Hoja en pdf - La Hoja del Titiritero
Hoja en pdf - La Hoja del Titiritero
Hoja en pdf - La Hoja del Titiritero
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Associação Brasileira de Teatro de Bonecos (ABTB) 40 Años !<br />
FELICITACIONES !! FELIZ 40º ANIVERSARIO !!!<br />
El tiempo vuela! Es una expresión muy conocida, pero hablando de la<br />
ABTB es apropiado. A mí me parece que fue ayer cuando un grupo de<br />
13 jóv<strong>en</strong>es idealistas, algunos no tan jóv<strong>en</strong>es, se reunieron el 27 de<br />
abril de 1973 con la idea de crear la Asociación Brasilera de Teatro de<br />
Títeres. <strong>La</strong> fundación de esta Asociación era importante después de la<br />
realización consecutiva de tres festivales de marionetas y fantoches <strong>en</strong><br />
Rio de Janeiro, lo que llamó la at<strong>en</strong>ción de la Directiva de UNIMA para<br />
lo que ocurría con el mundo de los títeres <strong>en</strong> Brasil. Desde aquel<br />
mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> a<strong>del</strong>ante s<strong>en</strong>timos la necesidad de crear una asociación<br />
para establecer un efectivo intercambio cultural con la conceptuada<br />
<strong>en</strong>tidad internacional.<br />
Fue el primer paso para garantizar que todos los titiriteros brasileños<br />
pudieran ser repres<strong>en</strong>tados. Fue como des<strong>en</strong>rollar el hilo de una<br />
madeja, que mostró una cantidad <strong>en</strong>orme de artistas tal<strong>en</strong>tosos<br />
escondidos <strong>en</strong> nuestro inm<strong>en</strong>so país.<br />
<strong>La</strong> ABTB se tornó un “link”, una conexión <strong>en</strong>tre las personas con los<br />
mismos intereses, no solo <strong>en</strong> nuestro territorio, como también <strong>en</strong> el<br />
mundo <strong>en</strong>tero a través de UNIMA. Inicialm<strong>en</strong>te fui invitada para<br />
repres<strong>en</strong>tar la UNIMA <strong>en</strong> Brasil. En 1972, ya como repres<strong>en</strong>tante, fui al<br />
Festival de Charleville - Mézières y la bandera brasileña fue erguida,<br />
junto con otras de más de 50 países, indicando la repres<strong>en</strong>tación de<br />
nuestro país. En 1976, durante el XI Congreso de la UNIMA <strong>en</strong> Moscú, la ABTB fue elevada al status de<br />
C<strong>en</strong>tro UNIMA, lo que nos permitió abrir nuestras alas y conquistar más territorio.<br />
<strong>La</strong> ABTB repres<strong>en</strong>ta “ la realización de un sueño” idealizado por muchos de nosotros y <strong>en</strong> este<br />
mom<strong>en</strong>to que completa 40 años de exist<strong>en</strong>cia y de resist<strong>en</strong>cia, hago votos para que t<strong>en</strong>ga una vida<br />
larga y que nuestra asociación continúe apoyando iniciativas <strong>del</strong> norte al sur, <strong>del</strong> este al oeste de<br />
nuestro querido Brasil.<br />
Clorys Daly<br />
Fundadora de la Associação Brasileira de Teatro de Bonecos<br />
(ABTB - C<strong>en</strong>tro UNIMA Brasil)