18.05.2013 Views

Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Yo los edificaré, no los quebrantaré; Yo los plantaré, y no los desarraigaré; porque Yo me estoy<br />

[Ge 6:6; 26:2; De 32:36; Ez 36:36; Jon 3:10; 4:2 ; Sal 37:3; 106:45;<br />

aplacando de la calamidad que infligí sobre ustedes.<br />

Hch 15:16] 11 No teman al rey de Bavel <strong>–</strong> de quien tienen temor. No tengan miedo de él,' dice<br />

[Is 41:0; Jos 1:5; Sal<br />

YAHWEH, 'porque Yo estoy con ustedes para salvarlos y rescatarlos de su poder.<br />

46:7; Mt 10:28; Hch 18:9; Ro 8:31; 2T4:17] 12<br />

Yo tomaré piedad sobre ustedes, así él tomará piedad sobre<br />

ustedes y los hará regresar a su propia tierra.<br />

13<br />

"Pero si ustedes dicen: 'No nos quedaremos en esta tierra,' y por lo cual no obedecen lo<br />

que YAHWEH su Elohim está diciendo, [Ex 5:2] 14 y en cambio dicen: 'No, iremos a la tierra de<br />

Mitzrayim; porque allí no veremos guerra ni oiremos el toque de alarma del shofar ni estaremos<br />

cortos de comida; así que nos quedaremos allí'; [Ex 16:3; De 29:10; Is 30:15; 31:1] 15 entonces oigan lo que<br />

YAHWEH dice, remanente de Yahudáh <strong>–</strong> esto es lo que YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el,<br />

dice: 'Si están determinados a ir a Mitzrayim y quedarse allá, 16 la espada a la cual le temen, los<br />

encontrará allá en la tierra de Mitzrayim; y la hambruna, a la cual le temen, los perseguirá<br />

implacablemente allá en Mitzrayim; y allá morirán. [De 28:15; Ez 11:8; Pr 13:21] 17 Así será para la gente<br />

que ha determinado ir a Mitzrayim y quedarse allá <strong>–</strong> morirán por la espada, por hambruna, y por<br />

pestilencia; ninguno de ellos quedará ni escapará el desastre que Yo traeré sobre ellos.' 18 Porque<br />

aquí está lo que YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el, dice: 'Así como mi ira y mi furia<br />

fueron derramadas sobre los habitantes de Yerushalayim, asimismo mi furia será derramada sobre<br />

ustedes si van a Mitzrayim; así se convertirán en objeto de condenación, asombro, maldición y<br />

[Re 14:9 ]<br />

reproche; y nunca más verán este lugar.'<br />

19<br />

"¡YAHWEH ha hablado referente a ti, remanente de Yahudáh! ¡No vayas a Mitzrayim!<br />

Tú sabes que hoy, de hecho, te he dado advertencia justa. 20 Porque te has estado portando<br />

engañosamente contra tus propios intereses. Tú me mandaste a YAHWEH tu Elohim, diciendo:<br />

'Ora por nosotros a YAHWEH ELOHEINU; dinos todo lo que YAHWEH ELOHEINU dice, y nosotros<br />

lo haremos.' 21 Hoy se los he dicho, pero no han obedecido nada de lo que YAHWEH su Elohim<br />

me dio pa ra decirles [203] 22 Por lo tanto, sepan por un hecho que morirán por la espada, hambruna<br />

y pestilencia en el lugar que ustedes quieren ir y vivir." [204]<br />

43<br />

1 Cuando <strong>Yirmeyah</strong> había terminado de decir a toda la gente todo lo que YAHWEH su<br />

Elohim le había dicho, lo cual YAHWEH su Elohim lo había mandado a decirles, la oratoria<br />

completa citada arriba, 2 entonces Azaryah el hijo de Hoshayah, Yojanán el hijo de Kereaj y todos<br />

los hombres que estaban con ellos tuvieron la desfachatez de decir a <strong>Yirmeyah</strong>: "¡Tú estás<br />

[205] 3<br />

mintiendo! YAHWEH ELOHEINU no te envió a decir: '¡No vayan a Mitzrayim y vivan allí!'<br />

Más bien, Baruj el hijo de Netanyah te está incitando contra nosotros, para que podamos ser<br />

[Mt 5:11; Lu 6:22]<br />

entregados a los Kasdim para ser puestos a muerte o llevados cautivos a Bavel."<br />

4 Así que, Yojanán el hijo de Kereaj, todos los comandantes militares y toda la gente no<br />

obedecieron lo que YAHWEH dijo, de vivir en La Tierra de Yahudáh. [Ec 9:16; Sal 37:3 ] 5 Más bien,<br />

203 Esta gente habían sido testigos del efecto de la tremenda ira de YAHWEH contra Yahudáh, en el asedio y destrucción de<br />

Yerushalayim, esta denuncia debe haber hecho a sus oídos retiñir y horrorizar sus propias almas.<br />

204 Ambos <strong>Yirmeyah</strong> y YAHWEH sabían de la miserable propensión que ellos tenían hacia la idolatría, que ellos adoptarían la<br />

adoración idólatra de Egipto, esto, añadido a que ir a Egipto para protección era de hecho rehusar someterse al reino de<br />

Bavel, lo que YAHWEH había ordenado, a ellos y los reinos vecinos.[De 17:16; Is 30:1-7; Hch 20:26][cp 17:10; De 28:22;<br />

Ez 6:11; 33:31; Os 9:6; Mt 22:15-18; Jn 2:24]<br />

205 Ellos no tenían otro color para su rebelión que rotundamente negar que YAHWEH había hablado lo que <strong>Yirmeyah</strong> declaró,<br />

el constante método de hipócritas e infieles, quienes pretenden que no están satisfechos de la verdad de la Divina Revelación,<br />

cuando la verdadera causa de su incredulidad es que los TODOS mandamientos de YAHWEH contradicen su lujuria y<br />

apetitos. Ellos hicieron lo mismo que sus padres cuando Moshe los sacó de Egipto.[Ex 5:2]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!