12.06.2013 Views

Manual del Alumno - Baltimore County Public Schools

Manual del Alumno - Baltimore County Public Schools

Manual del Alumno - Baltimore County Public Schools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

X Usar las telecomunicaciones en cualquier otra<br />

forma que viole las políticas disciplinarias de la junta<br />

escolar.<br />

Sanciones<br />

Una violación de la Política de uso aceptable de<br />

telecomunicaciones puede ser una violación de la ley, de<br />

las regulaciones civiles o de las políticas de la Junta y/o<br />

de las Reglas <strong>del</strong> Superintendente 5550, 5570 ó 6202.<br />

Infringir esta política puede dar como resultado la<br />

suspensión de los privilegios de las telecomunicaciones,<br />

medidas disciplinarias y/o medidas legales.<br />

NOTIFICACIONES A LOS PADRES SOBRE<br />

LAS TELECOMUNICACIONES<br />

Uso de imágenes electrónicas durante actividades<br />

patrocinadas por la escuela y/o experiencias de<br />

aprendizaje de las BCPS<br />

Las BCPS publicarán o producirán la propiedad<br />

intelectual de los alumnos creada durante las<br />

actividades patrocinadas por la escuela y/o experiencias<br />

de aprendizaje para que aparezcan, entre otros, en un<br />

sitio web, blog, producción de vídeo <strong>del</strong> nivel <strong>del</strong><br />

sistema o escolar, producción o emisión en Education<br />

Channel y los medios comerciales de difusión de<br />

noticias.<br />

<strong>Public</strong>ación de la propiedad intelectual de los<br />

alumnos durante actividades patrocinadas por la<br />

escuela y/o experiencias de aprendizaje de las BCPS<br />

Las BCPS publicarán o producirán la propiedad<br />

intelectual de los alumnos creada durante las<br />

actividades patrocinadas por la escuela y/o experiencias<br />

de aprendizaje para que aparezcan, entre otros, en un<br />

sitio web, blog, producción de vídeo <strong>del</strong> nivel <strong>del</strong><br />

sistema o escolar, producción o emisión en Education<br />

Channel y los medios comerciales de difusión de<br />

noticias.<br />

Si no desea que su hijo use las telecomunicaciones de las<br />

BCPS para acceder a las redes electrónicas en la escuela,<br />

o si no desea que se le tomen fotografías, se lo filme o<br />

grabe a su hijo, o si no desea que la propiedad intelectual<br />

de su hijo creada durante las actividades patrocinadas<br />

por la escuela y/o experiencias de aprendizaje se<br />

publique, se produzca o se muestre, deberá informárselo<br />

al director de su hijo completando y devolviendo el<br />

Formulario de no participación de preferencia de<br />

privacidad de los padres para las telecomunicaciones y la<br />

propiedad intelectual (Parental Privacy Preference Opt Out<br />

Form for Telecommunications and Intellectual Property) o<br />

18<br />

presentando su solicitud por escrito y enviándola al<br />

director antes <strong>del</strong> 1.º de octubre de cada año escolar o<br />

dentro de los 30 días de la inscripción de su hijo en la<br />

escuela. El formulario de no participación se le envió por<br />

correo junto con el paquete de información de regreso a<br />

la escuela de su hijo. El formulario también está<br />

disponible en la escuela de su hijo y puede obtenerse en el<br />

sitio web de las Escuela Públicas <strong>del</strong> Condado de<br />

<strong>Baltimore</strong> en www.bcps.org en la ficha Padres/Familias<br />

(Parents/Families), y en la Oficina de Servicios de Apoyo<br />

a los <strong>Alumno</strong>s. Si no expresa sus preferencias, ya sea por<br />

escrito o devolviendo un formulario de no participación,<br />

usted autoriza a las BCPS a incluir a su hijo en el uso de<br />

las telecomunicaciones y a publicar, producir y mostrar<br />

la propiedad intelectual de su hijo.<br />

Apéndice<br />

Declaración Abreviada de los Derechos de los<br />

Estudiantes<br />

El texto completo de la declaración de los Derechos y<br />

Responsabilidades de los Estudiantes está disponible en el<br />

<strong>Manual</strong> de Reglamentos y Regulaciones de Escuelas<br />

Públicas <strong>del</strong> Condado de <strong>Baltimore</strong>. Se puede encontrar<br />

este manual en todas las bibliotecas de las escuelas.<br />

Responsabilidades de los <strong>Alumno</strong>s:<br />

Responsabilidad de asistir a clases<br />

Los alumnos tienen la responsabilidad de cumplir con<br />

los procedimientos de asistencia de su escuela, detallados<br />

en la Regla <strong>del</strong> Superintendente y el Reglamento 5120 <strong>del</strong><br />

Consejo de Educación, Asistencia y justificaciones <strong>del</strong><br />

alumno.<br />

Los estudiantes que falten a la escuela deben<br />

presentar una nota firmada por los padres o el<br />

acudiente inmediatamente vuelvan a la escuela. Si el<br />

alumno faltó por una razón justificada, siempre que sea<br />

posible, los profesores le ayudarán a reponer el trabajo<br />

perdido. Se espera que los alumnos asuman la<br />

responsabilidad de mantener la continuidad <strong>del</strong><br />

aprendizaje independientemente de la razón para su<br />

ausencia. Si un alumno falta por un periodo prolongado<br />

debido a enfermedad, el día en que regrese a la escuela<br />

deberá presentar una declaración escrita en la que un<br />

médico explique la situación. Los estudiantes que<br />

falten al 20 por ciento o más de los días de clase de<br />

cada periodo evaluable reprobarán el trabajo en clase.<br />

El 10 por ciento o más de ausencias no justificadas dará<br />

lugar a reprobar el periodo evaluado.<br />

Responsabilidad en la vestimenta y la apariencia<br />

BCPS tiene el compromiso de brindar un entorno<br />

de aprendizaje seguro, que permita la adquisición de<br />

conocimientos <strong>del</strong> alumno. Si bien la vestimenta y<br />

apariencia de los alumnos son responsabilidad de ellos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!