Yirmeyah – hymry – Jeremías - Wisdom In Torah

pecados de sus padres, y los pecados de los reyes de Yahudáh, los pecados de sus esposas, que
ellas cometieron en la tierra de Yahudáh y en las calles de Yerushalayim? [Esd 9:7-15] 10 No se han
humillado hasta este día; no han tenido temor, y no han caminado de acuerdo a mi Toráh ni a mis
[Is 57:15; Ez 9:4; Mal 4:2; Ec 8:12; Sal 51:17; Ro 11:19; Ya 4:6 -10; 1P
ordenanzas que Yo puse delante de sus padres.'
5:6; Re 15:4]
11
"Por lo tanto, aquí está lo que YAHWEH-Tzevaot, el Elohim de Yisra'el, dice: 'Yo
pondré Mi rostro contra ustedes, [Le 17:10; 20:5 -6; Mal 4:2; Sal 34:6; Ro 11:19; Re 15:4 ] 12 para destruir el
remanente de los que están Mitzrayim y ellos caerán por la espada y la hambruna, y se
consumirán grandes y pequeños, y serán para reproche, para destrucción, y para maldición. [Le
26:36; De 28:22] 13
Sí, Yo visitaré a estos que viven en la tierra de Mitzrayim, como visité a
Yerushalayim por la espada, hambruna y pestilencia; 14 para que ninguno del remanente de
Yahudáh que fue a la tierra de Mitzrayim para vivir como extranjero quede para regresar a la
tierra de Yahudáh, a lo que ellos ansían regresar, pero ninguno regresará excepto algunos que
escapen.'"
[208][Is 30:1¨3; Lu 21:36; He 2:3]
15 Entonces todos los hombres que sabían que sus esposas estaban ofreciendo incienso a
otros dioses, y todas las mujeres, una multitud grande, toda la gente que vive en Patros en la tierra
de Mitzrayim, respondieron a Yirmeyah: [Is 1:5; Ne 13:26; Mt 7:13] 16 "En cuanto a la palabra que nos has
hablado en el Nombre de YAHWEH, nosotros no te escucharemos.
[cp 8:6; 18:18; Is 3:9; Job 21:14; Sal 73:8; Lu
19:14] 17
Más bien, nosotros con certeza continuaremos cumpliendo todas las palabras que nuestras
bocas han hablado, quemaremos incienso a la reina del cielo y derramaremos libación a ella,
como hemos hecho, nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las
ciudades de Yahudáh y en las calles de Yerushalayim. Porque teníamos mucho pan, todo estaba
bien, no experimentamos ningún mal. [209] 18 Pero desde que cesamos de quemar incienso a la
reina del cielo y de derramar ofrendas de libación a ella, carecemos de todo, he mos sido
destruidos por la espada y por hambruna." [210] 19 [Entonces las esposas añadieron,] "¿Somos
nosotras las que ofrecemos incienso a la reina del cielo? ¿Derramamos libación a ella? ¿Acaso le
hicimos tortas marcadas con su imagen para ella y derramamos libación a ella sin nuestros
esposos?"
20 Entonces Yirmeyah dijo a todo el pueblo – a los hombres poderosos, las mujeres, y a
todo el que le había respondido: 21 "El incienso que ustedes ofrecieron en las ciudades de
Yahudáh y en las calles de Yerushalayim – ustedes, sus padres, sus reyes, sus príncipes y la gente
de La Tierra – YAHWEH se mantuvo recordando y poniendo en Su corazón,
[1R 17:18; Ez 16:24; 21:23; Re
16:19] 22 hasta que ya no lo podía soportar más, tan perversas y tan detestables fueron sus obras.
Por esto su tierra se ha convertido en un despojo, un objeto de asombro y maldición, deshabitada
como está hoy. [Ge 6:3; Is 1:24; Ez 5:13¨15; Sal 95:10; Da 0:11] 23 Es porque quemaron incienso, pecaron contra
208 Es evidente del v 28 que algunos Judíos habrían de escapar a la destrucción en Egipto, y a regresar a su propio país, unos
pocos. Pero anteriores versos excluyen aquellos que se denominan propiamente "remanente de Yahudáh," esos en rebeldía y
voluntariamente se fueron a Egipto contra la Palabra de YAHWEH dada a Yirmeyah. Los pocos que estaban destinados a
escapar, eran los que llegaron a Egipto por compulsión, o ya estaban allí, o fueron en una forma menos ofensiva a YAHWEH,
y estaban allí cuando la destrucción vino.
209 Como el sol era adorado bajo el nomb re de baal shamayim "señor del cielo," y por el nombre de Molej, o rey, es también
probable que la luna fuera adorada como melejet hashmayim "la reina del cielo." Este culto no comenzó allí, sino que vino
desde los tiempos de Nimrod donde se adoraba a Semi ramis, y fue adoptado por la iglesia católica, poniéndole a Miryam
(María) el mismo título hasta los días de hoy: "la reina del cielo," gran abominación y provocación delante de YAHWEH.[cp
19:13; Le 23:13; Nu 30:12; De 23:23; Jue 11:36; Ez 20:8; Os 2:5-9; Mr 6:26; 1P 1:18; Fil 3:19]
210 La reforma de Yoshiyah (2R 23.4– 14) puso fin al culto a Ishtar y fue vista por los Judíos deportados a Egipto como la
causa de los males de la nación. Desde entonces sólo habían experimentado calamidades. Argumentaban, por tanto, que haber
dejado de rendir culto a Ishtar era el origen de aquella calamidad. ¡Pero obviamente fue la desobediencia!