Manual de Instalaciones Receptoras - Prosener
Manual de Instalaciones Receptoras - Prosener
Manual de Instalaciones Receptoras - Prosener
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3 Diseño y construcción 3.3 Construcción <strong>de</strong> instalaciones<br />
receptoras<br />
Unión <strong>de</strong> tuberías<br />
y accesorios<br />
Unión mediante soldadura<br />
La unión mediante soldadura pue<strong>de</strong> realizarse<br />
para tuberías <strong>de</strong>l mismo material (cobre-cobre,<br />
acero-acero o acero inoxidable-acero inoxidable)<br />
o para tuberías <strong>de</strong> distinto material (cobre-acero,<br />
cobre-acero inoxidable o acero-acero inoxidable),<br />
pudiendo en este último caso intercalar<br />
elementos <strong>de</strong> transición <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> cobre<br />
(cobre-aleación <strong>de</strong> cobre-acero y cobre-aleación<br />
<strong>de</strong> cobre-acero inoxidable). Las características <strong>de</strong><br />
las tuberías y accesorios se muestran en la<br />
ficha 5.1.<br />
Asimismo, pue<strong>de</strong> realizarse la unión mediante<br />
soldadura entre tuberías <strong>de</strong> cobre, acero o acero<br />
inoxidable con accesorios <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> cobre,<br />
básicamente para la instalación <strong>de</strong> dispositivos<br />
<strong>de</strong> corte, tomas <strong>de</strong> presión, etc.<br />
A continuación, se <strong>de</strong>scriben las características<br />
<strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> estos tipos <strong>de</strong> unión por<br />
soldadura.<br />
Acero-acero<br />
Las uniones <strong>de</strong> tuberías <strong>de</strong> acero entre sí o con<br />
sus accesorios (manguitos, codos, curvas,<br />
reducciones, <strong>de</strong>rivaciones, etc.), se realizarán, en<br />
general, mediante soldadura eléctrica,<br />
pudiéndose utilizar la soldadura oxiacetilénica<br />
para la unión <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> DN 50 o inferior,<br />
aunque se recomienda la soldadura eléctrica para<br />
tramos en media presión B.<br />
En el caso <strong>de</strong> que los tubos estén protegidos<br />
contra la corrosión mediante galvanizado, antes<br />
<strong>de</strong> efectuar el proceso <strong>de</strong> soldadura <strong>de</strong>berá<br />
eliminarse previamente la capa <strong>de</strong> zinc <strong>de</strong><br />
protección <strong>de</strong> los extremos a unir. Si no es<br />
posible eliminar esta protección, se proce<strong>de</strong>rá a<br />
efectuar soldadura oxiacetilénica utilizando un<br />
conjunto <strong>de</strong> varilla y <strong>de</strong>soxidante que impida la<br />
<strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> la capa protectora galvanizada.<br />
Debido a que el proceso <strong>de</strong> soldadura para tubos<br />
galvanizados es complicado y <strong>de</strong> difícil ejecución,<br />
al igual que su proceso <strong>de</strong> pintado, se<br />
recomienda utilizar siempre el tubo <strong>de</strong> acero sin<br />
revestimiento galvánico.<br />
DN ≤ 50 Soldadura eléctrica<br />
o soldadura oxiacetilénica<br />
Acero Acero<br />
DN > 50 Soldadura eléctrica<br />
Acero Acero<br />
Acero<br />
inoxidable<br />
Acero<br />
inoxidable<br />
DN ≤ 50<br />
DN > 50<br />
Acero inoxidable - acero inoxidable<br />
Las uniones <strong>de</strong> las tuberías <strong>de</strong> acero inoxidable<br />
se realizarán mediante soldadura fuerte por<br />
capilaridad por mediación <strong>de</strong> un accesorio<br />
a<strong>de</strong>cuado (manguitos, codos, curvas,<br />
reducciones, <strong>de</strong>rivaciones, etc.).<br />
Este tipo <strong>de</strong> soldadura fuerte por capilaridad se<br />
realizará con material <strong>de</strong> aportación con aleación<br />
<strong>de</strong> plata con un contenido no inferior al 40 % <strong>de</strong><br />
plata y exenta <strong>de</strong> metaloi<strong>de</strong>s, aluminio, mercurio<br />
y antimonio (punto <strong>de</strong> fusión 655 °C), específico<br />
para el acero inoxidable.<br />
3.3-1