Intercambiadores de calor tubulares Armstrong - Sistec
Intercambiadores de calor tubulares Armstrong - Sistec
Intercambiadores de calor tubulares Armstrong - Sistec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Calentador instantáneo <strong>de</strong> agua Flo-Rite-Temp<br />
Instrucciones <strong>de</strong> dimensionamiento<br />
Consulte<br />
el gráfico<br />
ampliado<br />
WH-263-2<br />
Curva A – Restaurantes<br />
Curva B – Hospitales, asilos,<br />
resi<strong>de</strong>ncias, dormitorios,<br />
hoteles y hostales<br />
Curva C – Casas<br />
Curva D – Edificios <strong>de</strong> oficinas,<br />
escuelas <strong>de</strong> educación<br />
primaria y secundaria<br />
Unida<strong>de</strong>s instaladas Unida<strong>de</strong>s instaladas<br />
Paso 1<br />
Determine la carga total <strong>de</strong> la unidad instalada <strong>de</strong> todas las<br />
fijaciones utilizadas por la aplicación <strong>de</strong>l calentador <strong>de</strong> agua<br />
mediante la tabla <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s instaladas <strong>de</strong> la página WH-264.<br />
Consulte el siguiente ejemplo.<br />
Paso 2<br />
Mediante las unida<strong>de</strong>s instaladas totales para la aplicación,<br />
introduzca las curvas Hunter (gráfico WH-263-1) <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la parte<br />
inferior en la línea <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s instaladas totales para la<br />
aplicación. Lea la curva que mejor se adapte a la aplicación.<br />
A continuación, lea hacia la izquierda para conocer el requisito<br />
<strong>de</strong> m³/h correspondiente.<br />
Paso 3<br />
Seleccione el calentador <strong>de</strong> agua instantáneo Flo-Rite-Temp <strong>de</strong><br />
<strong>Armstrong</strong> a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> las páginas WH-262 hasta WH-269.<br />
Consulte las curvas Hunter modificadas en el gráfico WH-263-2.<br />
Curva A – Restaurantes<br />
Curva B – Hospitales, asilos,<br />
resi<strong>de</strong>ncias, dormitorios,<br />
hoteles y hostales<br />
Curva C – Casas<br />
Curva D – Edificios <strong>de</strong><br />
oficinas, escuelas <strong>de</strong><br />
educación primaria y secundaria<br />
Reproducido <strong>de</strong>l manual ASHRAE <strong>de</strong> 1987 – HVAC con permiso <strong>de</strong> American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc. Las curvas<br />
Hunter se <strong>de</strong>ben utilizar únicamente para fijaciones intermitentes y sin importancia.<br />
Tabla WH-263-1. Ejemplo: Dormitorio <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia<br />
Nº <strong>de</strong><br />
instalaciones<br />
Gráfico WH-263-1 Gráfico WH-263-2. Sección aumentada<br />
Tipo <strong>de</strong><br />
instalación<br />
Unidad instalada<br />
Unidad instalada<br />
<strong>de</strong>mandada<br />
150 Lavabo privado 0,75 113<br />
120 Ducha privada 1,5 180<br />
20 Albañal 2,5 50<br />
8 Lavadora 2,0 16<br />
Unida<strong>de</strong>s instaladas totales 359<br />
La curva B representa dormitorios. Entre en el gráfico <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
parte inferior hasta las unida<strong>de</strong>s instaladas 359 y suba hasta la<br />
curva B. A continuación, <strong>de</strong>splácese horizontalmente a la<br />
izquierda para leer aproximadamente 13,6 m³/h <strong>de</strong> la capacidad<br />
<strong>de</strong> agua caliente requerida.<br />
Nota: recuer<strong>de</strong> añadir a estos 13,6 m³/h las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
flujo constantes, tal como se <strong>de</strong>termina en la “Nota<br />
importante” siguiente.<br />
Nota importante<br />
Se <strong>de</strong>ben indicar consi<strong>de</strong>raciones especiales para las<br />
aplicaciones que conlleven un uso periódico <strong>de</strong> duchas<br />
colectivas, equipamiento <strong>de</strong> procesamiento, máquinas <strong>de</strong><br />
lavan<strong>de</strong>ría, etc., como pue<strong>de</strong> suce<strong>de</strong>r en casas <strong>de</strong> campo,<br />
gimnasios, fábricas, hospitales, etc. Puesto que estas<br />
aplicaciones pue<strong>de</strong>n utilizar al mismo tiempo todo el<br />
equipamiento, se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>terminar la capacidad total <strong>de</strong> agua<br />
caliente y añadirla a continuación a la <strong>de</strong>manda máxima <strong>de</strong><br />
agua caliente leída <strong>de</strong> las curvas Hunter modificadas. Utilice la<br />
siguiente fórmula para <strong>de</strong>terminar la capacidad total <strong>de</strong> agua<br />
caliente necesaria para estas aplicaciones cuando las<br />
temperaturas finales <strong>de</strong> agua son inferiores que la <strong>de</strong>l<br />
calentador <strong>de</strong> agua.<br />
x( )<br />
(B - C) Flujo total <strong>de</strong> agua <strong>de</strong><br />
Agua caliente<br />
(H - C) todos los cabezales <strong>de</strong> =<br />
requerida (m³/h)<br />
Don<strong>de</strong>: duchas colectivas en m³/h<br />
B = Temperatura <strong>de</strong>l agua mezclada que sale <strong>de</strong><br />
la instalación<br />
H = Temperatura <strong>de</strong>l agua caliente que entra en<br />
la instalación<br />
C = Temperatura <strong>de</strong>l agua fría que entra en la instalación<br />
<strong>Armstrong</strong> International SA • Parc Industriel <strong>de</strong>s Hauts-Sarts (2 e Avenue) • 4040 Herstal • Belgium<br />
Tel.: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33<br />
www.armstrong-eu.com • info@armstrong-eu.com<br />
WH-263<br />
Calentamiento <strong>de</strong> agua