Carles Sentís: verano del 33 en Eivissa - Diario de Ibiza
Carles Sentís: verano del 33 en Eivissa - Diario de Ibiza
Carles Sentís: verano del 33 en Eivissa - Diario de Ibiza
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
26 La miranda Viajes<br />
VICENTE VALERO<br />
Entre los reportajes sobre <strong>Eivissa</strong> publicados<br />
<strong>en</strong> los años treinta <strong><strong>de</strong>l</strong> pasado siglo<br />
<strong>de</strong>staca por diversas razones el que escribió<br />
para la revista barcelonesa Mirador, <strong>en</strong><br />
19<strong>33</strong>, el periodista catalán <strong>Carles</strong> <strong>S<strong>en</strong>tís</strong>, fallecido<br />
a los 99 años <strong>de</strong> edad la pasada semana<br />
y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una dilatadísima trayectoria<br />
como articulista que ha perdurado<br />
hasta sus últimos días.<br />
Se trata, <strong>en</strong> primer lugar, <strong>de</strong> un reportaje<br />
acompañado <strong>de</strong> fotografías y para una revista<br />
que por aquellos años privilegiaba la<br />
información turística –pionera, por tanto,<br />
a su modo, <strong>de</strong> las actuales revistas <strong>de</strong> via-<br />
VIERNES, 29 DE JULIO DE 2011<br />
El puerto <strong>de</strong> <strong>Eivissa</strong> <strong>en</strong> una fotografía <strong>de</strong> Domingo Viñets <strong>de</strong> principios <strong>de</strong> los años 30.<br />
El amplio reportaje <strong>de</strong> <strong>Carles</strong> <strong>S<strong>en</strong>tís</strong> sobre <strong>Eivissa</strong>, escrito y publicado <strong>en</strong> 19<strong>33</strong> <strong>en</strong> la revista<br />
catalana Mirador, ofrecía, <strong>en</strong> una serie <strong>de</strong> breves artículos, una visión g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la isla como<br />
«un pequeño mundo pefecto», con unas costumbres ancestrales, una arquitectura s<strong>en</strong>cilla,<br />
unos paisajes coloristas y un nuevo ambi<strong>en</strong>te turístico extravagante y mo<strong>de</strong>rno.<br />
CARLES SENTÍS EN EIVISSA (19<strong>33</strong>)<br />
Un pequeño mundo<br />
perfecto<br />
jes–. Algunos <strong>de</strong> aquellos textos son ahora<br />
fácilm<strong>en</strong>te accesibles <strong>de</strong>bido a la reci<strong>en</strong>te<br />
publicación <strong>de</strong> un libro titulado ‘L’estiueig.<br />
Com feiem vacances <strong>en</strong>tre 1929 i 1935’<br />
(Qua<strong>de</strong>rns Crema) que, al cuidado <strong>de</strong><br />
Marc Soler, reúne una serie <strong>de</strong> artículos y<br />
reportajes <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes autores aparecidos<br />
<strong>en</strong> la m<strong>en</strong>cionada revista.<br />
El viaje a <strong>Eivissa</strong> <strong>de</strong> <strong>Carles</strong> <strong>S<strong>en</strong>tís</strong> data <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
<strong>verano</strong> <strong>de</strong> 19<strong>33</strong> aunque sus artículos fueron<br />
publicados <strong>en</strong> noviembre y diciembre<br />
<strong>de</strong> aquel mismo año <strong>en</strong> una serie titulada<br />
‘Les Balears <strong>de</strong>s<strong>en</strong>calma<strong>de</strong>s’ y <strong>en</strong> la que se<br />
da noticia también <strong>de</strong> sus estancisa <strong>en</strong> Mallorca<br />
y <strong>en</strong> M<strong>en</strong>orca. Un viaje, pues, plácido,<br />
turístico y periodístico, por las islas Balears,<br />
<strong>de</strong> las que ya comi<strong>en</strong>za dici<strong>en</strong>do, por<br />
«Un viaje, pues, plácido, turístico y<br />
periodístico, por las islas Balears, <strong>de</strong> las<br />
que ya comi<strong>en</strong>za dici<strong>en</strong>do que no existe<br />
<strong>en</strong>tre ellas coordinación ninguna»<br />
«Y que si hubiera que señalar algún<br />
punto <strong>en</strong> común <strong>en</strong>tre las islas, éste no<br />
sería otro que el actual ‘cacicado <strong>de</strong><br />
March’, con sus periódicos»<br />
DIARIO <strong>de</strong> IBIZA<br />
cierto, que no existe <strong>en</strong>tre ellas ap<strong>en</strong>as coordinación<br />
alguna, que son muy difer<strong>en</strong>tes<br />
<strong>en</strong>tre sí, que se dan la espalda y que, si<br />
hubiera que señalar algún punto <strong>en</strong> común<br />
<strong>en</strong>tre las islas, éste no sería otro que el actual<br />
«cacicado <strong>de</strong> March», con sus periódicos,<br />
y que éste ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> <strong>Eivissa</strong> a su «escu<strong>de</strong>ro<br />
Matute» (sic).<br />
Y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar, con gran satisfacción,<br />
que los ibic<strong>en</strong>cos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como refer<strong>en</strong>cia<br />
principal Barcelona, y no Palma ni<br />
Val<strong>en</strong>cia, pues hasta la capital catalana se<br />
<strong>de</strong>splazan siempre para «operarse» o comprar<br />
maquinaria o autos, lam<strong>en</strong>ta, sin embargo,<br />
que los catalanes se hayan preocupado<br />
muy poco <strong>de</strong> la isla y que la <strong>de</strong>sconozcan<br />
casi completam<strong>en</strong>te: «Cataluña<br />
no sabe nada <strong>de</strong> <strong>Eivissa</strong>: no hay ni una sola<br />
escuela catalana, ap<strong>en</strong>as llega ninguna<br />
publicación catalana...»<br />
Un paseo por las costumbres<br />
La visión g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>Eivissa</strong> que ofrec<strong>en</strong> estos<br />
artículos no está muy alejada <strong>de</strong> la que<br />
ofrecían otros que, por aquellos mismos<br />
años, se v<strong>en</strong>ían publicando <strong>en</strong> revistas<br />
españolas o extranjeras. Para empezar,<br />
gracias a su aislami<strong>en</strong>to secular, <strong>en</strong> la isla<br />
es posible conocer «una <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s<br />
más puras, m<strong>en</strong>os contagiadas; una sociedad<br />
cuyas costumbres pued<strong>en</strong> ser bárbaras<br />
o civilizadas, pero siempre <strong>de</strong> una<br />
singularidad total».<br />
Al hilo <strong>de</strong> lo que también dirían por<br />
aquellos mismos años Jean Selz, Walter<br />
B<strong>en</strong>jamin, Raoul Hausmann o la también<br />
periodista catalana Ir<strong>en</strong>e Polo, «<strong>en</strong> <strong>Eivissa</strong><br />
-escribe <strong>S<strong>en</strong>tís</strong>-, la historia, incluso la remota,<br />
o mediata, todavía está viva, todavía<br />
se palpa». (Selz escribiría <strong>en</strong> 1934 que<br />
aquí «la Antigüedad» no se recorre <strong>en</strong>tre<br />
ruinas, sino que sigue viva <strong>en</strong> sus costumbres<br />
y <strong>en</strong> su g<strong>en</strong>te...). Y como también