Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

Yojanán el hijo de Kereaj y todos los comandantes militares tomaron todo el remanente de
Yahudáh que regresaron de todas las naciones adonde ellos fueron llevados para vivir en la tierra
de Yahudáh – 6 los hombres poderosos, las mujeres, los niños, las hijas del rey, todos los que
Nevuzaradan el comandante de la guardia había confiado a Gedalyah el hijo de Ajikam, el hijo de
Shafan, y a Yirmeyah el profeta y Baruj el hijo de Neriyah – 7 y fueron a la tierra de Mitzrayim;
porque no obedecieron lo que YAHWEH había dicho; y llegaron a Tajpanjes.
8 [2T 2:9] 9
Entonces esta palabra de YAHWEH vino a Yirmeyah en Tajpanjes: "Con los
hombres de Yahudáh mirando, coge algunas piedras grandes, y ponlas con mortero en el
pavimento en la entrada del palacio de Faraón en Tajpanjes. [Os 12:10; Re 18:21 ] 10 Diles: 'Esto es lo
que YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el, dice: "Yo llamaré a Nevujadretzar el rey de Bavel,
mi siervo, lo tomaré y pondré su trono sobre estas piedras que he puesto aquí; él vendrá y
extenderá su carpa real sobre ellas. 11 El vendrá y atacará la tierra de Mitzrayim. Aquellos
destinados a muerte – ¡a muerte! Aquellos destinados a cautividad – ¡a cautividad! Aquellos
destinados a la espada – ¡a la espada! [206] 12 Yo encenderé un fuego en los templos de los dioses
de Mitzrayim, y él quemará [esos dioses] o se los llevará cautivos. El doblará la tierra de
Mitzrayim como un pastor dobla su manto, y se irá de allí victorioso.
[Is 52:1; 61:5; Ez 12:12; 30:13; Ro 13:12]
13 El también quebrará los obeliscos del templo del sol de Heliópolis que están en On en la tierra
de Mitzrayim y quemará hasta los cimientos los templos de los dioses de Mitzrayim.[ Beit-
Shemesh, o la casa del sol]
44
1 Esta palabra vino a Yirmeyah referente a toda la gente de Yahudáh habitando en la tierra
de Mitzrayim – en Migdol, en Tajpanjes, en Nof y en la tierra de Patros: 2 "Aquí está lo
que YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el dice: 'Ustedes han visto todo el desastre que Yo he
infligido sobre Yerushalayim y todas las ciudades de Yahudáh; allí están hoy, arruinadas, con
nadie habitando en ellas. 3 Esto sucedió a causa de las cosas perversas que ellos hicieron para
provocarme – quemaban incienso y sacrificaban a otros dioses, a quienes ellos no conocían, ni
ellos ni ustedes ni sus padres. [De 13:6; 32:17; Ez 8:17; 22:25-31] 4 Yo les había enviado a todos mis siervos
los profetas, temprano en la mañana, con el mensaje: "¡No hagan esta cosa tan abominable la cual
Yo odio!" [2Cr 36:15; Ez 8:10; Zc 7:7; Ef 5:5; Col 3:5 -6; 1P 4:3; Re 17:4 ] 5 Pero ellos ni escucharon ni obedecieron,
[2Cr 36:16; Is 48:4; Sal 81:11; Re 2:21]
para así volverse de sus perversidades y dejar de ofrecer a otros dioses.
6
Por consiguiente, mi furia y mi ira fueron derramadas y se encendieron en las ciudades de
Yahudáh y en las calles de Yerushalayim; y así se convirtieron en devastación y desolación,
[207] [Le 26:27; Is 6:11; Ez 20:33]
como están hoy.'
7 "Por lo tanto, ahora, YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el, dice esto: '¿Por qué
ustedes están cometiendo este gran pecado contra sus almas? Para cortar de Yahudáh hombres,
mujeres, niños y bebés – para que ninguno de ustedes quede. [Nu 16:38; Ez 33:11; Hab 2:10 ] 8 Porque
ustedes continúan provocándome con los productos de sus propias manos, quemando incienso a
otros dioses en la tierra de Mitzrayim, para habitar allí y a convertirse en objeto de maldiciones y
reproche entre todas las naciones de la tierra. [cp 25:6; De 32:16; La 2:15; 1C 10:21] 9 ¿Se han olvidado de los
206 Nevujadretzar invadió Egipto en 568–567 AEC. Al igual que Yahudáh, Egipto se rebeló en su contra y pronto lo
aplastaron. [cp 25:9; Is 10:5; 44:27; Ez 29:18-20; Da 2:20; Mt 22:7] [2S 12:31; Ez 5:12; Zc 11:9; Job 20:29; Mt 25:31-46]
207 Tajpanjes, traducido [Taphne] y [Taphnai] por la LXX., es sin duda la [Daphnai] de Herodoto, una ciudad real del bajo
Egipto, situada 30 Km. al sur de Peludium, por lo cual era llamada Daphnæ Pelusicæ. Hay un lugar ahora en la proximidad
de Pelusium llamado Safnas, que puede ser el vestigio del nombre antiguo. Parece haber sido el primer pueblo de Egipto en
el camino a Israel, que ofrecía alojamiento para fugitivos: Fue en este lugar que, de acuerdo a Jerónimo y algunos de los
antiguos, la tradición dice que el fiel Jeremías fue apedreado a muerte por estos mismos pacotillas rebeldes, por quienes el
bienestar él había cuidado, orado, y sufrido toda clase de indignidad y dificultades