You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Maulana Rumi dice:<br />
Una persona deseosa de kacer una peregrinacidn, debe<br />
llevar consigo a un peregrino experimentado para tal<br />
proposito sin importar que el peregrino sea un kindu,<br />
un turco o un arabe.<br />
El Satgum, a1 igual que un maestro en cirugia, puede res-<br />
taurar la visi6n del ojo interno.<br />
Sahamas-i-Tabrez nos dice:<br />
Si deseas ver a <strong>Dios</strong>, aplica a tu ojo el polvo de 10s pies<br />
de un <strong>Hombre</strong>-<strong>Dios</strong>, ya que El puede dar la vista a h a<br />
quien nacio ciego.<br />
Naam o Skabd o Verbo es el colirio que hace que una<br />
persona sea capaz de tener visiones celestiales. Si no hace<br />
uso de El (el Verbo), uno se queda por siempre ciego, y<br />
el nacimiento humano de nada le sirve.<br />
Sin contact0 con el Skabd una persona esta ciega 3:<br />
sorda, y nada gana con el nacimiento humano.<br />
El mayor caudal es el bendito Bani, que restaura la<br />
vista que puede comprender a <strong>Dios</strong>.<br />
Nanak<br />
<strong>Dios</strong> esta compenetrAndolo todo. empero no Lo vemos,<br />
pues sufrimos de miopia:<br />
Maldecida es la persona que no Lo ve, aunque El esta<br />
adentro;<br />
Todas las personas, oh Tulsi, sufren de cataratas en sus<br />
ojos.<br />
Los ojos son una bendici6n. Sin ellos una persona anda a<br />
tientas en la oscuridad. Todo el mundo fisico es s61o una<br />
60