You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
cuerpo y el espíritu, una mitad está oscurecida por el cuerpo físico y la otra<br />
se halla purificada por el espíritu.<br />
Este es otro punto que no está claro en la filosofía. Y en el lenguaje<br />
corriente, ¡menos aún! Se emplea la palabra "espíritu" de cualquier forma. Se<br />
dice: "mal espíritu, espíritu maligno, espíritu astuto"... Pues no; el espíritu no<br />
es maligno ni astuto; sino el intelecto, o incluso el alma, porque el alma<br />
contiene a la vez el lado bueno y el lado malo. Así pues, todas estas<br />
expresiones que se oyen por todas partes, no son correctas, no están basadas<br />
en un conocimiento verdadero del ser humano. El espíritu nunca puede<br />
contener nada malo ni grosero, porque de lo contrario, ya no sería el espíritu.<br />
El núcleo es el depositario de la vida y debe estar en un estado de pureza perfecta.<br />
Por lo tanto, el espíritu, que proviene de Dios, es absolutamente puro y<br />
luminoso. No hay que confundir las cosas.<br />
Ya veis, la llama es también un lenguaje ¿Qué es lo que hace? Quema las<br />
impurezas, ya que en el fuego no hay impureza alguna, y sólo admite aquello<br />
que es tan puro como él. En cambio, el agua y el aire pueden<br />
contaminarse... Me acuerdo de aquella agua que contemplé cuando viajé a la<br />
India... Diréis: "Ah! Sí, ¿se refiere al Ganges?" No, es algo peor que el<br />
Ganges. Cerca de Bombay, hay una isla denominada Elefanta. Esta isla es<br />
famosa por sus templos tallados en las rocas; son una especie de grutas con<br />
estatuas colosales de divinidades: Brama, Vishnu, Shiva, etc.... Fui a ver esta<br />
isla, porque es un lugar de peregrinaje, pero, como sucede en muchos lugares<br />
religiosos de la India hay allí un jaleo espantoso. Al lado de estas grutas, se<br />
encuentran unos estanques de agua, porque cada templo era considerado<br />
como un microcosmos, reflejo del macrocosmos, que poseía, en principio, un<br />
estanque que simboliza el océano primordial. Pero el agua de esos<br />
embalsases estaba estancada, y nunca era renovada. No sólo estaba sucia,<br />
sino que era verdosa, y me quedé estupefacto al ver que numerosos<br />
peregrinos bebían de esta agua. Para ellos, los microbios no existen, nunca<br />
han oído hablar de ellos, y luego ¡morían sin saber por qué! Beben de esta<br />
agua para recibir ciertas influencias sagradas, lo comprendo... Un agua<br />
impregnada de la atmósfera mística de un lugar sagrado, puede ser, en ciertos<br />
casos, santificada. Sin embargo, las leyes físicas existen, y no hay que<br />
ignoradas: un agua tan contaminada, tiene efectos físicos nocivos, incluso<br />
sobre aquellos que creen en su poder espiritual.<br />
Ya veis, pues, el agua y el aire admiten las impurezas; tan sólo el fuego no<br />
las acepta, las quema. Por su parte, la tierra las absorbe todas, es su<br />
propiedad, es como un imán que atrae todo lo que es sucio e impuro para, a<br />
continuación, transformado en sus laboratorios. Es por ello que cuando sentís<br />
una turbación, una inquietud o una angustia, deberíais dárselas a la tierra.<br />
Cavad un pequeño agujero, y con los dedos dentro de él hablad a la tierra,<br />
como a un ser inteligente, pidiéndole que absorba todo lo que os atormenta.<br />
15