transformación de plantas aromáticas y medicinales - CTFC
transformación de plantas aromáticas y medicinales - CTFC
transformación de plantas aromáticas y medicinales - CTFC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S AROMÁTICAS Y MEDICINALES<br />
La <strong>de</strong>stilación se pue<strong>de</strong> hacer en continuo o en fraccionado, aunque el proceso<br />
es el mismo. En las instalaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación fraccionada el proceso finaliza<br />
cuando el flujo que sale <strong>de</strong>l con<strong>de</strong>nsador ya no lleva aceite. La corriente <strong>de</strong> vapor<br />
<strong>de</strong> agua se cerrará unos minutos antes.<br />
Para dimensionar la <strong>de</strong>stiladora hay que tener en cuenta:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
El periodo <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> cada especie a <strong>de</strong>stilar.<br />
Cantidad <strong>de</strong> planta en años <strong>de</strong> máxima productividad y por periodos <strong>de</strong><br />
trabajo.<br />
Disponibilidad <strong>de</strong> otros procesos <strong>de</strong> <strong>transformación</strong>.<br />
Demanda <strong>de</strong>l mercado.<br />
Disponibilidad <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> obra.<br />
Para calcular la cantidad <strong>de</strong> planta a <strong>de</strong>stilar, <strong>de</strong>bemos conocer las <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>s, y<br />
en general se pue<strong>de</strong> hablar <strong>de</strong>:<br />
Planta ver<strong>de</strong> sin cortar: 200-300 kg/m 3<br />
Planta ver<strong>de</strong> cortada (8-10 cm): 300-500 kg/m 3<br />
Planta oreada sin cortar: 150-200 kg/m 3<br />
Planta oreada cortada (8-10 cm): 200-350 kg/m 3<br />
Raíces frescas cortadas (4-5 cm): 550-650 kg/m 3<br />
Semillas secas y picadas: 500-650 kg/m 3<br />
Los principales recursos <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación son:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Combustible para generar el vapor <strong>de</strong> agua (biomasa, gas, gasoil...)<br />
Energía eléctrica.<br />
Agua <strong>de</strong> proceso.<br />
Agua <strong>de</strong> enfriamiento.<br />
Y los principales residuos:<br />
•<br />
Líquidos: agua <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l proceso. Pue<strong>de</strong> contener<br />
hasta un 0,05% <strong>de</strong> aceite esencial emulsionado. Se conoce con el nombre<br />
<strong>de</strong> hidrolato o agua floral. Su rendimiento aproximado es <strong>de</strong>l 30% <strong>de</strong>l peso<br />
<strong>de</strong> materia ver<strong>de</strong> a extraer.<br />
27<br />
•<br />
Sólidos: el material vegetal <strong>de</strong>stilado se podrá utilizar como fertilizante una<br />
vez compostado o como combustible (biomasa).