You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Con el paso <strong>de</strong> los años, Wilbur fue tratando<br />
a su semi<strong>de</strong>forme y albina madre con un<br />
<strong>de</strong>sprecio cada vez mayor, hasta llegar a prohibirle<br />
que le acompañase a las montañas en las<br />
fechas <strong>de</strong> la Víspera <strong>de</strong> Mayo y <strong>de</strong> Todos los<br />
Santos. En 1926, la infortunada madre le dijo a<br />
Mamie Bishop que su hijo le inspiraba miedo.<br />
—Sé multitud <strong>de</strong> cosas acerca <strong>de</strong> él que<br />
me gustaría po<strong>de</strong>r contarte, Mamie —le dijo un<br />
día—, pero últimamente pasan muchas cosas<br />
que incluso yo ignoro. Juro por Dios que ni sé<br />
lo que quiere mi hijo ni lo que trata <strong>de</strong> hacer.<br />
En la Víspera <strong>de</strong> Todos los Santos <strong>de</strong><br />
aquel año, los ruidos <strong>de</strong> la montaña resonaron<br />
con un inusitado furor, y al igual que todos los<br />
años pudo verse el resplandor <strong>de</strong> las llamaradas<br />
en la cima <strong>de</strong> Sentinel Hill. Pero la gente<br />
prestó más atención a los rítmicos chirridos <strong>de</strong><br />
enormes bandadas <strong>de</strong> chotacabras —<br />
extrañamente retrasados para la época <strong>de</strong>l año<br />
en que se encontraban— que parecían congregarse<br />
en las inmediaciones <strong>de</strong> la granja <strong>de</strong> los