En torno a los relatos bíblicos - Comunidad de San Juan
En torno a los relatos bíblicos - Comunidad de San Juan
En torno a los relatos bíblicos - Comunidad de San Juan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
EL PROFETA ANTE LA PETICiÓN DE UN REY<br />
(1 Sam 8)<br />
El análisis narrativo es un método <strong>de</strong> lectura sincrónica adaptada a la aproximación a textos narrativos.<br />
No se preocupa por la génesis <strong>de</strong>l texto y las condiciones históricas <strong>de</strong> su producción. Consi<strong>de</strong>ra el<br />
texto en una <strong>de</strong> sus versiones disponibles (aquí, el texto hebreo masorético), y se pregunta por la manera<br />
en que la historia se narra.<br />
Este tipo <strong>de</strong> análisis consi<strong>de</strong>ra el relato como<br />
medio <strong>de</strong> comunicación entre el narrador -así se<br />
<strong>de</strong>signa la voz que narra la historia <strong>de</strong> esta manera-<br />
y el lector. A partir <strong>de</strong> ese momento se muestra<br />
atento a las estrategias <strong>de</strong> comunicación, es <strong>de</strong>cir,<br />
Antes <strong>de</strong> abordar la lectura, es importante situar<br />
brevemente el relato en su contexto. <strong>En</strong> la medida<br />
en que no se trata <strong>de</strong> una historia aislada, sino <strong>de</strong><br />
un episodio que forma parte integrante <strong>de</strong> un relato<br />
más largo, es indispensable ver al menos el contexto<br />
inmediato. Por otra parte, veremos que a veces<br />
es necesario ser más precisos. Pues algunos<br />
elementos <strong>de</strong>l relato no pue<strong>de</strong>n compren<strong>de</strong>rse más<br />
7. Este estudio retoma y continúa A. WÉNIN, Samuel et<br />
l'instauration <strong>de</strong> la monarchie (1 Sam 1-12). Une recherche<br />
Iittéraire sur le personnage. EHS 23/342. Frankfurt, 1988,<br />
simplificado en ID., Samuel, juez y profeta. Cua<strong>de</strong>rnos Bíblicos,<br />
89. Estella, Verbo Divino, 1999 2 , pp. 33-39.<br />
El texto en su contexto<br />
a <strong>los</strong> medios puestos en práctica por el narrador<br />
para interesar al lector, implicándole y haciéndole<br />
entrar en el mundo <strong>de</strong>l relato y sus valores. Veámoslo<br />
concretamente leyendo 1 Sam 8, el relato <strong>de</strong><br />
la petición <strong>de</strong> un rey por <strong>los</strong> ancianos <strong>de</strong> Israel 7 •<br />
que en relación con otros momentos <strong>de</strong>l ccmacrorrelato»,<br />
como el caso aquí <strong>de</strong> 1 Sam 1-12.<br />
EL COMIENZO DE UNA SECUENCIA<br />
1 Sam 8 representa el comienzo <strong>de</strong> una secuencia<br />
<strong>de</strong>l relato. Antes <strong>de</strong> esto, <strong>los</strong> personajes <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> que se trata han sido situados a través <strong>de</strong>l relato<br />
y las circunstancias <strong>de</strong> la acción han sido <strong>de</strong>scritas<br />
en la secuencia prece<strong>de</strong>nte: Samuel ha sido<br />
elegido por YHWH (el Señor) como profeta (1 Sam 3,<br />
cf. vv. 19-21) para un Israel hundido en el marasmo<br />
y la <strong>de</strong>sgracia a causa <strong>de</strong> sus infi<strong>de</strong>lida<strong>de</strong>s (lo que<br />
23