13.05.2013 Views

En 2010, los Miembros de la OMC iniciaron 17 nuevas diferencias ...

En 2010, los Miembros de la OMC iniciaron 17 nuevas diferencias ...

En 2010, los Miembros de la OMC iniciaron 17 nuevas diferencias ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

104<br />

Solución<br />

<strong>de</strong> <strong>diferencias</strong><br />

Antece<strong>de</strong>ntes<br />

El Órgano <strong>de</strong> Ape<strong>la</strong>ción está compuesto<br />

por siete <strong>Miembros</strong> nombrados por el<br />

Órgano <strong>de</strong> Solución <strong>de</strong> Diferencias (OSD).<br />

Cada Miembro tiene un mandato <strong>de</strong><br />

cuatro años, que pue<strong>de</strong> renovarse por<br />

otro período <strong>de</strong> cuatro años. De cada caso<br />

<strong>de</strong> ape<strong>la</strong>ción contra una resolución <strong>de</strong><br />

un grupo especial entien<strong>de</strong>n tres<br />

<strong>Miembros</strong> <strong>de</strong>l Órgano <strong>de</strong> Ape<strong>la</strong>ción.<br />

Cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s partes en <strong>la</strong> diferencia<br />

pue<strong>de</strong> ape<strong>la</strong>r ante el Órgano <strong>de</strong> Ape<strong>la</strong>ción<br />

contra el informe <strong>de</strong> un grupo especial.<br />

La ape<strong>la</strong>ción tiene únicamente por objeto<br />

<strong>la</strong>s cuestiones <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho tratadas en<br />

el informe <strong>de</strong>l grupo especial y <strong>la</strong>s<br />

interpretaciones jurídicas formu<strong>la</strong>das<br />

por éste.<br />

Órgano <strong>de</strong> Ape<strong>la</strong>ción<br />

www.wto.org/organoape<strong>la</strong>cion<br />

Órgano <strong>de</strong> Ape<strong>la</strong>ción<br />

en <strong>2010</strong> se presentaron ante el órgano <strong>de</strong> ape<strong>la</strong>ción tres<br />

ape<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> informes <strong>de</strong> grupos especiales, <strong>de</strong> un total <strong>de</strong><br />

nueve informes, para <strong>los</strong> cuales expiró el p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> 60 días para <strong>la</strong><br />

adopción o ape<strong>la</strong>ción a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l año. <strong>la</strong>s tres ape<strong>la</strong>ciones se<br />

referían a procedimientos <strong>de</strong> grupos especiales iniciales. no se<br />

formuló ninguna ape<strong>la</strong>ción re<strong>la</strong>tiva al cumplimiento <strong>de</strong> resoluciones<br />

y recomendaciones anteriores.<br />

<strong>En</strong> <strong>2010</strong> se distribuyó un informe <strong>de</strong>l Órgano <strong>de</strong> Ape<strong>la</strong>ción: Australia - Manzanas, WT/DS367/<br />

AB/R (véase <strong>la</strong> página 93). Esta diferencia surgió a raíz <strong>de</strong> una rec<strong>la</strong>mación presentada por<br />

Nueva Ze<strong>la</strong>ndia en <strong>la</strong> que impugnaba medidas fitosanitarias impuestas por Australia a <strong>la</strong>s<br />

manzanas importadas <strong>de</strong> Nueva Ze<strong>la</strong>ndia. El informe situó en 101 el número <strong>de</strong> informes<br />

distribuidos por el Órgano <strong>de</strong> Ape<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el establecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>OMC</strong> en 1995. Al final<br />

<strong>de</strong> <strong>2010</strong> había dos ape<strong>la</strong>ciones en curso.<br />

El cuadro 3 recoge una lista completa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ape<strong>la</strong>ciones presentadas en <strong>2010</strong>.<br />

Cuadro 3: Ape<strong>la</strong>ciones presentadas en <strong>2010</strong><br />

Informes <strong>de</strong> Grupos<br />

Especiales objeto <strong>de</strong><br />

ape<strong>la</strong>ción<br />

Fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

ape<strong>la</strong>ción<br />

Australia – Manzanas 31 <strong>de</strong><br />

agosto <strong>de</strong><br />

<strong>2010</strong><br />

CE y <strong>de</strong>terminados<br />

Estados miembros –<br />

Gran<strong>de</strong>s aeronaves<br />

civiles<br />

Estados Unidos –<br />

Derechos antidumping<br />

y compensatorios<br />

21 <strong>de</strong> julio<br />

<strong>de</strong> <strong>2010</strong><br />

1º <strong>de</strong><br />

diciembre<br />

<strong>de</strong> <strong>2010</strong><br />

Ape<strong>la</strong>nte a<br />

Número <strong>de</strong><br />

documento<br />

Australia WT/<br />

DS367/13<br />

y Corr.1<br />

Unión<br />

Europea<br />

WT/<br />

DS316/12<br />

China WT/<br />

DS379/6<br />

a De conformidad con <strong>la</strong> Reg<strong>la</strong> 20 <strong>de</strong> <strong>los</strong> Procedimientos <strong>de</strong> trabajo.<br />

b De conformidad con el párrafo 1 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Reg<strong>la</strong> 23 <strong>de</strong> <strong>los</strong> Procedimientos <strong>de</strong> trabajo.<br />

Otros<br />

ape<strong>la</strong>ntes b<br />

Nueva<br />

Ze<strong>la</strong>ndia<br />

Estados<br />

Unidos<br />

--- ---<br />

Número <strong>de</strong><br />

documento<br />

WT/<br />

DS367/14<br />

WT/<br />

DS316/13<br />

Modificación <strong>de</strong> <strong>los</strong> Procedimientos <strong>de</strong> trabajo para el examen en ape<strong>la</strong>ción<br />

Las modificaciones <strong>de</strong> <strong>los</strong> Procedimientos <strong>de</strong> trabajo para el examen en ape<strong>la</strong>ción entraron en<br />

vigor el 15 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> <strong>2010</strong> y se aplican a <strong>la</strong>s ape<strong>la</strong>ciones iniciadas en esa fecha o<br />

posteriormente. El 16 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> <strong>2010</strong> se distribuyó una versión refundida <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

Procedimientos <strong>de</strong> trabajo que incorporaba esas modificaciones. Las modificaciones afectan<br />

a <strong>los</strong> p<strong>la</strong>zos <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunicaciones escritas en una ape<strong>la</strong>ción y establecen<br />

disposiciones para <strong>la</strong> presentación y entrega <strong>de</strong> dichas comunicaciones en formato<br />

electrónico.<br />

Organización Mundial <strong>de</strong>l Comercio<br />

Informe anual 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!