L'estat del món 2010 (pdf) - Centre UNESCO de Catalunya
L'estat del món 2010 (pdf) - Centre UNESCO de Catalunya
L'estat del món 2010 (pdf) - Centre UNESCO de Catalunya
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Prefaci l’estat <strong><strong>de</strong>l</strong> mÓn <strong>2010</strong><br />
vulguin seguir el camí marcat per la població rica<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> planeta.<br />
L’estat <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>món</strong> ja ha parlat <strong><strong>de</strong>l</strong>s aspectes culturals<br />
<strong>de</strong> la sostenibilitat, sobretot a L’estat <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>món</strong> 2004,<br />
que es va centrar en el consum, però aquests <strong>de</strong>bats<br />
han estat breus i superficials. A principis <strong><strong>de</strong>l</strong> 2009, el<br />
meu col·lega Erik Assadourian em va convèncer <strong>de</strong><br />
la necessitat d’agafar el toro per les banyes. I com<br />
que al Worldwatch cap bona i<strong>de</strong>a es queda sense<br />
premi, es va <strong>de</strong>cidir que l’Erik fos el director <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
projecte per al llibre d’aquest any.<br />
Per bé que canviar una cultura —sobretot una<br />
d’abast global— sembla una tasca d’enormes proporcions,<br />
si no impossible, els capítols que segueixen<br />
us convenceran que no és així. S’hi esmenten<br />
moltíssims exemples sobre pioners culturals, <strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
lí<strong>de</strong>rs empresarials fins a autoritats polítiques, passant<br />
per professors d’educació elemental i monjos<br />
budistes. Aquests pioners estan convencent els seus<br />
clients, els seus electors i els seus semblants <strong><strong>de</strong>l</strong>s<br />
avantatges <strong>de</strong> les cultures que parteixen <strong>de</strong> la base<br />
que el <strong>món</strong> natural s’ha <strong>de</strong> preservar i que s’ha <strong>de</strong><br />
garantir que les generacions futures viuran igual o<br />
millor que l’actual.<br />
Els valors religiosos es po<strong>de</strong>n revitalitzar, els<br />
mo<strong><strong>de</strong>l</strong>s empresarials es po<strong>de</strong>n transformar i els paradigmes<br />
educatius es po<strong>de</strong>n millorar. Fins i tot els<br />
publicistes, els advocats i els músics po<strong>de</strong>n fer canvis<br />
culturals que els permetin contribuir a la sostenibilitat<br />
enlloc <strong>de</strong> perjudicar-la.<br />
Tot i que molts òrgans <strong>de</strong>cisoris <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>món</strong> polític i<br />
empresarial s’entesten a fer els ulls grossos davant <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>structiu <strong>de</strong> les cultures mo<strong>de</strong>rnes, aquest és<br />
un fenomen que no <strong>de</strong>ixa indiferent la nova generació<br />
d’ambientalistes que està creixent en una època<br />
<strong>de</strong> límits globals. Els joves són sempre una potent<br />
força cultural, i moltes vega<strong>de</strong>s un bon indicador <strong>de</strong><br />
la direcció que ha agafat la cultura. Des <strong><strong>de</strong>l</strong>s xinesos<br />
mo<strong>de</strong>rns que recorren a la filosofia antiga <strong><strong>de</strong>l</strong> taoisme<br />
fins als indis que citen l’obra <strong><strong>de</strong>l</strong> mahatma Gandhi,<br />
<strong>de</strong>s <strong><strong>de</strong>l</strong>s americans que segueixen les ensenyances <strong>de</strong><br />
la nova Bíblia Verda fins als europeus que recorren<br />
als principis científics <strong>de</strong> l’ecologia, L’estat <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>món</strong><br />
<strong>2010</strong> mostra que ja està en marxa el renaixement <strong>de</strong><br />
les cultures <strong>de</strong> sostenibilitat.<br />
Per tal que aquest renaixement arribi a bon port,<br />
haurem d’aconseguir que viure sosteniblement<br />
<strong>de</strong>mà sigui tan natural com avui ho és el consumisme.<br />
Aquest volum mostra que aquest canvi ja<br />
s’està començant a produir. A Itàlia s’estan replantejant<br />
els menús escolars per introduir aliments sans,<br />
locals i ambientalment innocus, i <strong>de</strong> passada transformar<br />
els hàbits alimentaris <strong><strong>de</strong>l</strong>s infants. En barris<br />
resi<strong>de</strong>ncials com Vauban, a Alemanya, els carrils<br />
bici, els aerogeneradors i els mercats <strong>de</strong> pagesos no<br />
tan sols fan més fàcil viure sosteniblement, sinó que<br />
fan difícil el contrari. Als Estats Units, el conseller<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong>egat d’Interface Corporation, Ray An<strong>de</strong>rson, va<br />
radicalitzar una cultura d’empresa imposant l’objectiu<br />
<strong>de</strong> no agafar res <strong>de</strong> la Terra que la Terra no<br />
pugui substituir. A l’Equador, els drets <strong><strong>de</strong>l</strong> planeta<br />
s’han introduït a la Constitució, la qual cosa ha<br />
donat un fort impuls a la protecció <strong><strong>de</strong>l</strong>s sistemes<br />
ecològics <strong><strong>de</strong>l</strong> país i és una garantia per al progrés<br />
<strong>de</strong> la seva població a llarg termini.<br />
Tot i que encara són pocs els pioners <strong>de</strong> la sostenibilitat,<br />
les seves veus cada cop se senten més i, en<br />
un moment <strong>de</strong> profunda crisi econòmica i ecològica,<br />
són escolta<strong>de</strong>s. Ara que el <strong>món</strong> malda per recuperar-se<br />
<strong>de</strong> la crisi econòmica global més greu d’ençà<br />
<strong>de</strong> la Gran Depressió, tenim una oportunitat sense<br />
prece<strong>de</strong>nts per allunyar-nos <strong><strong>de</strong>l</strong> consumisme.<br />
Les privacions força<strong>de</strong>s empenyen moltes persones<br />
a replantejar-se els beneficis <strong>de</strong> l’increment<br />
imparable <strong><strong>de</strong>l</strong> consum, i <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>ute, l’estrès i els<br />
problemes <strong>de</strong> salut crònics que comporta. A principis<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> 2009, la revista Time va proclamar «la fi <strong>de</strong><br />
l’excés» i va <strong>de</strong>manar als nord-americans que premessin<br />
el botó <strong>de</strong> «reinici» <strong><strong>de</strong>l</strong>s seus valors culturals.<br />
De fet, molta gent ja qüestiona la cowboy culture (la<br />
cultura <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>straler), compra cotxes més petits, es<br />
trasllada a cases més a la seva mida i qüestiona l’expansió<br />
urbana <strong>de</strong>scontrolada que ha caracteritzat<br />
l’era <strong>de</strong> la postguerra. Per la seva banda, als països<br />
pobres d’arreu <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>món</strong> ja es <strong>de</strong>baten obertament<br />
els <strong>de</strong>savantatges <strong><strong>de</strong>l</strong> «mo<strong><strong>de</strong>l</strong> americà». A Blessed<br />
Unrest, Paul Hawken ha document l’auge recent<br />
<strong>de</strong> tota una sèrie <strong>de</strong> moviments no governamentals<br />
que treballen per re<strong>de</strong>finir les relacions <strong><strong>de</strong>l</strong>s éssers<br />
humans entre si i amb el planeta.<br />
xviii WWW.WorldWatch.org