Cartilla de derechos laborales - Chile Crece Contigo
Cartilla de derechos laborales - Chile Crece Contigo
Cartilla de derechos laborales - Chile Crece Contigo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DERECHO A SALA CUNA<br />
Si tu empleador tiene 20 o más trabajadoras<br />
<strong>de</strong> cualquier edad o estado civil, <strong>de</strong>be<br />
mantener una sala cuna anexa e in<strong>de</strong>pendiente<br />
<strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> trabajo.<br />
Pue<strong>de</strong> cumplir con esta obligación <strong>de</strong> 3<br />
maneras:<br />
1. Manteniendo en forma individual una<br />
sala cuna.<br />
2. Manteniendo una sala cuna en conjunto<br />
con otros empleadores.<br />
3. Pagando los gastos <strong>de</strong> sala cuna<br />
directamente al establecimiento al que la<br />
trabajadora lleve a sus hijos/as.<br />
DERECHO A ALIMENTAR A TU HIJO O HIJA<br />
MENOR DE 2 AÑOS<br />
Derecho a disponer <strong>de</strong>, a lo menos, una hora al<br />
día para dar alimento a tus hijos/as menores<br />
<strong>de</strong> dos años.<br />
Pue<strong>de</strong>s acordarlo con el empleador para ser<br />
ejercido <strong>de</strong> 3 maneras:<br />
• En cualquier momento, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la<br />
jornada <strong>de</strong> trabajo.<br />
• Dividiéndolo en dos porciones.<br />
• Postergando o a<strong>de</strong>lantando en media<br />
hora, o en una hora, el inicio o el término<br />
<strong>de</strong> la jornada <strong>de</strong> trabajo.<br />
Si tienes <strong>de</strong>recho a sala cuna, la hora <strong>de</strong>stinada<br />
se ampliará lo necesario para el viaje <strong>de</strong> ida y<br />
vuelta.<br />
El empleador pagará el valor <strong>de</strong> los pasajes <strong>de</strong>l<br />
trasporte, entendiéndose el valor <strong>de</strong>l microbus.<br />
PERMISO POR ENFERMEDAD GRAVE DE TU<br />
HIJO O HIJA<br />
Permiso para cuidar <strong>de</strong> tu hijo/a si tiene una<br />
enfermedad grave por el período que el médico<br />
<strong>de</strong>termine y lo acredite mediante certificado.<br />
También pue<strong>de</strong> ser usado por el padre, a<br />
elección <strong>de</strong> la madre.<br />
Mamá, pue<strong>de</strong>s hacer uso <strong>de</strong> este permiso:<br />
• Cuando la salud <strong>de</strong> tu hijo/a menor <strong>de</strong><br />
un año requiere <strong>de</strong> atención en el hogar<br />
por una enfermedad grave. Tienes <strong>de</strong>recho<br />
a un permiso, con subsidio estatal con<br />
tope <strong>de</strong> 66 UF.<br />
Las licencias se autorizan por períodos <strong>de</strong><br />
hasta 7 días corridos prorrogables. Luego <strong>de</strong><br />
una prórroga <strong>de</strong> 30 días corridos, el reposo se<br />
extien<strong>de</strong> por el tiempo que se estime<br />
necesario.<br />
Titulares:<br />
• Madre trabajadora, <strong>de</strong>pendiente o<br />
in<strong>de</strong>pendiente.<br />
• Si ambos son trabajadores <strong>de</strong>pendientes,<br />
cualquiera <strong>de</strong> ellos, a elección <strong>de</strong> la madre.<br />
• El trabajador, si la madre ha fallecido.<br />
• El trabajador, si ha obtenido la tuición <strong>de</strong>l<br />
menor por sentencia judicial.<br />
• El/la trabajador/a que tenga a su<br />
cuidado un menor <strong>de</strong> un año, respecto <strong>de</strong><br />
quien se ha otorgado judicialmente la<br />
tuición o cuidado personal como medida<br />
<strong>de</strong> protección.<br />
Cuando la salud <strong>de</strong> un/a menor <strong>de</strong> 18 años<br />
requiere atención personal <strong>de</strong>bido a:<br />
• Acci<strong>de</strong>nte grave.<br />
• Enfermedad en su fase terminal.<br />
• Enfermedad grave, aguda y con probable<br />
riesgo <strong>de</strong> muerte.<br />
Pue<strong>de</strong>s ausentarte por un número <strong>de</strong> horas<br />
equivalentes a 10 jornadas ordinarias <strong>de</strong><br />
trabajo al año, distribuidas a tu elección en<br />
jornadas completas, parciales o combinación<br />
<strong>de</strong> ambas, las que se consi<strong>de</strong>rarán como<br />
trabajadas para todos los efectos legales.<br />
El tiempo no trabajado <strong>de</strong>bes restituirlo<br />
mediante los siguientes mecanismos<br />
excluyentes:<br />
1. Imputación a tu próximo feriado anual.<br />
2. Trabajando horas extraordinarias.<br />
3. A través <strong>de</strong> cualquier forma que<br />
convengas con tu empleador.<br />
Si como trabajadora te riges por un Estatuto<br />
que contempla días administrativos, primero<br />
<strong>de</strong>berás usarlos y luego usar el próximo feriado<br />
anual o bien horas extraordinarias.<br />
Si no es posible aplicar los mecanismos<br />
anteriores, se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scontar el tiempo <strong>de</strong>l<br />
permiso obtenido <strong>de</strong> tus remuneraciones<br />
mensuales, 1 día por mes fraccionado o en<br />
forma íntegra si <strong>de</strong>jaras tu trabajo por<br />
cualquier causa.<br />
DERECHOS DEL PADRE TRABAJADOR<br />
Postnatal Masculino:<br />
Papá, si tienes un contrato vigente <strong>de</strong> trabajo,<br />
tienes <strong>de</strong>recho a un permiso pagado <strong>de</strong> 5 días<br />
y lo pue<strong>de</strong>s usar:<br />
• Des<strong>de</strong> el momento <strong>de</strong>l parto, en forma<br />
continuada, salvo que se trate <strong>de</strong> feriados<br />
o fin <strong>de</strong> semana.<br />
• Distribuidos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l primer mes<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> nacimiento, sea en<br />
forma continua o fraccionada.<br />
Debes pedir este permiso por escrito a tu<br />
empleador, quien no lo podrá negar, pero<br />
pue<strong>de</strong> exigir certificado <strong>de</strong> nacimiento <strong>de</strong>l niño<br />
o niña que otorga el Servicio <strong>de</strong> Registro Civil e<br />
I<strong>de</strong>ntificación para acreditar la solicitud. Si el<br />
permiso se ejerce el día <strong>de</strong>l parto, la acreditación<br />
la pue<strong>de</strong>s hacer en forma posterior.<br />
Derecho a sala cuna siempre que se cumplan<br />
los siguientes requisitos:<br />
• Que en la empresa en que trabajas<br />
existan 20 o más mujeres trabajadoras.<br />
• Que tengas, por sentencia judicial, el<br />
cuidado personal <strong>de</strong> un/a niño/a menor <strong>de</strong><br />
dos años.<br />
En caso <strong>de</strong> fallecimiento <strong>de</strong> la madre:<br />
Durante el parto o período posterior a éste,<br />
tienes <strong>de</strong>recho:<br />
• Al fuero restante <strong>de</strong> la madre.<br />
• Permiso postnatal o el restante <strong>de</strong> éste.<br />
• Subsidio correspondiente.<br />
A<strong>de</strong>más, pue<strong>de</strong>s hacer uso <strong>de</strong> los permisos por<br />
enfermedad grave <strong>de</strong>l hijo/a <strong>de</strong>scritos<br />
anteriormente, si, tienes la tuición legal, la<br />
madre <strong>de</strong> tu hijo/a ha fallecido o si acuerdan<br />
con la madre que uses alguno <strong>de</strong> estos<br />
permisos.<br />
PERMISO POSTNATAL PARENTAL PARA EL PADRE<br />
Con la nueva extensión <strong>de</strong>l postnatal, la madre<br />
pue<strong>de</strong> traspasarte semanas <strong>de</strong> su permiso<br />
postnatal, en la última etapa <strong>de</strong> éste.<br />
• Si la madre <strong>de</strong> tu hijo <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> tomarse 12<br />
semanas completas, pue<strong>de</strong> traspasarte<br />
hasta un máximo <strong>de</strong> 6 semanas completas.<br />
• Si la madre <strong>de</strong> tu hijo/a <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> tomarse<br />
18 semanas a media jornada, pue<strong>de</strong><br />
traspasarte hasta un máximo <strong>de</strong> 12<br />
semanas en media jornada.<br />
Cuando tomes este permiso, tendrás fuero por<br />
el doble <strong>de</strong>l período <strong>de</strong> permiso que te tomes y<br />
el subsidio es calculado en base a tu<br />
remuneración.<br />
Aviso al empleador: Debes avisar a tu<br />
empleador por carta certificada con al<br />
menos 10 días <strong>de</strong> anticipación a la fecha en<br />
que harás uso <strong>de</strong> este <strong>de</strong>recho, con copia a<br />
la Inspección <strong>de</strong>l Trabajo y al empleador <strong>de</strong><br />
la madre<br />
Para más información llama a la Dirección <strong>de</strong>l Trabajo al 600 450 4000 o al Call Center <strong>de</strong> Sernam al<br />
800 520 100<br />
Más información en www.crececontigo.gob.cl<br />
Derechos <strong>laborales</strong><br />
<strong>de</strong> maternidad y paternidad<br />
En <strong>Chile</strong> existen <strong>de</strong>rechos <strong>laborales</strong> irrenunciables para<br />
las mujeres embarazadas que se encuentran vinculadas a<br />
una relación laboral. Este <strong>de</strong>recho se extien<strong>de</strong> a los trabajadores<br />
(padres) en <strong>de</strong>terminados casos. En términos<br />
generales, consisten en permisos, subsidios y fueros.
TRABAJO<br />
Comuníquele a su<br />
empleador <strong>de</strong> su<br />
embarazo.<br />
FUERO MATERNAL:<br />
Protección que otorga la ley si estás<br />
embarazada para que puedas mantener tu<br />
trabajo y asegurar ingresos para criar a tu<br />
hijo/a. Se expresa en la prohibición al<br />
empleador <strong>de</strong> poner término al contrato <strong>de</strong><br />
trabajo.<br />
• Se extien<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer día <strong>de</strong>l<br />
embarazo hasta cuando el/la hijo/a ha<br />
cumplido 1 año y 84 días.<br />
• Sólo una sentencia judicial, pue<strong>de</strong><br />
autorizar el <strong>de</strong>spido <strong>de</strong> una<br />
trabajadora sujeta a fuero maternal.<br />
• A<strong>de</strong>más, incluye el <strong>de</strong>recho a ser<br />
reintegrada al trabajo si tu empleador<br />
te <strong>de</strong>spi<strong>de</strong> estando embarazada y no<br />
hay una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l juez.<br />
¿A quiénes protege?<br />
A todas las trabajadoras embarazadas<br />
regidas por un contrato (in<strong>de</strong>finido, plazo<br />
fijo, por obra o faena). También a funcionarias<br />
públicas regidas por el estatuto<br />
administrativo.<br />
Las trabajadoras a honorarios no tienen<br />
este <strong>de</strong>recho, a menos que <strong>de</strong>muestren<br />
–ante la Inspección <strong>de</strong>l Trabajo, en caso <strong>de</strong><br />
un contrato privado- trabajar bajo <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />
y subordinación, es <strong>de</strong>cir, bajo<br />
cumplimiento <strong>de</strong> jornada.<br />
PRENATAL<br />
SUPLEMANTARIO<br />
En caso <strong>de</strong> que la mujer<br />
presente una enfermedad<br />
causada por el embarazo,<br />
anterior a las 6 semanas<br />
<strong>de</strong>l premiso prenatal.<br />
34 semanas<br />
<strong>de</strong> gestación<br />
A los padres trabajadores, en caso <strong>de</strong><br />
fallecimiento <strong>de</strong> la madre, por el tiempo<br />
restante a su fuero. La/el trabajador/a a<br />
quien por resolución judicial le ha sido<br />
otorgado el cuidado personal <strong>de</strong> un niño/a,<br />
siendo la fecha <strong>de</strong> la resolución el inicio <strong>de</strong>l<br />
plazo.<br />
En caso <strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong>l embarazo por<br />
aborto o muerte <strong>de</strong>l recién nacido, se<br />
extingue este <strong>de</strong>recho.<br />
¿Quiénes tienen este beneficio?<br />
Si eres trabajadora <strong>de</strong>pendiente y cumples<br />
con:<br />
• Tener 6 meses <strong>de</strong> afiliación<br />
previsional;<br />
• Tener 3 cotizaciones en los 6 meses<br />
anteriores a la licencia.<br />
Si eres trabajadora in<strong>de</strong>pendiente y<br />
cumples con:<br />
•Tener 12 meses <strong>de</strong> afiliación<br />
previsional;<br />
•Tener 6 cotizaciones en los 12 meses,<br />
continuos o no, anteriores al inicio <strong>de</strong><br />
la licencia;<br />
•Haber pagado la cotización <strong>de</strong>l mes<br />
anterior a la licencia.<br />
PERMISO<br />
PRENATAL<br />
Descanso <strong>de</strong> 6<br />
semanas (42 días)<br />
antes <strong>de</strong> la fecha<br />
<strong>de</strong>l parto<br />
PRENATAL<br />
PROLONGADO<br />
Se extien<strong>de</strong> para<br />
completar el permiso<br />
prenatal cuando la<br />
guagua no ha nacido<br />
en la fecha prevista<br />
DESCANSOS Y SUBSIDIOS DE MATERNIDAD<br />
Para las trabajadoras <strong>de</strong>pendientes o<br />
in<strong>de</strong>pendientes que coticen en el sistema<br />
previsional, sin importar el tipo <strong>de</strong> contrato<br />
que tenga<br />
Prenatal Suplementario: En el caso <strong>de</strong> que<br />
presentes una enfermedad causada por el<br />
embarazo, antes <strong>de</strong> las 6 semanas <strong>de</strong><br />
prenatal.<br />
Prenatal: Permiso <strong>de</strong> 6 semanas (42 días)<br />
anteriores al nacimiento <strong>de</strong> tu hijo/a.<br />
Prenatal Prorrogado: Cuando el parto se<br />
produce <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las 6 semanas dadas<br />
por prenatal.<br />
Postnatal: Permiso <strong>de</strong> 12 semanas (84<br />
días) contadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el nacimiento <strong>de</strong> tu<br />
hijo/a.<br />
Estos <strong>de</strong>rechos son irrenunciables por<br />
disposición expresa <strong>de</strong> la ley, quedando<br />
prohibido que trabajes durante esos<br />
períodos.<br />
+<br />
parto<br />
DESCANSO<br />
POSTNATAL<br />
período <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso <strong>de</strong><br />
12 semanas (84 días)<br />
posterior al nacimiento.<br />
Debes avisar 30 días antes <strong>de</strong><br />
concluir el postnatal cómo<br />
harás uso <strong>de</strong> el postnatal<br />
parental, mediante carta<br />
certificada a tu empleador y<br />
a la inspección <strong>de</strong>l trabajo.<br />
12 semanas<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
parto<br />
Permiso <strong>de</strong> Postnatal Prolongado: Si,<br />
como consecuencia <strong>de</strong>l parto, se produce<br />
una enfermedad, el médico pue<strong>de</strong> dar un<br />
certificado que te impi<strong>de</strong> regresar al<br />
trabajo.<br />
Permiso Postnatal Parental: Derecho a<br />
<strong>de</strong>scanso, por un período que comienza a<br />
continuación <strong>de</strong>l período <strong>de</strong> postnatal y<br />
que pue<strong>de</strong> ejercerse <strong>de</strong> dos maneras:<br />
A. 12 semanas a jornada completa, con<br />
100% subsidio con tope <strong>de</strong> 66 UF<br />
brutas.<br />
B. 18 semanas a media jornada, con un<br />
50% <strong>de</strong> subsidio correspondiente.<br />
EXTENSIÓN<br />
DEL POSTNATAL<br />
En caso <strong>de</strong> una enfermedad<br />
como consecuencia <strong>de</strong>l<br />
parto <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cumplirse<br />
tu postnatal, por el tiempo<br />
que fije el médico.<br />
¿EN QUÉ CASOS SE PUEDE PONER<br />
TÉRMINO DEL CONTRATO DE TRABAJO?<br />
No se pue<strong>de</strong> poner término al contrato, aún<br />
si <strong>de</strong>sconocías tu estado <strong>de</strong> embarazo. Sólo<br />
se pue<strong>de</strong> pedir autorización <strong>de</strong> <strong>de</strong>safuero al<br />
juez competente en los siguientes casos:<br />
• Vencimiento <strong>de</strong>l plazo convenido por<br />
las partes (en casos <strong>de</strong> contrato a plazo<br />
fijo)<br />
• Conclusión <strong>de</strong>l trabajo o servicio que<br />
dio origen al contrato (en contratos por<br />
obra o faena)<br />
• Causales por hechos imputables a la<br />
conducta <strong>de</strong>l empleador.<br />
SUBSIDIOS<br />
POSTNATAL<br />
PARENTAL<br />
Derecho a <strong>de</strong>scanso<br />
<strong>de</strong> 12 semanas<br />
a jornada completa<br />
Derecho a <strong>de</strong>scanso<br />
<strong>de</strong> 18 semanas a media<br />
jornada<br />
12 semanas<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
postnatal<br />
TRASPASO AL PADRE<br />
TRABAJO<br />
18 semanas<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
postnatal<br />
Pue<strong>de</strong>s traspasar hasta<br />
6 semanas <strong>de</strong>l permiso<br />
postnatal parental al<br />
padre (jornada completa)<br />
o hasta 12 (jornada parcial).<br />
Para hacerlo:<br />
• Ambos padres <strong>de</strong>ben ser<br />
trabajadores.<br />
• La <strong>de</strong>cisión es <strong>de</strong> la madre.<br />
Las trabajadoras y trabajadores <strong>de</strong>l<br />
sector privado <strong>de</strong>ben enviar copia <strong>de</strong>l<br />
aviso a la Inspección <strong>de</strong>l Trabajo.<br />
Es el pago <strong>de</strong> una prestación, que permite continuar recibiendo tus ingresos, durante el período en<br />
que haces uso <strong>de</strong>l permiso <strong>de</strong> maternidad.<br />
Equivale al total <strong>de</strong> tus remuneraciones y asignaciones percibidas, <strong>de</strong>l que se <strong>de</strong>ducirán las<br />
imposiciones <strong>de</strong> previsión. El tope correspon<strong>de</strong> a 66 UF.