ejército sobre Roma para derribar
la República e reinstaurar la monarquía, y acabar con la revolución
que derrocó al último rey de Roma, Tarquinio el Soberbio, que era
de origen etrusco.
Cuenta la historia que cuando el ejército de Lars Porsena
intentaba atravesar un puente sobre el río Tíber y arrasar Roma, un
soldado romano, Horacio, defendió el puente frente a los etruscos
junto a dos compañeros conteniendo el envite enemigo mientras otros
romanos derribaban el puente por el otro extremo. Cuando Horacio vio
que había cumplido su labor, se arrojó al río y nadando llegó con los
suyos. Como resultado, Roma no fue saqueada y la república pervivió.
Si los etruscos hubieran entrado en Roma el destino del mundo hubiera
sido otro.
Se le propone para una condecoración y entra en juego la tecno
estructura militar y la situación política con sus, a veces, extrañas
alianzas...
corresponden a la más alta tradición
del Ejército Romano.
Julius Lucullus.
Comandante de la II Legión
de Infantería. Ier. Ind. General
Ayudante
Abril, CCCLX
A: Sección de Instrucción.
I: Para comentario Comandante
General
IIº Ind. Sección de Instrucción
IX Mayo, CCCLX
A: Información.
I: Para comentario y despacho.
II: Cambiar final del párrafo III.
Donde dice “salvando así la ciudad”
poner “disminuyendo la efectividad del
ataque enemigo”. El ejército Romano
estaba bien dispersado tácticamente; la
reserva no había entrado en juego. La
frase, tal como está escrita, podría ser
tomada como un reproche a nuestro
excelente ejército.
III: Cambiar la frase del párrafo V
76 ARMAS Y CUERPOS
Soldado romano de la época imperial
“sobresaliente caudillaje” por “loable
iniciativa”. El Capitán Horatius
estaba al mando de XI hombres: sólo
I/IV de un escuadrón.
IIIº Ind. Información
II Junio, CCCLX
A: Personal
I: Omitir número de fuerzas Toscanas
en el párrafo III. Esta información es
reservada.
II: Un informe valorado como B-XI
afirma que el oficial era un Capitán
Pinous de Tifernum. Recomendamos
cambiar “Mayor Picus de Clusium”
por “un oficial de las fuerzas
enemigas”.
T.J. IVº Ind. Personal
IX Enero, CCCLXI
A: Juez Letrado
I: El nombre completo es Gaius
Cocles Horatius.
II: Cambiar años de servicio de
XVI a XV. Un año en Jóvenes
Exploradores, del Capítulo Rómulo,