Octubre/Noviembre 2009 - Plastico

Servicio al Lector: 23
Noticias de producto
Efi ciencia energética en inyección
En Fakuma 2009, que se llevará a cabo en octubre, KraussMaffei mostrará varios sistemas para
moldeo por inyección efi cientes en energía, así como maquinaria para procesos reactivos con robots
totalmente integrados. Una máquina de inyección totalmente eléctrica EX 160-1000 Ultra producirá
contenedores para comida de PP de pared delgada y etiquetado en molde. Un robot SR80,
de entrada lateral, inserta la etiqueta en el molde, retira los contenedores terminados y los apila en
un transportador. La empresa también exhibirá una máquina de inyección totalmente eléctrica AX 180-750, junto con un robot lineal LRX 100.
Esta unidad, que está pensada para producir componentes técnicos, cuenta con una cubierta extendida a lo largo de la banda transportadora,
que sirve de protección al robot y ahorra en costos adicionales y en espacio. Al ofrecer celdas integradas, KraussMaffei asegura que los componentes
individuales (máquina de moldeo por inyección, robot industrial y sistema de dosifi cación de PUR) funcionen juntos correctamente.
LIBROS TÉCNICOS
ESPECIALIZADOS
PROCESADO DE POLÍMEROS, FUNDAMENTOS
Este libro, escrito por los profesores Tim Osswald y Enrique Giménez, es una herramienta
de consulta y aprendizaje para la industria plástica de habla hispana. Su contenido ofrece
un buen balance entre la teoría y la práctica, provee una introducción a la ciencia de
los polímeros y aborda temas de profundidad media en tecnologías de procesamiento de
plásticos. El libro es publicado en español por Editorial Guaduales.
El precio de venta: Dólares: US$ 59.95 + gastos de envío *
TERMINOLOGÍA TÉCNICA DE LOS PLÁSTICOS - SEIS IDIOMAS
Editorial Guaduales publica en español este libro que contiene la terminología técnica
necesaria en la industria de los plásticos, a partir del texto originalmente publicado por
la casa editorial alemana Hanser. El libro es esencial para facilitar la lectura de revistas
y libros técnicos en otros idiomas, así como para guiar a aquellos con el plan de visitar
industrias y ferias en el exterior.
El precio de venta: Dólares: US$ 39.95 + gastos de envío *
TECNOLOGÍA DE LOS PLÁSTICOS, MANUAL DE BOLSILLO 1, EXTRUSIÓN
Este manual de bolsillo presenta datos de procesamiento y explicaciones concisas de la
extrusión, críticos para optimizar y estabilizar los procesos. Esta herramienta le provee de
los datos de procesamiento más importantes, tales como viscosidad, propiedades térmicas
y temperaturas de cilindro sugeridas para los materiales más comúnmente utilizados en
extrusión. Este primer tomo, Extrusión, hace parte de la serie Manual de Bolsillo en la
que se tratan diversos temas de interés en el mundo de los plásticos. En este libro de un
cómodo tamaño, encontrará datos de gran importancia en el proceso de extrusión de
manera clara y concisa que le ayudarán a obtener productos de elevada calidad.
El precio de venta: Dólares: US$ 17.95 + gastos de envío *
ENCICLOPEDIA ILUSTRADA DE LAS ETIQUETAS Y DE SU TECNOLOGÍA:
La Enciclopedia ilustrada de las etiquetas y de su tecnología, editada en español por Tarsus
y Conversión, es la primera en el mundo en su género y sirve como una fuente de referencia
esencial para el conocimiento de tecnologías, mercados y tendencias en este segmento
de la industria de empaques. Su autor, Michael Fairley, es una de las personalidades del
mundo con mayor experiencia en la industria de etiquetas, con una trayectoria de más de
30 años en investigación y publicación de estudios sobre materiales, tecnología, mercados
y aplicaciones para etiquetas.
El precio de venta: Dólares: US$ 150 + gastos de envío *
* Gastos de envío: le serán confirmados al momento de hacer su pedido.
Terminología Técnica
de los Plásticos
Seis Idiomas
http://www.plastico.com/showrooms/librostecnicos
PREGUNTE POR NUESTROS DESCUENTOS POR VOLUMEN A PARTIR DE LA COMPRA DE 5 O MÁS UNIDADES
LIBRO DE BOLSILLO
Para realizar su pedido contacte a:
Ventas Colombia: Vilma Galeano vgaleano@b2bportales.com
Tel.: (1) 410 63 55 Ext. 12658
Ventas Fuera de Colombia: Patricia Belledone pbelledone@b2bportale .com
Tel.: +1 (305) 448-6875 Ext. 47309
26 Edición 7 - Vol 24 - Octubre/Noviembre 2009 www.plastico.com
Tim Osswald
Enrique Giménez
Procesado de Polímeros
Fundamentos
Wolfgang Glenz
Español
plástico plastic Kunststoff plastique plastiche
plastic Kunststoff plastique plastiche
Kunststoff plastique plastiche plásti
English
plastique plastiche plástico plastic K
plastiche Deutsch plástico plastic Kunststoff
plástico plastic Kunststoff plastique
plástico plastic Kunststoff Français plastique plastiche
plastic Kunststoff plastique plastiche
Kunststoff plastique plastiche Italiano plásti
plastique plastiche plástico plastic K
plastiche plástico plastic Kunststoff
G
G
GUADUALES
Tecnología de los Plásticos
Manual de Bolsillo 1
Extrusión
G
GUADUALES
GUADUALES
1
Celda para inyección
de dos componentes
En NPE 2009, Arburg presentó una máquina
Allrounder 570A de dos componentes
con el sistema robótico Multilift
V para el procesamiento integrado de
silicona líquida (LSR) y termoplástico, en
una celda compleja de producción. La
Allrounder 570A es totalmente eléctrica
y tiene fuerza de cierre de 2000 kN, así
como dos unidades de inyección tamaño
170. En la demostración se produjeron
válvulas de salida con mangueras de
LSR para máquinas de hacer café. LSR
se escogió por las condiciones de trabajo
de la manguera: altas temperaturas
y resistencia a la corrosión. El peso de la
parte moldeada es de 14,46 gramos en
un tiempo de ciclo de 45 segundos.
El brazo robótico Multilift V retira las
partes moldeadas y las transfi ere a una
estación de ensamblaje. Las unidades
de inyección se disponen en L. El plástico
se inyecta desde atrás y la LSR se
inyecta de manera convencional por la
placa fi ja del molde. La unidad de inyección
para LSR cuenta con control de
temperatura del líquido y está equipada
con un tornillo especial de mezclado
y transporte, y una válvula que evita el
retorno. El sistema completo es controlado
por el sistema de control directo
Selogica con pantalla táctil.
Servicio al Lector: 186
Servicio al Lector: 187