16.06.2013 Views

VASOVIEW™ HEMOPRO™ Extension Cable ... - Maquet

VASOVIEW™ HEMOPRO™ Extension Cable ... - Maquet

VASOVIEW™ HEMOPRO™ Extension Cable ... - Maquet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Przewód przedłużający Axius VASOVIEW Coronary Shunt HEMOPRO ENGLISH POLSKI<br />

GWARANCJA<br />

Firma MAQUET Cardiovascular LLC (MAQUET) gwarantuje, że podczas<br />

projektowania i wytwarzania tego instrumentu dołożono odpowiednich starań.<br />

Niniejsza gwarancja zastępuje i wyklucza wszystkie inne gwarancje,<br />

wyrażone jawnie lub dorozumiane na gruncie prawa, w szczególności<br />

wszelkie dorozumiane gwarancje wartości handlowej lub przydatności<br />

do określonego celu. Na stan instrumentu oraz wyniki jego użycia<br />

bezpośrednio wpływają: sposób jego obsługi, przechowywania, czyszczenia<br />

i sterylizacji, a także czynniki związane z pacjentem, diagnostyką, leczeniem,<br />

zabiegami chirurgicznymi i inne czynniki będące poza kontrolą firmy<br />

MAQUET. Zobowiązania firmy MAQUET z tytułu niniejszej gwarancji<br />

ograniczają się do naprawy lub wymiany produktu. Firma MAQUET nie ponosi<br />

odpowiedzialności za żadne szkody, straty ani wydatki, przypadkowe ani<br />

wynikowe, będące bezpośrednim lub pośrednim skutkiem użycia tego<br />

instrumentu. Firma MAQUET nie ponosi żadnych dodatkowych zobowiązań<br />

ani odpowiedzialności w związku z tym instrumentem i nie upoważnia nikogo<br />

do podejmowania dodatkowych zobowiązań ani brania odpowiedzialności<br />

w jej imieniu. Firma MAQUET nie ponosi odpowiedzialności<br />

za instrumenty używane powtórnie, regenerowane lub ponownie<br />

sterylizowane i nie udziela w odniesieniu do takich instrumentów<br />

gwarancji jawnych ani dorozumianych, w szczególności gwarancji<br />

wartości handlowej lub przydatności do określonego celu.<br />

0<br />

Καλώδιο προέκτασης VASOVIEW HEMOPRO ΕΛΛΗΝΙΚΑ<br />

Διαβάστε όλες τις πληροφορίες προσεκτικά, πριν από τη χρήση.<br />

Προσοχή: Η ομοσπονδιακή νομοθεσία των Η.Π.Α. περιορίζει την πώληση της<br />

συσκευής αυτής μόνον από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.<br />

Σημαντικό: Αυτές οι οδηγίες χρήσης έχουν σχεδιαστεί για υποβοήθηση της<br />

χρήσης του καλωδίου προέκτασης VASOVIEW HEMOPRO.<br />

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ<br />

Το καλώδιο προέκτασης VASOVIEW HEMOPRO είναι ένα<br />

επαναχρησιμοποιήσιμο καλώδιο που έχει σχεδιαστεί για χρήση με το<br />

σύστημα ενδοσκοπικής λήψης αγγείου VASOVIEW HEMOPRO και<br />

το τροφοδοτικό VASOVIEW HEMOPRO. Το καλώδιο προέκτασης<br />

παρέχεται μη στείρο και πρέπει να αποστειρώνεται πριν από κάθε χρήση.<br />

Το καλώδιο προέκτασης μπορεί να υποβληθεί σε έως και 20 κύκλους<br />

αποστείρωσης κατά μέσον όρο, προτού χρειαστεί πιθανή αντικατάστασή του.<br />

ΤΡΟΠΟΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ<br />

Το καλώδιο προέκτασης VASOVIEW HEMOPRO είναι μη στείρο.<br />

Περιεχόμενο του καλωδίου προέκτασης VASOVIEW HEMOPRO:<br />

Ένα (1) καλώδιο προέκτασης VASOVIEW HEMOPRO.<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ<br />

1. Το καλώδιο προέκτασης είναι ένα επαναχρησιμοποιήσιμο όργανο<br />

που διατίθεται μη στείρο. Καθαρίστε και αποστειρώστε σχολαστικά<br />

το καλώδιο προέκτασης, πριν από κάθε χρήση. Ακολουθήστε<br />

τις συνιστώμενες οδηγίες καθαρισμού και αποστείρωσης, όπως<br />

περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης.<br />

2. Επιθεωρήστε το καλώδιο προέκτασης VASOVIEW HEMOPRO<br />

πριν από κάθε χρήση, για τυχόν ενδείξεις ζημιάς. Αντικαταστήστε το<br />

αμέσως, εάν υπάρχουν τυχόν ενδείξεις ζημιάς.<br />

3. Χρησιμοποιείτε το σώμα του συνδέσμου κατά τη σύνδεση/αποσύνδεση<br />

του καλωδίου. Εάν τραβήξετε το καλώδιο ενδέχεται να προκληθεί ζημιά<br />

στο καλώδιο προέκτασης.<br />

4. Το καλώδιο προέκτασης θα πρέπει να έχει εφαρμόσει πλήρως στο<br />

τροφοδοτικό και το εργαλείο λήψης, ώστε να διασφαλιστεί η σωστή<br />

λειτουργία.<br />

5. Αποφύγετε τη στρέβλωση ή τη μεγάλη κάμψη του καλωδίου<br />

προέκτασης. Τυχόν μεγάλες κάμψεις ή στρεβλώσεις ενδέχεται να<br />

προκαλέσουν θραύση των συρμάτων προκαλώντας μειωμένη απόδοση<br />

ή αστοχία του συστήματος VASOVIEW HEMOPRO.<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!