14.05.2013 Views

Manual de Instalaciones Receptoras - Prosener

Manual de Instalaciones Receptoras - Prosener

Manual de Instalaciones Receptoras - Prosener

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 Diseño y construcción<br />

Acero - acero inoxidable<br />

La unión <strong>de</strong> una tubería <strong>de</strong> acero con una <strong>de</strong><br />

acero inoxidable se realizará bien directamente<br />

mediante soldadura fuerte con material <strong>de</strong><br />

aportación con aleación <strong>de</strong> plata con un<br />

contenido no inferior al 40 % <strong>de</strong> plata y exenta <strong>de</strong><br />

metaloi<strong>de</strong>s, aluminio, mercurio y antimonio<br />

(punto <strong>de</strong> fusión 655 °C) específico para el acero<br />

inoxidable, o bien intercalando un elemento <strong>de</strong><br />

transición <strong>de</strong> cobre o aleación <strong>de</strong> cobre (ver<br />

soldadura <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> material con acero o<br />

acero inoxidable).<br />

3.3-2<br />

Acero<br />

Acero inoxidable<br />

Cobre - cobre o aleación <strong>de</strong> cobre<br />

Las uniones <strong>de</strong> las tuberías <strong>de</strong> cobre y sus<br />

accesorios, bien sean <strong>de</strong> cobre o <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong><br />

cobre, se realizarán mediante soldadura por<br />

capilaridad a través <strong>de</strong> un accesorio a<strong>de</strong>cuado<br />

(manguitos, codos, curvas, reducciones,<br />

<strong>de</strong>rivaciones, etc.). No se admitirá en ningún caso<br />

el abocardado <strong>de</strong> tubo para soldar por<br />

capilaridad.<br />

Se unirán mediante soldadura fuerte por<br />

capilaridad, aunque podrá utilizarse soldadura<br />

blanda por capilaridad para baja presión en<br />

instalaciones en locales <strong>de</strong>stinados a usos<br />

domésticos que no discurran por un primer<br />

sótano.<br />

En el resto <strong>de</strong> casos y en las instalaciones en<br />

media presión A o media presión B, la soldadura<br />

siempre será soldadura fuerte por capilaridad.<br />

La soldadura fuerte por capilaridad se realizará<br />

con material <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> plata<br />

con un contenido no inferior al 40 % <strong>de</strong> plata y<br />

exenta <strong>de</strong> metaloi<strong>de</strong>s, aluminio, mercurio y<br />

antimonio (punto <strong>de</strong> fusión 655 °C).<br />

También pue<strong>de</strong> realizarse soldadura fuerte a tope<br />

por bordón con material <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong><br />

aleación <strong>de</strong> cobre (conocida como soldadura al<br />

amarillo) con un contenido no inferior al 50 % <strong>de</strong><br />

cobre y exento <strong>de</strong> metaloi<strong>de</strong>s, aluminio, mercurio<br />

y antimonio (punto <strong>de</strong> fusión 850 °C).<br />

La soldadura blanda por capilaridad se realizará<br />

con material <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aleación<br />

estaño-plata, con un contenido entre el 3,5 % y el<br />

5 % <strong>de</strong> plata (punto <strong>de</strong> fusión 255 °C).<br />

3.3 Construcción <strong>de</strong> instalaciones<br />

receptoras<br />

No se permite el empleo <strong>de</strong> aleación<br />

estaño-plomo como material <strong>de</strong> aportación para<br />

realizar una soldadura blanda.<br />

Cobre Cobre<br />

Aleación<br />

<strong>de</strong> cobre<br />

Cobre o Aleación <strong>de</strong> cobre - acero<br />

La unión <strong>de</strong> un tubo o accesorio <strong>de</strong> cobre con un<br />

tubo o accesorio <strong>de</strong> acero se realizará<br />

intercalando un accesorio <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> cobre.<br />

La unión <strong>de</strong> un accesorio <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> cobre<br />

con una tubería o accesorio <strong>de</strong> acero se realizará<br />

por soldadura fuerte a tope con bordón con<br />

material <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> cobre<br />

(conocida como soldadura al amarillo).<br />

El material <strong>de</strong> aportación para soldadura fuerte<br />

con aleación <strong>de</strong> cobre ha <strong>de</strong> tener un contenido<br />

no inferior al 50 % <strong>de</strong> cobre y exento <strong>de</strong><br />

metaloi<strong>de</strong>s, aluminio, mercurio y antimonio<br />

(punto <strong>de</strong> fusión 850 °C).<br />

Aleación <strong>de</strong> cobre - acero inoxidable<br />

La unión <strong>de</strong> un accesorio <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> cobre<br />

con una tubería o accesorio <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

se realizará por soldadura fuerte por capilaridad<br />

con material <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> plata<br />

con un contenido no inferior al 40 % <strong>de</strong> plata y<br />

exenta <strong>de</strong> metaloi<strong>de</strong>s, aluminio, mercurio y<br />

antimonio (punto <strong>de</strong> fusión 655 °C), específico<br />

para el acero inoxidable.<br />

Acero<br />

o acero<br />

inoxidable<br />

Aleación<br />

<strong>de</strong> cobre Cobre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!