04.06.2013 Views

Pontificia Universidad Católica de Chile Facultad de Educación ...

Pontificia Universidad Católica de Chile Facultad de Educación ...

Pontificia Universidad Católica de Chile Facultad de Educación ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Pontificia</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>Católica</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong><br />

<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> <strong>Educación</strong><br />

APLICACIÓN DE UN PROGRAMA BASADO EN EL MÉTODO<br />

"PREGUNTA-RESPUESTA DE E.T. RAPHAEL:<br />

Estrategia metacognitiva para favorecer la comprensión lectora<br />

en alumnos <strong>de</strong> tercero básico<br />

POR: LORETO SAN MIGUEL VÁSQUEZ<br />

Tesis presentada a la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> <strong>Educación</strong> <strong>de</strong> la <strong>Pontificia</strong> <strong>Universidad</strong><br />

<strong>Católica</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> para optar al grado académico <strong>de</strong> Magister en <strong>Educación</strong><br />

Especial.<br />

Profesor guía: Jaime Bermeosolo Bertrán.<br />

Septiembre, 1998<br />

Santiago <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>


AGRADECIMIENTOS<br />

A la Comisión Nacional <strong>de</strong> Investigación Científica y<br />

Tecnológica (CONICYT) por su apoyo al <strong>de</strong>sarrollo este trabajo.


RESUMEN<br />

Este trabajo preten<strong>de</strong> establecer una relación entre la estrategia<br />

metacognitiva basada en el método "Pregunta-Respuesta" y el<br />

rendimiento en comprensión lectora en alumnos <strong>de</strong> tercer año básico,<br />

Se elaboró y validó un programa basado en dicho método, el que fue<br />

aplicado a una muestra <strong>de</strong> 72 alumnos <strong>de</strong>l colegio San Ignacio El Bosque.<br />

El programa pretendía mejorar la calidad y variedad <strong>de</strong> las preguntas<br />

que pue<strong>de</strong>n elaborar los niños a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> un texto, como medio<br />

para autoevaluar su comprensión. Al mismo tiempo, procuró capacitarlos<br />

para que pudiesen encontrar, <strong>de</strong> modo eficiente, las fuentes <strong>de</strong> información<br />

que les permitieran dar respuesta a aquellas preguntas que así lo exigían.<br />

En la estrategia propuesta por Raphael, las preguntas llamadas "AHÍ<br />

MISMO" requieren <strong>de</strong> información literal para ser contestadas, las "PENSAR<br />

Y BUSCAR" necesitan <strong>de</strong> la lectura reflexiva <strong>de</strong> más <strong>de</strong> un párrafo y las "EN<br />

MÍ MISMO" nacen <strong>de</strong> los conocimientos previos <strong>de</strong>l lector.<br />

Las conclusiones permiten afirmar que los alumnos participantes en<br />

este programa logran mejorar significativamente la calidad y variedad <strong>de</strong><br />

sus preguntas, con respecto a los alumnos que reciben una enseñanza<br />

convensional en el área <strong>de</strong> la comprensión lectora.


ÍNDICE<br />

AGRADECIMIENTOS ¡<br />

RESUMEN j i<br />

1) INTRODUCCIÓN 1<br />

II) PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 3<br />

2.1 Necesidad <strong>de</strong> estrategias para apren<strong>de</strong>r 3<br />

2.2 La metacognición a la base <strong>de</strong> las estrategias<br />

para apren<strong>de</strong>r 5<br />

2.3 Cuestiones orientadoras <strong>de</strong> la investigación 6<br />

III) MARCO TEÓRICO DE REFERENCIA E;]<br />

3.1 La Metacognición. 8<br />

3.2 Estrategias metacognitivas. 15<br />

3.3 La comprensión lectora 20<br />

3.4 La metacognición en la comprensión lectora 28<br />

3.5 Método Pregunta - Respuesta 32<br />

pág.


IV) PROGRAMA E INSTRUMENTOS 40<br />

4.1 Programa <strong>de</strong> intervención basado en<br />

el Método Pregunta -Respuesta. 40<br />

4.2 Instrumentos para la recolección <strong>de</strong> información 43<br />

• Prueba <strong>de</strong> Comprensión Lingüística Progresiva 43<br />

• Prueba informal para Medir la Calidad<br />

y Variedad en la Formulación <strong>de</strong> Preguntas<br />

a partir <strong>de</strong> un texto 47<br />

V) PASOS DE LA INVESTIGACIÓN 51<br />

5.1 Secuencia <strong>de</strong> la investigación 51<br />

5.2 Hipótesis <strong>de</strong> trabajo 54<br />

5.3 Tipo <strong>de</strong> diseño 55<br />

5.4 Diseño muestral 57<br />

5.5 Análisis <strong>de</strong> la información 58<br />

VI) ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS 59<br />

6.1 Área Calidad <strong>de</strong> las Preguntas 59<br />

6.2 Área Variedad <strong>de</strong> las Preguntas 64<br />

6.3 Área <strong>de</strong> la Comprensión Lectora 68


VII) CONCLUSIONES 72<br />

7.1 Consi<strong>de</strong>raciones previas 72<br />

7.2 Conclusiones <strong>de</strong> la investigación 74<br />

7.3 Sugerencias <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l estudio 76<br />

VIII)BIBLIOGRAFÍA 78<br />

IX) ANEXOS 84<br />

7.1 Pauta para la evaluación <strong>de</strong> expertos 85<br />

7.2 Materiales utilizados en la aplicación <strong>de</strong>l programa 89


INTRODUCCIÓN<br />

El presente trabajo se sitúa <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una línea <strong>de</strong> investigación que<br />

procura relacionar la metacognición con fa comprensión lectora.<br />

Para educadores y especialistas es <strong>de</strong> gran importancia facilitar las<br />

condiciones, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l contexto educativo, para que los niños <strong>de</strong>sarrollen<br />

esta habilidad en beneficio <strong>de</strong> mejores aprendizajes.<br />

Diversos autores han aportado evi<strong>de</strong>ncias, tanto empíricas como<br />

teóricas, en relación a la importancia que tiene la metacognición para el<br />

<strong>de</strong>sarrollo cognitivo <strong>de</strong> los alumnos.<br />

En este contexto, se presenta esta investigación que propone<br />

relacionar las características cognitivas propias <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> escolares<br />

<strong>de</strong> tercer año básico, reflejadas en su rendimiento en comprensión lectora,<br />

con el empleo <strong>de</strong> una estrategia metacognitiva llamada "Método Pregunta-<br />

Respuesta" <strong>de</strong>stinada a mejorarlas.<br />

El trabajo presenta, por una parte, el planteamiento <strong>de</strong>l problema a<br />

investigar y los objetivos que se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n <strong>de</strong> él, y por otro lado, una<br />

<strong>de</strong>finición amplia <strong>de</strong> lo que se entien<strong>de</strong> por metacognición, así como las<br />

estrategias propias <strong>de</strong> esta habilidad y su relación con el éxito en la<br />

comprensión lectora.<br />

11


También se presenta un programa <strong>de</strong> estimulación <strong>de</strong> la<br />

comprensión lectora a través <strong>de</strong> una estrategia metacognitiva basada en el<br />

método Pregunta-Respuesta propuesto por E. T. Raphael. Se preten<strong>de</strong><br />

estimular las competencias lectoras <strong>de</strong> los alumnos <strong>de</strong> tercer año básico, a<br />

través <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> conciencia sobre la propia comprensión y planificación<br />

<strong>de</strong> respuestas a preguntas basadas en la lectura <strong>de</strong> un texto.<br />

2


PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA<br />

2.1 Necesidad <strong>de</strong> estrategias para apren<strong>de</strong>r<br />

Las ten<strong>de</strong>ncias pedagógicas <strong>de</strong> los últimos años muestran una clara<br />

opción por diseñar estrategias educativas y poner en práctica soluciones<br />

didácticas y metodológicas que se centren en el alumno.<br />

Esta pedagogía tien<strong>de</strong> a favorecer el aprendizaje activo, que permita<br />

al alumno manejar la realidad y apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> ésta <strong>de</strong> manera activa y<br />

participativa. Se trata, en efecto, <strong>de</strong> fomentar la actividad conciente <strong>de</strong>l<br />

alumno, a fin <strong>de</strong> consolidar los procesos que faciliten la adquisición <strong>de</strong><br />

hábitos y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>de</strong>strezas intelectuales y sociales que posibiliten<br />

e incrementen sus capacida<strong>de</strong>s para construir su propia personalidad. Es<br />

<strong>de</strong>cir, se trata <strong>de</strong> conseguir que el proceso <strong>de</strong> enseñanza-aprendizaje logre<br />

fortalecer los recursos <strong>de</strong>l alumno para apren<strong>de</strong>r por sí mismo, más que la<br />

adquisición pasiva <strong>de</strong> contenidos estáticos<br />

Esta orientación <strong>de</strong> la enseñanza-aprendizaje que busca<br />

incrementar las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l alumno para apren<strong>de</strong>r por sí mismo se<br />

justifica, entre otras razones, por el rápido cambio que sufren en la<br />

actualidad los conocimientos científicos. Esto hace que gran parte <strong>de</strong> los<br />

contenidos que transmite la enseñanza básica hayan perdido vigencia o<br />

tengan un valor reducido en el momento en que se tenga que hacer uso <strong>de</strong><br />

ellos.<br />

3


Hoy se preten<strong>de</strong> cada vez más que el alumno "aprenda a apren<strong>de</strong>r,<br />

mediante la propia conciencia <strong>de</strong> los procesos mentales que realiza para<br />

adquirir <strong>de</strong>terminados conocimientos. Se requiere que sea capaz <strong>de</strong><br />

analizar la forma en que domina tales contenidos, ya que sólo <strong>de</strong> esta<br />

manera se transformará en el agente principal <strong>de</strong> su proceso educativo, es<br />

<strong>de</strong>cir, podrá disponer <strong>de</strong> los instrumentos necesarios para construir sus<br />

propios aprendizajes y formarse como persona con autonomía y<br />

responsabilidad.<br />

Estos procedimientos son adquiridos muchas veces <strong>de</strong> manera<br />

natural por algunos niños, sin que nadie se los haya enseñado <strong>de</strong> manera<br />

sistemática. Otros, sin embargo, necesitan ayuda y guía en una primera<br />

etapa, para luego hacerse in<strong>de</strong>pendientes.<br />

Por lo anterior, parece necesario que los profesores faciliten <strong>de</strong><br />

manera explícita a todos los alumnos aquellas estrategias que les permitan<br />

<strong>de</strong>sarrollarse <strong>de</strong> manera más autónoma y que vayan en directa mejoría <strong>de</strong><br />

la calidad <strong>de</strong> sus aprendizajes.<br />

El


2.2 La metacognición a la base <strong>de</strong> las estrategias para apren<strong>de</strong>r.<br />

Metacognición alu<strong>de</strong> a un conjunto <strong>de</strong> estrategias que permiten<br />

tomar conciencia <strong>de</strong> lo que sabemos y ayudan a tomar <strong>de</strong>cisiones con<br />

respecto a este conocimiento. Su a<strong>de</strong>cuada puesta en acción hace a las<br />

personas más in<strong>de</strong>pendientes y les permite orientar a<strong>de</strong>cuadamente su<br />

aprendizaje.<br />

El uso <strong>de</strong> tales estrategias en la comprensión lectora supondría tener<br />

conciencia respecto <strong>de</strong> los principios, las técnicas o las reglas que facilitan<br />

la adquisición, manipulación, almacenaje y recuperación <strong>de</strong> la información<br />

aprendida a través <strong>de</strong> los textos escritos. Permitiría, por ejemplo, captar las<br />

relaciones entre una pregunta, el texto y el conocimiento <strong>de</strong>l lector, así<br />

como autoformularse preguntas mientras se lee.<br />

Diversos expertos <strong>de</strong>stacan la importancia <strong>de</strong> incluir estrategias<br />

metacognitivas en el ámbito <strong>de</strong> la lectura, dado el significativo aporte que<br />

prestan en lo referido al incremento <strong>de</strong> la responsabilidad <strong>de</strong>l lector en el<br />

control <strong>de</strong> su conocimiento.<br />

El método °Pregunta-Respuesta" <strong>de</strong> E. T. Raphael estimula el uso<br />

<strong>de</strong> estas estrategias y está <strong>de</strong>stinado a ayudar a los niños a tomar<br />

conciencia <strong>de</strong>l modo en que formulan y contestan preguntas sobre un texto,<br />

reconociendo dón<strong>de</strong> <strong>de</strong>ben buscar la información para dar respuestas<br />

satisfactorias y evaluar la propia comprensión.<br />

ki


2.3 Cuestiones orientadoras <strong>de</strong> la Investigación.<br />

El objetivo central <strong>de</strong> esta investigación, motivada por tales<br />

inquietu<strong>de</strong>s, es <strong>de</strong>sarrollar, validar y aplicar un programa <strong>de</strong> estimulación<br />

<strong>de</strong> la comprensión lectora basado en el método "Pregunta-Respuesta"<br />

<strong>de</strong> E. T. Raphael, que permita mejorar la comprensión lectora en alumnos<br />

<strong>de</strong> 3° año básico.<br />

Algunos objetivos específicos que surgen a partir <strong>de</strong> lo anterior son<br />

los siguientes:<br />

• Describir las características <strong>de</strong>l Método Pregunta - Respuesta.<br />

I<strong>de</strong>ntificar la variedad y calidad <strong>de</strong> las preguntas que realizan los<br />

niños <strong>de</strong> tercero básico para medir su comprensión <strong>de</strong> un texto.<br />

Estimular en los niños <strong>de</strong>l grupo experimental la formulación<br />

reflexiva <strong>de</strong> variadas preguntas que apunten a la comprensión <strong>de</strong><br />

información literal, inferencial, valorativa y creativa, como<br />

herramienta metacognitiva para mejorar la comprensión lectora.<br />

• Estimular la búsqueda eficiente <strong>de</strong> la información necesaria para<br />

respon<strong>de</strong>r a preguntas que apunten a evaluar la comprensión <strong>de</strong><br />

un texto.


El estudio se llevará a cabo con alumnos que cursan el tercer año <strong>de</strong><br />

educación básica, sin embargo, un trabajo <strong>de</strong> esta naturaleza está<br />

<strong>de</strong>stinado a favorecer <strong>de</strong> manera muy especial a niños que presentan<br />

dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aprendizaje y que suelen caracterizarse por escasas<br />

aptitu<strong>de</strong>s metacognitivas.<br />

A partir <strong>de</strong> lo anterior, surgen algunas preguntas que intentaremos<br />

respon<strong>de</strong>r a lo largo <strong>de</strong> esta investigación:<br />

¿ Pue<strong>de</strong>n los alumnos <strong>de</strong>l grupo experimental mejorar la calidad en<br />

la formulación <strong>de</strong> preguntas a partir <strong>de</strong> un texto, una vez realizada<br />

la intervención ?<br />

¿ Pue<strong>de</strong>n los alumnos <strong>de</strong>l grupo experimental mejorar la variedad<br />

en la formulación <strong>de</strong> preguntas a partir <strong>de</strong> un texto, una vez<br />

realizada la intervención?<br />

¿Pue<strong>de</strong>n mejorar su rendimiento en comprensión lectora, los<br />

alumnos <strong>de</strong>l grupo experimental, una vez realizada la intervención?<br />

7


MARCO TEÓRICO DE REFERENCIA.<br />

3.1 La Metacogniclón<br />

Para abordar el concepto <strong>de</strong> metacognición que guiará nuestro<br />

trabajo, se han seleccionado los aportes <strong>de</strong> algunos investigadores que se<br />

mencionarán en este capítulo, dado que la información que aportan es <strong>de</strong><br />

gran ayuda para establecer una a<strong>de</strong>cuada relación entre las variables a<br />

investigar.<br />

En primer término, <strong>de</strong>stacamos que la cognición hace directa<br />

referencia a fenómenos tales como percepción, representaciones e<br />

imaginación, memoria, pensamiento, solución <strong>de</strong> problemas, etc., es <strong>de</strong>cir,<br />

"aquellos procesos mediante los cuales el ingreso sensorial es<br />

transformado, reducido, elaborado, almacenado, recobrado o utilizado."<br />

(Neisser-1 976)<br />

Todos estos fenómenos contribuyen al conocimiento <strong>de</strong> la realidad, a<br />

su comprensión, a la categorización y organización <strong>de</strong> los elementos y<br />

fenómenos <strong>de</strong>scubiertos en ella y finalmente, a la solución <strong>de</strong> los<br />

problemas y <strong>de</strong>safíos que la misma plantea.<br />

Si cognición tiene que ver con conocer, metacognición significa<br />

conocer cómo se conoce. La metacognición se entien<strong>de</strong> como la<br />

capacidad <strong>de</strong> la persona <strong>de</strong> apartarse <strong>de</strong> su propia conducta, observarla,<br />

vigilarla y controlarla (Schwebel 1983).<br />

[1]<br />

[]


Es un conjunto <strong>de</strong> habilida<strong>de</strong>s que pue<strong>de</strong>n facilitar el aprendizaje<br />

tomando control y dirigiendo los propios procesos <strong>de</strong> pensamiento. "Se<br />

refiere a la conciencia o conocimiento <strong>de</strong>l propio pensamiento sistemático<br />

acerca <strong>de</strong> cómo se apren<strong>de</strong>", afirma Lerner (1993)<br />

En esta misma línea, Perkins y Swartz en Beas y col. (1995) <strong>de</strong>finen<br />

la metacognición como una clase superor<strong>de</strong>nada <strong>de</strong> pensamiento que<br />

concierne a la reflexión y conocimiento <strong>de</strong>l propio pensamiento. Es <strong>de</strong>cir, la<br />

conciencia <strong>de</strong>l control sobre el propio proceso <strong>de</strong> pensar.<br />

En este sentido, cuando el sujeto hace uso <strong>de</strong> esta habilidad y es<br />

capaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>volverse mentalmente para reconocer los pasos y procesos que<br />

ha utilizado en la resolución <strong>de</strong> una tarea, pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse que posee un<br />

pensamiento metacognitivo que aumenta notablemente el grado <strong>de</strong><br />

conciencia que tiene sobre su pensar.<br />

El conocimiento metacognitivo es el conocimiento sobre el<br />

conocimiento y el saber, e incluye el conocimiento <strong>de</strong> las capacida<strong>de</strong>s y<br />

limitaciones <strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong> pensamiento humano (Nickerson y col.<br />

1987).<br />

Flaveil, en Bermeosolo (1994) <strong>de</strong>fine el contenido <strong>de</strong> este<br />

conocimiento a través <strong>de</strong> tres tipos <strong>de</strong> variables y sus interacciones<br />

respectivas, en tanto el sujeto toma conciencia <strong>de</strong> ellas y las regula:<br />

9


Variables personales; que dicen relación con las características <strong>de</strong>l<br />

aprendiz, en especial las cognitivas.<br />

Variables <strong>de</strong> la tarea; que dan cuenta <strong>de</strong> los requerimientos propios<br />

<strong>de</strong>l objeto <strong>de</strong>l conocimiento.<br />

Variables <strong>de</strong> la estrategia; relacionadas con la forma <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r.<br />

De lo anterior es posible concluir que el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> estrategias que<br />

permitan la adquisición <strong>de</strong> un pensamiento metacognitivo es una meta<br />

educativa relevante, por su inci<strong>de</strong>ncia en el incremento <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong><br />

apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los estudiantes, ya que la mayor eficiencia <strong>de</strong> una actividad <strong>de</strong><br />

aprendizaje <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá no sólo <strong>de</strong>l repertorio <strong>de</strong> habilida<strong>de</strong>s y<br />

conocimientos propios <strong>de</strong>l sujeto, sino también <strong>de</strong>l conocimiento y control<br />

que posea sobre sus procesos cognitivos.<br />

Es así que, las personas exhiben comportamientos metacognitivos<br />

cuando hacen algo para ayudarse a apren<strong>de</strong>r. Estos comportamientos<br />

evi<strong>de</strong>ncian una conciencia <strong>de</strong> las propias limitaciones y fortalezas, como<br />

<strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> planificar para apren<strong>de</strong>r mejor o solucionar problemas<br />

en forma más efciente. "Los estudiantes eficientes, <strong>de</strong>muestran estrategias<br />

metacognitivas eficientes, en cambio, los niños con problemas <strong>de</strong><br />

aprendizaje, muestran menor habilidad para dirigir su propio aprendizaje.<br />

Sin embargo, cuando apren<strong>de</strong>n las estrategias metacognitivas usadas por<br />

los estudiantes eficientes, pue<strong>de</strong>n aplicarlas en muchas situaciones", afirma<br />

Lerner, citada en Bermeosolo (1994).<br />

10


De aquí la importancia <strong>de</strong> eercitar a los alumnos en aquellas<br />

estrategias que les permitan controlar y revisar su propio actuar y conocer,<br />

tanto a aquéllos que pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrollarlas naturalmente, como a los que<br />

necesitan <strong>de</strong> apoyo y orientación al respecto.<br />

Brown, en Nickerson y col. (1987), afirma que un motivo para que un<br />

niño no mantenga una conducta a<strong>de</strong>cuada recién adquirida pue<strong>de</strong> residir<br />

en que quizá no tiene conciencia <strong>de</strong>l valor que esta conducta tiene. Es<br />

<strong>de</strong>cir, pue<strong>de</strong> que no note lo que esa conducta podría mejorar su<br />

<strong>de</strong>sempeño. Brown concluye, por lo tanto, que una retroalimentación<br />

explícita al estudiante sobre la eficacia <strong>de</strong> la conducta que está adquiriendo<br />

es un componente importante en el aprendizaje.<br />

Esto pue<strong>de</strong> hacerse extensivo a aquellas conductas que <strong>de</strong>notan la<br />

participación <strong>de</strong> procesos <strong>de</strong> índole metacognitiva. La misma<br />

retroalimentación sirve para que el niño aprenda a tomar conciencia <strong>de</strong> sus<br />

actos, dando lugar a un proceso personal e interno.<br />

El apoyo externo es fundamental para cualquier aprendizaje. El niño<br />

que es guiado en cómo <strong>de</strong>be estudiar y recibe a<strong>de</strong>cuada retroalimentación,<br />

podrá luego elegir aquellas estrategias que le sean más a<strong>de</strong>cuadas, y<br />

hacer consciente la forma en la que apren<strong>de</strong> para que este proceso se<br />

transforme en un acto cada vez más personal y eficiente.<br />

11


De esta forma, entonces, el modo en que sabemos sobre nuestro<br />

propio aprendizaje <strong>de</strong>be ser regulado muchas veces <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fuera, sobre<br />

todo en un comienzo, para luego asimilarlo como una actividad propia,<br />

interior y personal.<br />

Esto tiene directa relación con la educación que <strong>de</strong>be dársele a los<br />

niños en la escuela. Enseñar a pensar no es sólo un objetivo educativo<br />

legítimo, sino también un objetivo esencial, afirman Nickerson y<br />

colaboradores (1987).<br />

De acuerdo a lo expresado hasta aquí, el aprendizaje <strong>de</strong>biera estar<br />

orientado hacia la adquisición <strong>de</strong> <strong>de</strong>strezas y habilida<strong>de</strong>s que permitan al<br />

estudiante adaptarse mejor a la realidad y enfrentar con éxito cualquier<br />

aprendizaje. Estas estrategias pue<strong>de</strong>n ser enseñadas y todos <strong>de</strong>bieran<br />

acce<strong>de</strong>r a ellas.<br />

Es labor <strong>de</strong>l profesor, ciertamente, guiar a los alumnos para la<br />

adquisición <strong>de</strong> aquellas estrategias que les sean más eficientes. Por tanto,<br />

la retroalimentación es una herramienta importante con que cuenta para<br />

lograr que sus alumnos adquieran aquellas conductas y estrategias que<br />

favorezcan sus aprendizajes.<br />

12


Los trabajos <strong>de</strong> diversos autores convergen en señalar que el<br />

principal objetivo cognitivo <strong>de</strong>l aprendizaje escolar consiste en la<br />

adquisición <strong>de</strong> cuatro categorías <strong>de</strong> habilida<strong>de</strong>s que han sintetizado<br />

Perkins y Salomon, citados en Riveros y col (1995)<br />

1) Capacidad <strong>de</strong> aplicar en forma flexible el conocimiento adquirido,<br />

ya sean conceptos, reglas, principios, fórmulas, algoritmos u otros.<br />

2) Manejo <strong>de</strong>l método heurístico, es <strong>de</strong>cir, estrategias <strong>de</strong> búsqueda<br />

sistemática para la comprensión, el análisis, el tratamiento y la<br />

resolución <strong>de</strong> problemas.<br />

3) Las habilida<strong>de</strong>s metacognitivas, que incluyen, por una parte, el<br />

conocimiento relativo al funcionamiento cognitivo propio, y por otra,<br />

habilida<strong>de</strong>s que se relacionan con el autocontrol y la regulación <strong>de</strong><br />

los propios procesos cognitivos.<br />

4) El manejo <strong>de</strong> estrategias <strong>de</strong> aprendizaje, es <strong>de</strong>cir, las habilida<strong>de</strong>s<br />

que ocupa el estudiante durante el aprendizaje con el fin <strong>de</strong> adquirir<br />

cualquiera <strong>de</strong> los tres tipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>strezas anteriores.<br />

Para este efecto, se han creado numerosos programas cuyo objetivo<br />

fundamental es <strong>de</strong>sarrollar habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pensamiento crítico, reflexivo y<br />

eficaz, habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> solución <strong>de</strong> problemas, <strong>de</strong> búsqueda <strong>de</strong> soluciones<br />

originales <strong>de</strong> "apren<strong>de</strong>r a apren<strong>de</strong>( y <strong>de</strong> transformarse en aprendices<br />

autónomos y altamente motivados.<br />

13


Estos programas buscan <strong>de</strong>sarrollar aptitu<strong>de</strong>s metacognitivas tales<br />

como hacer pensar a los niños acerca <strong>de</strong>l propio pensamiento en general y<br />

<strong>de</strong>l propio proceso en particular.<br />

El programa que se <strong>de</strong>sarrollará en esta investigación estimula la<br />

capacidad <strong>de</strong> los alumnos <strong>de</strong> usar en forma flexible su pensamiento al<br />

i<strong>de</strong>ntificar y elaborar diferentes preguntas a partir <strong>de</strong> un texto y a utilizar el<br />

método heurístico en la búsqueda sistemática <strong>de</strong> la información necesaria<br />

para lograr una mejor comprensión, la que es permanentemente<br />

autoevaluada por los propios alumnos.<br />

Para lograr el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> este tipo, es fundamental<br />

conocer cuales son las estrategias metacognitivas para lograr que los<br />

alumnos las adquieran.<br />

A continuación se <strong>de</strong>scriben aquéllas que permitirán que el alumno<br />

<strong>de</strong>sarrolle un control interno <strong>de</strong> su propio saber, a través <strong>de</strong> la participación<br />

en un programa basado en el método Pregunta - Respuesta <strong>de</strong> Raphael<br />

(1986).<br />

14


3.2 EstrategIas metacognituvas<br />

El <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> los expertos en la resolución <strong>de</strong> problemas o en la<br />

ejecución <strong>de</strong> tareas, se diferencia no sólo en el hecho <strong>de</strong> que es más<br />

probable que tengan éxito sino también en su enfoque. Los expertos<br />

planifican, regulan, controlan y evalúan las soluciones potenciales <strong>de</strong> los<br />

problemas antes <strong>de</strong> hacer alguna acción e i<strong>de</strong>ntifican y analizan<br />

cuidadosamente cada una <strong>de</strong> las variables en juego en el problema. De<br />

hecho, se reconoce a los expertos en que enfrentan tareas consi<strong>de</strong>radas<br />

exigentes usando estrategias metacognitivas (Riveros y col. 1995).<br />

El punto <strong>de</strong> vista aportado por las teorías cognitivas resalta que los<br />

expertos tienen la capacidad <strong>de</strong> autorregular el propio aprendizaje. Es<br />

<strong>de</strong>cir, planifican qué estrategias utilizarán en cada situación <strong>de</strong> aprendizaje,<br />

las aplican, controlan y evalúan para <strong>de</strong>tectar los errores que se hayan<br />

cometido para así modificar la nueva actuación.<br />

La psicología soviética ha insistido principalmente en la planificación<br />

y el autocontrol. Vygotzky, en esta linea, ha puesto énfasis en los procesos<br />

<strong>de</strong> ¡nteriorización y en el papel <strong>de</strong>l lenguaje interior como regulador <strong>de</strong>l<br />

comportamiento. Este lenguaje se refiere al diálogo que establece el sujeto<br />

consigo mismo con el objeto <strong>de</strong> planificar y regular su acción por medio <strong>de</strong>l<br />

lenguaje, manifestando así poseer un pensamiento metacognitivo.<br />

15


Para lograr que nuestros alumnos <strong>de</strong>sarrollen este tipo <strong>de</strong><br />

pensamiento, es necesario enseñar en forma explícita e intencionada<br />

algunas estrategias que les permitan la adquisición <strong>de</strong> esta habilidad y la<br />

manifestación <strong>de</strong> una conducta metacognitiva.<br />

Nickelson y col. (1987), <strong>de</strong>fine las estrategias metacognitivas como<br />

"aquéllas que nos permiten tener el control <strong>de</strong>l conocimiento y <strong>de</strong> las <strong>de</strong>más<br />

habilida<strong>de</strong>s cognitivas. incluyen la planificación, la predicción, la<br />

verificación, la comprobación <strong>de</strong> la realidad y la supervisión y control <strong>de</strong> los<br />

intentos propios y <strong>de</strong>liberados <strong>de</strong> llevar a cabo tareas intelectualmente<br />

exigentes".<br />

Algunos enunciados que sirven <strong>de</strong> ejemplo <strong>de</strong> estas estrategias<br />

pue<strong>de</strong>n ser, siguiendo a Schuebel (1983):<br />

Planificación: "esta es la mejor manera <strong>de</strong> enfrentar un<br />

problema"... "distribuiré las sesiones <strong>de</strong> este modo"...<br />

Predicción: "este plan es más a<strong>de</strong>cuado que este otro"..."esta<br />

estrategia sí que resultará"...<br />

Verificación con la realidad: "esto, ¿tiene sentido?".... "qué<br />

estoy haciendo?"...<br />

16


Autorregulaclón, control: "recuerdo la mayor parte <strong>de</strong> la<br />

lección.. ."hay algo que no entiendo aquí".. .",estoy realmente<br />

comprendiendo el texto?"...<br />

Comprobación <strong>de</strong> los resultados, evaluación: 'he hecho un<br />

buen trabajo'..." ,ha funcionado?...<br />

Hay algunas activida<strong>de</strong>s que permiten apoyar a los estudiantes en la<br />

adquisición <strong>de</strong> un pensamiento metacognitivo. Aquí se presentan algunas<br />

<strong>de</strong> ellas (Riveros y col. 1995):<br />

* Facilitar la toma <strong>de</strong> conciencia y la reflexión acerca <strong>de</strong>l proceso que<br />

cada uno <strong>de</strong> los alumnos está realizando, ya sea mediante preguntas<br />

individuales o propiciando el intercambio <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>raciones sobre el<br />

proceso.<br />

* Proporcionar a los alumnos la posibilidad <strong>de</strong> observar<br />

<strong>de</strong>tenidamente a un experto que está ejecutando una tarea específica,<br />

lo que les pue<strong>de</strong> permitir la construcción <strong>de</strong> un mo<strong>de</strong>lo mental <strong>de</strong> las<br />

activida<strong>de</strong>s necesarias para ejecutar dicha tarea.<br />

* Buscar instancias <strong>de</strong> observación <strong>de</strong> los estudiantes por parte <strong>de</strong>l<br />

profesor, durante la realización <strong>de</strong> la tarea, para plantearles preguntas<br />

o proporcionarles pistas, individualmente y en forma oportuna, que les<br />

ayu<strong>de</strong>n a analizar las tareas o problemas y a planificar las etapas que<br />

conducen a la solución.<br />

17


* Animar a los estudiantes para que utilicen al máximo su potencial<br />

cognitivo, retroalimentando sus realizaciones mediante observaciones,<br />

ya sea para aprobar, complementar, corregir o valorar otras<br />

alternativas <strong>de</strong> solución, proporcionándoles información que les<br />

permita optimizar su rendimiento, durante la realización <strong>de</strong> la tarea o<br />

problema.<br />

* Estimular y apoyar a los estudiantes para que logren representar y<br />

expresar sus conocimientos y procedimientos <strong>de</strong> resolución <strong>de</strong><br />

problemas, ya sea verbalizando sus conocimientos o estrategias o<br />

representándolos mediante esquemas o dibujos.<br />

* Proporcionar a los estudiantes las instancias <strong>de</strong> reflexión guiada que<br />

les permitan analizar sus estrategias cognitivas, comparándolas con<br />

aquéllas que utilizan los expertos y otros estudiantes.<br />

* Incentivar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> exploración que lleven a un incremento <strong>de</strong><br />

la autoestima <strong>de</strong> los estudiantes en la resolución <strong>de</strong> problemas y en el<br />

<strong>de</strong>scubrimiento, i<strong>de</strong>ntificación y <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> problemas nuevos.<br />

18


En resumen, las activida<strong>de</strong>s que exijan al alumno la aplicación <strong>de</strong><br />

estrategias metacognitivas para alcanzar con éxito el logro <strong>de</strong> una tarea, y<br />

que reciban una a<strong>de</strong>cuada retroalimentación por parte <strong>de</strong>l adulto mediador<br />

<strong>de</strong> este aprendizaje, facilitarán la adquisición <strong>de</strong> un pensamiento<br />

metacognitivo autónomo y eficiente.<br />

El programa que se presenta en esta investigación contempla el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las estrategias <strong>de</strong>scritas anteriormente, ya que exige que el<br />

alumno planifique la forma <strong>de</strong> encontrar una respuesta a partir <strong>de</strong> la<br />

i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> pregunta que se le presente o que él mismo cree,<br />

tomando conciencia <strong>de</strong> su proceso <strong>de</strong> comprensión.<br />

Por otra parte, pone también en juego, en forma permanente, la<br />

necesidad <strong>de</strong> verificar los resultados obtenidos al compararlos con los <strong>de</strong><br />

sus compañeros en las puestas en común y juegos.<br />

A través <strong>de</strong> todas las activida<strong>de</strong>s que se <strong>de</strong>sarrollan, se estimula<br />

directamente la autorregulación <strong>de</strong> la comprensión lectora.<br />

En el apartado que se presenta a continuación, se <strong>de</strong>scribirá el<br />

concepto <strong>de</strong> comprensión lectora, ya que las estrategias presentadas<br />

anteriormente se <strong>de</strong>sarrollarán en favor <strong>de</strong> esta habilidad.<br />

19


3.3 La comprensión lectora<br />

"La lectura <strong>de</strong>be revelarse a los niños como un vehículo capaz <strong>de</strong><br />

transportarlos al mundo fascinante <strong>de</strong>l conocimiento, como un valioso<br />

instrumento en la búsqueda <strong>de</strong> información, como un medio <strong>de</strong><br />

aproximación a las diversas manifestaciones <strong>de</strong> la cultura y <strong>de</strong>l arte y como<br />

un recurso para <strong>de</strong>leitar y enriquecer el espíritu. La lectura constituye, así,<br />

un proceso activo <strong>de</strong> reconstrucción <strong>de</strong>l lenguaje representado por<br />

símbolos gráficos", afirma Brooks, citado en Allien<strong>de</strong> y Con<strong>de</strong>marín (1995).<br />

Barboza (1991) <strong>de</strong>fine la lectura como un proceso activo <strong>de</strong><br />

interacción entre un texto y un autor, proceso en el cual el lector reconstruye<br />

el significado intentado por el escritor. Para hacerlo, <strong>de</strong>be basarse en sus<br />

competencias lingüísticas, en sus experiencias y en sus conocimientos<br />

previos, todo lo cual <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> su entorno cultural y social.<br />

La lectura <strong>de</strong> textos constituye un punto <strong>de</strong> encuentro entre el autor y<br />

el lector, en el cual el lector reconstruye activamente el significado <strong>de</strong>l texto,<br />

sobre la base <strong>de</strong> las pistas o claves que éste le ofrece y <strong>de</strong> sus<br />

conocimientos previos sobre los contenidos que en él se tratan. De acuerdo<br />

a lo anterior, el texto no llevaría en sí su significado. Éste <strong>de</strong>be serle<br />

asignado por el lector, apoyado en su propia competencia lingüística,<br />

adaptando sus procesos cognitivos (atención, retención, evocación,<br />

integración, predicción, comparación, razonamiento) a las características<br />

<strong>de</strong>l texto, con el fin <strong>de</strong> reconstruir el significado, según sus objetivos y<br />

propósitos (Con<strong>de</strong>marín et al. 1995).<br />

20


Se pue<strong>de</strong> concluir entonces que leer es establecer una<br />

comunicación con los textos impresos a través <strong>de</strong> la activa búsqueda <strong>de</strong>l<br />

significado. La comprensión lectora constituye un proceso interactivo entre<br />

los aportes que el lector hace al texto y las características <strong>de</strong>l texto mismo.<br />

Para los autores antes citados, la lectura <strong>de</strong>be ser siempre<br />

comprensiva, y por lo tanto, apren<strong>de</strong>r a leer es apren<strong>de</strong>r a compren<strong>de</strong>r<br />

textos escritos. De acuerdo a esto, una persona ha aprendido a leer sólo<br />

cuando es capaz <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r una gran variedad <strong>de</strong> textos escritos y en<br />

especial, aquellos que le son necesarios para su <strong>de</strong>sarrollo personal y para<br />

su a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>senvolvimiento en la vida social.<br />

En esta misma línea, pue<strong>de</strong> enten<strong>de</strong>rse la lectura como un proceso<br />

mediante el cual un lector elabora y capta el sentido <strong>de</strong> un texto<br />

interactuando con él, lo cual implica mucho más que juntar los significados<br />

<strong>de</strong> una ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> palabras previamente <strong>de</strong>codificadas (Henao 1995).<br />

El niño se convierte en un lector competente, no sólo porque apren<strong>de</strong><br />

a i<strong>de</strong>ntificar bien las letras <strong>de</strong>l alfabeto o a reconocer palabras escritas, sino<br />

porque logra integrar su conocimiento lingüístico, su bagaje cognoscitivo y<br />

su mundo emocional en el proceso <strong>de</strong> construcción y exploración <strong>de</strong>l<br />

significado <strong>de</strong> un texto escrito.<br />

21


El aprendizaje <strong>de</strong> la lectura no termina cuando los niños dominan la<br />

<strong>de</strong>codificación al final <strong>de</strong>l primer año <strong>de</strong> enseñanza básica. Para los<br />

autores revisados, en ese momento comienza el verda<strong>de</strong>ro aprendizaje <strong>de</strong><br />

la lectura y <strong>de</strong>be prolongarse en forma sistemática y teóricamente bien<br />

fundada a lo largo <strong>de</strong> toda la escolaridad.<br />

En conclusión, apren<strong>de</strong>r a leer significa dominar progresivamente<br />

textos cada vez más complejos, captando su significado.<br />

Por tanto, la lectura exige manejar informaciones muy complejas<br />

provenientes <strong>de</strong>l texto, ya que éste tiene aspectos gráficos, fonológicos,<br />

léxicos, morfosi ntácticos, semánticos referenciales y textuales que permiten<br />

obtener diferentes tipos <strong>de</strong> significados que llevan al lector a reconstruir el<br />

sentido dado por el autor y los significados generados por el propio texto<br />

(Allien<strong>de</strong> y Con<strong>de</strong>marín 1995).<br />

Un buen lector es capaz <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r estos significados. Cuando el<br />

lector domina el texto, es capaz <strong>de</strong> recordar lo que ha leído y enjuiciar<br />

críticamente los contenidos.<br />

Según Marro y Signorini (1994), las transacciones lingüísticas<br />

involucradas en el proceso <strong>de</strong> lectura pue<strong>de</strong>n explicarse no sólo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

proceso mediante el cual el autor genera un texto y el proceso mediante el<br />

cual el lector construye su sentido, sino también <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las características<br />

<strong>de</strong>l texto.<br />

22


Es así como concluyen que no todos los textos son aptos para todas<br />

las tareas y propósitos <strong>de</strong> la lectura, y que los niños se relacionan con los<br />

textos como verda<strong>de</strong>ros aprendices otorgándoles a éstos el estatus <strong>de</strong><br />

enseñantes naturales<br />

De ahí la importancia <strong>de</strong> exposición a textos bien formados, que<br />

hagan posible el conocimiento <strong>de</strong> estructuras o patrones regulares para<br />

iniciar a los niños en el dominio <strong>de</strong> estrategias sin las que sería imposible<br />

in<strong>de</strong>pendizarse <strong>de</strong> aquel po<strong>de</strong>r primitivo, que ejercen los formatos textuales<br />

sobre ellos.<br />

La forma en la que está estructurado un texto influye en la<br />

comprensión <strong>de</strong>l mismo. Pujol y Vivas (1997) siguiendo a los teóricos más<br />

influyentes en lectura, <strong>de</strong>stacan cómo los lectores que poseen esquemas<br />

mentales previos relacionados con el contenido y la estructura <strong>de</strong> los textos,<br />

los utilizan para ayudarse a compren<strong>de</strong>r la información, empleando claves<br />

(palabras, frases) que señalan el tipo <strong>de</strong> organización reflejada en la<br />

estructura superficial <strong>de</strong>l texto. Estos esquemas influyen favorablemente<br />

tanto en la comprensión como en la evocación <strong>de</strong> la información contenida<br />

en el material <strong>de</strong> lectura.<br />

Si se asume que los niños son sensibles a los formatos textuales y<br />

los incorporan a sus esquemas <strong>de</strong> conocimiento, habrá que dimensionar la<br />

importancia <strong>de</strong> ponerlos en contacto con una diversidad <strong>de</strong> textos <strong>de</strong> amplio<br />

rango <strong>de</strong> variación, pero teniendo en cuenta, en la selección <strong>de</strong> ellos,<br />

condiciones <strong>de</strong> formato a<strong>de</strong>cuado y relevante.<br />

23


En este sentido, el rol <strong>de</strong>l docente se <strong>de</strong>fine como el <strong>de</strong> un<br />

"estratega", como afirma Marro (1994), capaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir qué textos<br />

proporcionar a los alumnos, cuáles son más apropiados para cada tarea<br />

cognitiva.<br />

La noción <strong>de</strong>l docente como estratega y la <strong>de</strong>l texto como enseñante<br />

<strong>de</strong>scansa en el rol mediador <strong>de</strong>l adulto para la enseñanza, en la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />

"andamiaje" <strong>de</strong> Vygotsky que se refiere a la responsabilidad <strong>de</strong>l adulto<br />

durante el proceso <strong>de</strong> aprendizaje para poner al niño en situaciones que le<br />

permitan adquirir los conocimientos que están próximos a <strong>de</strong>sarrollarse.<br />

De acuerdo a lo anterior, se hace necesario diseñar situaciones <strong>de</strong><br />

andamiaje poniendo en relación al docente y su capacidad <strong>de</strong> relación e<br />

intervención, con los textos y sus características y las <strong>de</strong>mandas cognitivas<br />

<strong>de</strong> las tareas <strong>de</strong> lectura en el aula, con el objetivo <strong>de</strong> conseguir a largo<br />

plazo un lector capaz <strong>de</strong> in<strong>de</strong>pendizarse en su proceso <strong>de</strong> lectura.<br />

Esto último tiene gran importancia al consi<strong>de</strong>rar que, si bien muchos<br />

niños progresan en la habilidad lectora cuando se enfrentan a materiales<br />

a<strong>de</strong>cuados para ellos y <strong>de</strong>sarrollan en forma espontánea las principales<br />

estrategias para compren<strong>de</strong>r textos escritos, otros necesitan <strong>de</strong> la<br />

enseñanza específica <strong>de</strong> ciertas <strong>de</strong>strezas lectoras que puedan i<strong>de</strong>ntificar y<br />

aplicar en un contexto a<strong>de</strong>cuado.


De todos modos, se ha comprobado que un programa <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>de</strong> la comprensión lectora beneficia a todos los niños, incluyendo a los<br />

buenos lectores, por la toma <strong>de</strong> conciencia que implica.<br />

El docente <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sarrollar en el alumno la capacidad <strong>de</strong> utilizar<br />

eficientemente el material <strong>de</strong> lectura, tarea que implica el conocimiento <strong>de</strong><br />

dón<strong>de</strong> hallar la información necesaria, y al mismo tiempo, aten<strong>de</strong>r al<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los procesos superiores <strong>de</strong> pensamiento tales como la<br />

observación, generalización, inferencia, etc., imprescindibles para que el<br />

alumno pueda elaborar, compren<strong>de</strong>r e internalizar la información requerida.<br />

Si bien a medida que avanza la escolaridad, aumenta la necesidad<br />

<strong>de</strong> utilizar la lectura como fuente principal <strong>de</strong> información; esta necesidad<br />

no <strong>de</strong>be circunscribirse al ámbito escolar, sino que trascien<strong>de</strong> sus límites y<br />

se hace muy necesaria para el <strong>de</strong>sarrollo individual y social. Es labor <strong>de</strong> la<br />

escuela proporcionar el conocimiento <strong>de</strong> cómo tener acceso a las fuentes<br />

<strong>de</strong> información apropiadas y requeridas en un momento <strong>de</strong>terminado.<br />

En conclusión, es indiscutible el importante papel que la lectura<br />

juega como instrumento <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> la sociedad, el cual<br />

no lo cumple por sí misma, como algo aislado, sino como parte integrante<br />

<strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s eminentemente humanas.<br />

25


El objetivo fundamental <strong>de</strong> la lectura, como se ha afirmado siempre<br />

en los contextos educativos, <strong>de</strong>be ser lograr que el alumno la enfrente <strong>de</strong><br />

manera in<strong>de</strong>pendiente, inquisitiva y crítica; que asuma la lectura como una<br />

herramienta y no como una tarea tediosa.<br />

Para lograr esto último, es fundamental, como se sostiene en esta<br />

tesis, que los lectores tomen conciencia sobre su propio proceso <strong>de</strong><br />

comprensión, <strong>de</strong> manera que puedan evaluarlo y controlarlo para que sea<br />

más eficiente. De aquí la importancia <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar un programa que<br />

favorezca la comprensión lectora a través <strong>de</strong> estrategias metacognitivas.<br />

El programa que se presenta en esta tesis favorece la toma <strong>de</strong><br />

conciencia sobre el propio proceso <strong>de</strong> comprensión, ayudando a los<br />

alumnos, con la a<strong>de</strong>cuada mediación, a reconocer tanto la información<br />

literal como la inferencial e interpretarla a partir <strong>de</strong> su juicio valorativo y<br />

crítico, basado en sus conocimientos previos y experiencias tanto con la<br />

lectura, como con el contenido <strong>de</strong> ésta.<br />

Para que la experiencia resulte exitosa y motivadora para los<br />

alumnos, se seleccionaron textos a<strong>de</strong>cuados a su edad e intereses, los que<br />

fueron tomados <strong>de</strong> textos escolares <strong>de</strong> tercero básico. En un comienzo se<br />

utilizaron textos narrativos que poseen una estructura familiar para los niños<br />

<strong>de</strong> esta edad, para luego ampliar la comprensión a diferentes tipo <strong>de</strong> textos,<br />

por lo que se incluyen otros con estructura expositiva.<br />

26


A continuación se <strong>de</strong>sarrollará un apartado que preten<strong>de</strong> explicar<br />

este aspecto <strong>de</strong> manera más amplia.<br />

27


3.4 La metacogniclón en la comprensión lectora<br />

Diversas investigaciones han <strong>de</strong>mostrado que los buenos lectores<br />

poseen un conocimiento bastante acabado sobre el acto lector, saben cómo<br />

encontrar el sentido <strong>de</strong> lo que leen y son conscientes <strong>de</strong> 1 as estrategias que<br />

utilizan para apren<strong>de</strong>r. Por el contrario, los lectores <strong>de</strong>ficientes carecen <strong>de</strong><br />

ese conocimiento y son menos capaces <strong>de</strong> controlar su actividad lectora.<br />

De acuerdo a los hallazgos <strong>de</strong> diversos investigadores (acker y<br />

Brown, citados en Sequelda y Seymour 1995) habría un componente oculto<br />

en las acciones eficientes tanto en la lectura como en la escritura. Este<br />

factor que dirige, controla y evalúa el comportamiento cognitivo - afectivo se<br />

evi<strong>de</strong>ncia con mayor exactitud en lectores y redactores competentes.<br />

En los estudios sobre el comportamiento experto, se ha <strong>de</strong>mostrado<br />

que hay un factor <strong>de</strong>l cual <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> los razonamientos que el<br />

experto elabora para interactuar más eficientemente con el medio.<br />

Este razonamiento supone un proceso <strong>de</strong>liberado <strong>de</strong> planificación<br />

mental, con una direccionalidad <strong>de</strong>finida. El sujeto reconoce estas<br />

estrategias y las autorregula a fin <strong>de</strong> lograr un cierto grado <strong>de</strong> eficiencia<br />

concordante con sus estándares internos <strong>de</strong> calidad (Sequeida y Seymour<br />

1995).


Se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar por consiguiente, que una <strong>de</strong> las características<br />

fundamentales <strong>de</strong> este razonamiento se relaciona con el uso eficiente <strong>de</strong><br />

estrategias cognitivas en las etapas <strong>de</strong>l procesamiento, como la selección y<br />

uso <strong>de</strong> aquellas que influyen en la memorización, la recuperación <strong>de</strong><br />

información, la transferencia, elaboración y organización <strong>de</strong> los datos.<br />

Este razonamiento constituye el objetivo <strong>de</strong> la metacognición, puesto<br />

que al manifestarse en diferentes acciones cognitivas, es la clave <strong>de</strong> la<br />

organización personal en todas aquellas acciones cognitivas que tienen un<br />

fin <strong>de</strong>terminado o <strong>de</strong>liberado.<br />

Las <strong>de</strong>strezas y estrategias incluidas bajo la <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong><br />

estrategias metacognitivas han sido enseñadas por los especialistas en<br />

lectura, durante largo tiempo bajo rubros como comprensión, lectura crítica,<br />

reflexiva y métodos y <strong>de</strong>strezas <strong>de</strong> estudio. Reciben el nombre <strong>de</strong><br />

'<strong>de</strong>strezas metacog nitivas" porque pue<strong>de</strong>n ser conscientemente invocadas<br />

por el lector como un apoyo para focalizar la atención en los contenidos<br />

importantes, en el control <strong>de</strong> la comprensión y en resolver las dificulta<strong>de</strong>s<br />

que se presenten al tratar <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r un texto.<br />

La importancia <strong>de</strong> incluir estas estrategias en un programa <strong>de</strong><br />

estimulación <strong>de</strong> la comprensión lectora, yace en el incremento <strong>de</strong> la propia<br />

responsabilidad <strong>de</strong>l lector frente al control <strong>de</strong> su conocimiento.<br />

29


Cuando la metacognición se aplica a la lectura, pue<strong>de</strong> ser vista como<br />

una secuencia que comienza con el conocimiento metacognitivo <strong>de</strong>l lector y<br />

finaliza con la aplicación <strong>de</strong> tas estrategias metacognitivas. Esta secuencia<br />

se muestra en el siguiente listado sobre el monitoreo cognitivo propuesto<br />

por Babbs y Moe y que transcribe Con<strong>de</strong>marín (1989)<br />

El lector intenta controlar conscientemente el proceso lector.<br />

El lector establece el propósito <strong>de</strong> la lectura.<br />

El lector focaliza su atención en su conocimiento metacognitivo<br />

sobre la base <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong> sus propios procesos cognitivos<br />

y <strong>de</strong> las <strong>de</strong>mandas impuestas por los diferentes tipos <strong>de</strong> textos.<br />

El lector planifica estratégicamente la regulación y el monitoreo <strong>de</strong>l<br />

acto lector sobre la base <strong>de</strong>:<br />

a) estrategias metacognitivas tales como: relectura, síntesis,<br />

predicción, i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong>l texto y<br />

evaluación <strong>de</strong>l propio conocimiento, entre otras.<br />

b) selección <strong>de</strong> estrategia y <strong>de</strong>strezas metacognitivas<br />

aplicables al objeto <strong>de</strong> estudio.<br />

c) implementación <strong>de</strong> las <strong>de</strong>strezas y estrategias.<br />

Evaluación periódica <strong>de</strong>l éxito en el logro <strong>de</strong> las metas lectoras.<br />

30


La investigación sobre las relaciones entre las habilida<strong>de</strong>s<br />

metacognitivas y las dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aprendizaje indica que un subgrupo <strong>de</strong><br />

alumnos tiene problemas a nivel <strong>de</strong> metacomprensión o para monitorear su<br />

comprensión <strong>de</strong> un texto. Brown y Palinesar, citados por la misma autora,<br />

enseñaron a estudiantes con problemas <strong>de</strong> aprendizaje algunas estrategias<br />

metacognitivas para mejorar la comprensión lectora <strong>de</strong> sus alumnos. Los<br />

autores encontraron que el entrenamiento <strong>de</strong> la metacomprensión<br />

mejoraba significativamente los puntajes <strong>de</strong> comprensión lectora <strong>de</strong> los<br />

alumnos con dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aprendizaje incluidos en el estudio.<br />

Es necesario enfatizar la relevancia que tiene el <strong>de</strong>sarrollo<br />

metacognitivo en el logro <strong>de</strong>l razonamiento estratégico, ya que una <strong>de</strong> las<br />

metas <strong>de</strong> la educación es formar personas que sepan pensar.<br />

Finalmente esto incidirá en un amplio rango <strong>de</strong> comportamientos que<br />

van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la comprensión lectora, hasta el complejo<br />

sistema <strong>de</strong> autocontrol.<br />

La estrategia Pregunta- Respuesta que se propone a<br />

continuación, es fundamentalmente metacognitiva ya que preten<strong>de</strong> que los<br />

alumnos logren controlar y evaluar su comprensión <strong>de</strong> un texto una vez que<br />

lo han leído, tomando en cuenta no sólo los aportes que el texto hace, sino<br />

también los conocimientos previos que el propio lector aporta en la<br />

búsqueda <strong>de</strong>l significado.<br />

31


3.5 Método Pregunta- Respuesta<br />

Es <strong>de</strong> común aceptación que las preguntas juegan un papel<br />

importante en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la comprensión lectora. Aquellas formuladas<br />

por el maestro son necesarias como mo<strong>de</strong>lo para que los alumnos<br />

aprendan a formular sus propias preguntas. Por lo tanto, un programa que<br />

pretenda estimular la comprensión lectora, <strong>de</strong>biera partir con preguntas<br />

formulada por el profesor, hasta llegar a que los alumnos formulen sus<br />

propias preguntas. Ésto permite que cada niño estructure su pensamiento y<br />

llegue a ser in<strong>de</strong>pendiente en el proceso <strong>de</strong> leer y apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> un texto<br />

(Allien<strong>de</strong> y Con<strong>de</strong>marín 1995).<br />

El propósito <strong>de</strong> enseñar a los alumnos a formular sus propias<br />

preguntas no es solamente para que seleccionen y retengan la información,<br />

sino, para enseñarles a leer y compren<strong>de</strong>r. Este proceso enfatiza la<br />

interacción entre el texto y el lector e incluye la atención selectiva sobre<br />

aquellos aspectos <strong>de</strong>l texto que son relevantes para su a<strong>de</strong>cuada<br />

comprensión.<br />

Como se ha indicado anteriormente, el aprendizaje <strong>de</strong> una estrategia<br />

metacognitiva por parte <strong>de</strong> los alumnos inci<strong>de</strong> positivamente en su<br />

capacidad <strong>de</strong> monitorear sus propios proceso <strong>de</strong> comprensión. En ella se<br />

plantea que cada pregunta que se formule en relación a contenidos leídos,<br />

pue<strong>de</strong> ser categorizada <strong>de</strong> acuerdo a la fuente <strong>de</strong> información requerida<br />

para la respuesta.


Investigaciones realizadas por Raphael (1984) <strong>de</strong>muestran que el<br />

valor <strong>de</strong>l Programa Pregunta- Respuesta, como estrategia metacognitiva <strong>de</strong><br />

comprensión lectora, se refleja en el acercamiento <strong>de</strong> los estudiantes a la<br />

lectura <strong>de</strong> textos y a contestar preguntas relacionadas con la comprensión<br />

<strong>de</strong> éstos a partir <strong>de</strong> las fuentes <strong>de</strong> información a<strong>de</strong>cuadas.<br />

Así mismo, ayuda a los lectores a tomar conciencia <strong>de</strong> la necesidad<br />

<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar tanto la información contenida en el texto, como la <strong>de</strong> sus<br />

propios conocimientos anteriores.<br />

Raphael (1986) asegura que los estudiantes que no han participado<br />

en este programa presentan a menudo carencia <strong>de</strong> conductas estratégicas<br />

al leer y contestar preguntas, ya que a menudo se confían <strong>de</strong>masiado en<br />

sus conocimientos anteriores, sin consi<strong>de</strong>rar la relevancia <strong>de</strong>l texto leído o<br />

por el contrario, se apoyan solamente en el texto sin tomar en consi<strong>de</strong>ración<br />

la riqueza <strong>de</strong> información obtenidas <strong>de</strong> su propia experiencia. Para este<br />

mismo efecto, el programa representa una herramienta para los estudiantes<br />

que proporciona las bases para otras estrategias <strong>de</strong> comprensión, como las<br />

siguientes:<br />

Localización <strong>de</strong> la información <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l texto.<br />

Conocimiento <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong> los texto y la valoración <strong>de</strong> la<br />

información que pueda entregar el conocimiento <strong>de</strong> ellas, a partir<br />

<strong>de</strong> los conectores propios <strong>de</strong> cada tipo <strong>de</strong> texto (explicación,<br />

comparación - contraste, causa - efecto, colección o listado, etc.)<br />

33


Determinación <strong>de</strong>l momento a<strong>de</strong>cuado en el cual se pue<strong>de</strong> realizar<br />

una inferencia.<br />

Predicción antes <strong>de</strong> leer una historia a partir <strong>de</strong> la valoración <strong>de</strong> los<br />

conocimientos previos para la comprensión, a través <strong>de</strong> la<br />

formulación <strong>de</strong> preguntas "en mí mismo" relacionadas con el tema.<br />

En resumen, la adquisición temprana <strong>de</strong> la estrategia Pregunta -<br />

Respuesta ayuda a los niños a compren<strong>de</strong>r que tanto la información <strong>de</strong>l<br />

texto como su propia base <strong>de</strong> conocimientos <strong>de</strong>ben ser consi<strong>de</strong>radas<br />

cuando se respon<strong>de</strong> una pregunta.<br />

El programa Pregunta-Respuesta está basado en la taxonomía <strong>de</strong><br />

preguntas creadas por Pearson y Johnson en 1978, <strong>de</strong> acuerdo a Raphael<br />

(1986). Estos autores afirman que las preguntas no <strong>de</strong>ben ser i<strong>de</strong>ntificadas<br />

en forma aislada, sino más bien en relación al texto que se está leyendo y a<br />

los conocimientos previos <strong>de</strong>l lector. Las tres categorías propuestas por<br />

estos autores son: texto explicito, si las preguntas tienen una respuesta<br />

expresada en el texto; texto implicito, si las preguntas tienen una<br />

respuesta que requiere <strong>de</strong> la integración <strong>de</strong> la información presentada en el<br />

texto y escritura implícita si la respuesta <strong>de</strong>be venir <strong>de</strong> la base <strong>de</strong><br />

conocimientos <strong>de</strong>l lector.<br />

34


Con fines metodológicos, Raphael adaptó estas categorías para<br />

trabajarlas con niños pequeños, usando el siguiente recurso<br />

mnemotécnico: preguntas "ahí mismo", "pensar y buscar" y "en mí<br />

mismo" respectivamente.<br />

Raphael (1984) explica estas tres modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> preguntas que se<br />

pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrollar a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> un texto:<br />

Preguntas AHí MISMO<br />

Esta relación pregu nta- respuesta es utilizada para respon<strong>de</strong>r<br />

preguntas sobre <strong>de</strong>talles que requieren una respuesta explícita. Tanto las<br />

palabras pertenecientes a la pregunta, como a la respuesta, están<br />

explicitadas en una misma oración.<br />

o Preguntas PENSAR Y BUSCAR<br />

La relación pregunta - respuesta basada en esta modalidad también<br />

implica una pregunta que tiene que ser respondida con la lectura <strong>de</strong>l texto,<br />

pero para encontrar la respuesta hay que buscar la información en más <strong>de</strong><br />

una oración o párrafo; las respuestas están en el texto, pero en forma<br />

implícita, por lo que se requiere leer una o más oraciones para localizarlas.<br />

Este tipo <strong>de</strong> pregunta exige una comprensión global <strong>de</strong>l texto, y requiere<br />

por lo tanto, <strong>de</strong> un nivel <strong>de</strong> comprensión mayor.<br />

35


Preguntas EN MÍ MISMO<br />

La tercera relación pregunta - respuesta, representa una pregunta<br />

cuya respuesta sólo conoce el lector. Esta relación requiere que el alumno<br />

<strong>de</strong>termine qué base <strong>de</strong> conocimiento pue<strong>de</strong> ser aplicada a la pregunta.<br />

Esta estrategia supone, según Con<strong>de</strong>marín et al (1995), el uso <strong>de</strong><br />

cuatro principios básicos:<br />

1 - Dar retroalimentación inmediata a los alumnos.<br />

2.- Aumentar progresivamente la complejidad <strong>de</strong> los textos.<br />

3.- Guiar a los alumnos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s grupales hacia las<br />

individuales, con el fin <strong>de</strong> darles in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia.<br />

4.- Proporcionarles apoyo para que avancen <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las formas más<br />

fáciles <strong>de</strong> reconocer una respuesta, a las más difíciles, que consisten<br />

en darlas a partir <strong>de</strong> más <strong>de</strong> una fuente <strong>de</strong> información.<br />

Esta autora, basándose en la estrategia propuesta por E. T. Raphael,<br />

propone la siguiente secuencia para aplicarla a la enseñanza <strong>de</strong> esta<br />

estrategia:<br />

Explicar los conceptos y la terminología <strong>de</strong> esta estrategia a grupos<br />

<strong>de</strong> alumnos, presentándoles los tres tipos <strong>de</strong> preguntas con las que<br />

se pue<strong>de</strong>n encontrar.<br />

36


Analizar junto a los alumnos las diferencias entre las respuestas<br />

basadas en el texto y las basadas en el propio conocimiento. Luego,<br />

llamar la atención sobre las diferencias entre los dos tipos <strong>de</strong><br />

respuestas basadas en el texto: "Ahí mismo" y "prensar y buscar".<br />

Mostrar que en las primeras, la respuesta está en una oración; y en<br />

las segundas, hay que buscar la información en más <strong>de</strong> una oración<br />

o párrafo.<br />

Después <strong>de</strong> esta introducción, utilizar las tres etapas <strong>de</strong> práctica<br />

que se <strong>de</strong>scriben a continuación, todas con pasajes <strong>de</strong> lectura <strong>de</strong><br />

varias oraciones, con una pregunta para cada categoría<br />

establecida:<br />

1.- En la primera etapa se sugiere presentar a los alumnos, un<br />

texto junto con algunas preguntas con sus respuestas clasificadas<br />

en los tres grupos. Los alumnos <strong>de</strong>ben analizar por qué las<br />

preguntas y las respuestas son representativas <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong><br />

los tipo <strong>de</strong> pregunta.<br />

2.- En la segunda etapa, presentar nuevamente a los alumnos<br />

párrafos seguidos por preguntas y respuestas, pero los<br />

estudiantes <strong>de</strong>ben i<strong>de</strong>ntificar los diferentes tipos <strong>de</strong> preguntas.<br />

3.- En la tercera etapa se propone presentar a los alumnos<br />

párrafos con preguntas para que ellos lean, <strong>de</strong>cidan y escriban<br />

las respuestas que utilizarán.<br />

37


De acuerdo a lo planteado por Helfeldt y Henk (1990), esta<br />

estrategia, se rige por el principio <strong>de</strong> andamiaje, que consiste en reducir<br />

si stem áticam ente la guía <strong>de</strong>l profesor, mientras que gradualmente aumenta<br />

la responsabilidad <strong>de</strong>l estudiante para que finalmente aplique la estrategia<br />

en forma in<strong>de</strong>pendiente y sea capaz <strong>de</strong> transferir finalmente su<br />

conocimiento a otras áreas <strong>de</strong> aprendizaje.<br />

Basados en esta metodología, Raphael y col. (1984), realizaron<br />

diversos estudios <strong>de</strong>scriptivos con alumnos <strong>de</strong> cuarto a octavo año básico<br />

en un suburbio <strong>de</strong> Chicago. Las conclusiones reflejan que el enseñar<br />

acerca <strong>de</strong> las fuentes <strong>de</strong> información <strong>de</strong>sarrolla una sensibilidad para las<br />

tareas <strong>de</strong> crear preguntas y, al mismo tiempo, mejora la calidad <strong>de</strong> las<br />

respuestas, sobre todo en los alumnos que presentan un rendimiento inicial<br />

bajo y medio.<br />

Con respecto a la cantidad <strong>de</strong> tiempo necesario para <strong>de</strong>sarrollar las<br />

sesiones <strong>de</strong>l programa, éste es variable, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la edad en la que<br />

se encuentren los alumnos que participen en él. En cuarto y quinto básico,<br />

<strong>de</strong>bería haber una semana <strong>de</strong> entrenamiento intensivo seguido <strong>de</strong><br />

aproximadamente seis a ocho semanas <strong>de</strong> práctica <strong>de</strong> sesiones más<br />

aisladas.<br />

En sexto básico parecen ser suficientes las mismas sesiones <strong>de</strong><br />

práctica sin necesidad <strong>de</strong> un entrenamiento inicial , mientras que en octavo<br />

básico, una orientación <strong>de</strong> 10 minutos es tan efectiva como la <strong>de</strong> un período<br />

más largo <strong>de</strong> entrenamiento.<br />

38


Estos resultados son confirmados por los estudios realizados por<br />

Helfeldt et al. (1990), quienes agregan, a<strong>de</strong>más, que la participación en<br />

este programa acarrea un alto grado <strong>de</strong> motivación en los alumnos ya que<br />

les entrega herramientas que ayudan a regular su propio aprendizaje, con<br />

ventajas significativas para los niños en situación <strong>de</strong> riesgo.<br />

39


PROGRAMA E INSTRUMENTOS<br />

4.1 Programa <strong>de</strong> intervención basado en el método "Pregunta -<br />

Respuesta"<br />

De acuerdo a la información recogida en el marco teórico, se ha<br />

<strong>de</strong>sarrollado para esta investigación un programa <strong>de</strong> intervención basado<br />

en el método Pregunta Respuesta para alumnos <strong>de</strong> tercer año básico,<br />

que tiene una duración <strong>de</strong> 8 sesiones, las que fueron llevadas a cabo una<br />

vez por semana, durante dos meses.<br />

El objetivo general <strong>de</strong> este programa fue favorecer la comprensión<br />

lectora <strong>de</strong> los alumnos <strong>de</strong> tercero básico a través <strong>de</strong> la internalización <strong>de</strong><br />

una estrategia metacognitiva que permita la autoevaluación <strong>de</strong> la<br />

comprensión.<br />

Los objetivos específicos fueron:<br />

Mejorar la calidad <strong>de</strong> las preguntas hechas a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong><br />

un texto a fin <strong>de</strong> optimizar la comprensión lectora.<br />

Mejorar la variedad en la formulación <strong>de</strong> preguntas a partir <strong>de</strong> la<br />

lectura <strong>de</strong> una texto para autoevaluar la comprensión en diferentes<br />

niveles.<br />

SE


Entregar a los alumnos <strong>de</strong> tercero básico, una herramienta que les<br />

permitiera encontrar eficazmente la respuesta a<strong>de</strong>cuada a una<br />

pregunta hecha a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> un texto.<br />

Desarrollar un programa para mejorar la comprensión lectora que<br />

fuera motivador para los alumnos que participaran en él, <strong>de</strong><br />

manera que la lectura representara una actividad agradable y no<br />

tediosa.<br />

La secuencia <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s en un programa <strong>de</strong> este tipo va<br />

aumentando en complejidad a lo largo <strong>de</strong> las sesiones <strong>de</strong> manera <strong>de</strong> hacer<br />

que los alumnos vayan poco a poco avanzando para lograr los objetivos<br />

que se propone este programa. El nivel <strong>de</strong> dificultad <strong>de</strong>l programa fue<br />

planificado <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />

a. - Presentación <strong>de</strong> textos narrativos tomados <strong>de</strong> libros <strong>de</strong> texto <strong>de</strong><br />

tercer año básico.<br />

b.- Presentación <strong>de</strong> las modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pregunta.<br />

c. - Clasificación <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> preguntas presentadas <strong>de</strong> acuerdo a<br />

los criterios en estudio, a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> un texto narrativo.<br />

d. - Creación y clasificación <strong>de</strong> preguntas que apuntan a evaluar la<br />

comprensión <strong>de</strong> lectura <strong>de</strong> un texto narrativo.<br />

41


e. - Clasificación <strong>de</strong> preguntas que apuntan a la evaluación <strong>de</strong> la<br />

comprensión lectora a partir <strong>de</strong> un texto expositivo.<br />

f. - Creación y clasificación <strong>de</strong> preguntas que apuntan a la<br />

comprensión, a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> un texto expositivo.<br />

g. - Clasificación <strong>de</strong> preguntas que apuntan a la evaluación <strong>de</strong> la<br />

comprensión a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> dos textos.<br />

h. Creación y clasificación <strong>de</strong> preguntas que apuntan a la evaluación<br />

<strong>de</strong> la comprensión a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> dos textos.<br />

La modalidad <strong>de</strong> trabajo para cada etapa fue siempre en un<br />

comienzo grupal, con la participación <strong>de</strong> todo el curso. Una vez<br />

comprendido el concepto, se realizaba un trabajo individual o <strong>de</strong> parejas y<br />

finalmente una actividad grupal lúdica en la cual se evaluaban los logros <strong>de</strong><br />

los alumnos en forma individual y colectiva.<br />

La presentación <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> trabajo a los alumnos pretendió ser<br />

motivador, con tamaño <strong>de</strong> letra y diagramación a<strong>de</strong>cuados. El contenido<br />

<strong>de</strong>bía ser atractivo y exigente, ya que en el trabajo <strong>de</strong> las guías los niños<br />

<strong>de</strong>bían lograr los objetivos esperados, elaborando información con la cual<br />

participaban posteriormente en nuevas activida<strong>de</strong>s colectivas.<br />

42


4.2 Instrumentos para la recoleccIón <strong>de</strong> Información<br />

Para recoger la información necesaria para esta investigación, se<br />

utilizaron los siguientes instrumentos:<br />

o Prueba <strong>de</strong> Comprensión Lingüística Progresiva, Formas Paralelas<br />

Prueba Informal para Conocer la Calidad y Variedad en la<br />

Formulación <strong>de</strong> Preguntas.<br />

Prueba <strong>de</strong> Comørenslón Lingüística Progresiva<br />

Autores: Allien<strong>de</strong> F., Con<strong>de</strong>marín M., Milicic N.<br />

Editorial: <strong>Universidad</strong> <strong>Católica</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>.<br />

Año: 1993.<br />

La prueba <strong>de</strong> Comprensión Lectora <strong>de</strong> Complejidad Lingüística<br />

Progresiva (CLP) es un instrumento estandarizado para medir el nivel <strong>de</strong><br />

comprensión. Su concepto <strong>de</strong> comprensión lectora reconoce que hay<br />

ciertos niveles <strong>de</strong> complejidad que los entrega el texto, como son los<br />

factores lingüísticos en juego (sintácticos, semánticos y pragmáticos) , y<br />

ciertas características comunes en los sujetos ( edad cronológica, nivel<br />

educacional, entre otras) que hacen posible que el nivel <strong>de</strong> comprensión<br />

lectora sea evaluada.<br />

Consta <strong>de</strong> ocho niveles <strong>de</strong> lectura en formas A y B ( paralelas) que<br />

tienen por finalidad <strong>de</strong>terminar los progresos <strong>de</strong>l lector <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cada nivel<br />

que correspon<strong>de</strong>n a los ocho años <strong>de</strong> enseñanza básica. Se espera que al<br />

finalizar ésta, los niños logren los ocho niveles.<br />

43


Cada nivel está construido <strong>de</strong> modo que presente una dificultad<br />

creciente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista lingüístico, produciéndose paralelamente<br />

un incremento en la dificultad <strong>de</strong> la comprensión. Para <strong>de</strong>terminar los<br />

niveles, se han tenido en cuenta las siguientes áreas específicas <strong>de</strong> lectura<br />

y áreas <strong>de</strong> aplicación:<br />

a) Operaciones específicas <strong>de</strong> la lectura:<br />

Traducir los signos escritos a sus correspondientes signos orales.<br />

Dar a cada palabra el sentido correcto <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l texto y retener su<br />

significación.<br />

Descubrir, retener y manejar las relaciones que guardan entre sí los<br />

diversos elementos <strong>de</strong>l texto y <strong>de</strong>terminar sentidos globales.<br />

b) Áreas <strong>de</strong> la lectura:<br />

Áreas <strong>de</strong> la palabra: Está presente en el primer nivel <strong>de</strong> lectura y<br />

está representada por palabras aisladas que <strong>de</strong>ben ser unidas con<br />

su correspondiente ilustración.<br />

Área <strong>de</strong> la oración o frase: El dominio <strong>de</strong> esta área se verifica <strong>de</strong><br />

diversas maneras con subtest totalmente <strong>de</strong>dicados a ella en los<br />

tres primeros niveles <strong>de</strong> lectura. El objeto <strong>de</strong> esta área son<br />

oraciones o frases aisladas.


Área <strong>de</strong> párrafo o texto simple: Implica la capacidad <strong>de</strong> leer el texto,<br />

reconociendo las afirmaciones particulares y globales que<br />

contiene. Los diversos subtest <strong>de</strong>l segundo y tercer nivel están<br />

<strong>de</strong>dicados a esta área.<br />

• Áreas <strong>de</strong>l texto complejo: Verifica el dominio <strong>de</strong> las lecturas <strong>de</strong> cierta<br />

extensión que habitualmente realiza un lector. En la prueba, los<br />

textos van aumentando en complejidad en la medida que aumentan<br />

los niveles.<br />

Los textos <strong>de</strong> la prueba preten<strong>de</strong>n mostrar una variedad <strong>de</strong> formas<br />

que se or<strong>de</strong>nan progresivamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las menos complejas a las más<br />

complejas mediante la utilización <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> criterios, entre los que no<br />

dominan ni el número <strong>de</strong> palabras ni relación entre el número <strong>de</strong> oraciones<br />

sino, fundamentalmente, el tipo <strong>de</strong> oraciones empleadas y la estructura <strong>de</strong><br />

cada uno <strong>de</strong> los textos.<br />

Los estudios relacionados con la confiabilidad y la vali<strong>de</strong>z predictiva<br />

<strong>de</strong> estas formas paralelas entregan valores que justifican su uso como<br />

instrumento <strong>de</strong> medición.


El puntaje bruto obtenido en cada nivel pue<strong>de</strong> analizarse <strong>de</strong> acuerdo<br />

a las distintas normas que ofrece este test:<br />

- Percentiles<br />

- Puntaje Z<br />

- Puntaje T<br />

La estructura <strong>de</strong> esa evaluación está pensada para que pueda<br />

<strong>de</strong>sarrollarse en una hora <strong>de</strong> clases o sesión <strong>de</strong> rehabilitación aplicándola<br />

en forma individual o grupal. Su finalidad es orientar el proceso <strong>de</strong><br />

enseñanza <strong>de</strong> la lectura, sin relación con alguna clasificación escolar o con<br />

algún proceso <strong>de</strong> promoción o reprobación <strong>de</strong> curso.<br />

Para esta investigación se aplicó colectivamente el nivel 3 en sus<br />

formas A y B. La prueba consta <strong>de</strong> dos textos narrativos y dos textos<br />

expositivos. El dominio <strong>de</strong> este nivel se comprueba específicamente por el<br />

logro <strong>de</strong> las siguientes habilida<strong>de</strong>s:<br />

Interpretar el sentido <strong>de</strong> una oración o frase leída, señalando otra<br />

oración o frase <strong>de</strong> sentido equivalente;<br />

Obe<strong>de</strong>cer instrucciones escritas que indiquen diferentes modos <strong>de</strong><br />

trabajar un texto;<br />

Leer <strong>de</strong>scripciones y narraciones simples y <strong>de</strong>mostrar que se<br />

entien<strong>de</strong>n las afirmaciones que contienen.<br />

46


Prueba Informal cara Medir la Calidad y Variedad en 1 a<br />

Formulación <strong>de</strong> Preguntas a Partir <strong>de</strong> un Texto<br />

Para evaluar la calidad y variedad en la formulación <strong>de</strong> preguntas,<br />

cada alumno <strong>de</strong>l grupo experimental y <strong>de</strong>l grupo control, recibió un texto<br />

narrativo a<strong>de</strong>cuado a su edad, seleccionado <strong>de</strong> libros <strong>de</strong> texto <strong>de</strong> tercero<br />

básico, que <strong>de</strong>bió leer en forma personal para luego formular seis<br />

preguntas que apuntaran a su comprensión. La aplicación fue colectiva y<br />

tuvo una duración aproximada <strong>de</strong> 45 minutos.<br />

Se pretendía conocer tanto la calidad como la variedad <strong>de</strong> las<br />

preguntas, para lo cual se utilizaron los antece<strong>de</strong>ntes recogidos en el marco<br />

conceptual.<br />

Calidad en la formulación <strong>de</strong> preguntas: Se quería saber si las<br />

preguntas formuladas por los alumnos eran atingentes a la lectura, si en<br />

realidad apuntaban a la comprensión <strong>de</strong> éste.<br />

A cada tipo <strong>de</strong> pregunta se le asignó un puntaje diferente,<br />

<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> elaboración <strong>de</strong> información requerida, siendo las<br />

preguntas "ahí mismo" las más sencillas, seguidas por las preguntas "en mí<br />

mismo" y finalmente las preguntas "pensar y buscar" que son las más<br />

complejas ya que requieren <strong>de</strong> mayor elaboración <strong>de</strong> información.<br />

47


Tipo <strong>de</strong> pregunta Puntaje<br />

"Ahí mismo" 1<br />

"En mí mismo" 2<br />

"Pensar y buscar" 3<br />

Los puntajes obtenidos se sumaron para luego entregar un resultado<br />

final, que ubicó a los alumnos y al grupo <strong>de</strong> acuerdo a la siguiente escala:<br />

Nivel <strong>de</strong> logro Rango aproximado Puntaje obtenido<br />

Bueno 75%-100% 14-18<br />

Regular 50%-75% 10-13<br />

Insuficiente 0%-50% 0-9<br />

Se esperaba que los alumnos <strong>de</strong>l grupo experimental obtuvieran un<br />

puntaje que reflejara un buen <strong>de</strong>sempeño en la calidad <strong>de</strong> la formulación<br />

<strong>de</strong> preguntas en el postest, superando su rendimiento inicial y el<br />

rendimiento final <strong>de</strong>l grupo control.<br />

b) Variedad en la formulación <strong>de</strong> preguntas: Se pretendía conocer la<br />

variedad <strong>de</strong> las preguntas que pue<strong>de</strong>n formular los alumnos <strong>de</strong> tercero<br />

básico para evaluar su comprensión lectora. Los criterios se basaron en los<br />

tipos <strong>de</strong> preguntas i<strong>de</strong>ntificadas por Raphael:<br />

- Preguntas "AHÍ MISMO"<br />

- Preguntas "PENSAR Y BUSCAR"<br />

- Preguntas "EN MÍ MISMO"<br />

48


Para cuantificar la variedad, se otorgó un puntaje a las preguntas<br />

hechas por los alumnos.<br />

El siguiente cuadro muestra las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño, siendo<br />

A, B y C los tipos <strong>de</strong> preguntas propuestas:<br />

Tipo <strong>de</strong><br />

pregunta A<br />

Tipo <strong>de</strong><br />

pregunta B<br />

Tipo <strong>de</strong><br />

pregunta C<br />

6 0 0 1<br />

5 1 0 2<br />

4 2 0 3<br />

3 3 0 4<br />

2 1 1 5<br />

1 2 1 6<br />

2 2 2 7<br />

Puntaje total<br />

Como se observa en el cuadro anterior, obtienen mayor puntaje los<br />

alumnos que logran crear preguntas variadas, es <strong>de</strong>cir, que consi<strong>de</strong>ran la<br />

formulación <strong>de</strong> los tres tipos <strong>de</strong> preguntas sugeridas por Raphael.<br />

Los puntajes finales se sumarán para luego entregar un resultado<br />

final, que ubicará a los alumnos y al grupo en la siguiente escala:


Nivel <strong>de</strong> logro Rango aproximado Puntaje obtenido<br />

Bueno 75%-100% 6-7<br />

Regular 50%-75 0/10 4-5<br />

Insuficiente 0%-50% 0-3<br />

Se esperaba que una vez realizada la intervención, los alumnos <strong>de</strong>l<br />

grupo experimental lograrían una mayor variedad en la creación <strong>de</strong> las<br />

preguntas que al inicio <strong>de</strong>l programa y que lograrían superar a los alumnos<br />

<strong>de</strong>l grupo control.<br />

50


PASOS DE LA INVESTIGACION<br />

5.1 Secuencla <strong>de</strong> la Investigación<br />

El marco teórico, el diseño, la validación y aplicación <strong>de</strong> la<br />

estrategia <strong>de</strong> intervención, contemplan diversas etapas que permiten ir<br />

configurando gradual y progresivamente la implementación <strong>de</strong> ésta.<br />

Todo lo anterior supone la elaboración <strong>de</strong> un plan que permita dar<br />

respuesta a los objetivos planteados, a través <strong>de</strong> las fases que a<br />

continuación se <strong>de</strong>tallan.<br />

Primera Fase o Diseño <strong>de</strong> la Estrategia <strong>de</strong> Intervención<br />

Esta etapa consistió esencialmente en la elaboración <strong>de</strong> un marco<br />

conceptual que permitiera dar un sustento teórico al tema <strong>de</strong>sarrollado en<br />

la presente tesis. Al mismo tiempo, se dan a conocer los distintos factores<br />

que se consi<strong>de</strong>raron para la elaboración <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> intervención,<br />

en función <strong>de</strong> los factores que inci<strong>de</strong>n en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la comprensión<br />

lectora en alumnos <strong>de</strong> tercer año básico. También se eligieron y<br />

construyeron los instrumentos que se utilizaron en la evaluación <strong>de</strong> los<br />

efectos <strong>de</strong>l programa aplicado.<br />

51


Segunda Fase o Validación <strong>de</strong> la EstrateQia <strong>de</strong> Intervención:<br />

En esta fase se procedió a validar la estrategia elaborada mediante<br />

el juicio <strong>de</strong> expertos en el área ( una psicopedagoga y dos profesores con<br />

gran experiencia en tercero básico) quienes revisaron el programa<br />

orientados por una pauta que consi<strong>de</strong>raba los siguientes aspectos:<br />

Calidad <strong>de</strong> las instrucciones<br />

Tiempos asignados para cada sesión.<br />

Diagramación <strong>de</strong> las guías <strong>de</strong> trabajo.<br />

Calidad <strong>de</strong> los contenidos presentados.<br />

Calificación general <strong>de</strong>l programa.<br />

Gracias a los interesantes aportes hechos por los evaluadores se pudo<br />

perfeccionar el material que más tar<strong>de</strong> se aplicaría a los alumnos <strong>de</strong>l<br />

grupo experimental.<br />

Se hizo lo mismo en relación a los instrumentos utilizados para<br />

evaluar la variedad y calidad <strong>de</strong> las preguntas formuladas por los alumnos.<br />

A continuación se reformuló el programa <strong>de</strong> intervención y los<br />

procedimientos elaborados, acogiendo las indicaciones y sugerencias<br />

emitidas por los especialistas.<br />

52


Tercera Fase o Aplicación <strong>de</strong> la Estrategia <strong>de</strong> Intervención<br />

Esta fase se inicia con la aplicación <strong>de</strong>l pre-test a los grupos<br />

experimental y control, para aplicar posteriormente al grupo experimental el<br />

programa <strong>de</strong> intervención basado en el método "Pregunta-Respuesta".<br />

Esta aplicación se realizó <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la jornada <strong>de</strong> clases <strong>de</strong> los<br />

alumnos, en parte <strong>de</strong>l horario que correspon<strong>de</strong> a la asignatura <strong>de</strong><br />

castellano.<br />

Las sesiones se llevaron a cabo una vez por semana durante el<br />

segundo trimestre <strong>de</strong>l año.<br />

La etapa concluyó con la aplicación <strong>de</strong>l post-test a ambos grupos, con la<br />

finalidad <strong>de</strong> verificar la efectividad <strong>de</strong> la intervención.<br />

Cuarta Fase o Análisis <strong>de</strong> Resultados:<br />

Ésta consistió esencialmente en el análisis <strong>de</strong> los resultados<br />

obtenidos tanto en el pre-test como en el post-test, con el fin <strong>de</strong> formular<br />

las conclusiones.<br />

53


5.2 HIpótesis <strong>de</strong> trabajo<br />

De acuerdo a la información recogida en el marco teórico, se<br />

postularon las siguientes hipótesis <strong>de</strong> trabajo:<br />

1.- Los alumnos <strong>de</strong> tercero básico que participan en un programa<br />

basado en el método "Pregunta- Respuesta", logran formular preguntas<br />

<strong>de</strong> mejor calidad, que los alumnos que reciben una enseñanza<br />

convencional en el área <strong>de</strong> la comprensión lectora.<br />

2.- Los alumnos <strong>de</strong> tercero básico que participan en un programa <strong>de</strong><br />

estimulación basado en el método "Pregunta - Respuesta", logran<br />

formular una mayor variedad <strong>de</strong> preguntas que apuntan tanto a la<br />

información literal, como inferencial y creativa contenida en los textos,<br />

que los alumnos que reciben una enseñanza convencional en el área<br />

<strong>de</strong> la comprensión lectora.<br />

3.- Habrá diferencias estadísticamente significativas en comprensión<br />

lectora entre alumnos <strong>de</strong> tercero básico que participan en un programa<br />

<strong>de</strong> estimulación basado en el método "Pregunta - Respuesta", y<br />

aquellos que participan en un programa convencional, con resultados<br />

favorables a los primeros.<br />

54


5.3 Tipo <strong>de</strong> diseño<br />

El diseño <strong>de</strong> investigación que se utilizó fue <strong>de</strong> tipo cuasi-<br />

experimental con pretest, postest y grupo control.<br />

Este tipo <strong>de</strong> diseño tiene como ventaja con respecto a otros, el hecho<br />

<strong>de</strong> que las puntuaciones <strong>de</strong> la preprueba pue<strong>de</strong>n usarse para fines <strong>de</strong><br />

control en la investigación. Al compararse las prepruebas <strong>de</strong> los grupos, se<br />

pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar qué tan a<strong>de</strong>cuada fue la aleatorización y analizar el<br />

puntaje ganancia <strong>de</strong> cada grupo (la diferencia entre tas puntuaciones <strong>de</strong> la<br />

preprueba y la postprueba).<br />

Para este trabajo, los grupos fueron sometidos a pareo en las<br />

pruebas iniciales para asegurar que los resultados obtenidos fueron reflejo<br />

real <strong>de</strong> la intervención.<br />

La diferencia <strong>de</strong> n observado en los análisis <strong>de</strong> las distintas pruebas<br />

aplicadas en el pre test, se <strong>de</strong>be principalmente a que se recurrió a esta<br />

técnica <strong>de</strong>l pareo, con la finalidad <strong>de</strong> obtener grupos homogéneos antes <strong>de</strong><br />

la aplicación <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> intervención.<br />

Las variables en estudio son las siguientes:<br />

Variable in<strong>de</strong>pendiente:<br />

Programa <strong>de</strong> estimulación <strong>de</strong> la comprensión lectora, basada en el<br />

método "Pregunta - Respuesta"<br />

55


Variables <strong>de</strong>pendientes:<br />

Calidad <strong>de</strong> las preguntas formuladas a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> un<br />

texto.<br />

• Variedad <strong>de</strong> las preguntas formuladas a partir <strong>de</strong> un texto.<br />

• Rendimiento en comprensión lectora <strong>de</strong> los alumnos <strong>de</strong> los<br />

alumnos <strong>de</strong> la muestra.<br />

Variables control:<br />

Curso<br />

• Edad<br />

• Establecimiento educacional<br />

Nivel socio cultural<br />

Este diseño permite controlar la vali<strong>de</strong>z interna <strong>de</strong> la investigación a<br />

través <strong>de</strong> la comparación <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong>l grupo experimental y grupo<br />

control, así como también por medio <strong>de</strong> la equivalencia que se establezca<br />

entre ambos grupos por la edad, curso, nivel socioeconómico y evaluación<br />

inicial que se realice ( pareo).<br />

Para controlar los factores <strong>de</strong> administración <strong>de</strong>l test e<br />

instrumentación, se utilizó una prueba estandarizada con un a<strong>de</strong>cuado<br />

coeficiente <strong>de</strong> confiabilidad y vali<strong>de</strong>z para medir la comprensión lectora.<br />

56


Con respecto a los factores <strong>de</strong> invali<strong>de</strong>z externa, se controla el efecto<br />

<strong>de</strong> interacción entre las pruebas aplicando formas paralelas en el pretest y<br />

postest para medir el rendimiento en comprensión lectora y la calidad y<br />

variedad en la formulación <strong>de</strong> las preguntas.<br />

Para prevenir la contaminación entre los grupos <strong>de</strong> la muestra, se<br />

seleccionó como grupo control un curso cuyo profesor no conocía el método<br />

"Pregunta - Respuesta" ni el programa que se llevaría a cabo con el grupo<br />

experimental.<br />

La maduración también se controló ya que el tiempo transcurrido<br />

entre la administración <strong>de</strong>l pre y postest fue sólo <strong>de</strong> tres meses con lo que<br />

se aseguró que la muestra no cambiaría sustantivamente.<br />

5.4 DIseño muestral<br />

La unidad <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> esta investigación son los alumnos <strong>de</strong><br />

tercero básico <strong>de</strong>l colegio San Ignacio el Bosque, <strong>de</strong> la comuna <strong>de</strong><br />

Provi<strong>de</strong>ncia. Esta muestra se caracteriza por pertenecer fundamentalmente<br />

a un nivel sociocultural medio alto. Es un colegio <strong>de</strong> iglesia en el que<br />

estudian sólo hombres.<br />

La muestra estuvo formada por los alumnos <strong>de</strong> tercer año básico A<br />

como grupo <strong>de</strong> control y tercer año básico B, como grupo experimental ,con<br />

un número <strong>de</strong> 36 niños en cada uno, lo que hacía un total <strong>de</strong> 72 alumnos.<br />

57


5.5 AnálisIs <strong>de</strong> la Información<br />

En cuanto a los análisis estadísticos, se recurrió al análisis <strong>de</strong> medias<br />

y <strong>de</strong>sviaciones estándar para analizar los resultados obtenidos en cada uno<br />

<strong>de</strong> los grupos; al análisis <strong>de</strong> varianza para comprobar el grado <strong>de</strong><br />

homogeneidad entre los grupos experimental y control; y, finalmente, a la<br />

prueba t para verificar la diferencia entre el pre y post test en los distintos<br />

grupos. Esto con la finalidad <strong>de</strong> verificar los efectos <strong>de</strong> la intervención<br />

realizada.<br />

58


ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LOS<br />

RESULTADOS<br />

A continuación se presentan y analizan los resultados obtenidos en<br />

variedad y calidad <strong>de</strong> preguntas elaboradas por los alumnos <strong>de</strong>l grupo<br />

control y experimental y resultados en comprensión lectora tanto en el pre<br />

como en el postest:<br />

6.1.- Área Calidad <strong>de</strong> las Preguntas<br />

En relación a esta área, en el cuadro que se presenta a continuación<br />

se observa lo siguiente<br />

PRE-TEST MEDIAS Y DESVIACIÓN STANDARD<br />

Grupo n Prom. D.S.<br />

Control 33 6,76 1,50<br />

Experimental 33 7,33 1,41<br />

En el pretest el grupo experimental obtiene resultados levemente<br />

superiores respecto al grupo control. Situación que estaría indicando que<br />

el primer grupo exhibe una mejor habilidad para plantear preguntas a<br />

partir <strong>de</strong> un texto dado, aunque ambos se encuentran <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l rango<br />

consi<strong>de</strong>rado insuficiente, <strong>de</strong> acuerdo a la escala <strong>de</strong> evaluación.<br />

59


No obstante lo aseverado en el párrafo anterior, al realizar el análisis<br />

<strong>de</strong> varianza entre ambos grupos en el pre-test, se observa lo siguiente<br />

PRE-TEST : ANÁLISIS DE VARIANZA ENTRE GRUPOS<br />

EXPERIMENTAL<br />

Y GRUPO CONTROL<br />

One Factor ANOVA Xl: GR Yi: CALPRE<br />

Analysis of Variance Table<br />

Çni,rrp fl- ÇtIm Sniire Mn Sniur: F-tçt<br />

Between groups 1 5,47 15,47 2,59<br />

Within groups 64 135,39 2,12 p = 1128<br />

Total 65 140,86<br />

Mo<strong>de</strong>l II estimate of between component vanance = , 1<br />

Los resultados reflejan que no hay una diferencia estadística<br />

significativa entre ambos grupos; por lo tanto se pue<strong>de</strong> establecer que<br />

antes <strong>de</strong> aplicar la estrategia <strong>de</strong> intervención ambos grupos son<br />

homogéneos y cualquier diferencia <strong>de</strong>tectada entre ellos es producto <strong>de</strong> la<br />

casualidad o <strong>de</strong>l azar.<br />

Me


En cambio si se observan los resultados obtenidos en el postest en<br />

esta área, el resultado cambia<br />

POST-TEST : MEDIAS Y DESVIACIÓN STANDARD<br />

Grupo n Prom. D.S.<br />

Control 33 842 3,58<br />

Experimental 33 11,00 1,94<br />

Producto <strong>de</strong> lo observado en el cuadro, se pue<strong>de</strong> establecer que la<br />

diferencia entre ambos grupos se ha ampliado; es <strong>de</strong>cir, el grupo<br />

experimental ha incrementado notoriamente la distancia respecto al grupo<br />

control, lo que lleva a afirmar que la estrategia <strong>de</strong> intervención tiene efectos<br />

positivos en los alumnos <strong>de</strong> tercer año básico, ya que el grupo control<br />

continúa en el rango <strong>de</strong> rendimiento insuficiente y el grupo experimental<br />

presenta un rendimiento al menos regular (61,1% <strong>de</strong> logro).<br />

Esta situación se pue<strong>de</strong> corroborar al realizar el análisis <strong>de</strong> varianza<br />

en el post-test entre ambos grupos, análisis estadístico que se presenta en<br />

el cuadro siguiente<br />

61


POST-TEST ANÁLISIS DE VARIANZA ENTRE GRUPOS<br />

EXPERIMENTAL<br />

Y GRUPO CONTROL<br />

One Factor ANOVA Xl: GR Yi: CALPOST<br />

Analysis of Variance Table<br />

Sntirce: flF .im Çr,ijrp Min Çnijrp P-tpt<br />

1<br />

Between groups 1 109,47 109,47 113,22<br />

Within groups 64<br />

530,06 8,28 p = 0006<br />

Total 65<br />

639,53<br />

Mo<strong>de</strong>l II estimate of between component variance = 3,07<br />

Los resultados exhibidos en este cuadro, permiten establecer que<br />

existe una diferencia estadística significativa entre el grupo control y<br />

experimental en el post-test. También se pue<strong>de</strong> establecer que dicha<br />

diferencia es a favor <strong>de</strong>l grupo experimental.<br />

Producto <strong>de</strong> los análisis realizados, se pue<strong>de</strong> establecer que existe<br />

un efecto <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> intervención, en cuanto a la calidad <strong>de</strong> la<br />

formulación <strong>de</strong> preguntas que hacen los alumnos a partir <strong>de</strong> un texto; ya<br />

que <strong>de</strong> una situación <strong>de</strong> homogeneidad experimentada en el pre-test se<br />

evoluciona a una situación <strong>de</strong> heterogeneidad entre los grupos<br />

experimental y control; don<strong>de</strong> el grupo experimental obtiene mejores<br />

resultados que el grupo control.<br />

Esta situación se corrobora al aplicar el estadígrafo t a ambos grupos<br />

con la finalidad <strong>de</strong> verificar el estado <strong>de</strong> avance entre pre y post test en<br />

cada uno <strong>de</strong> ellos por separado.<br />

62


PRUEBA "t" GRUPO EXPERIMENTAL Y GRUPO CONTROL<br />

Grupo D.F. Mean X-Y t Prob<br />

Control 32 1.67 2.72 .0105<br />

Experimental 32 3.67 8.71 .0001<br />

a = 0,01<br />

En el cuadro anterior se <strong>de</strong>tecta que ambos grupos obtienen<br />

avances estadísticos significativos; no obstante, el grupo experimental<br />

experimenta mayores avances respecto al grupo control. Esta situación<br />

indica que, a pesar <strong>de</strong> que tanto el método tradicional como el método <strong>de</strong><br />

"Pregunta-Respuesta" permiten una mejoría en la calidad <strong>de</strong> la formulación<br />

<strong>de</strong> preguntas por parte <strong>de</strong> los alumnos, este último método resulta más<br />

favorable en cuanto a la calidad en el planteamiento <strong>de</strong> preguntas.<br />

63


6.2.- Área Variedad <strong>de</strong> las Preguntas<br />

Al analizar los puntajes obtenidos en cada uno <strong>de</strong> los grupos en el<br />

pre-test, situación que se muestra el siguiente cuadro, se <strong>de</strong>tecta que el<br />

grupo control obtiene una media levemente superior respecto al grupo<br />

experimental; a pesar <strong>de</strong> que éste último aparece como más homogéneo.<br />

Ambos grupos obtienen un rendimiento en la primera evaluación que<br />

pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse insuficiente.<br />

PRE-TEST MEDIAS Y DESVIACIÓN STANDARD<br />

Grupo n Prom. D . S.<br />

Control 36 306 2,11<br />

Experimental 36 2,61 1,52<br />

Al realizar el análisis <strong>de</strong> varianza con la finalidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar el<br />

grado <strong>de</strong> homogeneidad entre ambos grupos, situación que se presenta en<br />

el siguiente cuadro, se observa que no existe una diferencia estadística<br />

significativa y por lo tanto las diferencias <strong>de</strong>tectadas entre ambos grupos<br />

son solamente producto <strong>de</strong>l azar.


PRE-TEST : ANÁLISIS DE VARIANZA ENTRE GRUPOS<br />

EXPERIMENTAL<br />

Y GRUPO CONTROL<br />

One Factor ANOVA Xi: GR Yl: VARPRE<br />

Analysis of Variance Table<br />

Sonrre: flF Stim Sc1,jIrpç! Min Snur F-tpst<br />

Between groups 1 3,56 3,56 1,05<br />

Within groups 70 236,44 3,38 = ,3084<br />

Total 71 240<br />

Mo<strong>de</strong>l II estimate of between component variance = 4,94E-3<br />

En seguida, al analizar los resultados obtenidos en el post-test se<br />

observa lo siguiente:<br />

POST-TEST : MEDIAS Y DESVIACIÓN STANDARD<br />

Grupo n Prom. D.S.<br />

Control 36 3,33 1,93<br />

Experimental 36 594 1,37<br />

En dicho cuadro se <strong>de</strong>tecta que el grupo experimental obtiene<br />

mejores resultados en relación al grupo control. Está situación está<br />

refrendada porque la media obtenida por el grupo experimental es<br />

aproximadamente 2,6 puntos superior a la obtenida por el grupo control; y<br />

la <strong>de</strong>sviación standard es 0,5 puntos inferior respecto al grupo control.<br />

65


Estos resultados indican que el grupo control se mantiene en la<br />

categoría <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño insuficiente, aunque se acerca al rendimiento<br />

regular, mientras que el grupo experimental presenta un buen <strong>de</strong>sempeño.<br />

Por otro lado, si se realiza el análisis <strong>de</strong> varianza respectivo, se<br />

observa la situación que se presenta a continuación<br />

POST-TEST : ANÁLISIS DE VARIANZA ENTRE GRUPOS<br />

EXPERIMENTAL<br />

Y GRUPO CONTROL<br />

One Factor ANOVA Xi: GR Yl: VARPOST<br />

Anaysis of Variance Table<br />

Source: DF: Stim Sniirpq: Mn Snijre V-tpçt<br />

1<br />

Betweengroups 1 122,72 122,72 43,85<br />

Within groups 70<br />

195,89 2,8 p = ,0001<br />

Totai 71<br />

318,61<br />

Mo<strong>de</strong>l II estimate of between component variance = 3,33<br />

Tales resultados permiten inferir que existe una diferencia<br />

estadística significativa entre ambos grupos. A<strong>de</strong>más se pue<strong>de</strong> establecer<br />

que dicha diferencia es a favor <strong>de</strong>l grupo experimental.<br />

66


A partir <strong>de</strong> los resultados obtenidos tanto en el pre-test como en el<br />

post-test, se pue<strong>de</strong> establecer que existe un efecto <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong><br />

intervención, ya que a partir <strong>de</strong> una situación <strong>de</strong> homogeneidad observada<br />

entre los grupos antes <strong>de</strong> la aplicación <strong>de</strong> la estrategia, se llega a una<br />

diferencia estadística significativa a favor <strong>de</strong>l grupo experimental. Situación<br />

que se corrobora al aplicar el estadígrafo t a ambos grupos con la finalidad<br />

<strong>de</strong> verificar el estado <strong>de</strong> avance en cada uno <strong>de</strong> los grupos.<br />

PRUEBA "t" GRUPO EXPERIMENTAL Y GRUPO CONTROL<br />

Grupo D.F. Mean X-Y t Prob<br />

Control 35 .28 .5 .623<br />

Experimental 35 3.33 9.53 .0001<br />

(1 = OOi<br />

En el cuadro anterior se verifica que el grupo experimental obtiene<br />

avances estadística mente significativos respecto al pre-test; en cambio el<br />

grupo control no experimenta avances que permitan establecer una<br />

diferencia estadística significativa en relación al pre-test. Situación que<br />

ayala lo aseverado en el párrafo anterior respecto a que el método<br />

"Pregunta-Respuesta" es una estrategia que permite que los alumnos<br />

puedan formular mayor variedad <strong>de</strong> preguntas a partir <strong>de</strong> un texto dado.<br />

67


6.3.- Área <strong>de</strong> la Comprensión Lectora<br />

Al analizar los puntajes brutos obtenidos por los grupos<br />

experimental y control en el pre-test en esta área, se <strong>de</strong>tecta que el grupo<br />

experimental obtiene un promedio levemente superior respecto al grupo<br />

control. También al observar la <strong>de</strong>sviación standard, se pue<strong>de</strong> establecer<br />

que este mismo grupo se muestra más homogéneo.<br />

PRE-TEST MEDIAS Y DESVIACIÓN STANDARD<br />

Grupo n Prom. D.S.<br />

Control 35 15,20. 3,35<br />

Experimental 35 16,34 2,61<br />

No obstante tales diferencias, al realizar el análisis <strong>de</strong> varianza<br />

respectivo, que se muestra en el cuadro siguiente y cuya probabilidad es<br />

cercana al 0.11, se aprecia que no existe una diferencia estadística<br />

significativa entre ambos grupos; por lo que se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducir que tales<br />

diferencias son producto <strong>de</strong>l azar y por lo tanto, ambos grupos son<br />

homogéneos entre sí.


PRE-TEST : ANÁLISIS DE VARIANZA ENTRE GRUPOS<br />

EXPERIMENTAL<br />

Y GRUPO CONTROL<br />

One Factor ANOVA Xl: GR Yl: TOTPRE<br />

Analysis of Variance Table<br />

Sotirc: DF: Siim Sciijarpç: Mean Scitiare: F-rest:<br />

Between groups 1 22,86 22,86 12,53<br />

Within groups 68 613,49 9,02 p = ,1161<br />

Total 69 636,34<br />

Mo<strong>de</strong>l O estimate of between component variance = , 4<br />

Al realizar un análisis <strong>de</strong> los resultados obtenidos en el post-test en<br />

esta misma área, se pue<strong>de</strong> observar que nuevamente el grupo<br />

experimental obtiene mejores resultados en relación al grupo control. Esta<br />

situación permitiría <strong>de</strong>ducir que en general el grupo experimental tiene un<br />

mejor nivel en el área <strong>de</strong> la comprensión lectora, aunque no<br />

necesariamente esto se refleje en el ámbito estadístico.<br />

POST-TEST : MEDIAS Y DESVIACIÓN STANDARD<br />

Grupo n Prom. D.S.<br />

Control 35 16,91 2,33<br />

Experimental 35 1771 1,87<br />

69


También se pue<strong>de</strong> establecer que, respecto al pre-test, ambos<br />

grupos logran aumentar sus puntajes promedios y a la vez disminuir sus<br />

<strong>de</strong>sviaciones standard; es <strong>de</strong>cir logran una mayor homogeneidad.<br />

No obstante los avances experimentados por ambos grupos, según<br />

lo que muestra el siguiente cuadro, en el post-test no existe una diferencia<br />

estadística significativa entre ambos grupos que permita establecer la<br />

efectividad <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> intervención, al menos, <strong>de</strong> acuerdo a lo que<br />

mi<strong>de</strong> como comprensión lectora el instrumento utilizado.<br />

POST-TEST : ANÁLISIS DE VARIANZA ENTRE GRUPO<br />

EXPERIMENTAL<br />

Y GRUPO CONTROL<br />

One Factor ANOVA Xl: GR Yl: TOTPOST<br />

Analysis of Variance Table<br />

Source: DF: Sum Souares: Mean Snuare: F-test:<br />

Between groups 1 11,2 11,2 12,51<br />

Within groups 68 303,89<br />

Total 69 315,09<br />

Mo<strong>de</strong>l II estimate of between component variance = , 19<br />

Los resultados obtenidos hasta el momento, estarían indicando que<br />

no existe diferencia entre el método tradicional y el método pregunta-<br />

respuesta, como estrategias que permitan el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la comprensión<br />

lectora, <strong>de</strong> acuerdo a cómo ésta es medida por el CLP.<br />

70


Por otro lado, si se realiza la prueba t para verificar si existe avance<br />

entre el pre y post test en los grupos, se obtienen los siguientes resultados<br />

PRUEBA "t" GRUPO EXPERIMENTAL Y GRUPO CONTROL<br />

Grupo D.F. Mean X-Y t Prob<br />

Control 34 1.71 3.02 .0048<br />

Experimental 34 1.37 3.03 .0047<br />

a = 0,01<br />

En el cuadro anterior se observa que ambos grupos experimentan<br />

avances estadísticos significativos entre el pre y post test. Esta situación<br />

significa que tanto el método convencional como el <strong>de</strong> pregunta-respuesta,<br />

utilizan estrategias que permiten un mejoramiento en la comprensión<br />

lectora en alumnos <strong>de</strong> tercer año básico <strong>de</strong> acuerdo a cómo este concepto<br />

es medido por el instrumento utilizado.<br />

De acuerdo a los resultados obtenidos, es posible <strong>de</strong>ducir que no<br />

hay una prepon<strong>de</strong>rancia <strong>de</strong> un método sobre otro y ambos aseguran<br />

buenos resultados. Aunque es importante señalar que el método<br />

" Pregunta- Respuesta" permite que los alumnos puedan formular mejores<br />

preguntas, ya sea en cuanto a la variedad como a la calidad <strong>de</strong> éstas.<br />

71


7.1 Consi<strong>de</strong>raciones previas<br />

CONCLUSIONES<br />

El trabajo presentado preten<strong>de</strong> ser un apoyo para mejorar la<br />

comprensión lectora tanto <strong>de</strong> aquellos niños que presentan dificulta<strong>de</strong>s en<br />

la adquisición <strong>de</strong> esta habilidad, como <strong>de</strong> aquellos que la apren<strong>de</strong>n sin<br />

mayores problemas.<br />

Para que todos los alumnos puedan adquirir esta habilidad, es<br />

fundamental que el profesor explícitamente la <strong>de</strong>sarrolle en sus clases.<br />

Una manera <strong>de</strong> hacerlo es a través <strong>de</strong> un programa que favorezca la<br />

adquisición <strong>de</strong> estrategias metacognitivas que le permitan la toma <strong>de</strong><br />

conciencia <strong>de</strong> dicha habilidad.<br />

El método Pregunta -Respuesta permite reconocer cómo y dón<strong>de</strong><br />

encontrar la información a<strong>de</strong>cuada para dar respuesta a estas preguntas y<br />

autoevaluar la comprensión.<br />

Esta metodología pue<strong>de</strong> resultar muy aconsejable para niños que no<br />

han <strong>de</strong>sarrollado aptitu<strong>de</strong>s metacognitivas que <strong>de</strong>ben estar a la base <strong>de</strong> un<br />

buen <strong>de</strong>sempeño académico y <strong>de</strong> una a<strong>de</strong>cuada comprensión <strong>de</strong> lectura.<br />

72


En el caso <strong>de</strong> los niños que participaron en esta tesis, la mayoría <strong>de</strong><br />

ellos presentaban un buen nivel en comprensión lectora, y es muy posible<br />

que esten acostumbrados a formularse implícitamente preguntas que el<br />

método trata <strong>de</strong> hacer explícitas.<br />

Esta tesis apuntó a la elaboración, validación y aplicación <strong>de</strong> un<br />

programa basado en el método Pregunta-Respuesta propuesto por E. Taffy<br />

Raphael, el que obliga a los niños a formularse preguntas y a explicitarlas.<br />

Para ello fue necesario <strong>de</strong>sarrollar un marco teórico que sustentara<br />

los objetivos <strong>de</strong> esta estrategia y a<strong>de</strong>más secuenciar las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

manera que fueran poco a poco aumentando el grado <strong>de</strong> dificultad y<br />

haciendo a los niños cada vez más in<strong>de</strong>pendientes en su dominio.<br />

Tanto la selección <strong>de</strong> textos a<strong>de</strong>cuados a la edad e intereses <strong>de</strong> los<br />

niños, como la planificación <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s variadas y entretenidas,<br />

permitieron que el trabajo fuera motivador y <strong>de</strong>safiante.<br />

73


7.2 Conclusiones <strong>de</strong> la investigación<br />

Las principales conclusiones que pue<strong>de</strong>n formularse una vez<br />

realizada la investigación son las siguientes:<br />

Se acepta la primera hipótesis <strong>de</strong> trabajo: Los alumnos <strong>de</strong> tercero<br />

básico que participan en un programa basado en el método<br />

"Pregunta- Respuesta", logran formular preguntas <strong>de</strong> mejor calidad,<br />

que los alumnos que reciben una enseñanza convencional en el<br />

área <strong>de</strong> la comprensión lectora.<br />

Se acepta la segunda hipótesis <strong>de</strong> trabajo: Los alumnos <strong>de</strong> tercero<br />

básico que participan en un programa <strong>de</strong> estimulación basado en el<br />

método "Pregunta - Respuesta", logran formular una mayor<br />

variedad <strong>de</strong> preguntas que apuntan tanto a la información literal,<br />

como inferencial y creativa contenida en los textos, que los<br />

alumnos que reciben una enseñanza convencional en el área <strong>de</strong> la<br />

comprensión lectora.<br />

Se rechaza la tercera hipótesis <strong>de</strong> trabajo ya que no se encontraron<br />

diferencias estadísticamente significativas en el rendimiento en<br />

comprensión lectora entre alumnos <strong>de</strong> tercero básico que participan<br />

en un programa <strong>de</strong> estimulación basado en el método "Pregunta -<br />

Respuesta", y aquellos que participan en un programa convencional.<br />

74


Tanto el método convencional utilizado en el colegio, como el método<br />

Pregunta-Respuesta favorecen la comprensión lectora en alumnos<br />

<strong>de</strong> tercer año básico.<br />

Ya que el método Pregunta-Respuesta mostró mayor eficiencia que<br />

los métodos convencionales para mejorar la calidad y variedad <strong>de</strong> las<br />

preguntas hechas a partir <strong>de</strong> un texto, es posible que sea una<br />

metodología muy aconsejable para trabajar con niños que no<br />

<strong>de</strong>sarrollan espontáneamente las estrategias metacognitivas que están<br />

a la base <strong>de</strong> la comprensión lectora.<br />

Si se repite esta experiencia con una muestra <strong>de</strong> alumnos <strong>de</strong> un nivel<br />

socio cultural medio-bajo o bajo, la diferencia <strong>de</strong> rendimiento entre el<br />

grupo experimental y el grupo control, en el pre y postest,<br />

probablemente sería aún más significativa en favor <strong>de</strong>l prímer grupo,<br />

tanto en la calidad y variedad <strong>de</strong> las preguntas, como en comprensión<br />

lectora, ya que los alumnos que formaron la muestra <strong>de</strong> esta<br />

investigación son niños muy bien estimulados y con menores<br />

dificulta<strong>de</strong>s en comprensión <strong>de</strong> lectura que aquellos que provienen <strong>de</strong><br />

medios socialmente <strong>de</strong>privados, con metodologías y materiales <strong>de</strong><br />

aprendizaje más escasos.<br />

75


De haber continuado trabajando el método Pregunta- Respuesta en<br />

un periodo <strong>de</strong> tiempo más prolongado con el grupo experimental, los<br />

resultados se habrían reflejado ciertamente en el aprendizaje <strong>de</strong><br />

asignaturas como castellano, ciencias, matemáticas entre otras, <strong>de</strong>bido<br />

a que la calidad y variedad en la formulación <strong>de</strong> preguntas reflejan un<br />

mayor nivel <strong>de</strong> abstracción <strong>de</strong> la información que se obtiene a partir <strong>de</strong><br />

la lectura <strong>de</strong> un texto, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> entregar una estrategia <strong>de</strong><br />

autoevaluación <strong>de</strong>l propio aprendizaje en cualquier área.<br />

La aplicación <strong>de</strong> una estrategia novedosa y que permita un mayor<br />

<strong>de</strong>sarrollo cognitivo, reflejado en la comprensión lectora, representa un<br />

importante aporte para la institución escolar que participó en la muestra,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser un <strong>de</strong>safío que motiva la búsqueda <strong>de</strong> nuevas<br />

estrategias que permitan mejorar (as distintas habilida<strong>de</strong>s.<br />

7.3 Sugerencias <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l estudio.<br />

• De aplicarse este programa en un medio escolar <strong>de</strong> nivel socio-cultural<br />

<strong>de</strong>privado, sería necesario consi<strong>de</strong>rar posiblemente un tiempo mayor <strong>de</strong><br />

aplicación, dado que habría que iniciar las activida<strong>de</strong>s con textos <strong>de</strong><br />

menor complejidad, reforzando con mayor énfasis las habilida<strong>de</strong>s<br />

trabajadas.<br />

76


Para favorecer la comprensión lectora, la aplicación <strong>de</strong> este programa<br />

pue<strong>de</strong> complementarse con el uso <strong>de</strong> otras estrategias <strong>de</strong>stinadas a<br />

mejorar los rendimientos en esta área, como por ejemplo, estrategias <strong>de</strong><br />

pre-lectura, lectura y post-lectura, i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la superestructura<br />

77<br />

textual, etc..


BIBLIOGRAFÍA.<br />

Allien<strong>de</strong> F., Con<strong>de</strong>marín M., Chadwick M., MiIicic N.<br />

"Comprensión <strong>de</strong> la lectura 2 11 .<br />

Allien<strong>de</strong> E, Con<strong>de</strong>marín M.<br />

Santiago,Ed. Andrés BeIIo,1991<br />

"La lectura: Teoría, evaluación y <strong>de</strong>sarrollo"<br />

SantiagoEd. Andrés BelIo, 1995.<br />

Allien<strong>de</strong> F., Con<strong>de</strong>marín M., Milicic N.<br />

Barboza, J.<br />

"Prueba CLP Formas Paralelas"<br />

SantiagoEd. Universitaria, 1993.<br />

"Funciones <strong>de</strong> la lectura".<br />

Rey. Lectura y Vida, año 12. n 02. JulIo 1991.<br />

Beas J., Manterola M., Santa Cruz M., Gajardo A.<br />

"Enseñanza <strong>de</strong> <strong>de</strong>strezas Intelectuales a través <strong>de</strong>l<br />

currlculum escolar"<br />

Santiago Edit. Neoduc, 1995.


Bermeosolo, J.<br />

Con<strong>de</strong>marín, M.<br />

"Metacognición y estrategias <strong>de</strong> aprendizaje e<br />

instrucción".<br />

Santiago, Documentos <strong>de</strong> apoyo a la docencia, Proyecto<br />

Fon<strong>de</strong>cyt, <strong>Pontificia</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>Católica</strong> <strong>de</strong><strong>Chile</strong>, 1994.<br />

"La lectura correctiva y remedial"<br />

Santiago,Ed. S.M., 1989.<br />

Con<strong>de</strong>marín, M., Galdames, V., Medina, A.<br />

Contreras, P.<br />

"Taller <strong>de</strong> lenguaje"<br />

Santiago,Ed. Dolmen, 1995.<br />

"Castellano 3".<br />

Corcuera E., Vliegenthart<br />

Santiago, Ed. Arrayán,1996.<br />

"El libro ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> los niñosTM<br />

UNICEF., Ed. Antártica, 1996.<br />

79


Henao Octavio<br />

Forrest- Pressley, Lyon D.<br />

Helfeldt, J.P., Henk, H.A.<br />

Lerner, J.<br />

Leyton J., Muñoz L.<br />

"Propuesta alternativa para estimular la comprensión<br />

lectora: Una experiencia con niños <strong>de</strong> 50 grado".<br />

Rey. Lectura y Vida, año 16. n9, Marzo 1995.<br />

"Metacognition, cognition and human performance"<br />

OrlandoEd. Aca<strong>de</strong>mic Press, 1985.<br />

"Reciprocail question- answer relatlonshlps: An<br />

Instructional techique br at-risk rea<strong>de</strong>rs"<br />

Revista Journal of Readina. Vol. 33. N°7.pág 509 a<br />

514, 1990.<br />

Learning disabilities. Theories,<br />

diagnosis & teaching strategles".<br />

Ed. Houghton Mifflin Co., 1993.<br />

"Comunicación y lenguaje"<br />

Santiago, Ed. Antártica, 1989.<br />

me


Marro M., Signorini A.<br />

Neisser, U.<br />

"Tareas cognitivas en la comprensión <strong>de</strong> textos. El<br />

docente: un estratega necesario".<br />

Rey. Lectura y Vida, año 15. n 02. Junio 1994.<br />

"Psicología cognoscitivista"<br />

México, Ed. Trillas, 1976.<br />

Nickerson R., Perkins D., Smith E.<br />

Pujol L., Vivas E.<br />

Raphael, E.T.<br />

"Enseñar a pensar, aspectos <strong>de</strong> la aptitud<br />

intelectual".<br />

Barcelona,Ed. Paidós, 1987.<br />

"Prevalencia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempeño en lectura en escolares<br />

venezolanos: Dificulta<strong>de</strong>s según tipo <strong>de</strong> texto"<br />

Rey. Lectura y Vida, año 18. n°1. Marzo 1997.<br />

"Question - answering strategles of children"<br />

The Reading Teacher, Vol. 36. NO2. pág.186 a 190.<br />

1982.<br />

81


Raphael, E.T.<br />

Raphael, E.T.<br />

"Teaching learners about sources of information for<br />

answering comprehension questions"<br />

Journal of Reading. Vol 27. pág. 303 a 311. 1984.<br />

"Teaching Question Answer relationships, revlsited.<br />

The Readina Teacher, Vol 39. N°2. pág. 516 a 522).<br />

1986.<br />

Rioseco R., Ziliani M.<br />

Rioseco A., Ziliani M.<br />

"Yo pienso y aprendo: Texto <strong>de</strong> lectura y escritura<br />

para tercer año básico y reeducación".<br />

Santiago, Ed. Andrés Bello, 1988.<br />

"Yo pienso y aprendo: Texto <strong>de</strong> lectura y escritura<br />

para quinto año básico y reeducación).<br />

Santiago, Ed, Andrés Bello, 1988.<br />

Riveras, M., Olivares, A., Zanocco, P.<br />

"Desarrollo <strong>de</strong>l pensamiento metacognitivo, una<br />

tarea para todos los educadores"<br />

Santiago,Ed. <strong>Pontificia</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>Católica</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>,<br />

<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> <strong>Educación</strong>, 1995.


Sequeida, J., Seymour, G.<br />

Schwebel, M.<br />

"El razonamiento estratégico como factor <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la expresión escrita y <strong>de</strong> la<br />

comprensión <strong>de</strong> lectura"<br />

Rey. Lectura y Vida, año 16, n°21 JunIo 1995.<br />

"Investigación acerca <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo cognoscitivo y<br />

su facilitación. Informe sobre el estado actual <strong>de</strong> la<br />

cuestión".<br />

París, Unesco, 1983.<br />

83


A N E X 0 S<br />

01


Pauta para evaluar los textos <strong>de</strong>l programa<br />

Pregunta - Respuesta.<br />

Estimado profesor:<br />

Quisiera solicitarle su colaboración para la evaluación<br />

<strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> estimulación <strong>de</strong> la comprensión lectora basado en el<br />

método <strong>de</strong> Pregunta - Respuesta <strong>de</strong> E.T. Raphael <strong>de</strong>stinado a alumnos <strong>de</strong><br />

tercer año básico.<br />

Le sugiero para ello tomar en consi<strong>de</strong>ración los documentos<br />

adjuntos que le permitirán tener una visión más amplia <strong>de</strong>l programa.<br />

Sus sugerencias y recomendaciones representan una valiosa<br />

información para validar este instrumento.<br />

I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l evaluador:<br />

Nombre:<br />

Profesión:<br />

Especialidad:<br />

Firma


Pauta <strong>de</strong> evaluación:<br />

Cada uno <strong>de</strong> los items <strong>de</strong>be ser contestado <strong>de</strong> acuerdo a la siguiente<br />

escala:<br />

• Ina<strong>de</strong>cuado: 1<br />

• Medianamente a<strong>de</strong>cuado: 2<br />

• A<strong>de</strong>cuado: 3<br />

1.- En relación a las instrucciones entregadas en las gulas:<br />

Indicador 1 2 3<br />

Redacción<br />

Nivel <strong>de</strong> complejidad<br />

Clandad<br />

A<strong>de</strong>cuadas a la edad<br />

<strong>de</strong> los niños<br />

o Sugerencias específicas <strong>de</strong> alguna instrucción:<br />

Dice Debe <strong>de</strong>cir


2.- En cuanto a los tiempos asignados a cada sesión:<br />

Indicador 1 2 3<br />

Duración <strong>de</strong>l<br />

programa<br />

Duración <strong>de</strong> cada<br />

sesión<br />

A<strong>de</strong>cuación al nivel<br />

<strong>de</strong> los niños<br />

Comentarios y sugerencias:<br />

3.- Respecto a la diagramaclón <strong>de</strong> las guías:<br />

1 Indicador 1 2 3<br />

Ventilación<br />

Tamaño <strong>de</strong> letra<br />

Tipo <strong>de</strong> letra<br />

Ilustraciones<br />

Tamaño <strong>de</strong>l papel<br />

Tipo <strong>de</strong> papel<br />

Comentarios y sugerencias:


4.- En relación a los contenidos presentados:<br />

Indicador 1 2 3<br />

Secuenciado<br />

Aplicable<br />

Relevante<br />

A<strong>de</strong>cuado a la edad<br />

<strong>de</strong> los niños<br />

Sugerencias y recomendaciones:<br />

5.- Calificación global <strong>de</strong>l programa: Marque con una cruz la<br />

calificación final que le asigna al programa.


1 1 sesión.<br />

Fecha: semana <strong>de</strong>l 9 al 13 <strong>de</strong> Junio<br />

Tiempo: 60 minutos aprox.<br />

Objetivo: Evaluar el nivel <strong>de</strong> comprensión lectora que presentan los<br />

alumnos <strong>de</strong> tercero básico <strong>de</strong> grupo experimental y control, previo a<br />

la aplicación <strong>de</strong>l programa.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Reciben instrucciones generales sobre el trabajo que <strong>de</strong>ben<br />

realizar.<br />

- Contestan en forma individual la evaluación.<br />

Materiales:<br />

- Prueba CLP Formas Paralelas: nivel 3, forma A.<br />

- Lápices y gomas <strong>de</strong> borrar.


MATERIALES UTILIZADOS EN LA APLICACIÓN DEL<br />

PROGRAMA<br />

Las guías <strong>de</strong> trabajo que se presentan a continuación han sido<br />

reducidas, ya que se trabajó con los alumnos <strong>de</strong>l grupo experimental en<br />

hojas <strong>de</strong> tamaño oficio.


2° sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>l 9 al 13 <strong>de</strong> Junio<br />

Tiempo: 45 minutos<br />

Objetivo: Evaluar la calidad y variedad <strong>de</strong> las preguntas formuladas<br />

por los alumnos <strong>de</strong>l grupo control y <strong>de</strong>l grupo experimental a partir<br />

<strong>de</strong> una lectura.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Leen en forma personal el texto: ",Por qué los gatos tienen siete<br />

vidas?".<br />

- Crean preguntas que apunten a la comprensión a partir <strong>de</strong>l texto<br />

leído.<br />

Materiales:<br />

- Texto: "Por qué los gatos tienen siete vidas?".( Comprensión <strong>de</strong> la<br />

lectura 2, Ed. Andrés Bello)<br />

- Guía para formular preguntas


1. 5<br />

.~¿Por qué los gatos tienen siete vidas?<br />

Un día Dios estaba repartiendo vida a los animales, una para<br />

cada uno. Dejó las vidas en una canasta y en un <strong>de</strong>scuido el gato<br />

tomó seis, se las tragó y se puso muy alegre. Dios volvió, cantó las<br />

vidas, y le faltaban seis.<br />

En esa vida el gato visitó a sus amigos. Cuando se murió y lo<br />

iban a enterrar se levantó vivo y sus amigos se quedaron<br />

asombrados.<br />

Entonces Dios dijo:<br />

- Ya<br />

sé quién me robó las seis vidas. Fue ese gato. Pero<br />

como ya se las comió, no se las pudo quitar.<br />

En la segunda vida, el gato se consiguió un trabajo <strong>de</strong><br />

albañil. Una vez se calló <strong>de</strong> un edificio y lo tuvieron que llevar a la<br />

clínica ; en la clínica se murió y cuando lo iban a enterrar volvió a<br />

resucitar. Los animales dijeron:<br />

- ¿Cómo<br />

lo hizo para volver a vivir si ya estaba muerto?<br />

En la tercera vida se consiguió un trabajo <strong>de</strong> secretario, y se<br />

murió <strong>de</strong> viejo. Cuando lo llevaban a enterrar, se volvió a<br />

<strong>de</strong>spertar. Los animales otra vez se admiraron y dijeron:<br />

- IQUé<br />

gato tan raro!<br />

En la cuarta vida el gato se fue a recorrer el mundo y en la<br />

selva un león se lo comió, pero sin embargo, él pudo salir vivo.<br />

La quinta vida le duró muy poquito porque una culebra lo<br />

picó y lo envenenó y se murió. Unos animales lo vieron y lo<br />

llevaron a enterrar, pero cuando le iban a echar el último poquito<br />

<strong>de</strong> tierra se salió <strong>de</strong>l hueco y se escapó corriendo


Entonces volvió a su tierra y no encontró ningún amigo<br />

porque todos se habían muerto. Nadie lo conocía. El gato pensó -<br />

IliQué pereza seguir viviendo!"<br />

Y para gastar las dos vidas que le quedaban se le atravesó a<br />

un carro para que lo matara. Ya lo iban a recoger muerto cuando<br />

se levantó vivo otra vez.<br />

En la última vida el gato consiguió una novia, se casó y le<br />

nacieron hijos. Pero murió <strong>de</strong> verdad y la gata y los gatitos se<br />

quedaron muy tristes.<br />

Y así fue como los gatos empezaron a tener siete vidas.


Haciendo preguntas...<br />

Ahora que ya leíste la historia <strong>de</strong> las vidas <strong>de</strong> los gatos, te invito a<br />

escribir aquí seis preguntas relacionadas con la historia, inventadas por ti.<br />

Imagínate que luego vas a hacerle estas preguntas a un compañero<br />

para saber si comprendió el cuento:<br />

liz<br />

Z-<br />

3.-<br />

5.-<br />

a.<br />

ii Muy bien, eis un gran lector!!


30 sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>I 16 al 20 <strong>de</strong> Junio,<br />

Tiempo: 60 minutos aprox.<br />

Objetivo: Conocer las características y objetivos <strong>de</strong>l proyecto que<br />

se <strong>de</strong>sarrollará.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Escuchan la explicación sobre el trabajo que se realizará.<br />

- Comentan cuál es la función <strong>de</strong> un texto.<br />

- Concluyen que es bueno compren<strong>de</strong>r los textos que leemos para<br />

informarnos, apren<strong>de</strong>r cosas nuevas, comunicarnos y entretenemos.<br />

- Observan texto "El secreto <strong>de</strong>l oso" en una transparencia.<br />

- Leen el texto en forma individual y luego colectiva.<br />

- Observan una lámina con preguntas sobre el texto leído. Éstas<br />

están clasificadas en: preguntas "ahí mismo", 'pensar y buscar" y "en<br />

mí mismo".<br />

- Escuchan la explicación que da la profesora sobre los distintos tipos<br />

<strong>de</strong> preguntas y dón<strong>de</strong> buscar la información para dar respuesta a<br />

cada una <strong>de</strong> ellas.<br />

- Tratan <strong>de</strong> contestar estas preguntas apoyándose en la explicación<br />

dada y en la clasificación presentada.<br />

- Contestan a preguntas tales como: ¿Qué tipo <strong>de</strong> preguntas<br />

po<strong>de</strong>mos hacer entonces para saber si comprendimos un texto?,<br />

¿dón<strong>de</strong> po<strong>de</strong>mos encontrar las respuestas que necesitamos para<br />

esas preguntas?, ¿para qué creen uste<strong>de</strong>s que nos sirve esto?<br />

- Concluyen que esto nos sirve para probarnos a nosotros mismos, a<br />

través <strong>de</strong> preguntas <strong>de</strong> diferente tipo, si comprendimos<br />

correctamente un texto leído.


Materiales:<br />

- Transparencia con el texto "El secreto <strong>de</strong>l oso".( Castellano 3,<br />

Arrayán)<br />

- Transparencia con la clasificación <strong>de</strong> las preguntas alusivas al<br />

texto.<br />

- Retroproyector.<br />

- Guía con el texto "El secreto <strong>de</strong>l oso"


El secreto <strong>de</strong>l oso<br />

(León Toistol)<br />

Dos amigos que salieron a recorrer el mundo juntos, se<br />

encontraron en el medio <strong>de</strong>l bosque con un enorme y hambriento<br />

oso. El primero en verlo se echó a correr y trepó rápidamente a un<br />

árbol sin avisar siquiera a su compañero. Éste, sorprendido, sólo<br />

tuvo tiempo para tirarse al suelo y hacerse el muerto.<br />

El oso llegó a él, lo empujó con una pata, lo sacudió con el<br />

hocico, lo olfateó por todas partes y hasta le dio algunos<br />

lengüetazos por las orejas. Cuando le pareció que efectivamente<br />

se trataba <strong>de</strong> una cadáver, se alejó <strong>de</strong>sencantado.<br />

Cuando ya no corría ningún nesgo, el otro viajero bajó <strong>de</strong>l<br />

árbol y en tono <strong>de</strong> broma, le comentó:<br />

- Me pareció ver que el oso te hablaba al oído... ¿Te dijo<br />

algún secreto compañero?<br />

- ¡Sí ! - respondió el otro poniéndose <strong>de</strong> pie.- El oso me dijo<br />

que nunca viaje con un cobar<strong>de</strong> que abandona a sus amigos en el<br />

peligro.


Preguntas<br />

"ahí mismo"<br />

El secreto oso<br />

Preguntas<br />

¡ Vensar y buscar"<br />

1 "en<br />

Preguntas<br />

mí mismo"<br />

- ¿A dón<strong>de</strong> se fueron - ¿Qué quería saber el - ¿Qué crees tú que<br />

los dos amigos <strong>de</strong> esta oso <strong>de</strong>l viajero que sintió el amigo que<br />

historia? estaba en el suelo? estaba en el suelo<br />

- ¿ C o n q u i é n se - ¿Qué habrá estado olfateaba?<br />

encontraron en medio buscando el oso?<br />

mientras el oso lo<br />

<strong>de</strong>l bosque? - ¿Qué crees tú que<br />

- ¿Por qué el animal se habría sucedido si él<br />

- ¿Qué hizo el viajero alejó <strong>de</strong>sencantado? hubiera arrancado<br />

que vio primero al oso? gritando?<br />

- ¿Qué comen los osos<br />

-,Qué hizo el segundo <strong>de</strong> acuerdo a esta - ¿Qué habrías hecho<br />

viajero? historia? tú en esa situación?<br />

-Qué le hizo el oso al - ¿ Qué pensó -<br />

tQue cualida<strong>de</strong>s<br />

amigo que estaba en finalmente el viajero <strong>de</strong>biera tener un buen<br />

el suelo? que estaba en el suelo amigo según esta<br />

<strong>de</strong>l que estaba en el historia?<br />

árbol?


4° sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>l 23 al 27 <strong>de</strong> Junio.<br />

Tiempo: 60 minutos aprox.<br />

Objetivo: I<strong>de</strong>ntificar los tipos <strong>de</strong> preguntas que po<strong>de</strong>mos hacer para<br />

evaluar la comprensión <strong>de</strong> un texto <strong>de</strong> acuerdo a los criterios en<br />

estudio.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Comentan qué pue<strong>de</strong>n hacer para saber si comprendieron un texto.<br />

- Concluyen que el hacer preguntas sobre el texto les ayuda a darse<br />

cuenta <strong>de</strong> cuánto aprendieron.<br />

- Recuerdan los tipos <strong>de</strong> preguntas que conocieron la clase anterior y<br />

dón<strong>de</strong> encontrar la información para respon<strong>de</strong>r a cada una <strong>de</strong> ellas.<br />

- Leen en forma individual el texto: "La camisa <strong>de</strong>l hombre feliz"<br />

- Comentan el texto.<br />

- Inventan libremente preguntas.<br />

- Las preguntas son escritas en el pizarrón.<br />

- Clasifican las preguntas creadas <strong>de</strong> acuerdo al mo<strong>de</strong>lo presentado:<br />

• Preguntas "ahí mismo".<br />

• Preguntas "pensar y buscar".<br />

• Preguntas "en mí mismo".<br />

- Contestas las preguntas <strong>de</strong>stacando, en el texto, el lugar en el cual<br />

se encuentra la respuesta a esa pregunta.


Materiales:<br />

• Texto <strong>de</strong> lectura individual (Comunicación y Lenguaje 3. Ed.<br />

Antártica)<br />

- Texto en transparencia<br />

• lámina ilustrativa <strong>de</strong> las diferentes tipos <strong>de</strong> preguntas


La camisa <strong>de</strong>l hombre feliz<br />

Hace muchísimos años vivía un rey, el cual sufría mucho y<br />

<strong>de</strong> tanta pena cayó enfermo. Los médicos no sabían que<br />

enfermedad era, pero el mago <strong>de</strong> la corte dijo: la única manera <strong>de</strong><br />

salvar al rey sería poniéndole la camisa <strong>de</strong> un hombre feliz.<br />

Salieron, entonces, emisarios a todas partes, para buscar un<br />

hombre feliz, pero este hombre no aparecía. Un buen día, un<br />

emisario <strong>de</strong>l rey se sentó a <strong>de</strong>scansar bajo un árbol. Sintió cantar y<br />

vio <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una gruta a un hombre, al parecer, inmensamente<br />

feliz. Al darse cuenta <strong>de</strong> ello, <strong>de</strong>cidió acercársele.<br />

- Dime, buen hombre - le dijo el emisario - ¿Por qué estas tan<br />

contento?.<br />

- Porque soy un hombre feliz - le respondió.<br />

- ¿Siempre te sientes así tan feliz? - le preguntó el súbdito.<br />

- Si - contestó el hombre - soy feliz porque no tengo ninguna<br />

preocupación. ¡Soy muy feliz.<br />

Entonces, el caminante se dirigió al hombre y le dijo:<br />

- Hazme el favor <strong>de</strong> prestamos tu camisa. Es indispensable<br />

saber si el rey pue<strong>de</strong> usar tu ropa. De ser cierto lo aconsejado por<br />

el mago, tu camisa podría ser copiada por las modistas <strong>de</strong>l reino y<br />

ellas las confeccionarían para todos los habitantes <strong>de</strong> la Tierra.<br />

¡Entonces nadie se enfermaríal. ¿Te das cuenta?.<br />

- 10h señor! - contestó el hombre - yo se la daría con mucho<br />

gusto, pero ¿sabe...?. ¡Yo no uso camisal.


50 sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> Junio al 4 <strong>de</strong> Julio<br />

Tiempo: 50 minutos aprox.<br />

Objetivo: Clasificar preguntas hechas a partir <strong>de</strong> un texto <strong>de</strong><br />

acuerdo a los criterios en estudio.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Observando la lámina, recuerdan los diferentes tipo <strong>de</strong> preguntas<br />

que se pue<strong>de</strong>n hacer a partir <strong>de</strong> un texto ( ahí mismo, pensar y<br />

buscar y en mí mismo).<br />

- Leen en forma individual el texto: "Los robots"<br />

- Leen, en una guía <strong>de</strong> trabajo, las preguntas referidas al texto.<br />

- Clasifican las preguntas <strong>de</strong> acuerdo a los criterios en estudio y<br />

luego las contestan con respuesta completa.<br />

- Ponen en común los resultados obtenidos por cada uno y comentan<br />

el criterio utilizado para hacer la clasificación.<br />

Materiales:<br />

- Texto para la lectura: "Los robots"( Yo pienso y aprendo 3, Ed.<br />

Andrés Bello)<br />

- Guía <strong>de</strong> trabajo personal


Los robots<br />

¿Sabías tú que los robots son máquinas que han sido<br />

creadas por el hombre para realizar una gran cantidad <strong>de</strong><br />

activida<strong>de</strong>s?.<br />

Los robots realizan muchas tareas que son difíciles y lentas.<br />

De esta manera ellos alivian el trabajo <strong>de</strong>l hombre: éste ocuparía<br />

mucho tiempo en ejecutarlas.<br />

Existen diferentes tipos <strong>de</strong> robots que trabajan en la<br />

industria automotriz, en la electrónica, en satélites espaciales, etc.<br />

Los países que los producen son varios, entre los cuales se<br />

encuentran Estados Unidos, Alemania y Japón. En esos países es<br />

común ver a los robots trabajando en la producción <strong>de</strong><br />

automóviles en serie. En estas fábricas se necesita mucha rapi<strong>de</strong>z<br />

y precisión.<br />

Hay algunos trabajos que son realizados solamente por<br />

robots, ya que estos son muy peligrosos para el hombre. Por<br />

ejemplo, la sección <strong>de</strong> soldadura.<br />

Si pudieras visitar una <strong>de</strong> estas industrias, quedarías<br />

sorprendido al ver a miles <strong>de</strong> robots programados, que extien<strong>de</strong>n<br />

sus largos brazos para (legar a lugares precisos, a veces<br />

peligrosos y ... ¡ sin ningún cansancio!.


línea.<br />

Guía <strong>de</strong> trabajo: "Los robots"<br />

1) I<strong>de</strong>ntifica <strong>de</strong> qué tipo <strong>de</strong> pregunta se trata y luego escríbelo en la<br />

Recuerda que las preguntas pue<strong>de</strong>n ser:<br />

*Ahí mismo<br />

*Buscar y pens 2u<br />

*En mí mismo<br />

1.- ¿Para qué han sido creados los robots?<br />

2.- ¿Qué diferencia al hombre <strong>de</strong> las máquinas al trabajar, según lo<br />

leído?<br />

3.- ¿Crees que el robot podría reemplazar absolutamente al hombre<br />

en su trabajo?. Justifica tu respuesta.<br />

4.- ¿Quiénes han creado a los robots?


5.- ¿Qué trabajos te gustaría que un robot hiciera por ti?<br />

II) Ahora contesta aquí las preguntas con respuesta completa:<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.


6° sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>l 7 al 11 <strong>de</strong> Julio<br />

Tiempo: 50 minutos aprox.<br />

Objetivo: Crear, a partir <strong>de</strong> un texto, preguntas que respondan a la<br />

clasificación propuesta por el método "pregunta - respuesta" y luego<br />

contestarlas.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Leen en forma individual el texto: aspiradora mágica"<br />

- Cada niño, en una guía <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>be inventar y escribir dos<br />

preguntas <strong>de</strong> cada tipo a partir <strong>de</strong> lo leído y luego contestarla.<br />

- Juegan en dos equipos al combate <strong>de</strong> preguntas: en forma<br />

alternada los equipos se van haciendo las preguntas. Si el<br />

equipo contrario las contesta correctamente, y es capaz <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntificar dón<strong>de</strong> encuentra la información para contestarla, va<br />

ganando puntaje. Finalmente gana el equipo que obtuvo la<br />

mayoría <strong>de</strong> puntaje. Los puntajes se anotan en un cartel que quedará<br />

puesto en la sala para continuar más a<strong>de</strong>lante la competencia.<br />

Materiales:<br />

- Texto: "La aspiradora mágica".(Yo pienso y aprendo 30 básico)<br />

Ed. Andrés Bello<br />

- Hoja <strong>de</strong> trabajo para hacer las preguntas<br />

- Cartel para anotar el puntaje obtenido por los equipos.


La aspiradora maguca<br />

Alejandro Palma (chfler1q)'<br />

Yosuki, un niño japonés, nació en medio <strong>de</strong> enchufes,<br />

radios, timbres, grabadoras y cuanta máquina había, ya que su<br />

padre era un electricista muy importante <strong>de</strong> su pueblo.<br />

Cuando Yosuki tenía cinco años, pudo arreglar la plancha <strong>de</strong><br />

su casa, la lámpara <strong>de</strong>l velador y hasta ponerle enchufe a su radio.<br />

Un día que estaba en su pequeña caja <strong>de</strong> herramientas se<br />

dijo: "Algún día inventaré una máquina maravillosa que pueda<br />

ayudar a hacer todas las cosas que mi mamá necesita. Me<br />

gustaría verla <strong>de</strong>scansar y que no trabajara y trabajara tanto".<br />

Unos años <strong>de</strong>spués, cuando Yosuki ya estaba convertido en<br />

un joven, se le ocurrió inventar una aspiradora automática y<br />

programada que con sólo enchufarla partía a recorrer la casa sin<br />

saltarse ningún rincón ni golpear los muebles.<br />

Una mañana que Yosuki estaba sentado en su cama<br />

observaba cómo esta aspiradora hacía su trabajo. Parecía<br />

mágica. "Cualquiera creería que adivina el pensamiento: no <strong>de</strong>ja<br />

ninguna pelusa en el suelo". De pronto el joven fijó la vista en una<br />

miga <strong>de</strong> pan que había encima <strong>de</strong> una alfombra y allá sola partió la<br />

buena aspiradora a recogerla. Sorprendido, Yosuki se dijo:<br />

- Debe ser casualidad que me haya adivinado el<br />

pensamiento.<br />

Entonces puso un cenicero lleno <strong>de</strong> colillas en el piso.<br />

Después pensó: "Que venga acá a limpiar esto". Y en un dos por<br />

tres llegó doña aspiradora y todo estaba limpio.<br />

Ahí Yosuki <strong>de</strong>cidió algo sorpren<strong>de</strong>nte: "Le añadiré un<br />

programa para que pueda adivinar todo tipo <strong>de</strong> pensamientos".


Trabajó una tar<strong>de</strong>, una mañana y una tar<strong>de</strong> más. Sólo le<br />

faltaba una pequeña pieza que por fin pudo crear. Una vez todo<br />

programado y listo, comenzó a dar las ór<strong>de</strong>nes:<br />

- Al enchufe se ha dicho, i a pensar maquinita!<br />

- Quiero mis zapatillas <strong>de</strong> levantarse... i Muy bien!<br />

- Quiero un pan con mantequilla... ¡ Bah !, no pue<strong>de</strong>s, te<br />

faltan brazos mejores, más precisos. Yo te los haré.<br />

Así, poco a poco, fue arreglando a su amiga aspiradora<br />

hasta convertirla en adivinadora total <strong>de</strong> pensamientos.<br />

Lo más maravilloso <strong>de</strong> todo fue cuando Yosuki y su máquina<br />

se prepararon para ir al espacio. Todos los días calculaban juntos<br />

las distancias que <strong>de</strong>berían recorrer y los satélites don<strong>de</strong><br />

pararían...<br />

Pero... algo grave sucedió una tar<strong>de</strong>, al volver Yosuki <strong>de</strong> su<br />

colegio. Se encontró con una terrible sorpresa: por ser el<br />

cumpleaños <strong>de</strong> su mamá, el papá le había regalado una<br />

aspiradora más mo<strong>de</strong>rna, precisa, llena <strong>de</strong> luces y botones. Por<br />

este motivo, la aspiradora vieja había sido entregada en parte <strong>de</strong><br />

pago al ven<strong>de</strong>dor.<br />

¿Qué habrá pasado? ¿Habrá vuelto la aspiradora don<strong>de</strong> su<br />

amigo?. ¿Se habrán seguido comunicando a través <strong>de</strong>l<br />

pensamiento?<br />

Nunca más lo supimos. Pero lo cierto es que finalmente<br />

Yosuki fue al espacio tal como lo había planeado con su amiga<br />

aspiradora, y se convirtió en un astronauta capaz <strong>de</strong> crear sus<br />

propias naves espaciales y recorrer diferentes lugares <strong>de</strong>l<br />

universo.


Guía <strong>de</strong> trabajo: "La aspiradora mágica"<br />

Te invito a crear preguntas relacionadas con esta tiistoria para que<br />

luego puedas concursar en el combate <strong>de</strong> preguntas.<br />

Debes escribir la pregunta y la respuesta... A<strong>de</strong>lante!<br />

1) Preguntas ahí mismo:<br />

1.<br />

Respuesta:<br />

Respuesta:<br />

Preguntas pensar y buscar:<br />

1.<br />

Respuesta:


2.<br />

Respuesta:<br />

Preguntas en mí mismo:<br />

1.<br />

Respuesta:<br />

Respuesta:


7° sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>l 14 al 18 <strong>de</strong> Julio<br />

Tiempo: 50 minutos aprox.<br />

Objetivo: Evaluar los logros alcanzados por los alumnos en la<br />

búsqueda <strong>de</strong> información para respon<strong>de</strong>r preguntas que apunten a la<br />

evaluación <strong>de</strong> la comprensión lectora.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Leen silenciosamente el texto: "Todos los animales son buenos"<br />

- Clasifican las preguntas presentadas<br />

- Buscan la información necesaria para dar respuesta a las preguntas<br />

ylas contestan.<br />

- Crean nuevas preguntas que se relacionen con la información<br />

entregada por el texto.<br />

- Clasifican las preguntas <strong>de</strong> acuerdo al criterio en estudio.<br />

Materiales:<br />

- Texto: "Todos los animales son buenos"(El libro ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> los niños<br />

Unicef. Ed. Antártica)<br />

- Guía <strong>de</strong> trabajo individual.


Todos los animales son buenos<br />

1 ' Cuando la gente te pregunte por qué haces cosas por los<br />

1J animales, tú les pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>cir que es injusto perseguirlos, porque<br />

ellos también tienen <strong>de</strong>recho a vivir en la Tierra.<br />

Si eso no los convence, diles a<strong>de</strong>más, que es tonto no<br />

cuidarlos, porque todos los animales tienen su razón <strong>de</strong> ser y su<br />

utilidad para el ser humano.<br />

Es ridículo perseguir especies porque, aunque no sea tan<br />

obvio, todos los animales son igualmente importantes. No sólo los<br />

perros, gallinas, abejas y vacas son útiles a la humanidad. ¡No!.<br />

En el campo todavía matan a los cernícalos, que son un tipo<br />

<strong>de</strong> águilas pequeñas, que se comen a los pollos. Pero si matan a<br />

los cernícalos, va a haber una plaga <strong>de</strong> ratones, ya que éstos son<br />

el plato favorito <strong>de</strong> esos pájaros. Entonces, cuando los ratones<br />

estén haciendo fiesta en el techo se darán cuenta <strong>de</strong> que no es<br />

bueno matar a los cernícalos.<br />

A pesar <strong>de</strong> que la gente odia a los ratones en sus casas,<br />

ellos también tienen un rol importante en la naturaleza. Son los<br />

encargados <strong>de</strong> limpiar la basura <strong>de</strong>l bosque y las pra<strong>de</strong>ras,<br />

porque se van comiendo los restos que van <strong>de</strong>jando los <strong>de</strong>más<br />

animales.<br />

El problema empieza cuando las personas matan a los<br />

zorros, cernícalos y <strong>de</strong>más caza - ratones. Entonces, por culpa<br />

nuestra, los ratones se multiplican. Como tienen muchos hijos y<br />

ninguno es cazado, porque ya no tienen enemigos naturales, se<br />

convierten en una plaga. Entonces nosotros tenemos que<br />

matarlos, porque nos hacen la vida imposible.


Pero si no hubiéramos metido mano en la naturaleza, los<br />

ratones seguirían siendo eficientes "limpiabasuras" en vez <strong>de</strong> una<br />

molestia tan gran<strong>de</strong>.<br />

Pero no sólo nos ayudan los peludos y plumíferos. Hasta los<br />

bichos más raros son buenos.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> mantenerse unos a otros en número razonable,<br />

muchos animales hacen productos que nos sirven como<br />

remedios.<br />

Y así como estos ejemplos, hay muchos más. Si trataras <strong>de</strong><br />

hacer un trabajo <strong>de</strong> investigación que <strong>de</strong>scribiera a todos los<br />

animales que nos sirven, no terminarías ni en cien años.<br />

Nunca se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que un animal, aunque sea chico o<br />

feo, es poco importante, sino que tenemos que trabajar para<br />

cuidarlos a todos. No sólo porque son útiles, sino porque el día que<br />

seamos capaces <strong>de</strong> proteger a los animales simplemente porque<br />

existen, sin pensar si nos sirven <strong>de</strong> algo o no, los humanos<br />

seremos más humanos.


Guía <strong>de</strong> trabajo:<br />

rodos los animales son buenos.<br />

Lee con atención estas preguntas. Clasifícalas <strong>de</strong> acuerdo al tipo <strong>de</strong><br />

pregunta que correspon<strong>de</strong> y luego contéstalas con respuesta completa:<br />

1.- ¿Por qué es injusto perseguir a los animales?<br />

Tipo <strong>de</strong> pregunta:<br />

Respuesta:<br />

2.- ¿Por qué los hombres matan a los cernícalos?<br />

Respuesta:<br />

Tipo <strong>de</strong> pregunta:<br />

3.- ¿Cuándo se convierten los animales en una plaga?<br />

Tipo <strong>de</strong> pregunta:<br />

Respuesta:<br />

4.- ¿Qué quiere enseñarnos este texto?<br />

Tipo <strong>de</strong> pregunta:<br />

kZ


Respuesta:<br />

5.- Cuál es el rol <strong>de</strong> los ratones en la naturaleza?<br />

Tipo <strong>de</strong> pregunta:<br />

Respuesta:


8° sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>l 21 al 25 <strong>de</strong> Julio.<br />

Tiempo: 60 minutos aprox.<br />

Objetivo: Respon<strong>de</strong>r colectivamente a preguntas ahí mismo, pensar<br />

y buscar y en mí mismo, basándose en la lectura <strong>de</strong> dos textos.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Comentan sobre los pueblos indígenas <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>. Cuentan lo que<br />

saben, cómo se los imaginan, cómo piensan que vivían y a qué se<br />

<strong>de</strong>dicaban.<br />

- Escuchan explicación sobre la existencia <strong>de</strong> los pueblos mapuche<br />

y alacalufe como forma <strong>de</strong> introducir las lecturas.<br />

- Leen el texto: "La ruca mapuche"<br />

- Leen el texto: La cabaña alacalufe"<br />

- Comentan el texto y su relación con el anterior.<br />

- En forma colectiva respon<strong>de</strong>n a preguntas referidas a la información<br />

leída en ambos textos subrayando la información que les permite dar<br />

respuestas a esas preguntas.<br />

- Concluyen que para respon<strong>de</strong>r a esas preguntas necesitan <strong>de</strong> la<br />

información aportada por ambos textos.<br />

- Evalúan su comprensión haciendo preguntas a sus compañeros<br />

jugando al combate.


Materiales:<br />

- Texto: "La ruca mapuche" (Comunicación y lenguaje 3, Ed.<br />

Arrayán)<br />

- Texto: "La cabaña alacaluf e" (Comunicación y lenguaje 3, Ed.<br />

Arrayán)


La ruca mapuche<br />

La vivienda mapuche recibe el nombre <strong>de</strong> ruca. La palabra<br />

ruca en idioma mapuche significa casa.<br />

Cada ruca era <strong>de</strong> gran tamaño, porque albergaba a un<br />

grupo familiar extenso. La construían con un armazón <strong>de</strong> troncos<br />

cubierto con paja. No tenían divisiones interiores, ni tenían<br />

ventanas. En el medio <strong>de</strong>l techo había una abertura para <strong>de</strong>jar<br />

escapar el humo.<br />

En un rincón <strong>de</strong> la ruca se guardaban los cántaros <strong>de</strong> chicha,<br />

los sacos <strong>de</strong> grano y los bultos con ropa. Las rucas no tenían<br />

muebles y los utensilios eran <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra. En la parte central<br />

estaba el fogón, al re<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l cual se tendía la familia para<br />

conversar y dormir, abrigándose en las noches con pieles <strong>de</strong><br />

guanaco.<br />

Las rucas tenían sólo una entrada y cerca <strong>de</strong> ella la mujer<br />

instalaba un telar para tejer en el invierno.<br />

Cada mapuche podía construirse su propia ruca, pero eso<br />

era consi<strong>de</strong>rado una ofensa y menosprecio a sus amigos y<br />

parientes. Se acostumbraba construirlas con un trabajo colectivo,<br />

llamado rukan, cuya colaboración se agra<strong>de</strong>cía con una fiesta, en<br />

la cual se ofrecía comida y bebidas.<br />

1 N~<br />

7


La cabaña alacalufe -,<br />

Los alacalufes eran un gran pueblo <strong>de</strong> canoeros <strong>de</strong>dicados<br />

a pescar y mariscar. Vivían en algunas <strong>de</strong> las miles <strong>de</strong> islas<br />

existentes más al sur <strong>de</strong> la isla gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Chiloé.<br />

Ellos construían sus cabañas en playas protegidas <strong>de</strong>l<br />

viento. La mujer se encargaba <strong>de</strong> armar la vivienda con ramas <strong>de</strong><br />

roble, canelo y lianas. El armazón <strong>de</strong> ramas se cubría con pieles<br />

<strong>de</strong> foca amarradas a las estacas.<br />

El techo tenía forma <strong>de</strong> cúpula y en su centro un agujero,<br />

semicubierto por ramas, permitía la salida <strong>de</strong>l humo. Ellos<br />

mantenían el fuego permanentemente encendido.<br />

A la cabaña se entraba en cuclillas por dos aberturas, una a<br />

cada lado <strong>de</strong> la vivienda. Éstas las tapaban con pieles. Al interior<br />

<strong>de</strong> la cabaña se guardaban los instrumentos <strong>de</strong> caza, cestos,<br />

trozos <strong>de</strong> carne y bolsas con mariscos. Durante la noche, la familia<br />

se tendía junto al fuego, acurrucada bajo los cueros <strong>de</strong> foca.<br />

La canoa, llamada halief, era lo más importante para los<br />

alacalufes. El hombre la construía con trozos <strong>de</strong> ñirre y talaba los<br />

remos en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> ciprés.<br />

Cuando el mar estaba tranquilo, la familia completa partía en<br />

busca <strong>de</strong> alimento. Mientras los hombres cazaban y pescaban, las<br />

mujeres mariscaban.<br />

Si necesitaban viajar, rápidamente <strong>de</strong>socupaban la casa.<br />

Doblaban las pieles, juntaban los útiles y se llevaban la<br />

canoa, transportando cuidadosamente el fuego al centro <strong>de</strong> la<br />

embarcación.


Durante el viaje los niños estaban encargados <strong>de</strong><br />

mantenerlo siempre encendido.


Guía <strong>de</strong> trabajo:<br />

La ruca mapuche y la cabaña alacalufe"<br />

1.- ¿ A qué pueblos indígenas se refieren las lecturas?<br />

2.- ¿En qué país habitaban estos pueblos?<br />

3.- ¿De dón<strong>de</strong> obtenían los materiales para la construcción <strong>de</strong> sus<br />

casas?<br />

4,- ¿Cómo acostumbraban dormir los indígenas <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong> nuestro<br />

país?<br />

5.- ¿Qué función cumplía el fuego en el tiempo en que vivían los<br />

indígenas?


9° sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> Julio al 1 <strong>de</strong> Agosto.<br />

Tiempo:<br />

Objetivo: Clasificar y crear preguntas a partir <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> dos<br />

textos.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Leen los textos que se les entregan.<br />

- En parejas, crean preguntas que apunten a la evaluación <strong>de</strong> la<br />

comprensión <strong>de</strong> la lectura y las escriben en su cua<strong>de</strong>rno.<br />

- Clasifican las preguntas <strong>de</strong> acuerdo al criterio en estudio.<br />

- Se juntan <strong>de</strong> a dos parejas y combaten con sus preguntas: La<br />

pareja contraria <strong>de</strong>be reconocer el tipo <strong>de</strong> pregunta y dar la<br />

respuesta a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> acuerdo a ese criterio.<br />

- La pareja ganadora <strong>de</strong> cada equipo obtiene un premio srrpresa.<br />

Materiales:<br />

- Texto: "El pobre Peje" ( Yo pienso y aprendo 5, Ed. Andrés Bello)<br />

- Texto: "La Anguila"


El pobre Peje<br />

(Ana María Güiral<strong>de</strong>s)<br />

En lo más profundo <strong>de</strong>l océano, ahí don<strong>de</strong> no llega ni un<br />

rayito <strong>de</strong> luz, y el agua es muy, pero muy helada, vivía un grupo <strong>de</strong><br />

peces. Claro que como todo estaba en las más absolutas tinieblas,<br />

ninguno se conocía personalmente. Sólo sentían sus presencias<br />

cuando tropezaban unos con otros y se producían atochamientos.<br />

- Ay!, quién es el mal educado- chillaba una voz al sentir un<br />

violento aletazo en la nariz.<br />

- Perdón, perdón, señora Chauliodus Sloanei- <strong>de</strong>cía el otro,<br />

al reconocer la voz <strong>de</strong> su vecina- : es que no la vi...<br />

- Lógico: nadie ve nada aquí!- agregó la voz <strong>de</strong>l señor<br />

Sergestes Robustus.<br />

- Cuidado que aquí voy yo...- avisó don Agryropelecus,<br />

pasando entre el grupo.<br />

Robustus.<br />

- Eso es, avise siempre- dijo la voz ronca <strong>de</strong> Sergestes<br />

La conversación era escuchada por un pez muy tímido.<br />

Nunca se atrevía a opinar; solamente asentía o negaba con la<br />

cabeza, y como todo eran tinieblas, nadie se daba por enterado<br />

que él existía. Y él se quedaba más triste todavía.<br />

A<strong>de</strong>más tenía un grave complejo: su nombre. No era largo y<br />

elegante como el <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más. Se llamaba Peje, y punto.<br />

Para distraerse se alejó nadando a ciegas, mientras<br />

dqrramaba unas cuantas lágrimas tan heladas como el agua.<br />

Y chocó.


Anguila.<br />

Es <strong>de</strong>cir, alguien chocó contra él.<br />

- ¡Peje, cuidado con mi cola!- exclamó la voz <strong>de</strong> la señora<br />

El pobre Peje Sintió que la felicidad le llegaba hasta el único y<br />

largo pelo que tenía sobre la cabeza: ¡le habían hablado al fin!<br />

- Señora Anguila, perdón, es que con estas tinieblas...- dijo,<br />

repitiendo lo que siempre había ensayado a solas.<br />

Y algo le sucedió. Algo muy raro. Sintió que podía confiar en<br />

la vieja Anguila y se instaló a su lado. Empezó a hablar muy rápido;<br />

le confió penas y temores, mientras ella lo acariciaba con la punta<br />

<strong>de</strong> su cola, tratando <strong>de</strong> mirarlo con sus ojillos brillantes.<br />

El pobre Peje habló largo rato...<br />

- ... y así es mi vida. Nunca seré nadie importante- concluyó<br />

con voz infinitamente triste.<br />

La sabia Anguila suspiró también. Y le dijo:<br />

- Ten fe hijito. Yo sé que...<br />

Pero no pudo seguir hablando, porque el Peje al escucharse<br />

llamado "hijito" sintió un nudo en la garganta y en un impulso se<br />

lanzó sobre su nueva amiga y le dio un gran beso en un ojo.<br />

- ¡Qué buena es usted, abuelita!- exclamó con voz<br />

entrecortada. Y la Anguila que en su vida había tenido nietos,<br />

Sintió que una lágrima le mojaba la cara...<br />

¡Se iba a producir un cortocircuito emocional!<br />

Y así sucedió.<br />

La corriente se produjo <strong>de</strong> inmediato. Muchas chispas rojas,<br />

rosadas y violáceas iluminaron el lugar, como fuegos artificiales


entre nubes oscuras. Y una <strong>de</strong> las chispas cayó sobre el único pelo<br />

<strong>de</strong>l Peje.<br />

La luz <strong>de</strong> esa braza iluminó la hermosa cara <strong>de</strong>l pez, <strong>de</strong>stacando<br />

sus agudos dientes, la <strong>de</strong>scomunal y atractiva boca y la dulce<br />

ferocidad <strong>de</strong> sus ojos redondos.<br />

Ese era Peje. Ni él se conocía.<br />

Y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ese día fue importante.<br />

Se pasea por los abismos submarinos, iluminando con su<br />

ampolletita a los <strong>de</strong>más. Ahora es diferente porque se siente<br />

importante, y eso lo hace muy feliz.<br />

¡Ah!. También cambió <strong>de</strong> nombre: ahora se llama<br />

Melanocetus Johnson, pero para los amigos, Pejesapo <strong>de</strong><br />

profundidad.


Las Anguilas<br />

Las anguilas son uno <strong>de</strong> los peces más enigmáticos para los<br />

hombres <strong>de</strong> ciencias.<br />

Su cuerpo es alargado y cilíndrico como el <strong>de</strong> una serpiente,<br />

con una larga espina que parte <strong>de</strong> la cabeza, llega hasta la cola y<br />

sigue un poco por la parte inferior <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

La anguila común europea es un pez alargado, cuyo<br />

aspecto recuerda el <strong>de</strong> una culebra; su piel es <strong>de</strong> color oscuro en<br />

el dorso y plateado en la zona <strong>de</strong>l abdomen. La hembra pue<strong>de</strong><br />

alcanzar 1,5 metros <strong>de</strong> longitud y los machos son un poco<br />

menores.<br />

Las anguilas viven en los cursos <strong>de</strong> los ríos durante un<br />

período entre 10 a 20 años y, posteriormente, retornan al mar<br />

para poner sus huevos.<br />

Se hallan distribuidos por diversas áreas <strong>de</strong> los océanos<br />

Pacífico, Índico y Atlántico.<br />

Europa.<br />

La anguila es muy apreciada por su rica carne en Japón y


100 sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>l 4 al 8 <strong>de</strong> Agosto.<br />

Tiempo: aprox.45 minutos.<br />

Objetivo: Clasificar preguntas <strong>de</strong> acuerdo al criterio estudiado<br />

orientadas a la comprensión, utilizando más <strong>de</strong> una fuente <strong>de</strong><br />

información.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Comentan lo que saben <strong>de</strong>l tema "Las Plantas" que se va a tratar.<br />

-Leen los dos textos en forma individual sobre el tema.<br />

- Comentan los textos, por qué leen dos y qué aprendieron.<br />

- Concluyen que al leer más <strong>de</strong> un texto pue<strong>de</strong>n obtener más<br />

información y apren<strong>de</strong>r más que si se limitan a leer sólo uno.<br />

- Observan un set <strong>de</strong> tarjetas con preguntas sobre los textos leídos.<br />

Clasifican las preguntas <strong>de</strong> acuerdo al criterio estudiado justificando<br />

en cada caso <strong>de</strong> acuerdo al lugar en el que encuentro la respuesta<br />

(ahí mismo, pensar y buscar, en mí mismo)<br />

- En la medida que las van or<strong>de</strong>nado, las contestan con respuesta<br />

completa.<br />

Materiales:<br />

- Texto: " ( ,Sienten las plantas?" (Comprensión <strong>de</strong> lectura 2, Ed.<br />

Andrés Bello)<br />

- Texto: "El pulmón <strong>de</strong> todos" ( El libro ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> los niños, UNICEF)<br />

- Set <strong>de</strong> tarjetas con preguntas.


¿Sienten las plantas?<br />

Todo el mundo sabe que el suelo, el agua y la luz s5?í<br />

importantes para las plantas. Por eso se las riega, se las coloca en<br />

buena tierra y en lugares don<strong>de</strong> tengan buena luz.<br />

Con sus raíces y sus hojas, las plantas captan el agua y las<br />

otras materias que necesitan para vivir; gracias a sus hojas,<br />

aprovechan la luz para hacer transformaciones en las materias<br />

que sacan <strong>de</strong>l aire y <strong>de</strong>l suelo.<br />

Todos sabemos que, a diferencia <strong>de</strong> los animales, las<br />

plantas no se trasladan <strong>de</strong> un lugar a otro; no tienen ojos para ver;<br />

no tienen oídos para escuchar; no tienen narices para oler; no<br />

gritan ni protestan cuando se las golpea; parecen no sentir nada.<br />

¿Será realmente así?. ¿Será que las plantas son incapaces<br />

<strong>de</strong> sentir algo?<br />

Algunas personas creen que las plantas oyen cuando<br />

alguien les habla. Otras creen que a las plantas les gusta la<br />

música. Según estas personas, las plantas crecen más lindas si se<br />

les habla con cariño y se las hace "escuchar" música suave.<br />

Hoy día se sabe que las plantas sienten. Sienten los cambios<br />

<strong>de</strong> temperatura, los cambios <strong>de</strong> luz, las variaciones <strong>de</strong> la<br />

humedad. Por eso, las plantas saben cuando <strong>de</strong>ben hacer brotar<br />

sus hojas, florecer, botar sus hojas e invernar.<br />

Los científicos todavía están estudiando cómo sienten las<br />

plantas a pesar <strong>de</strong> no tener ojos, no oídos, ni narices.<br />

Todavía no se sabe si las plantas captan los sonidos.<br />

Cuando se aclare el misterio, vamos a saber si tienen razón las<br />

personas que les hablan a las plantas y las hacen "escuchar"<br />

música para que crezcan mejor.


El pulmón <strong>de</strong> todos<br />

Para que podamos vivir, tiene que existir una gran cantidad<br />

<strong>de</strong> oxígeno en el aire. No pue<strong>de</strong> tener ni mucho ni muy poco.<br />

En la actualidad hay más <strong>de</strong> cinco mil millones <strong>de</strong> seres<br />

humanos respirando en el planeta. Cada uno, al llenar sus<br />

pulmones, saca un poco <strong>de</strong>l oxígeno <strong>de</strong>l aire y lo reemplaza por<br />

dióxido <strong>de</strong> carbono. Cada animal está haciendo lo mismo.<br />

Siendo tantos los seres que respiramos, parece raro que la<br />

cantidad total <strong>de</strong> oxígeno no baje nunca.<br />

Esta maravilla se la <strong>de</strong>bemos a las plantas, ya que ellas<br />

están hechas <strong>de</strong> tal forma que, al hacer fotosíntesis, toman el<br />

dióxido <strong>de</strong> carbono <strong>de</strong>l aire y, a cambio, liberan el oxígeno que es<br />

tan esencial para nosotros.<br />

En otras palabras, lo que le sobra a uno le sirve a otro, y el<br />

balance total entre los diferentes compuestos <strong>de</strong>l aire se mantiene<br />

constante.<br />

Es verdad que a veces hay plantas chicas y feas, que no<br />

producen nada comestible, ni material <strong>de</strong> construcción. Pero<br />

aunque no sea evi<strong>de</strong>nte, todas dan oxígeno.


11 0 sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong>I 11 al 15 <strong>de</strong> Agosto<br />

Tiempo: aprox. 45 minutos.<br />

Objetivo: Evaluar la calidad y variedad <strong>de</strong> las preguntas formuladas<br />

por los alumnos <strong>de</strong>l grupo control y <strong>de</strong>l grupo experimental a partir<br />

<strong>de</strong> una lectura.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Leen en forma personal el texto: "El mago alemán y los animales<br />

extinguidos"<br />

- Crean preguntas que apunten a la comprensión a partir <strong>de</strong>l texto<br />

leído.<br />

Materiales:<br />

- Texto: "El mago alemán y los animales extinguidos" ( Yo pienso y<br />

aprendo 3, Ed. Andrés Bello)<br />

- Guía para formular preguntas


El mago aleman y los animales<br />

extinguidos<br />

Una noche en que estábamos viendo televisión,<br />

escuchamos la siguiente noticia:<br />

- En un museo <strong>de</strong> historia natural ha pasado algo increíble.<br />

Todos los animales prehistóricos extinguidos han resucitado.<br />

¿Qué había pasado?<br />

En una exposición <strong>de</strong> animales, un mago alemán había<br />

presentado a todos los dinosaurios <strong>de</strong>l museo. Como él era mago,<br />

había <strong>de</strong>cidido darles vida. Así pudieron volver a ser habitantes <strong>de</strong><br />

este planeta.<br />

Pero <strong>de</strong> pronto, en medio <strong>de</strong>l tumulto, un gran dinosaurio <strong>de</strong><br />

clavó una espina en su inmensa pata. Sin saber qué hacer, lo<br />

llevaron a una clínica veterinaria, pero nadie quería aten<strong>de</strong>rlo. Ni<br />

siquiera cabía por las puertas.<br />

Los veterinarios <strong>de</strong>cían:<br />

- ¡Lo veo pero no lo creo. Este animal no es <strong>de</strong> este mundo!.<br />

No cabe e ninguna parte, y no tenemos con qué curarlo.<br />

El pobre dinosaurio, muerto <strong>de</strong> dolor, comenzó a hablar,<br />

gritar y dar ór<strong>de</strong>nes:<br />

venda.<br />

- Traigan una pinza, pónganme <strong>de</strong>sinfectante, pásenme una


Todo el personal <strong>de</strong> la clínica corría asustado obe<strong>de</strong>ciendo,<br />

pero sin atreverse a tocarlo.<br />

El buen mago <strong>de</strong>cidió intervenir nuevamente. Le puso unos<br />

polvos mágicos sobre su pata y, ¡cataplún!, el animal se mejoró al<br />

instante.<br />

En ese mismo momento, los <strong>de</strong>más compañeros <strong>de</strong>l<br />

dinosaurio habían llegado a la clínica a ver a su amigo y gritaban:<br />

- Nosotros estamos vivos, somos <strong>de</strong> este mundo y<br />

queremos que nos traten bien. Somos animales , y tenemos<br />

<strong>de</strong>recho a que nos atiendan igual que al perro y el gato.<br />

El veterinario jefe muy pronto comprendió que contra el<br />

buen mago nada podría hacer, y <strong>de</strong>cidió construir una nueva<br />

clínica especial para esta antigua y nueva especie <strong>de</strong> animales<br />

que ya nunca más estaría extinguida.<br />

Cuando vayas por la calle y te encuentres con un dinosaurio,<br />

no te extrañes ni te asustes. Ellos no quieren hacer daño a nadie.<br />

Lo único que les interesa es vivir en paz y conversar sobre todo lo<br />

que ha pasado en este mundo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace tantos años, cuando<br />

aún ellos no habí


Haciendo preguntas...<br />

Ahora que ya leíste la historia <strong>de</strong>l mago alemán y los animales<br />

extinguidos, te invito a escribir aquí seis preguntas relacionadas con la<br />

historia, inventadas por ti.<br />

Imagínate que luego vas a hacerle estas preguntas a un compañero<br />

para saber si comprendió el cuento:<br />

1.-<br />

2.-<br />

3.-<br />

4.-<br />

5.-<br />

5-E<br />

ii Muy bien, eres un gran lector!!


120 sesión.<br />

Fecha: Semana <strong>de</strong> 18 al 22 <strong>de</strong> Agosto.<br />

Tiempo: 60 minutos aprox.<br />

Objetivo: Evaluar la comprensión lectora <strong>de</strong> los alumnos <strong>de</strong> tercero<br />

básico <strong>de</strong>l grupo control y <strong>de</strong>l experimental una vez terminada la<br />

¡ ntervención.<br />

Activida<strong>de</strong>s:<br />

- Reciben instrucciones generales sobre el trabajo que se realizará.<br />

- Contestan en forma individual la evaluación.<br />

Materiales:<br />

- Prueba CLP Formas Paralelas: nivel 3, forma A.<br />

- Lápices y gomas <strong>de</strong> borrar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!