12.05.2013 Views

Evolución De Los Aragonesismos a partir del Diccionario

Evolución De Los Aragonesismos a partir del Diccionario

Evolución De Los Aragonesismos a partir del Diccionario

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AUT: AVELLANA. (Frase) s. f. Tener muchas avellanas. Frase usada como<br />

proverbio en Aragón, y se toma por tener mucha vanidad, soberbia y presunción<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: AVELLANERA. (2ª.acep.) s. f. En Aragón entre la gente común fe toma<br />

por lo mismo que el avellano. Es voz bala y vulgar<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: AVENIDA. (3ª.acep.) s. f. Según el Dialecto de Aragón se toma por lo<br />

mismo que ajusta y convenio<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: AVENIR azadas. (frase) v. a. Frase usada en Aragón, y vale lo mismo<br />

que ajustar y dar facultad para hacer carbón y cortar leña<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: AVENTAJA. s. f. Voz curial usada en Aragón. La porción que el marido<br />

o la mujer sobreviviendo el uno al otro puede sacar, según suero, a beneficio suyo,<br />

antes de hacer partición de los bienes muebles<br />

AR: No consta<br />

BORAO: a.- Porción que puede sacar el cónyuge sobreviviendo antes de <strong>partir</strong> los<br />

bienes muebles<br />

DRAE: f. ant. pl. Aventajas<br />

AUT: AVERAR. (2ª.acep.) v. a. Vale en Aragón, y con más frecuencia en los<br />

lugares y aldeas, coger en pena a alguno, y se dice así, porque de ordinario le<br />

quitan el averío o cabalgadura. Es voz baja<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: AVI. Interj. Voz curial <strong>del</strong> uso de Aragón, la cual se dice siempre repetida,<br />

diciendo Avi, avi, apellidando el favor <strong>del</strong> Juez en el pedimento que se da ante él:<br />

y corresponde a libradme de la fuerza.<br />

AR: No consta<br />

DORAO: No consta<br />

DRAE: No consta

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!