Calentamiento <strong>de</strong> agua WH-268 Válvula <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo 665 SS y 8120 SS Flo-Rite-Temp SS Calentador instantáneo <strong>de</strong> agua con vapor en acero inoxidable 316 Paquete <strong>de</strong> tubos Distancia <strong>de</strong> extracción Flo-Rite-Temp SS es un calentador <strong>de</strong> agua instantáneo compacto, <strong>de</strong> vapor a agua con todas las piezas <strong>de</strong> metal que se mojan <strong>de</strong> acero inoxidable 316. Gracias a los materiales <strong>de</strong> construcción, este calentador está indicado para calentar los líquidos más corrosivos, como agua <strong>de</strong> osmosis <strong>de</strong>smineralizada, <strong>de</strong>sionizada o inversa, utilizada generalmente por fabricantes <strong>de</strong> equipos electrónicos, fármacos y alimentos. Características • El control <strong>de</strong> a<strong>de</strong>lanto <strong>de</strong> la alimentación ofrece un control preciso <strong>de</strong> la temperatura bajo <strong>de</strong>manda incluso cuando ésta fluctúa <strong>de</strong> forma brusca. • La operación <strong>de</strong> a<strong>de</strong>lanto <strong>de</strong> la alimentación garantiza que el calentador pue<strong>de</strong> fallar <strong>de</strong> forma segura en la posición cerrada (frío) para evitar el sobrecalentamiento. • El paquete <strong>de</strong> tubos recto, sin curvas en U y con tapa final extraíble permite una limpieza sencilla <strong>de</strong> los tubos a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la capacidad para inspeccionar visualmente todos los tubos. Vapor • La presión <strong>de</strong> vapor constante en el intercambiador <strong>de</strong> <strong>calor</strong> en todo momento significa una evacuación positiva <strong>de</strong>l con<strong>de</strong>nsado, evitando daños en el intercambiador por golpes <strong>de</strong> ariete. • Los tubos <strong>de</strong> 5/8” para tareas pesadas <strong>de</strong> 16 galgas <strong>de</strong> acero inoxidable 316L garantizan una larga duración y mantenimiento respaldados por una garantía <strong>de</strong>l paquete <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> 10 años por <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> fabricación o <strong>de</strong> materiales. • La válvula <strong>de</strong> control se integra en el intercambiador <strong>de</strong> <strong>calor</strong>, con lo que se eliminan las fugas <strong>de</strong> las tuberías intermedias. Todas las dimensiones y los pesos son aproximados. Use el impreso certificado para conocer las dimensiones exactas. El diseño y los materiales están sujetos a cambios sin previo aviso. <strong>Armstrong</strong> International SA • Parc Industriel <strong>de</strong>s Hauts-Sarts (2 e Avenue) • 4040 Herstal • Bélgica Tel.: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33 www.armstrong-eu.com • info@armstrong-eu.com
Flo-Rite-Temp SS Calentador instantáneo <strong>de</strong> agua con vapor en acero inoxidable 316 Tabla WH-269-1. Especificaciones Aplicación Presión <strong>de</strong>l suministro <strong>de</strong> vapor Presión <strong>de</strong>l suministro <strong>de</strong> agua Caída <strong>de</strong> presión máxima <strong>de</strong>l agua Vapor para agua 0,14 - 1 bar 1,4 - 8,5 bar 0,7 bar Tabla WH-269-2. Materiales Cuerpo Válvula Asientos Diafragma Acero inoxidable T-316 Viton ® GF reforzado con fibra Nomex ® Carcasa <strong>de</strong>l intercambiador <strong>de</strong> <strong>calor</strong> Acero al carbono (estándar) Acero inoxidable T-316 (opcional) Tubos <strong>de</strong> intercambiador <strong>de</strong> <strong>calor</strong> Hojas <strong>de</strong> los tubos <strong>de</strong>l intercambiador <strong>de</strong> <strong>calor</strong> Acero inoxidable T-316 Acero inoxidable T-316 Tabla WH-269-3. Dimensiones y pesos Mo<strong>de</strong>lo A B C D Dimensiones (mm) E F G H J K L 1 Conexiones 2 3 Peso (kg) 665 SS 2.102 146 264 264 168 121 140 235 191 222 1.880 NPT <strong>de</strong> 2” 1 NPT <strong>de</strong> 1/4” NPT <strong>de</strong> 3” 152 8120 SS 2.286 146 264 264 219 156 225 241 203 368 1.880 NPT <strong>de</strong> 2” NPT <strong>de</strong> 2” RF 150 <strong>de</strong> 4” 298 Los productos sombreados disponen <strong>de</strong> la marca CE conforme a la PED (97/23/EC). El resto <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los cumplen con el artículo 3.3 <strong>de</strong> la misma directiva. Tabla WH-269-4. Capacida<strong>de</strong>s y cargas <strong>de</strong> vapor Temperatura <strong>de</strong>l agua Entrada °C Salida °C Capacida<strong>de</strong>s* <strong>de</strong> agua caliente Presión <strong>de</strong> vapor (barg) Capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l vapor Presión <strong>de</strong> vapor (barg) 0,14 0,35 0,7 1,0 0,14 0,35 0,7 1,0 m³/h kg/h 49 9,3 19,1 10,0 20,2 10,7 22,0 11,6 23,4 769 1.520 826 1.687 904 1.860 970 1.981 665 SS 8120 SS 54 7,9 15,0 8,4 16,4 9,3 18,2 9,8 19,5 733 1.349 791 1.469 869 1.638 935 1.794 665 SS 8120 SS 4 60 6,8 11,8 7,3 12,9 7,9 14,5 8,4 16,1 696 1.178 754 1.298 833 1.459 899 1.606 665 SS 8120 SS 71 3,9 10,0 4,1 10,9 4,3 12,0 4,8 12,9 459 1.237 503 1.356 563 1.518 614 1.654 665 SS 8120 SS 82 2,7 7,3 3,0 7,9 3,4 9,1 3,9 10,0 390 1.051 437 1.178 500 1.348 552 1.488 665 SS 8120 SS 49 10,2 20,7 10,9 22,0 12,0 23,8 12,7 25,7 745 1.497 802 1.610 879 1.765 945 1.897 665 SS 8120 SS 54 8,6 17,0 9,3 18,4 10,0 20,2 10,7 21,6 710 1.359 767 1.447 845 1.696 910 1.828 665 SS 8120 SS 10 60 7,3 13,2 7,7 14,5 8,6 16,1 9,3 17,9 674 1.192 731 1.300 809 1.457 875 1.614 665 SS 8120 SS 71 3,9 10,4 4,3 11,6 4,8 12,7 5,2 13,9 444 1.195 488 1.314 547 1.474 597 1.608 665 SS 8120 SS 82 2,7 7,5 3,2 8,4 3,6 9,5 4,1 10,7 376 1.014 423 1.140 485 1.307 537 1.446 665 SS 8120 SS 49 11,6 16,1 12,5 23,6 13,6 27,7 14,5 29,5 721 1.473 777 1.588 854 1.745 919 1.877 665 SS 8120 SS 54 9,5 19,5 10,2 20,9 11,1 22,7 12,0 24,5 687 1.403 743 1.518 820 1.676 885 1.809 665 SS 8120 SS 16 60 7,9 15,0 8,4 16,6 9,3 18,4 10,0 19,8 651 1.188 708 1.317 786 1.466 851 1.680 665 SS 8120 SS 71 4,1 11,1 4,5 12,3 5,0 13,6 5,5 14,8 428 1.154 472 1.271 531 1.429 580 1.563 665 SS 8120 SS 82 3,0 7,9 3,2 8,9 3,9 10,0 4,3 11,1 362 976 409 1.101 469 1.266 521 1.403 665 SS 8120 SS * Las unida<strong>de</strong>s se pue<strong>de</strong>n instalar en paralelo si las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>seadas son superiores a las <strong>de</strong> una única unidad. Notas: el aumento mínimo <strong>de</strong> la temperatura <strong>de</strong>l agua es <strong>de</strong> 33°C. Consulte a la fábrica si requiere un aumento inferior a 33°C o una temperatura establecida menor que 49°C. Todas las dimensiones y los pesos son aproximados. Use el impreso certificado para conocer las dimensiones exactas. El diseño y los materiales están sujetos a cambios sin previo aviso. <strong>Armstrong</strong> International SA • Parc Industriel <strong>de</strong>s Hauts-Sarts (2e Avenue) • 4040 Herstal • Belgium Tel.: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33 www.armstrong-eu.com • info@armstrong-eu.com Mo<strong>de</strong>lo WH-269 Calentamiento <strong>de</strong> agua