You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La economía cubana:<br />
hipótesis de futuro<br />
Carmelo Mesa-Lago, Carlos Quijano,<br />
Alberto Recarte, José Juan Ruiz, Carlos Solchaga<br />
El pasado 25 de mayo, la revista <strong>Encuentro</strong> organizó, en colaboración con el<br />
Instituto Universitario Ortega y Gasset, la mesa redonda titulada «La economía<br />
cubana: hipótesis de futuro», en la que participaron cinco prestigiosos economistas<br />
que han seguido de cerca este tema. Los cubanos Carmelo Mesa Lago<br />
(Catedrático Distinguido de Economía y Estudios Latinoamericanos de la Universidad<br />
de Pittsburgh, y autor de numerosos estudios sobre la evolución de<br />
la economía cubana en la etapa revolucionaria) y Carlos Quijano (consultor de<br />
varios organismos <strong>int</strong>ernacionales, y hasta hace poco funcionario del Banco<br />
Mundial como Asesor Principal en la Oficina del Vicepresidente para la<br />
Región de América Latina y el Caribe); y los españoles Alberto Recarte (Consejero<br />
Comercial de la Embajada de España en <strong>Cuba</strong> de 1974 a 1978 y autor<br />
del libro <strong>Cuba</strong>: economía y poder), José Juan Ruiz (Secretario General de Economía<br />
Internacional y Competencia de 1991 a 1993, y miembro del equipo que<br />
asesoró al gobierno cubano de 1993 a 1995) y Carlos Solchaga (Ministro de<br />
Economía y Hacienda de España de 1982 a 1993, y director de dicho equipo).<br />
La mesa se reunió en el Instituto Universitario Ortega y Gasset, presidida<br />
por Carlos Malamud, Director del Programa de Doctorado de América Latina<br />
Contemporánea de dicha institución, y Jesús Díaz, Director de <strong>Encuentro</strong>, quien<br />
asumió las funciones de moderador. Se invitó a un grupo reducido de especialistas<br />
a presenciar el debate e <strong>int</strong>ervenir posteriormente, lo que dio lugar a un<br />
<strong>int</strong>ercambio de opiniones que se prolongó durante más de tres horas.<br />
Ante la imposibilidad material de reproducir la totalidad del material recogido,<br />
transcribimos a continuación, íntegras, las dos rondas de <strong>int</strong>ervenciones<br />
de los cinco ponentes.<br />
Es de lamentar que no haya sido posible la participación de algunos economistas<br />
de igual prestigio residentes en <strong>Cuba</strong>, cuyo aporte habría sido muy<br />
valioso. Desde estas páginas los invitamos a enviarnos sus puntos de vista,<br />
que sin duda enriquecerán el debate.<br />
Carmelo Mesa Lago. Como el tema es tan amplio, yo voy a focalizarlo en el<br />
aspecto social, en el cual he trabajado durante 40 años. En 1989 <strong>Cuba</strong> se colocaba,<br />
en términos de sus indicadores sociales (con excepción de la vivienda que<br />
103<br />
<strong>encuentro</strong>