LIC. DEMETRIO FRANCO - MINTS español

Nuestra agua… por precio—los judíos fueron obligados a pagar al enemigo el agua que bebían de sus
mismas cisternas después de la destrucción de Jerusalén. Puede que se refiera más bien a su destierro en
Babilonia donde tenían que pagar un impuesto para poder tener acceso a los ríos y fuentes. En esta forma,
“nuestra” significa el agua que necesitamos, la cosa más imprescindible de la vida. Nuestra leña—En
Judea cada uno podía abastecerse de leña sin paga alguna; en Babilonia, “nuestra leña”, la leña que
necesitamos es preciso pagarla.
Liter., sobre nuestros cuellos somos perseguidos; es decir, la gente oprime nuestros cuellos
(Salmo._66:12; Isa_51:23; véase Jos_10:24). Era ésta la máxima opresión. El enemigo fustigaba no sólo
los rostros, las espaldas y los costados de los judíos, sino sus cuellos, como justa retribución por haber
sido duros de cerviz para llevar el yugo de Dios (2Cr_30:8, margen de la Versión Inglesa; Neh_9:29;
Isa_48:4)” 46 .
Quizás uno de los oprobios que más vergüenza le causaba era la esclavitud. “Sobre nuestros cuellos están
los que nos persiguen. Nos fatigamos, y para nosotros no hay reposo” (V.5), es probable que este
versículo se esté refiriendo a la opresión que ejercían sobre ellos los babilónicos y además a la pasada
esclavitud en Egipto.
“Los israelitas no querían someterse al gobierno suave de Dios, y tienen que someterse ahora al riguroso
trato que les dan sus nuevos amos y hasta los esclavos de sus amos” 47 (V.8).
Los versículos siguientes el profeta sigue citando las calamidades que habían tenido como pueblo en el
cautiverio.
“Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan
Ante la espada del desierto.
Nuestra piel se ennegreció como un horno
A causa del ardor del hambre.
Violaron a las mujeres en Sion,
A las vírgenes en las ciudades de Judá.
A los príncipes colgaron de las manos;
No respetaron el rostro de los viejos.
Llevaron a los jóvenes a moler,
Y los muchachos desfallecieron bajo el peso de la leña.
Los ancianos no se ven más en la puerta,
Los jóvenes dejaron sus canciones.
Cesó el gozo de nuestro corazón;
Nuestra danza se cambió en luto.
Cayó la corona de nuestra cabeza;
¡Ay ahora de nosotros! Porque pecamos.
Por esto fue entristecido nuestro corazón,
Por esto se entenebrecieron nuestros ojos,
Por el monte de Sion que está asolado;
Zorras andan por él” (ves.9-18).
“9. Con peligro… traíamos nuestro pan—es decir, los que de nosotros fuimos dejados en la ciudad,
después de tomada por los caldeos. Delante del cuchillo del desierto—a causa de estar expuestos a los
46 Jamieson Fausset Brow. Comentario Bíblico de Jamieson Fausset Brow.
47 Matthew Henry. Comentario Bíblico de Matthew Henry, p. 896.