18.05.2013 Views

Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[Mi 4:3;]<br />

"La hija de Bavel es como era en tiempo de vendimia,<br />

sólo un poco de tiempo más, y el tiempo de cosecharla a ella llegará."<br />

34 Nevujadretzar rey de Bavel me ha devorado, me ha machacado.<br />

El me dejó como una olla vacía; como un monstruo me tragó entero.<br />

[La 1:1; Nah 2:2 ]<br />

Con mis delicadezas se llenó su panza.<br />

[Mt 13:30; Re 14:15-20]<br />

35 Pero uno que vive en Tziyon dirá: "Que mi carne rasgada sea vengada sobre Bavel,"<br />

[Zc 1:15; Mt 7:2; Ya 2:13]<br />

y Yerushalayim dirá: "Que mi sangre sea vengada sobre los Kasdim."<br />

36 [Is 43:14; Ro 12:19]<br />

Por lo tanto aquí está lo que YAHWEH dice: "Yo defenderé tu causa.<br />

Yo tomaré venganza por ti. Yo secaré su río y haré que sus manantiales se sequen.<br />

37<br />

Bavel se convertirá en un montón de ruinas, un lugar para que los chacales vivan,<br />

38<br />

[He 10:30; Re 18:2; 19:1 -3]<br />

un objeto de horror y burla, con nadie habitando allí.<br />

[Sal 58:6]<br />

Juntos ellos rugen como leones, gruñen como cachorros de león.<br />

39 Cuando estén calientes con deseo, les prepararé una bebida. [Is 22:12-14; Nah 1:10; Da 5:1 -4]<br />

Yo los pondré tan borrachos que tendrán convulsiones,<br />

dormirán para siempre y nunca se despertarán," dice YAHWEH.<br />

40 "Yo los arrastraré como a ovejas al matadero, como carneros y machos cabríos." [Sal 37:20]<br />

41 ¡Sheshaj ha sido capturada, el orgullo de toda la tierra, tomada!<br />

¡Bavel se ha convertido en desolación entre todas las naciones!<br />

42 El mar ha inundado a Bavel, la ha sobrecogido con sus olas rabiosas. [Lu 21:25; Re 17:15]<br />

43 Sus ciudades están desoladas <strong>–</strong> tierra agrietada, árida,<br />

una tierra donde nadie habita; nadie pasa por allí.<br />

44 "Yo castigaré a Bel en Bavel y lo haré vomitar lo que se ha tragado. [Is 46:1; Da 1:2; 5:2 -4]<br />

Las naciones ya no fluirán a él. La muralla de Bavel caerá.<br />

45 ¡Salgan de ahí, pueblo mío! [251] ¡Cada uno, sálvese de la ira furiosa de YAHWEH! [Re 18:4]<br />

46 No se descorazonen, no tengan miedo, de los rumores que se oyen en la tierra. [2R 19:7]<br />

[Mt 24:6 -8]<br />

Un año un rumor viene, el año próximo otros<br />

rumores de violencia en la tierra y reyes peleando contra reyes.<br />

47<br />

¡Por lo tanto, escuchen! Los días vienen cuando dictaré juicio sobre los ídolos de Bavel.<br />

[Is 21:9 ]<br />

Toda su tierra será avergonzada, según todos sus muertos caen en tierra de casa.<br />

48<br />

Entonces cielo y tierra y todo lo que en ellos hay cantarán de alegría sobre Bavel;<br />

[Sal 58:10; Pr 11:10]<br />

porque los saqueadores del norte están viniendo a ella," dice YAHWEH.<br />

49<br />

Así como Bavel causó que los muertos de Yisra'el cayeran,<br />

[Jue 1:7; Sal 137:8; Mt 7:2; Ya 2:13; Re 18:5]<br />

así en Bavel caerán los muertos de toda la tierra.<br />

50 [Is 52:2; Sal 137:5; 122:6; Re 18:4]<br />

¡Tú que escapaste la espada, vete! ¡No te quedes parado ahí!<br />

Recuérdate de YAHWEH, y que Yerushalayim venga a sus mentes.<br />

51 "El oprobio que hemos oído nos ha avergonzado, desgracia sobre nuestros rostros;<br />

porque extranjeros han entrado en los Lugares Kadoshim de la casa de YAHWEH."<br />

52<br />

"Por lo tanto," dice YAHWEH, "los días están viniendo<br />

cuando tomaré venganza sobre sus ídolos, y los heridos gemirán en toda su tierra. [252]<br />

53<br />

Aun si Bavel escala a los cielos o refuerza su fortaleza majestuosa,<br />

[Ge 11:4; Is 10:6; 14:12-15; Am 9:2; Abd 3; Sal 139:8]<br />

saqueadores vendrán a ella de Mí," dice YAHWEH.<br />

54<br />

¡Un grito agonizante es oído desde Bavel! ¡Gran destrucción en la tierra de los Kasdim!<br />

251 No se puede salir lentamente de Bavel, porque salir lentamente es no salir sino que es quedarse atascado con un pie en las<br />

falsedades babilónicas y un pie el Camino de Tziyon.[Nu 16:26; Is 48:20; Zc 2:7; 2C 6:17]<br />

252 Jerjes el rey Persa destruyó todos los templos de Bavel en 479 AEC; Jerjes normalmente es identificado como<br />

Ajashverosh en el Libro de Esther. [Da 5:30]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!