18.05.2013 Views

Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Yerushalayim y todas sus ciudades: [2R 25:1-9; 2Cr 35:11-17] 2 "YAHWEH el Elohim de Yisra'el dice que<br />

vayas a hablar con Tzidkiyah rey de Yahudáh. Dile que YAHWEH dice: 'Yo voy a entregar esta<br />

ciudad al rey de Bavel, y él la quemará hasta los cimientos. 3 No escaparás, sino que ciertamente<br />

serás capturado y entregado a él; tus ojos verán los ojos del rey de Bavel, él hablará contigo cara<br />

a cara, y tú irás a Bavel.' [2R 25:4-6; Ez 12:13; 17:18-20] 4 Sin embargo, Tzidkiyah rey de Yahudáh, oye la<br />

voz de YAHWEH. YAHWEH dice esto acerca de ti: 'No serás pasado por la espada 5 sino que<br />

morirás en Shalom; y así como ellos quemaron especias por tus padres, los reyes anteriores que te<br />

precedieron, así también quemarán especias por ti y te harán luto, "¡O señor!" Porque Yo he<br />

hablado la palabra,' dice YAHWEH." [2R 22:20; Ez 17:16] 6 El profeta <strong>Yirmeyah</strong> dijo todas estas<br />

palabras a Tzidkiyah rey de Yahudáh en Yerushalayim 7 en el tiempo cuando el ejército del rey<br />

de Bavel estaba peleando contra Yerushalayim y contra todas las ciudades que quedaban de<br />

Yahudáh <strong>–</strong> esto es: Contra Lajish y Azekah, puesto que éstas eran las únicas ciudades fortificadas<br />

de Yahudáh que quedaban. [167]<br />

8<br />

Esta palabra de YAHWEH vino a <strong>Yirmeyah</strong> después que el rey Tzidkiyah había hecho un<br />

pacto con todo el pueblo de Yerushalayim para emanciparlos. [168] 9 Todo el que tenía un hombre o<br />

mujer esclavos que era Hebreo tenía que dejarlo en libertad; nadie se quedará como su esclavo<br />

con un hermano Judío. [De 15:12; 1C 6:6 -8] 10 Todos los príncipes y todo el pueblo oyeron quien había<br />

entrado en el pacto, donde todos tenían que liberar sus esclavos, hombres o mujeres, y no tenerlos<br />

ya más en servidumbre. Ellos escucharon y los dejaron ir. [Is 29:13; Mr 6:20] 11 Pero después, ellos<br />

cambiaron de parecer; hicieron que los esclavos, hombres y mujeres, a quienes habían dejado<br />

libres, regresaran; y los trajeron otra vez en sujeción como esclavos.<br />

[Ex 8:8; 1S 19:6 -11; Sal 78:34-36; Ec 8:11;<br />

2P 2:20-22] 12 Por tanto, esta palabra de YAHWEH vino a <strong>Yirmeyah</strong> de YAHWEH: 13 "Aquí está lo<br />

que YAHWEH el Elohim de Yisra'el dice: 'Cuando Yo traje a sus padres de la tierra de Mitzrayim,<br />

donde vivían como esclavos, Yo hice este Pacto con ellos: [Ex 24:3; De 5:2; 15:15; 16:12; 24:18; He 8:10] 14 "Al<br />

final de seis años cada uno ustedes tiene que liberar a su hermano Hebreo quien te ha sido<br />

vendido y te ha servido por seis años. Tú lo dejarás ir libre." Pero sus padres no escucharon ni<br />

prestaron ninguna atención. [169] 15 Ahora bien, ustedes se arrepintieron, hicieron lo que es correcto<br />

a mis ojos cuando cada uno de ustedes proclamó la libertad a su hermano; y ustedes hicieron un<br />

pacto delante de mí en la casa que lleva Mi Nombre. 16 Pero después cambiaron de parecer.<br />

Ustedes profanaron Mi Nombre cuando cada uno de ustedes tomó de regreso a sus esclavos,<br />

hombres y mujeres, a quienes habían dejado libres para que vivieran como quisieran, y los<br />

trajeron de regreso como sus esclavos.' [170] 17 Por lo tanto, aquí está lo que YAHWEH dice:<br />

'Ustedes no me hicieron caso y proclamaron libertad, cada uno a su hermano y cada uno a su<br />

167 Lajis h y Azekah fueron ciudades fortificadas por Roboam, hijo de Salomón. Lajish, a 44 Km. al sudoeste de<br />

Yerushalayim, fue destruida por Senaquerib en el 701 AEC. y ahora había sido puesta bajo sitio por Nevujadretzar. Una<br />

concha perteneciente a este período, que fue encontrada en el lugar, menciona a Lajish y Azekah. Azekah está situada a 17<br />

Km. al noroeste de Lajish y aproximadamente a 29 Km. al oeste de Yerushalayim.[De 28:52; 2Cr11:5-10]<br />

168 Bavel sitió a Yerushalayim y la ciudad estaba a punto de caer. Tzidkiyah decidió finalmente escuchar a <strong>Yirmeyah</strong> y trató<br />

de apaciguar a YAHWEH, por lo tanto, liberó a los esclavos. Pensó que podía ganarse el favor de YAHWEH con un acto<br />

bondadoso, pero lo que necesitaba era un cambio de corazón y obediencia. El y el pueblo desobedecieron la Toráh de<br />

YAHWEH desde el principio (Ex 21.2<strong>–</strong>11; Le 25.39<strong>–</strong>55; De 15.12<strong>–</strong> 18). Cuando se levantó temporalmente el sitio, el pueblo<br />

se volvió descarado y siguió pecando (34.11<strong>–</strong>17; 37.5, 11).[Ex 21:2-4; Le 25:10; 36:46; De 15:12; Is 61:1]<br />

169 El Shabbat en toda su extensión, el año Sabático, fue una de las razones para el cautiverio, siglos antes del cautiverio, el<br />

año Sabático había sido abandonado y la tierra no tenía descanso ni los esclavos eran dejados en libertad, por eso se dejó la<br />

tierra ba ldía por siete, a saber, siete días por diez años.[Ex 21:1-4; 1R 9:22; Is 58:6; Zc 7:11; 2Cr 28:10]<br />

170 Debido a la espantosa situación de la ciudad, los esclavos fueron liberados, pero más adelante, cuando la situación mejoró,<br />

quizás el retiro temporal de las fuerzas babilónicas, forzadas a enfrentar al ejército egipcio; (7:5), muchos cambiaron de<br />

opinión y reimpusieron la esclavitud. [Le 19:12; 1S 15:11Ez 18:24; Lu 8:13-15]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!