Vocabulario de significaciones del derecho canónico - Facultad de ...

(c. 1009 &2).
7. Matrimonio: La fórmula del consentimiento expresada por los novios.
FORNICACIÓN (Del latín fornix, bóveda en la que se refugiaban las prostitutas romanas).
Relación sexual prematrimonial, voluntaria y con alguien soltero/a.
FRAILE. Hermano.
FRATER. Hermano.
FUERO. Ámbito.
FUERO CIVIL. Instancia donde tiene competencia la autoridad civil.
FUERO EXTERNO. Esfera de la vida social, a la que sólo pertenecen los actos externos. Es
evidente que los actos externos responden a una intención interna.
FUERO INTERNO. Esfera de la vida personal o de la conciencia, a la que pertenecen todos los
actos humanos. El fuero interno puede ser:
1. Sacramental. Cuando tiene lugar el sacramento de la penitencia.
2. No sacramental. Para algunos casos especiales; pero que reclama gran prudencia y reserva.
Fuera del ámbito del sacramento de la penitencia. P. e., Cuando la Penitenciaría Apostólica
dispensa de un impedimento matrimonial oculto, lo hace para el fuero interno. Si la dispensa se
dio en el fuero interno no sacramental, tiene que quedar anotada en un documento que hay que
conservar en el archivo secreto de la curia (c. 1082). Hasta aquí se da el procedimiento
estrictamente en el fuero interno no sacramental; pero las repercusiones aparecen en el fuero
externo. Veamos: Dado que se ha dispensado el impedimento, el matrimonio puede celebrarse
en el fuero externo; pero si el impedimento que está oculto se hiciera público al llegar al
conocimiento de la comunidad, el efecto de la potestad ejercida para sólo el fuero interno podrá
ser aceptado en el fuero externo, sin necesidad de otra dispensa para este fuero, sólo si se
presentase el documento conservado en el archivo secreto. En este caso y en otros muchos la
autoridad sale al encuentro de situaciones personales ocultas con el ejercicio de su potestad,
pero lo que antes estaba oculto puede en un momento determinado hacerse público, y por tanto
tiene que pasar del fuero interno al externo. Así, en el terreno penal, si se obtiene la remisión de
una censura latae sententiae no declarada en el fuero interno sacramental (c. 1357 &1), el fiel no
está obligado a observar la pena en el ámbito de la comunidad, puesto que ya no existe, pero con
la condición de que no haya escándalo (ya que la comunidad desconoce esta remisión) y de que
la autoridad no pida la observancia de la pena. En ese caso el fiel tendrá que mostrar la remisión
obtenida posteriormente del superior competente (c. 1357 &2) y que había quedado oculta hasta
entonces. Otro caso típico es el de la celebración del matrimonio secreto (cc. 1130-1133).
FUGA. Delito cometido por un religioso de votos perpetuos que, sin permiso de los superiores,
abandona la casa religiosa, aunque con intención de volver a ella.
FUNCIÓN (Del latín fungi, desempeñar). 1. Influencia de una institución o de un elemento de la
vida social en las otras instituciones y elementos.