13.05.2013 Views

En 2010, los Miembros de la OMC iniciaron 17 nuevas diferencias ...

En 2010, los Miembros de la OMC iniciaron 17 nuevas diferencias ...

En 2010, los Miembros de la OMC iniciaron 17 nuevas diferencias ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

diferencia comercial: WT/dS382<br />

estados unidos – exámenes administrativos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos antidumping y<br />

otras medidas en re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s importaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminado jugo <strong>de</strong><br />

naranja proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Brasil<br />

Rec<strong>la</strong>mante: Brasil<br />

Demandado: estados unidos<br />

El 29 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, el Brasil solicitó al Director General que estableciera <strong>la</strong> composición<br />

<strong>de</strong>l Grupo Especial. El Director General estableció <strong>la</strong> composición <strong>de</strong>l Grupo Especial el 10<br />

<strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> <strong>2010</strong>. El 19 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Grupo Especial informó al OSD <strong>de</strong><br />

que no podría terminar su <strong>la</strong>bor en el p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> seis meses <strong>de</strong>bido a problemas <strong>de</strong> calendario.<br />

El Grupo Especial prevé terminar su <strong>la</strong>bor en febrero <strong>de</strong> 2011.<br />

diferencia comercial: WT/dS383<br />

estados unidos – Medidas antidumping sobre <strong>la</strong>s bolsas <strong>de</strong> compra <strong>de</strong><br />

polietileno proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Tai<strong>la</strong>ndia<br />

Rec<strong>la</strong>mante: Tai<strong>la</strong>ndia<br />

Demandado: estados unidos<br />

El 22 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> <strong>2010</strong> se distribuyó a <strong>los</strong> <strong>Miembros</strong> el informe <strong>de</strong>l Grupo Especial. El Grupo<br />

Especial constató que <strong>los</strong> Estados Unidos habían actuado <strong>de</strong> manera incompatible con <strong>la</strong><br />

primera frase <strong>de</strong>l párrafo 4.2 <strong>de</strong>l artículo 2 (Determinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> dumping) <strong>de</strong>l<br />

Acuerdo Antidumping al utilizar <strong>la</strong> “reducción a cero” en <strong>la</strong> Determinación <strong>de</strong>finitiva modificada<br />

y en <strong>la</strong> Or<strong>de</strong>n por <strong>la</strong> que se habían <strong>de</strong>terminado <strong>los</strong> márgenes <strong>de</strong> dumping correspondientes<br />

a exportadores tai<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses investigados individualmente cuyos márgenes <strong>de</strong> dumping no se<br />

basaban en todos <strong>los</strong> hechos <strong>de</strong> que se tenía conocimiento. El 18 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, el OSD<br />

adoptó el informe <strong>de</strong>l Grupo Especial.<br />

<strong>En</strong> <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong>l OSD <strong>de</strong> 19 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, <strong>los</strong> Estados Unidos informaron al OSD <strong>de</strong> que<br />

se proponían aplicar <strong>la</strong>s recomendaciones y resoluciones <strong>de</strong>l OSD en esa diferencia y <strong>de</strong> que<br />

necesitarían un p<strong>la</strong>zo pru<strong>de</strong>ncial para hacerlo. El 31 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, Tai<strong>la</strong>ndia y <strong>los</strong> Estados<br />

Unidos informaron al OSD <strong>de</strong> que habían acordado que el p<strong>la</strong>zo pru<strong>de</strong>ncial fuera <strong>de</strong> seis meses,<br />

es <strong>de</strong>cir, que expiraría el 18 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> <strong>2010</strong>. <strong>En</strong> <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong>l OSD <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> <strong>2010</strong>,<br />

<strong>los</strong> Estados Unidos informaron al OSD <strong>de</strong> que habían aplicado <strong>la</strong>s recomendaciones y<br />

resoluciones <strong>de</strong>l OSD. Tai<strong>la</strong>ndia indicó que seguiría vigi<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong> aplicación para asegurarse <strong>de</strong><br />

que <strong>los</strong> comerciantes se beneficiaran plenamente <strong>de</strong> dichas recomendaciones y resoluciones.<br />

diferencia comercial: WT/dS384, WT/dS386<br />

estados unidos – <strong>de</strong>terminadas prescripciones en materia <strong>de</strong> etiquetado<br />

indicativo <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> origen (ePo)<br />

Rec<strong>la</strong>mante: canadá (dS386) México (dS384)<br />

Demandado: estados unidos<br />

El 30 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, el Canadá solicitó al Director General que estableciera <strong>la</strong> composición<br />

<strong>de</strong>l Grupo Especial. El Director General estableció <strong>la</strong> composición <strong>de</strong>l Grupo Especial el 10<br />

<strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> <strong>2010</strong>. El 21 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Grupo Especial informó al<br />

OSD <strong>de</strong> que no podría publicar su informe en el p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> seis meses. El calendario adoptado<br />

por el Grupo Especial tras celebrar consultas con <strong>la</strong>s partes preveía que se diese tras<strong>la</strong>do <strong>de</strong>l<br />

informe <strong>de</strong>finitivo a <strong>la</strong>s partes para mediados <strong>de</strong> 2011.<br />

diferencia comercial: WT/dS391<br />

corea – Medidas que afectan a <strong>la</strong> importación <strong>de</strong> carne y productos cárnicos<br />

<strong>de</strong> bovino proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l canadá<br />

Rec<strong>la</strong>mante: canadá<br />

Demandado: corea<br />

El 25 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Grupo Especial informó al OSD <strong>de</strong> que no podría<br />

terminar su <strong>la</strong>bor en el p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> seis meses <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong> una resolución preliminar<br />

formu<strong>la</strong>da por una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s partes y al hecho <strong>de</strong> que se había <strong>de</strong>bido recurrir a un procedimiento<br />

<strong>de</strong> consultas con expertos. El Grupo Especial espera que en abril <strong>de</strong> 2011 haya podido dar<br />

tras<strong>la</strong>do <strong>de</strong> su informe <strong>de</strong>finitivo a <strong>la</strong>s partes.<br />

Organización Mundial <strong>de</strong>l Comercio<br />

Informe anual 2011<br />

Solución<br />

<strong>de</strong> <strong>diferencias</strong><br />

Se pue<strong>de</strong>n ver otras <strong>diferencias</strong><br />

comerciales en <strong>la</strong>s que han<br />

participado estos países en <strong>la</strong>s<br />

siguientes páginas:<br />

Brasil<br />

88, 89<br />

canadá<br />

100<br />

corea<br />

88, 91, 101<br />

estados unidos<br />

88, 89, 90, 91, 92, 95, 98, 99, 100,<br />

101, 102, 103<br />

México<br />

91, 98<br />

Tai<strong>la</strong>ndia<br />

88, 94<br />

Solución <strong>de</strong> Diferencias<br />

www.wto.org/<strong>diferencias</strong><br />

Solución <strong>de</strong><br />

diferenciaS<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!