12.05.2013 Views

Evolución De Los Aragonesismos a partir del Diccionario

Evolución De Los Aragonesismos a partir del Diccionario

Evolución De Los Aragonesismos a partir del Diccionario

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AUT: ARGUELLO. s. m. Mucha porquería, y principalmente la mugre que se va<br />

pegando y haciendo en la ropa <strong>del</strong> anhelito y transpiración, que antiguamente<br />

llamaban Güello, de donde se forma esta palabra, añadido el artículo, Al<br />

corrompido en Ar. Es voz baja usada en Aragón (2ª.acep.) Por traslación significa<br />

muchedumbre y carga de censos: y así se dice Es mucho el arguello que tiene tal<br />

hacienda, esto es son muchos los censos impuestos sobre ella. Es voz baja <strong>del</strong> uso<br />

de Aragón<br />

AR: Arguellado, arguello. <strong>De</strong>smadrado en la salud<br />

BORAO: c.- <strong>De</strong>smedro. d.-Suciedad.- Muchedumbre y carga de censos en una<br />

hacienda<br />

DRAE: m. Acción y efecto de arguellar<br />

AUT: ARIBAR. v. va. Aspar la lana en cierto torillo dicho Aríbo para hacer las<br />

madejas. Es voz baja usada entre la gente popular y de las Aldeas en el Reino d<br />

Aragón<br />

AR: (aribol). S. m. Se llama así en las Montañas de Aragón al aspa en la acepción<br />

de instrumento, para hacer madejas.<br />

BORAO: n.- Aspar<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: ARIBO. s. m. Tornillo para hacer madejas principalmente de lana. Es voz<br />

de Aragón, aunque usada de la gente vulgar.<br />

AR: No consta<br />

BORAO: (aribol), d.- Aspa<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: ARIDO, DA. (2ª.acep.) adj. Metafóricamente se toma por enfermo: y<br />

especialmente por el que está muy flaco y atenuado de fuerzas por causa de la<br />

enfermedad. Es voz baja y usada entre la gente vulgar.<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: ARIESTA. s. f. Lo mismo que arista. Es voz anticuada de Aragón.<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: ARISNEGRO, ARISPRIETO. s. m. Especie de trigo que se llama así por<br />

tener negra la arista, es usada en Aragón y Murcia.<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: ARMENDON. s. m. Lo mismo que almidón. Es voz anticuada de Aragón.<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!