cláusulas abusivas, el deber de información, derechos ... - Fasecolda

asociaciones es sólo preventivo: no puede afectar los contratos individuales ya
celebrados.
5. Sanción de la cláusula abusiva
Las cláusulas abusivas se tendrán por no escritas. « El contrato seguirá siendo
aplicable en todas sus disposiciones aparte de las consideradas abusivas, si puede
subsistir sin dichas cláusulas ». Es sabido que, en materia de seguros, la nulidad
de una cláusula esencial —una exclusión, por ejemplo, o incluso la cláusula «
reclamación » en el seguro de responsabilidad— no arrastra con ella al contrato.
Éste permanece vigente, aunque pueda entonces aparecer un desequilibrio
entre el alcance de la cobertura y la prima recibida —esta vez en detrimento del
asegurador.
6. Contratos sometidos a la legislación sobre las cláusulas abusivas
a. Contrato de seguros
El contrato de seguros está comprendido en el campo de aplicación de la ley.
¿Están sometidos a la legislación sobre las cláusulas abusivas los contratos de
seguros colectivos? La duda surge de la redacción del artículo L. 132-1 del Código
del consumo, en la medida en que éste se refiere a los contratos «celebrados» entre
un profesional y un consumidor o un no profesional. Ahora bien, en un contrato
de seguro colectivo suscrito por un establecimiento de crédito con un asegurador,
las partes son profesionales. El consumidor, en este caso el prestatario, no es una
parte contractual propiamente dicha, sino tan sólo el beneficiario de la estipulación
para otro contenida en el contrato. – Corte de casación: « la adhesión al contrato
de seguro colectivo, aunque sea la consecuencia de una estipulación para otro,
crea de todos modos, entre el adherente y el asegurador, quien lo acepta, un
vínculo contractual directo, de naturaleza sinalagmática, cuyas estipulaciones,
como tales, están sometidas a las disposiciones » de este texto (Cass. 1a civ., 22
de mayo, 2008).
b. Calidad de las partes: consumidores y no profesionales, categorías distintas
Corte de justicia de las Comunidades europeas: la noción de consumidor debe ser
19