Octubre/Noviembre 2009 - Plastico
Octubre/Noviembre 2009 - Plastico
Octubre/Noviembre 2009 - Plastico
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Además de sus productos publicitarios impresos,<br />
Plástico ofrece en internet información de<br />
compañías proveedoras de la industria, en<br />
forma de minisitios integrados, denominados<br />
“showrooms”.<br />
Encuentre en los showrooms de las empresas<br />
anunciantes de www.plastico.com información<br />
general de las compañias, catálogos de productos,<br />
listados de contactos y literatura técnica,<br />
entre otros datos de interés.<br />
Visite en www.plastico.com los minisitios<br />
informativos de las siguientes compañías<br />
proveedoras de la industria:<br />
Advantage IMS Company Engineering, Inc.<br />
Alpha Jing Marathon Cheng Mold Machinery Co., Ltd<br />
Jon Wai Machinery Works Co., Ltda,<br />
Arico Technology Co., Ltd.<br />
Lorenz Conveying Products<br />
Battenfeld Extrusionstechnik GmbH<br />
Lung-Meng Machinery, USA<br />
CDS-Custom Downstream Systems<br />
Lx Plastic Machinery Co., Ltd<br />
Chem-Pak Inc.<br />
Machinery Network<br />
CHYI MFG.com YANG INDUSTRIAL CO., LTD<br />
Clean Motan, and Inc. Life y Organizacion Acebri<br />
CRG Ningbo LogicsFangli<br />
Enterprise Development<br />
Dalton Co., Ltd. Electric Heating Company<br />
Plastec U.S.A.<br />
Designer Machinery Co., Ltd.<br />
SAS Automation<br />
EAS Mold and Die change Systems<br />
Soluciones Plasticas<br />
GuangDong Liansu Machinery Manufacturing Co.Ltd.<br />
Thermal Care<br />
IMS Company<br />
Tianjing Hengrui Plastic Machinery<br />
JDV Co., Products Ltd.<br />
Jenn Tinius Chong Olsen Plastics Testing Machinery Machine Works Co.<br />
Ltd.<br />
Kang Tongling Industries Trinity Co., Technology Ltd. Co. LTD<br />
Lorenz Unimin Conveying Corporation Products<br />
Unitherm Insulation Systems<br />
Lx Plastic Machinery Co., Ltd<br />
Universal Dynamics<br />
Milacron<br />
Vecoplan<br />
Milacron Inc./Extrusion Systems<br />
Wexco<br />
Ningbo Electric & Consumer Goods Co., Ltd<br />
Yann Bang Electrical Machinery Co. Ltd<br />
Ningbo ZERMA Fangli Americas Enterprise LLC Development Co., Ltd.<br />
Ningbo Zhejiang Well Jinhai Lih Precision Plastic Machinery Machinery Co., Ltd.<br />
NYCO MINERALS INCORPORATED<br />
Progressive Components<br />
Reduction International<br />
Soluciones Plasticas<br />
Tianjing Hengrui Plastic Machinery Co., Ltd.<br />
Unitherm Insulation Systems<br />
Universal Dynamics<br />
Wexco<br />
Zhejiang Huaye Plastics Machinery Co Ltd<br />
Zhejiang Jinhai Plastic Machinery<br />
6505 Blue Lagoon Drive, Suite 430<br />
Miami, Florida 33126<br />
Tel.: +1 (305) 448 – 6875<br />
Toll Free: +1 (800) 622 – 6657<br />
Fax: +1 (305) 448 – 9942<br />
GERENTE DIVISIÓN COMERCIAL<br />
Terry Beirne<br />
tbeirne@b2bportales.com<br />
PUBLISHER ASOCIADA<br />
Giovana Reyes<br />
1(305)529 1465<br />
Toll Free: +1(800) 622-6657 Ext 47317<br />
greyes@plastico.com<br />
GERENTE DE CUENTAS<br />
Ken Jenkins<br />
1(954)986 9237<br />
Toll Free: +1(800) 622-6657 Ext 47319<br />
kjenkins@b2bportales.com<br />
COORDINADOR DE VENTAS<br />
INTERNACIONALES<br />
Guillermo Fernández<br />
1(305)448 6875 Ext 47307<br />
Toll Free: +1(800) 622-6657 Ext 47307<br />
gfernandez@b2bportales.com<br />
COORDINADORA DE MERCADEO<br />
Patricia Belledonne<br />
1(305)448 6875 Ext 47310<br />
Toll Free: +1(800) 622-6657 Ext 47310<br />
pbelledonne@b2bportales.com<br />
INDICE DE ANUNCIANTES<br />
COMPAÑÍA SERVICIO AL LECTOR PÁGINA<br />
Advantage Engineering, Inc. 34 25<br />
Alpha Marathon 8 12<br />
ARBURG GmbH + Co KG 4 7<br />
Ardor MAchinery Works Co., Ltd. 683 33<br />
Arlington Plastics Machinery, Inc. 612 32<br />
Asian Machinery USA, Inc. 19 23<br />
Chem-Pak Inc. 9 13<br />
Cromex S/A 32 15<br />
Custom Polymers, Inc. 601 32<br />
Dak Resinas Americas Mexico SA de CV<br />
(Edición Colombia)<br />
28 18C<br />
E.J. Krause De Mexico S.A. De C.V. 25 35<br />
Editorial Guaduales 23 26<br />
Engel De Mexico S.A. De C.V. 16 21<br />
Equipamentos Corona Trata Ltda 12 16<br />
Erema Engineering Recycling Maschinen/Anlagen<br />
GmbH<br />
7 11<br />
Eriez Magnetics 14 18<br />
FC Service Inc 31 8<br />
GuangDong Liansu Machinery Manufacturing<br />
Co.Ltd.<br />
687 33<br />
Hilco Industrial 33 29<br />
Husky Injection Molding Systems Ltd. 26 36<br />
Imocom (Edición Colombia) 27 18A<br />
Imocom (Edición Colombia) 29 18D<br />
IMS Company 1 2<br />
Jing Cheng Mold Machinery Co., Ltd 20 24<br />
Jon Wai Machinery Works Co., Ltda, 11 14<br />
KREYENBORG GMBH 13 17<br />
Kuriyama De Mexico S. de R.L. De C.V.<br />
Edición Mexico)<br />
3 6<br />
Lorenz Conveying Products 686 33<br />
Lung-Meng Machinery, USA 682 33<br />
Machinery Network 607 32<br />
Marcos Winograd 614 33<br />
MFG.com 17 22<br />
Molds Unlimited Inc. 606 32<br />
Ningbo Fangli Enterprise Development Co.,<br />
Ltd.<br />
611 32<br />
Olympus America de Mexico S.A. de C.V.<br />
(Edición Mexico)<br />
24 31<br />
Pallmann Do Brasil 21 27<br />
Philadelphia Plastic Recycling 603 32<br />
Pillar Technologies 30 28<br />
Plastec U.S.A. 6 28<br />
Plastic Process Equipment 685 33<br />
Purge-USA 605 33<br />
Reduction International 604 32<br />
Sius American, Inc. 18 23<br />
TimberlineMachinery.com Inc. 609 32<br />
Tongling Trinity Technology Co. LTD 22 10<br />
Tradepro, Inc. 602 32<br />
Transxl International Ltd. 613 32<br />
Wear Technology, Inc. 10 13<br />
Windmoller & Holscher 2 5<br />
ZERMA Americas LLC 15 19<br />
Zhejiang Jinhai Plastic Machinery 5 9<br />
Zhejiang KLUPP Machinery Co., Ltd. 608 30<br />
Visite en wwwplastico.com el showroom de las empresas anunciantes identificadas con este símbolo<br />
Para pedir mayor información a los proveedores vaya a www.plastico.com/servicio e ingrese<br />
el número de Servicio al Lector asignado a los anuncios de su interés.<br />
REPRESENTANTES DE<br />
VENTAS DE PUBLICIDAD<br />
SALES REPRESENTATIVES<br />
AMÉRICA LATINA<br />
(Excepto México y Brasil)<br />
NORMA COMUNICACIONES S.A.<br />
Sandra Lombana<br />
Avenida Eldorado No. 90-10<br />
Bogotá, Colombia<br />
Tel. +57(1)410-6355<br />
Fax: +57(1)410-4916<br />
E-mail: slombana@b2bportales.com<br />
BRASIL<br />
ORIGINAL BRASIL<br />
Ronilton Camara<br />
Av. Luis Dumont Villares,<br />
1058 - CJ 1B<br />
CEP - 02085-100<br />
São Paulo - SP - Brasil<br />
Teléfono: +55-11-2283-2445<br />
Fax: +55-11-2283-2365<br />
Celular: 55(11) 7642-5271<br />
E-mail: rcamara@originaldobrasil.com.br<br />
CHINA - SHANGHAI<br />
RINGIER TRADE PUBLISHING LTD.<br />
Lake Shi<br />
1001 Tower 3, Donghai Plaza, 1486<br />
Nanjing Road West, Shanghai 200040,<br />
China<br />
Tel: +86-21 6289-5533<br />
Fax:+86-21 6247-4855<br />
E-mail: lake@ringiertrade.com<br />
ESPAÑA<br />
Eric Jund<br />
2264 Chemin Sainte Colombe<br />
Vence 06140<br />
France<br />
Tel: +33 (4) 93-587743<br />
Fax: +33 (4) 93-240072<br />
E-mail: ejund@b2bportales.com<br />
EUROPA<br />
LERNER MEDIA CONSULTING<br />
Martina Lerner<br />
Waldstr. 10<br />
Lobbach, Alemania D-74931<br />
Tel. +49(6)2269-71515<br />
Fax: +49(6)2269-71516<br />
E-mail: lerner-media@t-online.de<br />
CHINA - HONG KONG<br />
RINGIER TRADE PUBLISHING LTD.<br />
Michael Hay<br />
401-405, 4/F New Victory House,<br />
93-103 Wing Lok Street, Sheung<br />
Wan, Hong Kong<br />
Tel: +852 2369-8788<br />
Fax:+852 2369-5919<br />
E-mail: mchhay@ringier.com.hk<br />
ITALIA<br />
COM3 ORLANDO<br />
Nicola Orlando<br />
Via di Benedittini, 12<br />
Milano, 20146<br />
Italia<br />
Tel: +39 (02) 415 8056<br />
Fax: +39 (02) 4830 1981<br />
E-mail: orlando@com3orlando.it<br />
JAPÓN<br />
ACE MEDIA SERVICE INC.<br />
Katsuhiro Ishii<br />
12-6,4-chome, Nishiiko, Adachi-Ku<br />
Tokyo 121-0824, Japón<br />
Tel. +81(3)5691-3335<br />
Fax: +81(3)5691-3336<br />
E-mail: amskatsu@dream.com<br />
MÉXICO<br />
Stella Rodríguez<br />
Calle Cruz del Cristo No. 10<br />
Manzana 24 Casa 14,<br />
Col. Santa Cruz del Monte C.P. 53110<br />
Naucalpan, Edo. de México<br />
Tel. y Fax: +52(55)5393 2028<br />
E-mail: stellar@prodigy.net.mx<br />
TAIWÁN<br />
RINGIER TRADE PUBLISHING LTD.<br />
Sydney Lai<br />
9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North<br />
District ,Taichung City 404,Taiwan<br />
Tel: +886-4 2329-7318<br />
Fax:+886-4 2310-7167<br />
E-mail: sydneylai@ringier.com.hk<br />
34 Edición 7 - Vol 24 - <strong>Octubre</strong>/<strong>Noviembre</strong> <strong>2009</strong> www.plastico.com