14.05.2013 Views

Actas de las XII Jornadas Españolas de Documentación ... - Fesabid

Actas de las XII Jornadas Españolas de Documentación ... - Fesabid

Actas de las XII Jornadas Españolas de Documentación ... - Fesabid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sin embargo, son los aspectos técnicos los que van a concitar nuestra atención y, en particular, el análisis<br />

<strong>de</strong> los documentos publicados en el verano <strong>de</strong> 2010 y cuyos resultados quizá puedan empezar a verse,<br />

siendo optimistas, en el mes en el que se celebran estas <strong>XII</strong> <strong>Jornadas</strong> Españo<strong>las</strong> <strong>de</strong> <strong>Documentación</strong>. Los<br />

tres documentos son los siguientes:<br />

• Definition of the Europeana Data Mo<strong>de</strong>l elements 6 <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2010, versión 5.2.<br />

• Europeana Data Mo<strong>de</strong>l Primer 7 <strong>de</strong> 5 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2010<br />

• Functional Specification for the Europeana Danube Release 8 <strong>de</strong> 31 agosto <strong>de</strong> 2010<br />

Palabras clave: Europeana Data Mo<strong>de</strong>l, Linked Library Data, Linked Open Data, Agenda Digital 2020,<br />

Europeana, Hispana, Bibliotecas Digitales, Bibliotecas Virtuales, Mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> datos semánticos,<br />

Keywords: Europeana Data Mo<strong>de</strong>l, Linked Library Data, Linked Open Data, Digital Agenda 2020, Europeana,<br />

Hispana, Digital Libraries, Virtual Libraries, Semantic data mo<strong>de</strong>ls for libraries.<br />

INTRODUCCIÓN<br />

Para alcanzar la actual fase <strong>de</strong> Europeana ha sido necesario realizar un camino jalonado <strong>de</strong> normativa.<br />

El 28 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2005, seis Jefes <strong>de</strong> Estado o <strong>de</strong> Gobierno dirigieron una propuesta al Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />

Comisión Europea para apoyar la coordinación <strong>de</strong> <strong>las</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> digitalización que venían <strong>de</strong>sarrollándose<br />

en Europa y constituir una Biblioteca Digital Europea 9 En 2006 se lanzó el proyecto European Digital<br />

Library Project (EDLProject o EDL) que basándose en los <strong>de</strong>sarrollos y funcionalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> The European<br />

Library 10 creó a finales <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2008 la primera maqueta <strong>de</strong> Europeana. Uno <strong>de</strong> los principales logros<br />

<strong>de</strong> este proyecto fue el análisis <strong>de</strong> la situación y necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> interoperabilidad entre archivos, bibliotecas<br />

y museos y la acertada propuesta 11 , en nuestra opinión, <strong>de</strong>l protocolo Open Archives Initiative-Protocol<br />

for Metadata Harvesting (OAI-PMH). Los esfuerzos <strong>de</strong> EDL para recoger tanto <strong>las</strong> experiencias <strong>de</strong> The<br />

European Library como <strong>de</strong> otros proyectos y establecer un marco <strong>de</strong> interoperabilidad quedan reflejados<br />

en el documento Towards metadata interoperability between Archives, Audio-Visual Archives, Museums<br />

and Libraries: What can we learn from The European Library metadata interoperability mo<strong>de</strong>l? (2007). De<br />

hecho, la implantación efectiva <strong>de</strong> OAI-PMH no se realizó en Europeana, una vez finalizado ya el proyecto<br />

EDL, hasta su apertura en noviembre <strong>de</strong> 2008 y aún así no todas <strong>las</strong> colecciones digitales se han incorporado<br />

por medio <strong>de</strong> este protocolo. Esto pue<strong>de</strong> apreciarse en que el incremento <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> registros <strong>de</strong><br />

aquellos proveedores <strong>de</strong> contenido que no disponen <strong>de</strong> este protocolo se mantiene prácticamente fijo. Sin<br />

embargo, el gran avance <strong>de</strong> Europeana no pue<strong>de</strong> atribuirse sino a la implementación <strong>de</strong> OAI-PMH.<br />

6 http://goo.gl/fy50g<br />

7 http://goo.gl/8bYKg<br />

8 http://goo.gl/36d1a<br />

9 http://goo.gl/8vlsJ<br />

10 Hay una línea <strong>de</strong> continuidad que va <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el proyecto inicial <strong>de</strong> The European Library (TEL) al que siguió TEL-ME-MORE con el objetivo <strong>de</strong> expandir la<br />

formación <strong>de</strong> una biblioteca digital europea incluyendo a más instituciones que <strong>las</strong> bibliotecas nacionales, núcleo <strong>de</strong> TEL y que a su vez fue el pre<strong>de</strong>cesor<br />

<strong>de</strong> European Digital Library Project. The European Library es en la actualidad uno <strong>de</strong> los agregadores <strong>de</strong> Europeana.<br />

[http://goo.gl/9WUP]<br />

11 D1.1 Towards metadata interoperability between Archives, Audio-Visual Archives, Museums and Libraries [http://goo.gl/2U4jq]<br />

[31]<br />

Comunicaciones

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!