A cuarenta años de la Encíclica Humanae vitae - Humanitas
A cuarenta años de la Encíclica Humanae vitae - Humanitas
A cuarenta años de la Encíclica Humanae vitae - Humanitas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Índice<br />
cua<strong>de</strong>r no hum anitas n o 19<br />
LA ACTUALIDAD<br />
DE HUMANAE VITAE<br />
Benedicto XVI 5<br />
LA VERDAD DE LA<br />
DE HUMANAE VITAE<br />
Car<strong>de</strong>nal Karol Wojty<strong>la</strong> 8<br />
HUMANAE VITAE<br />
CUARENTA AÑOS DESPUÉS<br />
Car<strong>de</strong>nal Carlo Caffara 19<br />
EL ‘PRINCIPIO DE<br />
RESPONSABILIDAD’ EN<br />
LA HUMANAE VITAE<br />
Car<strong>de</strong>nal Antonio María Rouco-Vare<strong>la</strong> 25<br />
HUMANAE VITAE:<br />
PROFECÍA DEL<br />
MISTERIO NUPCIAL<br />
Car<strong>de</strong>nal Angelo Sco<strong>la</strong><br />
Monseñor Livio Medina 31<br />
LA HUMANAE VITAE:<br />
UN MAGISTERIO PARA<br />
NUESTRO TIEMPO<br />
Monseñor Fernando Chomali 40<br />
EL DON DEL AMOR Y DE LA<br />
NUEVA VIDA. UNA REFLEXIÓN<br />
FILOSÓFICA Y UNA DEFENSA<br />
DE HUMANAE VITAE<br />
Josef Seifert 49
PRESENTACIÓN<br />
Como un justo y <strong>de</strong>bido homenaje en estos 40 <strong>años</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> carta<br />
encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> (Pablo VI, 1968), se presenta este Cua<strong>de</strong>rno especial <strong>de</strong> Revista<br />
<strong>Humanitas</strong>. Un aporte significativo para un acercamiento renovado al tema<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> transmisión original <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana, uno <strong>de</strong> los aspectos «esenciales <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> vocación matrimonial y <strong>de</strong>l camino específico <strong>de</strong> santidad que se sigue <strong>de</strong> el<strong>la</strong>»,<br />
como lo ha recalcado recientemente el Santo Padre al inaugurar un seminario <strong>de</strong><br />
estudios en Roma.<br />
El Magisterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia, en sus diversos y variados pronunciamientos, no termina<br />
con <strong>la</strong> reflexión <strong>de</strong> los creyentes, sino que más bien <strong>la</strong> estimu<strong>la</strong> y fortalece. Pues el<br />
dogma «libera el futuro <strong>de</strong>l Evangelio». Walter Kasper ha estudiado hace <strong>años</strong> el tema<br />
en un ensayo que titu<strong>la</strong> Dogma y Pa<strong>la</strong>bra <strong>de</strong> Dios1. Allí se preten<strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r el dogma<br />
en su sentido auténtico y no esclerotizado. El autor afirma que <strong>la</strong>s verda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> fe<br />
<strong>de</strong>c<strong>la</strong>radas formalmente por <strong>la</strong> Iglesia, el dogma, se pue<strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r como «suceso y<br />
<strong>la</strong> apertura <strong>de</strong> un encuentro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia con el evangelio», como «posibilitación <strong>de</strong>l<br />
amor eclesial». Y más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte afirma que «el dogma es el testimonio <strong>de</strong>l evangelio y<br />
no se conoce el evangelio pasando <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo por el dogma... El evangelio, como el po<strong>de</strong>r<br />
vivo <strong>de</strong> Cristo en y sobre su Iglesia a través <strong>de</strong> su pa<strong>la</strong>bra viva, es siempre más rico y<br />
abarca más que el dogma. Por eso el dogma tiene que mostrarse testigo <strong>de</strong>l evangelio<br />
precisamente en cuanto se muestra capaz <strong>de</strong> integrar nuevos aspectos <strong>de</strong>l evangelio<br />
que no tenían que ser necesariamente <strong>de</strong>ducibles <strong>de</strong> <strong>la</strong>s premisas <strong>de</strong>l dogma actual»2.<br />
Creo que esto se aprecia en los presentes comentarios que ayudan a compren<strong>de</strong>r <strong>la</strong><br />
vocación al amor que tiene todo ser humano.<br />
En el número 8 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Constitución Dei Verbum se mencionan los factores <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo<br />
dogmático: el Espíritu Santo, <strong>la</strong> contemp<strong>la</strong>ción, el estudio, el sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> fe, el<br />
magisterio eclesiástico y <strong>la</strong> inculturación <strong>de</strong>l evangelio. Así ha sucedido en estos <strong>años</strong><br />
con <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>. En los últimos <strong>de</strong>cenios este pronunciamiento ha seguido estimu<strong>la</strong>ndo<br />
<strong>la</strong> reflexión, pues <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s verda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> fe ayuda a establecer <strong>la</strong>s<br />
coor<strong>de</strong>nadas <strong>de</strong> una razón liberada <strong>de</strong> sus propios prejuicios. Se presentan en este<br />
Cua<strong>de</strong>rno especial <strong>de</strong> <strong>Humanitas</strong>, autorizados comentarios a <strong>la</strong> verdad y actualidad<br />
<strong>de</strong> este profético pronunciamiento eclesial. Acercamientos que no separan ni divi<strong>de</strong>n<br />
oponiendo <strong>la</strong> responsabilidad y <strong>la</strong> libertad, lo personal y lo social. Entre los aportes que<br />
permiten hoy un renovado acercamiento hay que <strong>de</strong>stacar <strong>la</strong> antropología cristiana y <strong>la</strong><br />
teología <strong>de</strong>l cuerpo que el Siervo <strong>de</strong> Dios Juan Pablo II ha rega<strong>la</strong>do a nuestro tiempo.<br />
Que <strong>la</strong> Santísima Virgen María, madre <strong>de</strong>l amor hermoso nos ayu<strong>de</strong> a acoger, reflexionar<br />
y vivir esta enseñanza <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia.<br />
+ANDRÉS ARTEAGA MANIEU<br />
Obispo Auxiliar <strong>de</strong> Santiago<br />
Vice Gran Canciller <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pontificia Universidad Católica <strong>de</strong> Chile<br />
1 Cf. Walter Kasper, Dogma y Pa<strong>la</strong>bra <strong>de</strong> Dios, Razón y Fe, 1968 (el original alemán, Dogma unter <strong>de</strong>m Wort Gottes, Mainz, 1965).<br />
2 Ibí<strong>de</strong>m, 156.<br />
H3
H4<br />
«Deseo verda<strong>de</strong>ramente que se preste una atención muy<br />
particu<strong>la</strong>r sobre todo a los jóvenes, para que aprendan el<br />
auténtico sentido <strong>de</strong>l amor y se preparen para él con una<br />
a<strong>de</strong>cuada educación en lo que atañe a <strong>la</strong> sexualidad, sin<br />
<strong>de</strong>jarse engañar por mensajes efímeros que impi<strong>de</strong>n llegar a<br />
<strong>la</strong> esencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad que está en juego».
La actualidad <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong><br />
Discurso <strong>de</strong> Benedicto XVI a los participantes en el Congreso Internacional sobre <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>,<br />
10 mayo <strong>de</strong> 2008.<br />
El concilio Vaticano II, en <strong>la</strong> constitución Gaudium et spes, ya se dirigía<br />
a los hombres <strong>de</strong> ciencia invitándolos a aunar sus esfuerzos para alcanzar<br />
<strong>la</strong> unidad <strong>de</strong>l saber y una certeza consolidada acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones<br />
que pue<strong>de</strong>n favorecer «una honesta or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación<br />
humana» (n. 52). Mi pre<strong>de</strong>cesor, <strong>de</strong> venerada memoria, el siervo <strong>de</strong> Dios<br />
Pablo VI, el 25 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1968, publicó <strong>la</strong> carta encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>.<br />
Ese documento se convirtió muy pronto en signo <strong>de</strong> contradicción.<br />
E<strong>la</strong>borado a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> una <strong>de</strong>cisión sufrida, constituye un significativo<br />
gesto <strong>de</strong> valentía al reafirmar <strong>la</strong> continuidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> doctrina<br />
y <strong>de</strong> <strong>la</strong> tradición <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia. Ese texto, a menudo mal entendido<br />
y tergiversado, suscitó un gran <strong>de</strong>bate, entre otras razones, porque<br />
se situó en los inicios <strong>de</strong> una profunda contestación que marcó<br />
<strong>la</strong> vida <strong>de</strong> generaciones enteras. Cuarenta <strong>años</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su<br />
publicación, esa doctrina no sólo sigue manifestando su verdad;<br />
también reve<strong>la</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>rivi<strong>de</strong>ncia con <strong>la</strong> que se afrontó el problema.<br />
De hecho, el amor conyugal se <strong>de</strong>scribe <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un proceso global<br />
que no se <strong>de</strong>tiene en <strong>la</strong> división entre alma y cuerpo ni <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><br />
sólo <strong>de</strong>l sentimiento, a menudo fugaz y precario, sino que implica<br />
<strong>la</strong> unidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona y <strong>la</strong> total participación <strong>de</strong> los esposos que,<br />
en <strong>la</strong> acogida recíproca, se entregan a sí mismos en una promesa <strong>de</strong><br />
amor fiel y exclusivo que brota <strong>de</strong> una genuina opción <strong>de</strong> libertad.<br />
¿Cómo podría ese amor permanecer cerrado al don <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida? La<br />
vida es siempre un don inestimable; cada vez que surge, percibimos<br />
<strong>la</strong> potencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción creadora <strong>de</strong> Dios, que se fía <strong>de</strong>l hombre y, <strong>de</strong><br />
este modo, lo l<strong>la</strong>ma a construir el futuro con <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> <strong>la</strong> esperanza.<br />
El Magisterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia no pue<strong>de</strong> menos <strong>de</strong> reflexionar siempre<br />
profundamente sobre los principios fundamentales que<br />
conciernen al matrimonio y a <strong>la</strong> procreación. Lo que era verdad<br />
ayer, sigue siéndolo también hoy. La verdad expresada en <strong>la</strong><br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> no cambia; más aún, precisamente a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> los<br />
nuevos <strong>de</strong>scubrimientos científicos, su doctrina se hace más actual<br />
e impulsa a reflexionar sobre el valor intrínseco que posee.<br />
La pa<strong>la</strong>bra c<strong>la</strong>ve para entrar con coherencia en sus contenidos sigue<br />
ELABORADO A LA LUZ DE<br />
UNA DECISIÓN SUFRIDA,<br />
CONSTITUYE UN SIGNIFICATIVO<br />
GESTO DE VALENTÍA AL<br />
REAFIRMAR LA CONTINUIDAD<br />
DE LA DOCTRINA Y DE LA<br />
TRADICIÓN DE LA IGLESIA.<br />
ESE TEXTO, A MENUDO MAL<br />
ENTENDIDO Y TERGIVERSADO,<br />
SUSCITÓ UN GRAN DEBATE,<br />
ENTRE OTRAS RAZONES,<br />
PORQUE SE SITUÓ EN LOS<br />
INICIOS DE UNA PROFUNDA<br />
CONTESTACIÓN QUE<br />
MARCÓ LA VIDA DE<br />
GENERACIONES ENTERAS.<br />
H5
¿QUÉ SIGNIFICA ESE «ALGO<br />
GRANDE» QUE SE PUEDE<br />
CONSEGUIR? ES EL SURGIR<br />
DE LA RESPONSABILIDAD<br />
ANTE LA VIDA, QUE HACE<br />
FECUNDO EL DON QUE CADA<br />
UNO HACE DE SÍ AL OTRO.<br />
ES FRUTO DE UN AMOR QUE<br />
SABE PENSAR Y ESCOGER CON<br />
PLENA LIBERTAD, SIN DEJARSE<br />
CONDICIONAR EXCESIVAMENTE<br />
POR EL POSIBLE SACRIFICIO<br />
QUE REQUIERE. DE AQUÍ BROTA<br />
EL MILAGRO DE LA VIDA QUE<br />
LOS PADRES EXPERIMENTAN<br />
EN SÍ MISMOS, VERIFICANDO<br />
QUE LO QUE SE REALIZA EN<br />
ELLOS Y A TRAVÉS DE ELLOS ES<br />
ALGO EXTRAORDINARIO.<br />
H6<br />
siendo el amor. Como escribí en mi primera encíclica, Deus caritas<br />
est: «El hombre es realmente él mismo cuando cuerpo y alma forman<br />
una unidad íntima; (...) ni el cuerpo ni el espíritu aman por sí solos: es<br />
el hombre, <strong>la</strong> persona, <strong>la</strong> que ama como criatura unitaria, <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual<br />
forman parte el cuerpo y el alma» (n. 5). Si se elimina esta unidad, se<br />
pier<strong>de</strong> el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona y se cae en el grave peligro <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar<br />
el cuerpo como un objeto que se pue<strong>de</strong> comprar o ven<strong>de</strong>r (cf. ib.).<br />
En una cultura marcada por el predominio <strong>de</strong>l tener sobre el ser, <strong>la</strong><br />
vida humana corre el peligro <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r su valor. Si el ejercicio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sexualidad se transforma en una droga que quiere someter al otro a<br />
los propios <strong>de</strong>seos e intereses, sin respetar los tiempos <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona<br />
amada, entonces lo que se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r ya no es sólo el verda<strong>de</strong>ro<br />
concepto <strong>de</strong>l amor, sino en primer lugar <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona misma.<br />
Como creyentes, no podríamos permitir nunca que el dominio <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> técnica infecte <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong>l amor y el carácter sagrado <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida.<br />
No por casualidad Jesús, hab<strong>la</strong>ndo <strong>de</strong>l amor humano, se remite a lo<br />
que realizó Dios al inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> creación (cf. Mt 19, 4-6). Su enseñanza se<br />
refiere a un acto gratuito con el cual el Creador no sólo quiso expresar<br />
<strong>la</strong> riqueza <strong>de</strong> su amor, que se abre entregándose a todos, sino también<br />
presentar un mo<strong>de</strong>lo según el cual <strong>de</strong>be actuar <strong>la</strong> humanidad. Con <strong>la</strong><br />
fecundidad <strong>de</strong>l amor conyugal el hombre y <strong>la</strong> mujer participan en el<br />
acto creador <strong>de</strong>l Padre y ponen <strong>de</strong> manifiesto que en el origen <strong>de</strong> su<br />
vida matrimonial hay un «sí» genuino que se pronuncia y se vive realmente<br />
en <strong>la</strong> reciprocidad, permaneciendo siempre abierto a <strong>la</strong> vida.<br />
Esta pa<strong>la</strong>bra <strong>de</strong>l Señor sigue conservando siempre su profunda verdad<br />
y no pue<strong>de</strong> ser eliminada por <strong>la</strong>s diversas teorías que a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> los<br />
<strong>años</strong> se han sucedido, a veces incluso contradiciéndose entre sí. La<br />
ley natural, que está en <strong>la</strong> base <strong>de</strong>l reconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> verda<strong>de</strong>ra<br />
igualdad entre personas y pueblos, <strong>de</strong>be reconocerse como <strong>la</strong> fuente<br />
en <strong>la</strong> que se ha <strong>de</strong> inspirar también <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre los esposos en<br />
su responsabilidad al engendrar nuevos hijos. La transmisión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vida está inscrita en <strong>la</strong> naturaleza, y sus leyes siguen siendo norma<br />
no escrita a <strong>la</strong> que todos <strong>de</strong>ben remitirse. Cualquier intento <strong>de</strong><br />
apartar <strong>la</strong> mirada <strong>de</strong> este principio queda estéril y no produce fruto.<br />
Es urgente re<strong>de</strong>scubrir una alianza que siempre ha sido fecunda,<br />
cuando se <strong>la</strong> ha respetado. En esa alianza ocupan el primer p<strong>la</strong>no<br />
<strong>la</strong> razón y el amor. Un maestro tan agudo como Guillermo <strong>de</strong> Saint<br />
Thierry escribió pa<strong>la</strong>bras que siguen siendo profundamente válidas<br />
también para nuestro tiempo: «Si <strong>la</strong> razón instruye al amor, y el<br />
amor ilumina <strong>la</strong> razón; si <strong>la</strong> razón se convierte en amor y el amor<br />
se mantiene <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los confines <strong>de</strong> <strong>la</strong> razón, entonces ambos<br />
pue<strong>de</strong>n hacer algo gran<strong>de</strong>» (Naturaleza y gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong>l amor, 21, 8).<br />
¿Qué significa ese «algo gran<strong>de</strong>» que se pue<strong>de</strong> conseguir? Es el surgir<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad ante <strong>la</strong> vida, que hace fecundo el don que
cada uno hace <strong>de</strong> sí al otro. Es fruto <strong>de</strong> un amor que sabe pensar y<br />
escoger con plena libertad, sin <strong>de</strong>jarse condicionar excesivamente<br />
por el posible sacrificio que requiere. De aquí brota el mi<strong>la</strong>gro <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> vida que los padres experimentan en sí mismos, verificando<br />
que lo que se realiza en ellos y a través <strong>de</strong> ellos es algo extraordinario.<br />
Ninguna técnica mecánica pue<strong>de</strong> sustituir el acto <strong>de</strong> amor<br />
que dos esposos se intercambian como signo <strong>de</strong> un misterio más<br />
gran<strong>de</strong>, en el que son protagonistas y partícipes <strong>de</strong> <strong>la</strong> creación.<br />
Por <strong>de</strong>sgracia, se asiste cada vez con mayor frecuencia a sucesos tristes<br />
que implican a los adolescentes, cuyas reacciones manifiestan un<br />
conocimiento incorrecto <strong>de</strong>l misterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s peligrosas<br />
implicaciones <strong>de</strong> sus actos. La urgencia formativa, a <strong>la</strong> que a menudo<br />
me refiero, concierne <strong>de</strong> manera muy especial al tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida.<br />
Deseo verda<strong>de</strong>ramente que se preste una atención muy particu<strong>la</strong>r<br />
sobre todo a los jóvenes, para que aprendan el auténtico sentido<br />
<strong>de</strong>l amor y se preparen para él con una a<strong>de</strong>cuada educación en lo<br />
que atañe a <strong>la</strong> sexualidad, sin <strong>de</strong>jarse engañar por mensajes efímeros<br />
que impi<strong>de</strong>n llegar a <strong>la</strong> esencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad que está en juego.<br />
Proporcionar ilusiones falsas en el ámbito <strong>de</strong>l amor o engañar sobre<br />
<strong>la</strong>s genuinas responsabilida<strong>de</strong>s que se <strong>de</strong>ben asumir con el ejercicio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> propia sexualidad no hace honor a una sociedad que <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra<br />
atenerse a los principios <strong>de</strong> libertad y <strong>de</strong>mocracia. La libertad <strong>de</strong>be<br />
conjugarse con <strong>la</strong> verdad, y <strong>la</strong> responsabilidad con <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
entrega al otro, incluso cuando implica sacrificio; sin estos componentes<br />
no crece <strong>la</strong> comunidad <strong>de</strong> los hombres y siempre está al<br />
acecho el peligro <strong>de</strong> encerrarse en un círculo <strong>de</strong> egoísmo asfixiante.<br />
La doctrina contenida en <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> no es fácil.<br />
Sin embargo, es conforme a <strong>la</strong> estructura fundamental mediante<br />
<strong>la</strong> cual <strong>la</strong> vida siempre ha sido transmitida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> creación <strong>de</strong>l<br />
mundo, respetando <strong>la</strong> naturaleza y <strong>de</strong> acuerdo con sus exigencias.<br />
El respeto por <strong>la</strong> vida humana y <strong>la</strong> salvaguarda <strong>de</strong> <strong>la</strong> dignidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> persona nos exigen hacer lo posible para que llegue<br />
a todos <strong>la</strong> verdad genuina <strong>de</strong>l amor conyugal responsable en <strong>la</strong><br />
plena adhesión a <strong>la</strong> ley inscrita en el corazón <strong>de</strong> cada persona.<br />
Con estos sentimientos, os imparto a todos <strong>la</strong> bendición apostólica.<br />
BENEDICTO XVI<br />
EL RESPETO POR LA VIDA<br />
HUMANA Y LA SALVAGUARDA<br />
DE LA DIGNIDAD DE LA<br />
PERSONA NOS EXIGEN HACER<br />
LO POSIBLE PARA QUE LLEGUE<br />
A TODOS LA VERDAD GENUINA<br />
DEL AMOR CONYUGAL<br />
RESPONSABLE EN LA PLENA<br />
ADHESIÓN A LA LEY INSCRITA<br />
EN EL CORAZÓN DE<br />
CADA PERSONA.<br />
H7
La verdad <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong><br />
POR KAROL CARDENAL WOJTYLA<br />
(en L’Osservatore Romano, 5 <strong>de</strong> enero 1969)<br />
LA ENCÍCLICA DE PABLO VI<br />
PRESENTA, EN CUANTO<br />
DOCUMENTO DEL MAGISTERIO<br />
SUPREMO DE LA IGLESIA,<br />
UNA ENSEÑANZA DE LA<br />
MORAL HUMANA Y A LA VEZ<br />
CRISTIANA EN UNO DE SUS<br />
PUNTOS CLAVE. LA VERDAD<br />
DE LA HUMANAE VITAE<br />
CONSTITUYE POR TANTO UNA<br />
VERDAD NORMATIVA.<br />
NOS RECUERDA LOS<br />
PRINCIPIOS DE LA MORAL,<br />
QUE CONSTITUYEN LA NORMA<br />
OBJETIVA. ESTA NORMA ESTÁ<br />
TAMBIÉN INSCRITA EN EL<br />
CORAZÓN DEL HOMBRE.<br />
* Artículo publicado en el diario<br />
Vaticano por el entonces Car<strong>de</strong>nal<br />
Arzobispo <strong>de</strong> Cracovia, Karol Wojty<strong>la</strong>,<br />
a seis meses <strong>de</strong> que Pablo VI<br />
firmara <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>.<br />
H8<br />
Gandhi y el significado <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad<br />
Parecerá extraño que comencemos nuestras reflexiones sobre <strong>la</strong><br />
encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> tomando como punto <strong>de</strong> partida <strong>la</strong> autobiografía<br />
<strong>de</strong> M. Gandhi. «A mi parecer –escribe este gran hombre<br />
indio… afirmar que el acto sexual es una acción espontánea, análoga<br />
al sueño o a <strong>la</strong> nutrición, es signo <strong>de</strong> crasa ignorancia. La existencia<br />
<strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l acto <strong>de</strong>l multiplicarse –<strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación,<br />
diríamos nosotros– y puesto que el mundo es dominio <strong>de</strong> Dios<br />
y reflejo <strong>de</strong> su po<strong>de</strong>r, el acto <strong>de</strong> multiplicarse –<strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación,<br />
diríamos nosotros– <strong>de</strong>be quedar sometido a <strong>la</strong> norma establecida<br />
con miras a salvaguardar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida sobre <strong>la</strong> tierra. El<br />
hombre que tiene presente todo esto, aspirará a toda costa a lograr<br />
el dominio <strong>de</strong> sus sentidos y se pertrechará <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong> ciencia necesaria<br />
para promover el crecimiento físico y espiritual <strong>de</strong> su prole.<br />
Él comunicará <strong>de</strong>spués los frutos <strong>de</strong> esta ciencia a <strong>la</strong>s generaciones<br />
sucesivas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> usarlos siempre en beneficio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas».<br />
En otro pasaje <strong>de</strong> su autobiografía, Gandhi <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra que ha pa<strong>de</strong>cido<br />
dos veces en su vida el influjo <strong>de</strong> <strong>la</strong> propaganda que recomendaba<br />
los medios artificiales para excluir <strong>la</strong> concepción en <strong>la</strong> convivencia<br />
conyugal. Sin embargo, él llegó a <strong>la</strong> convicción «<strong>de</strong> que se <strong>de</strong>be más<br />
bien actuar a través <strong>la</strong> fuerza interior, en el señorío <strong>de</strong> sí mismo, es<br />
<strong>de</strong>cir, mediante el autocontrol».<br />
La ley escrita en el corazón <strong>de</strong> todo hombre<br />
Por lo que respecta a <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, estos pasajes <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
autobiografía <strong>de</strong> Gandhi adquieren el significado <strong>de</strong> un testimonio<br />
particu<strong>la</strong>r. Nos recuerdan <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> san Pablo en <strong>la</strong> carta<br />
a los Romanos, re<strong>la</strong>tivas a <strong>la</strong> sustancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley esculpida en el<br />
corazón <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual da testimonio el dictamen <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
recta conciencia (Rm 2, 15). También en tiempos <strong>de</strong> san Pablo esa<br />
voz <strong>de</strong> <strong>la</strong> recta conciencia constituía un reproche para aquellos
que, a pesar <strong>de</strong> ser los «poseedores <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley», no <strong>la</strong> observaban.<br />
Quizá nos conviene también a nosotros tener ante los ojos el testimonio<br />
<strong>de</strong> este hombre no cristiano. Es oportuno tener presente «<strong>la</strong><br />
sustancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley» escrita en el corazón <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual<br />
da testimonio <strong>la</strong> conciencia, para conseguir penetrar en <strong>la</strong> profunda<br />
verdad <strong>de</strong> <strong>la</strong> doctrina <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia contenida en <strong>la</strong> encíclica Humane<br />
<strong>vitae</strong> <strong>de</strong> Pablo VI. Por esta razón, al inicio <strong>de</strong> nuestras reflexiones que<br />
intentan ac<strong>la</strong>rar <strong>la</strong> verdad ética y el fundamento objetivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> enseñanza<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Humane <strong>vitae</strong> hemos recurrido a semejante testimonio.<br />
El hecho <strong>de</strong> que sea históricamente antece<strong>de</strong>nte a <strong>la</strong> encíclica, por<br />
lo menos en varias décadas, no disminuye en nada su significado:<br />
«<strong>la</strong> esencia <strong>de</strong>l problema en efecto sigue siendo <strong>la</strong> misma en ambos<br />
casos, más aún <strong>la</strong>s circunstancias son muy parecidas».<br />
El amor conyugal es inescindible <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad<br />
responsable<br />
Karol Wojty<strong>la</strong> recibe el birrete car<strong>de</strong>nalicio <strong>de</strong> manos <strong>de</strong>l Papa Pablo VI.<br />
Con objeto <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r a <strong>la</strong>s preguntas formu<strong>la</strong>das al principio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica (HV 3), Pablo VI realiza un análisis <strong>de</strong> dos<br />
gran<strong>de</strong>s y fundamentales «realida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida matrimonial»:<br />
el amor conyugal y <strong>la</strong> paternidad responsable (n. 7) en su mutua<br />
re<strong>la</strong>ción. El análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad responsable constituye<br />
EL PAPA SE PERCATA TANTO<br />
DE LAS DIFICULTADES COMO<br />
DE LAS DEBILIDADES A LAS<br />
CUALES ESTÁ SUJETO EL<br />
HOMBRE CONTEMPORÁNEO.<br />
CON TODO, EL CAMINO<br />
PARA LA SOLUCIÓN DE LAS<br />
DIFICULTADES Y PROBLEMAS<br />
SÓLO PUEDE PASAR POR LA<br />
VERDAD DEL EVANGELIO:<br />
«NO MENOSCABAR EN NADA<br />
LA SALUDABLE DOCTRINA<br />
DE CRISTO ES UNA FORMA DE<br />
CARIDAD EMINENTE HACIA<br />
LAS ALMAS» (N. 29). (…)<br />
H9
(…) EL MOTIVO DE LA CARIDAD<br />
HACIA LAS ALMAS, Y NINGÚN<br />
OTRO MOTIVO, MUEVE A LA<br />
IGLESIA, QUE «NO DEJA (…) DE<br />
PROCLAMAR CON HUMILDE<br />
FIRMEZA TODA LA LEY MORAL,<br />
TANTO NATURAL COMO<br />
EVANGÉLICA» (N. 29).<br />
H10<br />
el tema principal <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica, puesto que <strong>la</strong>s preguntas con<br />
que se inicia p<strong>la</strong>ntean precisamente este problema: «¿no se<br />
podría admitir que <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> una fecundidad menos exuberante,<br />
pero más racional, transformase <strong>la</strong> intervención materialmente<br />
esterilizadora en un control lícito y pru<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los nacimientos? Es<br />
<strong>de</strong>cir, ¿no se podría admitir que <strong>la</strong> finalidad procreadora pertenezca<br />
al conjunto <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida conyugal más bien que a cada uno <strong>de</strong> los actos?<br />
Se pregunta también si, dado el creciente sentido <strong>de</strong> responsabilidad<br />
<strong>de</strong>l hombre mo<strong>de</strong>rno, no haya llegado el momento <strong>de</strong> someter a su<br />
razón y a su voluntad, más que a los ritmos biológicos <strong>de</strong> su organismo,<br />
<strong>la</strong> tarea <strong>de</strong> regu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> natalidad» (n. 3). Para dar una respuesta<br />
a estas preguntas, el Papa no recurre a <strong>la</strong> tradicional jerarquía <strong>de</strong><br />
los fines <strong>de</strong>l matrimonio, entre los cuales <strong>de</strong>staca en primer lugar<br />
<strong>la</strong> procreación, sino que, como ya se ha dicho, realiza el análisis <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> mutua re<strong>la</strong>ción entre el amor conyugal y <strong>la</strong> paternidad responsable.<br />
Se trata <strong>de</strong>l mismo p<strong>la</strong>nteamiento <strong>de</strong>l problema que realizó<br />
<strong>la</strong> Constitución pastoral Gaudium et spes.<br />
El matrimonio como amor total que compromete<br />
a todo el hombre<br />
Un análisis correcto y penetrante <strong>de</strong>l amor conyugal presupone<br />
una i<strong>de</strong>a exacta <strong>de</strong>l matrimonio mismo. Éste no es «producido por<br />
<strong>la</strong> evolución <strong>de</strong> fuerzas naturales inconscientes», sino «comunión<br />
<strong>de</strong> personas» (n. 8) basada en su recíproca donación. Y por eso un<br />
juicio recto acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad responsable<br />
presupone «una visión integral <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> su vocación» (n.<br />
7). Para conseguir formu<strong>la</strong>r semejante juicio no son suficientes<br />
«<strong>la</strong>s perspectivas parciales, provenientes <strong>de</strong> los ór<strong>de</strong>nes biológico<br />
o psicológico, <strong>de</strong>mográfico o sociológico» (n. 7). Ninguna <strong>de</strong> estas<br />
perspectivas pue<strong>de</strong> servir <strong>de</strong> base para una a<strong>de</strong>cuada y justa respuesta<br />
a <strong>la</strong>s preguntas arriba formu<strong>la</strong>das.<br />
Toda respuesta que se dé <strong>de</strong>s<strong>de</strong> perspectivas parciales <strong>de</strong>berá ser<br />
también por fuerza parcial. Para encontrar una respuesta a<strong>de</strong>cuada<br />
es necesario tener presente una correcta visión <strong>de</strong>l hombre como<br />
persona, puesto que el matrimonio establece una comunión <strong>de</strong> personas,<br />
que nace y se realiza a través <strong>de</strong> su mutua donación. El amor<br />
conyugal se caracteriza con <strong>la</strong>s notas que resultan <strong>de</strong> tal comunión<br />
<strong>de</strong> personas y que correspon<strong>de</strong>n a <strong>la</strong> personal dignidad <strong>de</strong>l hombre<br />
y <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer, <strong>de</strong>l marido y <strong>de</strong> <strong>la</strong> esposa. Se trata <strong>de</strong>l amor total, es<br />
<strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>l amor que compromete a todo el hombre, su sensibilidad<br />
y su afectividad así como también su espiritualidad y que a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong>be ser fiel y exclusivo. Este amor «no se agota en <strong>la</strong> comunión<br />
entre los cónyuges, sino que está <strong>de</strong>stinado a perpetuarse suscitando
nuevas vidas» (n. 9); y por eso es amor fecundo. Una tal comunión<br />
amorosa <strong>de</strong> los cónyuges, en virtud <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual ellos constituyen «un<br />
solo cuerpo», según <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> Gn 2, 24, es como <strong>la</strong> condición<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> fecundidad, <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación. Esta comunión, en<br />
cuanto es una particu<strong>la</strong>r actuación <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunión conyugal entre<br />
personas, dado su carácter corporal y sexual, en sentido estricto,<br />
<strong>de</strong>be realizarse en el nivel <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona y respetando <strong>de</strong> <strong>la</strong> dignidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> misma.<br />
La paternidad, propia <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong> personas,<br />
es paternidad responsable<br />
Con este fundamento se <strong>de</strong>be formu<strong>la</strong>r un juicio exacto <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad<br />
responsable. Este juicio respecta antes que nada a <strong>la</strong> esencia<br />
misma <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad y, bajo este aspecto, es un juicio positivo: «el<br />
amor conyugal exige que los esposos conozcan convenientemente su<br />
misión <strong>de</strong> «paternidad responsable»» (n. 10). La encíclica, valorada<br />
en conjunto formu<strong>la</strong> este juicio y lo propone como respuesta fundamental<br />
a <strong>la</strong>s preguntas previamente p<strong>la</strong>nteadas: el amor conyugal<br />
<strong>de</strong>be ser amor fecundo, es <strong>de</strong>cir, «orientado a <strong>la</strong> paternidad». La paternidad<br />
propia <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong> personas es paternidad responsable. Se<br />
pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que en <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> <strong>la</strong> paternidad responsable<br />
se convierte en el nombre propio <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación humana.<br />
Este juicio, fundamentalmente positivo sobre <strong>la</strong> paternidad responsable<br />
exige sin embargo establecer algunas matizaciones. Sólo<br />
gracias a el<strong>la</strong>s encontramos una respuesta universal a <strong>la</strong>s preguntas<br />
con que comienza <strong>la</strong> encíclica. Pablo VI nos <strong>la</strong>s ofrece. Según <strong>la</strong> encíclica,<br />
<strong>la</strong> paternidad responsable significa «tanto (…) <strong>la</strong> <strong>de</strong>liberación<br />
pon<strong>de</strong>rada y generosa <strong>de</strong> hacer crecer una familia numerosa, como<br />
(…) <strong>la</strong> <strong>de</strong> evitar temporalmente o también a tiempo in<strong>de</strong>terminado<br />
un nuevo nacimiento» (n. 10). Si el amor conyugal es amor fecundo,<br />
es <strong>de</strong>cir, orientado a <strong>la</strong> paternidad, es difícil pensar que el significado<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad responsable, <strong>de</strong>ducido <strong>de</strong> sus propieda<strong>de</strong>s<br />
esenciales, pueda i<strong>de</strong>ntificarse so<strong>la</strong>mente con <strong>la</strong> limitación <strong>de</strong> los<br />
nacimientos. La paternidad responsable pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse realizada<br />
tanto por parte <strong>de</strong> los cónyuges que, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una pon<strong>de</strong>rada y<br />
generosa <strong>de</strong>liberación, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n procrear una prole numerosa, como<br />
también <strong>de</strong> quienes llegan a <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> limitar<strong>la</strong>, «por<br />
graves motivos y en el respeto <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley moral» (n. 10).<br />
Procesos biológicos y respeto <strong>de</strong> <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona<br />
Según <strong>la</strong> doctrina <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia, <strong>la</strong> paternidad responsable no es ni<br />
pue<strong>de</strong> ser sólo el efecto <strong>de</strong> una cierta «técnica» <strong>de</strong> <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración<br />
LA VERDAD NORMATIVA<br />
DE LA ENCÍCLICA HUMANAE<br />
VITAE ESTÁ VINCULADA<br />
DIRECTAMENTE CON LOS<br />
VALORES EXPRESADOS EN<br />
EL ORDEN MORAL OBJETIVO<br />
SEGÚN SU PROPIA JERARQUÍA.<br />
ÉSTOS SON LOS AUTÉNTICOS<br />
VALORES HUMANOS<br />
VINCULADOS CON LA VIDA<br />
CONYUGAL Y FAMILIAR.<br />
H11
LAS CUESTIONES QUE<br />
AGITAN A LOS HOMBRES<br />
CONTEMPORÁNEOS «EXIGÍAN<br />
DEL MAGISTERIO DE LA IGLESIA<br />
UNA NUEVA Y PROFUNDA<br />
REFLEXIÓN ACERCA DE LOS<br />
PRINCIPIOS DE LA DOCTRINA<br />
MORAL DEL MATRIMONIO,<br />
DOCTRINA FUNDADA SOBRE<br />
LA LEY NATURAL, ILUMINADA<br />
Y ENRIQUECIDA POR LA<br />
REVELACIÓN DIVINA» (N. 4). (…)<br />
H12<br />
conyugal, sino que tiene antes que nada y «per se» un valor ético.<br />
Existe un verda<strong>de</strong>ro y fundamental peligro – al cual <strong>la</strong> encíclica<br />
quiere servir <strong>de</strong> remedio provi<strong>de</strong>ncial – que consiste en <strong>la</strong> tentación<br />
<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar este problema fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> órbita <strong>de</strong> <strong>la</strong> ética,<br />
<strong>de</strong> esforzarse por arrebatarle al hombre <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
propias acciones que están profundamente enraizadas en toda su<br />
estructura personal. La paternidad responsable –escribe el Pontífice<br />
– «significa el necesario dominio que <strong>la</strong> razón y <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong>ben<br />
ejercitar sobre <strong>la</strong>s ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l instinto y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pasiones» (n. 10).<br />
Este dominio presupone por eso «conocimiento y respeto <strong>de</strong> los<br />
procesos biológicos» (n. 10), y por eso coloca dichos procesos no<br />
sólo en su dinamismo biológico sino también en <strong>la</strong> integración personal,<br />
es <strong>de</strong>cir, en el nivel <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona, puesto que «<strong>la</strong> inteligencia<br />
<strong>de</strong>scubre en el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> dar <strong>la</strong> vida, leyes biológicas que afectan a<br />
<strong>la</strong> persona humana» (n. 10).<br />
La inseparabilidad <strong>de</strong> los significados <strong>de</strong>l acto conyugal<br />
El amor es comunión <strong>de</strong> personas. Si a el<strong>la</strong> correspon<strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad<br />
-y paternidad responsable- el modo <strong>de</strong> actuar que lleva a una<br />
tal paternidad no pue<strong>de</strong> resultar moralmente indiferente. Más aún,<br />
es ese modo <strong>de</strong> actuar el que <strong>de</strong>termina si <strong>la</strong> actuación sexual <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> comunión <strong>de</strong> personas es o no un amor auténtico, «salvaguardando<br />
ambos aspectos esenciales, el unitivo y el procreativo, el acto<br />
conyugal conserva íntegramente el sentido <strong>de</strong>l mutuo y verda<strong>de</strong>ro<br />
amor» (n. 12)<br />
El hombre «no pue<strong>de</strong> romper por propia iniciativa <strong>la</strong> conexión<br />
inescindible entre ambos significados <strong>de</strong>l acto conyugal: el significado<br />
unitivo y el significado procreador» (n . 12). Es precisamente<br />
por esta razón que <strong>la</strong> encíclica continua sosteniendo <strong>la</strong> posición <strong>de</strong>l<br />
prece<strong>de</strong>nte magisterio y mantiene <strong>la</strong> diferencia entre <strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada<br />
regu<strong>la</strong>ción natural <strong>de</strong> <strong>la</strong> natalidad, que comporta una continencia<br />
periódica, y <strong>la</strong> anticoncepción, que se obtiene mediante el recurso a<br />
medios artificiales. Decimos «mantiene», porque ambos supuestos<br />
difieren completamente entre sí» (n. 16). Existe una gran diferencia<br />
entre ambos por lo que respecta a su calificación ética.<br />
Una norma inscrita en el corazón humano.<br />
La encíclica <strong>de</strong> Pablo VI presenta, en cuanto documento <strong>de</strong>l Magisterio<br />
supremo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia, una enseñanza <strong>de</strong> <strong>la</strong> moral humana y a<br />
<strong>la</strong> vez cristiana en uno <strong>de</strong> sus puntos c<strong>la</strong>ve. La verdad <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong><br />
<strong>vitae</strong> constituye por tanto una verdad normativa. Nos recuerda<br />
los principios <strong>de</strong> <strong>la</strong> moral, que constituyen <strong>la</strong> norma objetiva. Esta
norma está también inscrita en el corazón <strong>de</strong>l hombre, como vimos<br />
en testimonio dado por Gandhi. Sin embargo, este principio objetivo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> moral sufre con facilidad tanto <strong>de</strong>formaciones subjetivas como<br />
también un oscurecimiento colectivo. Por otra parte, ésta es <strong>la</strong> suerte<br />
<strong>de</strong> muchos otros principios morales como, por ejemplo los que han<br />
sido recordados en <strong>la</strong> encíclica Populorum progressio. En <strong>la</strong> encíclica<br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, el santo Padre expresa antes que nada su plena comprensión<br />
<strong>de</strong> todas estas circunstancias que parecen contra<strong>de</strong>cir el<br />
principio <strong>de</strong> <strong>la</strong> moral conyugal, enseñada por <strong>la</strong> Iglesia.<br />
El Papa se percata tanto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s como <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s a<br />
<strong>la</strong>s cuales está sujeto el hombre contemporáneo. Con todo, el camino<br />
para <strong>la</strong> solución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s y problemas sólo pue<strong>de</strong> pasar<br />
por <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong>l Evangelio: «No menoscabar en nada <strong>la</strong> saludable<br />
doctrina <strong>de</strong> Cristo es una forma <strong>de</strong> caridad eminente hacia <strong>la</strong>s almas»<br />
(n. 29). El motivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> caridad hacia <strong>la</strong>s almas, y ningún otro motivo,<br />
mueve a <strong>la</strong> Iglesia, que «no <strong>de</strong>ja (…) <strong>de</strong> proc<strong>la</strong>mar con humil<strong>de</strong><br />
firmeza toda <strong>la</strong> ley moral, tanto natural como evangélica» (n. 29).<br />
El valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana<br />
La verdad normativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> está vincu<strong>la</strong>da<br />
directamente con los valores expresados en el or<strong>de</strong>n moral objetivo<br />
según su propia jerarquía. Éstos son los auténticos valores humanos<br />
vincu<strong>la</strong>dos con <strong>la</strong> vida conyugal y familiar. La Iglesia se siente<br />
guardiana y garante <strong>de</strong> estos valores, como leemos en <strong>la</strong> encíclica.<br />
Ante <strong>la</strong> amenaza <strong>de</strong> un peligro para los mismos, <strong>la</strong> Iglesia se siente<br />
obligada a <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rlos. Los valores auténticamente humanos constituyen<br />
<strong>la</strong> base y al mismo tiempo <strong>la</strong> motivación <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> moral conyugal recordados en <strong>la</strong> encíclica. Conviene <strong>de</strong>stacarlos,<br />
si bien esto ya se ha hecho en <strong>la</strong>s argumentaciones prece<strong>de</strong>ntes, y<br />
<strong>la</strong> cosa está bien c<strong>la</strong>ra por cuanto el verda<strong>de</strong>ro significado <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad<br />
responsable ya se ha expresado en <strong>la</strong> encíclica en re<strong>la</strong>ción<br />
con el amor conyugal.<br />
El valor que se encuentra en <strong>la</strong> base <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>mostración es el valor<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida ya concebida y también al<br />
surgir ésta en <strong>la</strong> convivencia <strong>de</strong> los cónyuges. De este valor hab<strong>la</strong><br />
<strong>la</strong> responsabilidad misma <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad, a <strong>la</strong> cual está <strong>de</strong>dicada<br />
principalmente <strong>la</strong> totalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica.<br />
La concepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas<br />
El hecho <strong>de</strong> que este valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida ya concebida o al surgir no<br />
se examine en <strong>la</strong> encíclica sobre el fondo <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación misma<br />
como fin <strong>de</strong>l matrimonio, sino en <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong>l amor y <strong>la</strong><br />
(…) LA REVELACIÓN COMO<br />
EXPRESIÓN DEL ETERNO<br />
PENSAMIENTO DE DIOS NOS<br />
PERMITE Y AL MISMO TIEMPO<br />
NOS ORDENA CONSIDERAR<br />
EL MATRIMONIO COMO<br />
LA INSTITUCIÓN PARA<br />
TRANSMITIR LA VIDA HUMANA<br />
EN LA CUAL LOS CÓNYUGES<br />
SON «COLABORADORES LIBRES<br />
Y RESPONSABLES DE DIOS<br />
CREADOR» (N. 1).<br />
H13
NOS PARECE PROPIO DE ESTE<br />
TESTIMONIO EL HECHO DE<br />
QUE EL HOMBRE HAGA CIERTO<br />
SACRIFICIO EN ARAS DE<br />
LOS VALORES AUTÉNTICOS.<br />
EL EVANGELIO CONFIRMA<br />
CONSTANTEMENTE LA<br />
NECESIDAD DE SEMEJANTE<br />
SACRIFICIO, ASÍ COMO LA OBRA<br />
MISMA DE LA REDENCIÓN, QUE<br />
SE EXPRESA TOTALMENTE EN<br />
EL MISTERIO PASCUAL. (…)<br />
H14<br />
responsabilidad <strong>de</strong> los cónyuges, sitúa el valor mismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida<br />
humana en una nueva luz. En su convivencia matrimonial, que es<br />
convivencia <strong>de</strong> personas, el hombre y <strong>la</strong> mujer <strong>de</strong>ben dar origen a<br />
una nueva persona humana. La concepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona a través<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas es precisamente <strong>la</strong> justa medida <strong>de</strong> los valores que<br />
<strong>de</strong>be aplicarse aquí, y es al mismo tiempo <strong>la</strong> justa medida <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
responsabilidad que <strong>de</strong>be guiar <strong>la</strong> paternidad humana.<br />
La encíclica reconoce este valor. Si bien no parece hab<strong>la</strong>r mucho <strong>de</strong>l<br />
mismo, no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacarlo indirectamente aún más al ponerlo<br />
c<strong>la</strong>ramente en el contexto <strong>de</strong> otros valores. Éstos son valores fundamentales<br />
para <strong>la</strong> vida humana y a<strong>de</strong>más los valores específicos<br />
para el matrimonio y <strong>la</strong> familia. Son específicos ya que únicamente<br />
el matrimonio y <strong>la</strong> familia –y ningún otro ambiente humano-constituyen<br />
el campo específico don<strong>de</strong> se manifiestan estos valores,<br />
prácticamente un suelo fértil en el cual crecen. Uno <strong>de</strong> éstos es el<br />
valor <strong>de</strong>l amor conyugal y familiar; el otro es el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona,<br />
es <strong>de</strong>cir, su dignidad, que se manifiesta en los contactos humanos<br />
más íntimos. Estos dos valores se penetran tan profundamente entre<br />
sí que en cierto modo constituyen un solo bien.<br />
El logro <strong>de</strong> <strong>la</strong> plena madurez espiritual<br />
Éste es precisamente el bien espiritual <strong>de</strong>l matrimonio, <strong>la</strong> mayor<br />
riqueza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s nuevas generaciones humanas: «los cónyuges <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n<br />
integralmente su personalidad, enriqueciéndose <strong>de</strong> valores<br />
espirituales: el<strong>la</strong> (<strong>la</strong> disciplina) aporta a <strong>la</strong> vida familiar frutos <strong>de</strong><br />
serenidad y <strong>de</strong> paz (…); favorece <strong>la</strong> atención hacia el otro cónyuge,<br />
ayuda a los esposos a superar el egoísmo, enemigo <strong>de</strong>l verda<strong>de</strong>ro<br />
amor, y enraíza más su sentido <strong>de</strong> responsabilidad en el cumplimiento<br />
<strong>de</strong> sus obligaciones. Los padres adquieren así <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> un<br />
influjo más profundo y eficaz para educar a los hijos; los niños y<br />
los jóvenes crecen en <strong>la</strong> justa apreciación <strong>de</strong> los valores humanos y<br />
en el <strong>de</strong>sarrollo sereno y armonioso <strong>de</strong> sus faculta<strong>de</strong>s espirituales<br />
y sensibles» (n. 21).<br />
He aquí el contexto pleno y al mismo tiempo <strong>la</strong> perspectiva universal<br />
<strong>de</strong> los valores en los cuales se basa <strong>la</strong> doctrina <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad responsable.<br />
La actitud <strong>de</strong> responsabilidad se extien<strong>de</strong> en toda <strong>la</strong> vida<br />
conyugal y en todo el proceso <strong>de</strong> educación. Únicamente los hombres<br />
que han alcanzado <strong>la</strong> plena madurez <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona mediante una<br />
educación completa logran educar a los nuevos seres humanos. La<br />
paternidad responsable y <strong>la</strong> castidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones mutuas entre<br />
los cónyuges propia <strong>de</strong> aquél<strong>la</strong> son prueba <strong>de</strong> su madurez espiritual.<br />
Por consiguiente, ellos proyectan su luz en todo el proceso <strong>de</strong><br />
educación que se lleva a cabo en <strong>la</strong> familia.
El amor conyugal: auténtica donación <strong>de</strong> una persona a otra<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> contener normas c<strong>la</strong>ras y explícitas sobre <strong>la</strong> vida matrimonial,<br />
<strong>la</strong> paternidad consciente y el justo control <strong>de</strong> <strong>la</strong> natalidad, <strong>la</strong><br />
encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> seña<strong>la</strong> los valores a través <strong>de</strong> dichas normas,<br />
confirma su recto sentido y nos pone en guardia contra el falso<br />
sentido, expresando asimismo el profundo interés por proteger al<br />
hombre <strong>de</strong>l peligro <strong>de</strong> alterar los valores más fundamentales.<br />
Uno <strong>de</strong> los valores más fundamentales es el <strong>de</strong>l amor humano. El<br />
amor encuentra su fuente en Dios, que «es Amor». Pablo VI p<strong>la</strong>ntea<br />
esta verdad reve<strong>la</strong>da al comienzo <strong>de</strong> su penetrante análisis<br />
<strong>de</strong>l amor conyugal ya que éste expresa el valor más gran<strong>de</strong> que<br />
<strong>de</strong>be reconocerse en el amor humano. El amor humano es rico en<br />
experiencias que lo constituyen, pero su riqueza esencial consiste<br />
en ser una comunión <strong>de</strong> personas, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> un hombre y una<br />
mujer en su mutua donación. El amor conyugal se enriquece con<br />
<strong>la</strong> auténtica donación <strong>de</strong> una persona a otra persona. Precisamente<br />
esta mutua donación <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona misma no <strong>de</strong>be alterarse. Si en<br />
el matrimonio <strong>de</strong>be realizarse el amor auténtico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas a<br />
través <strong>de</strong> <strong>la</strong> donación <strong>de</strong> los cuerpos, es <strong>de</strong>cir, a través <strong>de</strong> «<strong>la</strong> unión<br />
en el cuerpo» <strong>de</strong>l hombre y <strong>la</strong> mujer, precisamente por consi<strong>de</strong>ración<br />
al valor mismo <strong>de</strong>l amor no se pue<strong>de</strong> alterar esta mutua donación<br />
en aspecto alguno <strong>de</strong>l acto conyugal interpersonal.<br />
La castidad matrimonial es salvaguardia <strong>de</strong>l amor<br />
El valor mismo <strong>de</strong>l amor humano y su autenticidad exigen <strong>la</strong> castidad<br />
<strong>de</strong>l acto conyugal en <strong>la</strong> forma en que lo pi<strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia y se alu<strong>de</strong><br />
en <strong>la</strong> encíclica misma. En diversos campos, el hombre domina <strong>la</strong><br />
naturaleza y <strong>la</strong> subordina a sí mismo mediante medios artificiales.<br />
El conjunto <strong>de</strong> estos medios equivale en cierto modo al progreso<br />
y <strong>la</strong> civilización. Sin embargo, en este campo en el cual es preciso<br />
actuar a través <strong>de</strong>l acto conyugal, el amor entre persona y persona,<br />
y don<strong>de</strong> <strong>la</strong> persona <strong>de</strong>be darse auténticamente a sí misma (y «dar»<br />
quiere <strong>de</strong>cir también «recibir» recíprocamente), el uso <strong>de</strong> los medios<br />
artificiales equivale a una alteración <strong>de</strong>l acto <strong>de</strong> amor. El autor <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> tiene presente el valor auténtico <strong>de</strong>l amor<br />
humano que tiene a Dios como fuente y viene confirmado por <strong>la</strong><br />
recta conciencia y el sano «sentido moral». Y precisamente en nombre<br />
<strong>de</strong> este valor el Papa enseña los principios <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad<br />
ética. Ésta es también <strong>la</strong> responsabilidad que protege <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong>l<br />
amor humano en el matrimonio. Este amor se expresa también en<br />
<strong>la</strong> continencia –incluso cuando es periódica- por cuanto el amor es<br />
capaz <strong>de</strong> renunciar al acto conyugal, pero no pue<strong>de</strong> renunciar al<br />
Car<strong>de</strong>nal Karol Wojty<strong>la</strong>,<br />
luego Papa Juan Pablo II.<br />
H15
(…) LA CRUZ DE CRISTO SE HA<br />
CONVERTIDO EN EL PRECIO DE<br />
LA REDENCIÓN HUMANA. TODO<br />
HOMBRE QUE TRANSITA POR EL<br />
CAMINO DE LOS VERDADEROS<br />
VALORES DEBE ASUMIR<br />
ALGO DE ESTA CRUZ COMO<br />
PRECIO QUE ÉL MISMO<br />
DEBE PAGAR POR LOS<br />
VALORES AUTÉNTICOS. (…)<br />
H16<br />
auténtico don <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona. La renuncia al acto conyugal pu<strong>de</strong> ser<br />
en ciertas circunstancias un auténtico don personal. Pablo VI escribe<br />
al respecto: «Esta disciplina, propia <strong>de</strong> <strong>la</strong> pureza <strong>de</strong> los esposos,<br />
lejos <strong>de</strong> perjudicar el amor conyugal, le confiere un valor humano<br />
más sublime» (n. 21).<br />
La donación presupone autodominio<br />
Expresando el interés urgente por el auténtico valor <strong>de</strong>l amor<br />
humano, <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> se dirige al hombre y alu<strong>de</strong> al<br />
sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona. De hecho, <strong>de</strong> acuerdo con su<br />
auténtico valor, el amor <strong>de</strong>be ser realizado por el hombre y <strong>la</strong> mujer<br />
en el matrimonio. La capacidad para semejante amor y <strong>la</strong> capacidad<br />
para el auténtico don <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona exigen <strong>de</strong> ambos el sentido <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> dignidad personal. La experiencia <strong>de</strong>l valor sexual <strong>de</strong>be estar<br />
impregnada <strong>de</strong> una conciencia viva <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona. Este<br />
valor explica precisamente <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong>l dominio <strong>de</strong> sí mismo<br />
que es propia <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona: <strong>la</strong> personalidad <strong>de</strong> hecho se expresa<br />
en el autocontrol y el autodominio, sin los cuales el hombre no sería<br />
capaz ni <strong>de</strong> darse a sí mismo ni <strong>de</strong> recibir.<br />
La encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> formu<strong>la</strong> esta jerarquía <strong>de</strong> valores, que<br />
resulta ser esencial y <strong>de</strong>cisiva para todo el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad<br />
responsable. No es posible invertir esta jerarquía ni alterar el justo<br />
or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los valores. Correríamos el riesgo <strong>de</strong> semejante inversión<br />
y mutación <strong>de</strong> los valores si para resolver el problema partiésemos<br />
<strong>de</strong> aspectos parciales en vez <strong>de</strong> hacerlo «a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> visión integral<br />
<strong>de</strong>l hombre y su vocación».<br />
Otros aspectos <strong>de</strong>l problema<br />
Cada uno <strong>de</strong> estos aspectos parciales es sumamente importante en<br />
sí mismo, y Pablo VI ciertamente no reduce <strong>la</strong> importancia tanto<br />
<strong>de</strong>l aspecto <strong>de</strong>mográfico-sociológico como biopsicológico. Por el<br />
contrario, el Pontífice los consi<strong>de</strong>ra atentamente. Él sólo quiere<br />
impedir que cualquiera <strong>de</strong> los aspectos parciales en particu<strong>la</strong>r,<br />
in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> su grado <strong>de</strong> importancia, pueda <strong>de</strong>struir <strong>la</strong><br />
recta jerarquía <strong>de</strong> los valores y <strong>de</strong>spojar <strong>de</strong> su verda<strong>de</strong>ro significado<br />
al amor como comunión <strong>de</strong> personas y al hombre mismo como<br />
persona capaz <strong>de</strong> una auténtica donación en <strong>la</strong> cual no pue<strong>de</strong> ser<br />
sustituido por <strong>la</strong> «técnica». En todo esto, sin embargo, el Papa no<br />
omite aspecto parcial alguno <strong>de</strong>l problema, enfrentando en cambio<br />
cada uno <strong>de</strong> ellos y estableciendo su contenido fundamental, y en<br />
conexión con lo mismo <strong>la</strong> recta jerarquía <strong>de</strong> valores. Y precisamente<br />
en este camino existe <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> un control <strong>de</strong> los nacimientos
y por consiguiente también <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> resolver <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s<br />
socio<strong>de</strong>mográficas. Y es por eso que Pablo VI pudo escribir con plena<br />
seguridad que «los po<strong>de</strong>res públicos pue<strong>de</strong>n y <strong>de</strong>ben contribuir a<br />
<strong>la</strong> solución <strong>de</strong>l problema <strong>de</strong>mográfico» (n. 23). Cuando se trata <strong>de</strong>l<br />
aspecto biológico y también <strong>de</strong>l aspecto psicológico –como <strong>de</strong> hecho<br />
enseña <strong>la</strong> encíclica-, el camino <strong>de</strong> <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> los respectivos<br />
valores pasa por <strong>la</strong> valorización <strong>de</strong>l amor mismo y <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona. He<br />
aquí <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong>l eminente biólogo, el profesor P. P. Grasset <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Ciencias: «La encíclica está <strong>de</strong> acuerdo con los datos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> biología, recuerda a los médicos sus obligaciones y marca al<br />
hombre el camino en el cual su dignidad, tanto física como moral, no<br />
estará sometida a ofensa alguna» (Le Figaro, 8 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1968).<br />
Se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que <strong>la</strong> encíclica penetra en el núcleo <strong>de</strong> esta problemática<br />
universal adoptada por el Concilio Vaticano II. El problema<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo «<strong>de</strong>l mundo», tanto en sus instancias mo<strong>de</strong>rnas como<br />
en sus perspectivas más lejanas, suscita una serie <strong>de</strong> interrogantes<br />
que el hombre se p<strong>la</strong>ntea sobre sí mismo. Algunas <strong>de</strong> éstas se expresan<br />
en <strong>la</strong> Constitución pastoral Gaudium et spes. No es posible una<br />
justa respuesta a estas interrogantes sin percatarse <strong>de</strong>l significado <strong>de</strong><br />
los valores que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n sobre el hombre y <strong>la</strong> vida verda<strong>de</strong>ramente<br />
humana. En <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> Pablo VI se ocupa <strong>de</strong> examinar<br />
estos valores en su punto neurálgico.<br />
El testimonio cristiano<br />
El examen <strong>de</strong> los valores y a través <strong>de</strong> éste <strong>la</strong> norma misma <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
paternidad responsable formu<strong>la</strong>da en <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> son<br />
portadores <strong>de</strong> manera especial <strong>de</strong> <strong>la</strong> huel<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Evangelio. Es conveniente<br />
<strong>de</strong>stacarlo nuevamente al final <strong>de</strong> estas consi<strong>de</strong>raciones, si<br />
bien <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo ninguna otra i<strong>de</strong>a ha sido su hilo conductor.<br />
Las cuestiones que agitan a los hombres contemporáneos «exigían<br />
<strong>de</strong>l Magisterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia una nueva y profunda reflexión acerca<br />
<strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> <strong>la</strong> doctrina moral <strong>de</strong>l matrimonio, doctrina fundada<br />
sobre <strong>la</strong> ley natural, iluminada y enriquecida por <strong>la</strong> Reve<strong>la</strong>ción<br />
divina» (n. 4). La Reve<strong>la</strong>ción como expresión <strong>de</strong>l eterno pensamiento<br />
<strong>de</strong> Dios nos permite y al mismo tiempo nos or<strong>de</strong>na consi<strong>de</strong>rar el<br />
matrimonio como <strong>la</strong> institución para transmitir <strong>la</strong> vida humana en<br />
<strong>la</strong> cual los cónyuges son «co<strong>la</strong>boradores libres y responsables <strong>de</strong><br />
Dios Creador» (n. 1).<br />
Cristo mismo confirmó esta dignidad perenne <strong>de</strong> ellos e incluyó el<br />
conjunto <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida matrimonial en <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> <strong>la</strong> Re<strong>de</strong>nción, insertándo<strong>la</strong><br />
en el or<strong>de</strong>n sacramental. Con el sacramento <strong>de</strong>l matrimonio,<br />
«los cónyuges son corroborados y como consagrados para cumplir<br />
fielmente los propios <strong>de</strong>beres, para realizar su vocación hasta <strong>la</strong><br />
(…) ESTE PRECIO CONSISTE<br />
EN UN ESFUERZO ESPECIAL.<br />
ESCRIBE EL PAPA: «LA LEY<br />
DIVINA EXIGE UN SERIO<br />
COMPROMISO Y MUCHOS<br />
ESFUERZOS». Y ENSEGUIDA<br />
AGREGA QUE «TALES<br />
ESFUERZOS ENNOBLECEN AL<br />
HOMBRE Y BENEFICIAN LA<br />
COMUNIDAD HUMANA» (N. 20).<br />
H17
A TRAVÉS DE TODAS LAS<br />
ARGUMENTACIONES Y<br />
LLAMADOS DE LA ENCÍCLICA,<br />
LLENOS POR LO DEMÁS<br />
DE DRAMÁTICA TENSIÓN,<br />
NOS LLEGAN LAS PALABRAS<br />
DEL MAESTRO: «CON<br />
VUESTRA PERSEVERANCIA<br />
SALVARÉIS VUESTRAS ALMAS»<br />
(LUCAS 21, 19). PORQUE<br />
EN DEFINITIVA SE TRATA<br />
PRECISAMENTE DE ESTO.<br />
H18<br />
perfección y para dar un testimonio propio <strong>de</strong> ellos <strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong>l<br />
mundo» (n. 25). Habiéndose expuesto en <strong>la</strong> encíclica <strong>la</strong> doctrina<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> moral cristiana, <strong>la</strong> doctrina <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad responsable,<br />
entendida como recta expresión <strong>de</strong>l amor conyugal y <strong>la</strong> dignidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> persona humana, constituye un componente importante <strong>de</strong>l<br />
testimonio cristiano.<br />
Y nos parece propio <strong>de</strong> este testimonio el hecho <strong>de</strong> que el hombre<br />
haga cierto sacrificio en aras <strong>de</strong> los valores auténticos. El Evangelio<br />
confirma constantemente <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> semejante sacrificio, así<br />
como <strong>la</strong> obra misma <strong>de</strong> <strong>la</strong> Re<strong>de</strong>nción, que se expresa totalmente en<br />
el Misterio Pascual. La cruz <strong>de</strong> Cristo se ha convertido en el precio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>de</strong>nción humana. Todo hombre que transita por el camino<br />
<strong>de</strong> los verda<strong>de</strong>ros valores <strong>de</strong>be asumir algo <strong>de</strong> esta cruz como precio<br />
que él mismo <strong>de</strong>be pagar por los valores auténticos. Este precio<br />
consiste en un esfuerzo especial. Escribe el Papa: «La ley divina exige<br />
un serio compromiso y muchos esfuerzos». Y enseguida agrega que<br />
«tales esfuerzos ennoblecen al hombre y benefician <strong>la</strong> comunidad<br />
humana» (n. 20).<br />
El esfuerzo necesario para obtener el valor <strong>de</strong>l amor<br />
La última parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica es un l<strong>la</strong>mado a este compromiso serio<br />
y estos esfuerzos, dirigido tanto a <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s, para que «creen<br />
un clima favorable para <strong>la</strong> educación <strong>de</strong> <strong>la</strong> castidad» (n. 22), como<br />
a los po<strong>de</strong>res públicos y a los hombres <strong>de</strong> ciencia, con el fin <strong>de</strong> que<br />
logren «dar una base suficientemente segura para una regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />
los nacimientos fundada en <strong>la</strong> observancia <strong>de</strong> los ritmos naturales <strong>de</strong><br />
fecundidad» (n. 24). La encíclica por último se dirige a los cónyuges<br />
mismos, al aposto<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias por <strong>la</strong> familia, a los médicos,<br />
a los sacerdotes y a los obispos como pastores <strong>de</strong> almas.<br />
A los hombres contemporáneos, inquietos e impacientes, y amenazados<br />
al mismo tiempo en el ámbito <strong>de</strong> los valores y principios<br />
más fundamentales, el Vicario <strong>de</strong> Cristo recuerda <strong>la</strong>s leyes que<br />
rigen a este sector. Y como éstos no tienen paciencia y buscan<br />
simplificaciones y aparentes facilitaciones, él les recuerda el precio<br />
<strong>de</strong> los verda<strong>de</strong>ros valores y en qué medida se requiere paciencia y<br />
esfuerzo para obtener estos valores. Al parecer, a través <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s<br />
argumentaciones y l<strong>la</strong>mados <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica, llenos por lo <strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
dramática tensión, nos llegan <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong>l Maestro: «Con vuestra<br />
perseverancia salvaréis vuestras almas» (Lucas 21, 19). Porque en<br />
<strong>de</strong>finitiva se trata precisamente <strong>de</strong> esto.
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, <strong>cuarenta</strong> <strong>años</strong> <strong>de</strong>spués<br />
POR CARLO CARDENAL CAFFARRA<br />
Reflexionar en <strong>la</strong> actualidad sobre <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> pareciera<br />
haber llegado a ser «pasado <strong>de</strong> moda». Por lo que a mí me consta,<br />
al cabo <strong>de</strong> <strong>años</strong> <strong>de</strong> encendido <strong>de</strong>bate <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia, hoy<br />
parece haberse producido un gran silencio. ¿Cómo interpretar este<br />
hecho? ¿Tiene sentido aprovechar el actual aniversario para reabrir<br />
una reflexión rigurosa sobre <strong>la</strong> doctrina <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica? ¿En qué términos<br />
y en qué contextos?<br />
Obviamente, no quiero respon<strong>de</strong>r a todas estas preguntas; pero <strong>de</strong>searía,<br />
por así <strong>de</strong>cir, abordar<strong>la</strong>s «por <strong>de</strong>trás».<br />
P<strong>la</strong>nteamiento <strong>de</strong>l problema<br />
Limito mi reflexión a <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> Occi<strong>de</strong>nte, y comienzo a hacer<strong>la</strong><br />
preguntándome cuál es <strong>la</strong> actitud cultural hacia <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>.<br />
En los primeros veinte <strong>años</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación, <strong>la</strong> reflexión<br />
y/o el <strong>de</strong>bate tenían re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> poner en práctica<br />
<strong>la</strong> norma moral enseñada por <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> y el carácter autorizado<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> enseñanza. En dicho contexto se e<strong>la</strong>boró <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> <strong>la</strong> gradualidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ley, progresivamente apoyada por <strong>la</strong>s teorías éticas <strong>de</strong>l<br />
consecuencialismo y el teleologismo. Históricamente, el <strong>de</strong>bate sobre<br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> fue adquiriendo progresiva y lógicamente cada vez<br />
mayor profundidad, llegándose a <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> teorías éticas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s cuales surgía una interpretación <strong>de</strong>l texto que negaba el carácter<br />
incondicional <strong>de</strong> <strong>la</strong> norma enseñada en el mismo.<br />
La gran encíclica Veritatis splendor <strong>de</strong> Juan Pablo II nació <strong>de</strong> este<br />
contexto.<br />
El otro aspecto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bate que caracterizó los primeros veinte <strong>años</strong> era<br />
<strong>de</strong> carácter eclesiológico: precisamente, <strong>la</strong> competencia <strong>de</strong>l Magisterio<br />
para enseñar con autoridad normas morales que el mismo dice ser<br />
propias <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley natural, y el grado autoridad con que el magisterio<br />
enseña lo que expresa en <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> .<br />
Este enfoque <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> consi<strong>de</strong>raba indiscutible o en todo caso<br />
no cuestionable <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong> lo que prescribía <strong>la</strong> encíclica, o mejor<br />
dicho, el bien <strong>de</strong>fendido por <strong>la</strong> norma se consi<strong>de</strong>raba bien verda<strong>de</strong>ro.<br />
EN LOS PRIMEROS VEINTE<br />
AÑOS DESPUÉS DE LA<br />
PUBLICACIÓN, LA REFLEXIÓN<br />
Y/O EL DEBATE TENÍAN<br />
RELACIÓN CON LA POSIBILIDAD<br />
DE PONER EN PRÁCTICA LA<br />
NORMA MORAL ENSEÑADA<br />
POR HUMANAE VITAE Y EL<br />
CARÁCTER AUTORIZADO<br />
DE LA ENSEÑANZA.<br />
H19
LA MATERIA DEL DEBATE<br />
ESTÁ CONSTITUIDA POR LA<br />
PREGUNTA SOBRE LA VERDAD<br />
DEL BIEN QUE HUMANAE<br />
VITAE SE PROPONE DEFENDER,<br />
ES DECIR, ¿ES VERDAD O NO<br />
QUE LA CONEXIÓN ENTRE<br />
CAPACIDAD UNITIVA Y<br />
CAPACIDAD PROCREATIVA,<br />
UNIDAS EN LA SEXUALIDAD,<br />
CONSTITUYE UN BIEN<br />
PROPIAMENTE MORAL?(...)<br />
H20<br />
Precisamente en este nivel se produjo <strong>la</strong> «crisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>»<br />
en los veinte <strong>años</strong> siguientes. Me explico.<br />
La materia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bate ya no es <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> poner en práctica <strong>la</strong><br />
norma enseñada y <strong>la</strong> obligatoriedad <strong>de</strong>l asentimiento <strong>de</strong>l creyente<br />
ante <strong>la</strong> misma en razón <strong>de</strong>l sujeto docente. La materia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bate está<br />
constituida por <strong>la</strong> pregunta sobre <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong>l bien que <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong><br />
se propone <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r, es <strong>de</strong>cir, ¿es verdad o no que <strong>la</strong> conexión entre<br />
capacidad unitiva y capacidad procreativa, unidas en <strong>la</strong> sexualidad,<br />
constituye un bien propiamente moral? Se pasa <strong>de</strong> pensar: «lo que <strong>la</strong><br />
Iglesia enseña no se pue<strong>de</strong> poner en práctica o en todo caso no obliga<br />
semper et pro semper», a pensar: «lo que <strong>la</strong> Iglesia enseña es falso».<br />
La pregunta sobre <strong>la</strong> verdad es el aspecto problemático central en <strong>la</strong><br />
actualidad.<br />
¿Cómo se llegó a esta radicalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> confrontación? ¿Cómo pue<strong>de</strong><br />
ubicarse hoy <strong>la</strong> Iglesia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> este contexto? Procuraré respon<strong>de</strong>r<br />
estas dos preguntas en los próximos dos puntos <strong>de</strong> mis reflexiones.<br />
El itinerario hacia <strong>la</strong> radicalización<br />
La radicalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> confrontación con <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> es uno <strong>de</strong> los<br />
numerosos aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> confrontación que vive en <strong>la</strong> actualidad <strong>la</strong><br />
propuesta evangélica con <strong>la</strong> postmo<strong>de</strong>rnidad occi<strong>de</strong>ntal.<br />
Ésta ya no se produce, al menos <strong>de</strong> manera principal, en el p<strong>la</strong>no <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> práctica: ¿es razonable o posible seguir lo que exige o prohíbe <strong>la</strong><br />
propuesta cristiana? ¿Se observa <strong>de</strong> hecho en <strong>la</strong> práctica <strong>la</strong> propuesta<br />
cristiana?<br />
El choque tiene lugar en el p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad. El cristianismo supuestamente<br />
no dice <strong>la</strong> verdad sobre el bien el hombre. Se encuentra<br />
en el mismo p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más propuestas religiosas; forma<br />
parte con el mismo <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l «supermercado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s religiones»;<br />
cada uno toma el producto <strong>de</strong> acuerdo con sus preferencias, sin<br />
posibilidad <strong>de</strong> una argumentación razonable susceptible <strong>de</strong> ser compartida.<br />
La propuesta cristiana no tendría, porque no pue<strong>de</strong> tener,<br />
posibilidad <strong>de</strong> estrechar <strong>la</strong>zos <strong>de</strong> amistad con <strong>la</strong> razón. La pregunta<br />
«¿Es el cristianismo una religión verda<strong>de</strong>ra?» se consi<strong>de</strong>ra dotada<br />
<strong>de</strong> tanto sentido como <strong>la</strong> pregunta «¿De que color es una sinfonía <strong>de</strong><br />
Mozart?». Verdad y cristianismo serían dos categorías <strong>de</strong> un género<br />
esencialmente distinto.<br />
No quiero, en todo caso, entrar ahora en una reflexión <strong>de</strong> carácter<br />
general, sino más bien <strong>de</strong>searía verificar <strong>de</strong> qué manera todos los<br />
presupuestos <strong>de</strong> carácter antropológico vincu<strong>la</strong>dos con <strong>la</strong> verdad que<br />
están en <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> se han corroído progresivamente.<br />
Esta erosión no ha hecho impracticable, sino impensable <strong>Humanae</strong><br />
<strong>vitae</strong> , es <strong>de</strong>cir, ha <strong>de</strong>mostrado <strong>la</strong> (¡supuesta!) falsedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma.
Car<strong>de</strong>nal Caffarra, Arzobispo <strong>de</strong> Bolonia (Italia).<br />
«No puedo pensar que <strong>la</strong> Iglesia siga enseñando <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>»,<br />
me <strong>de</strong>cía una persona. Subrayo «no puedo pensar».<br />
Sustancialmente, <strong>la</strong> afirmación central <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> se basa en<br />
<strong>la</strong> (percepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>) presencia <strong>de</strong> un bien moral en el hecho <strong>de</strong> ser<br />
el acto sexual conyugal fértil al mismo tiempo unitivo y procreativo.<br />
La presencia <strong>de</strong> ambas condiciones no es un mero dato <strong>de</strong> hecho,<br />
sino que en el<strong>la</strong> hay una preciosidad <strong>de</strong> carácter ético que exige ser<br />
respetada.<br />
Este acto <strong>de</strong> inteligencia se basa en algunos presupuestos antropológicos<br />
que <strong>de</strong>bo citar en forma puramente telegráfica.<br />
El primero. La persona humana es sustancialmente una en su composición<br />
<strong>de</strong> materia y espíritu («corpore et anima unus», dice el Concilio<br />
Vaticano II hab<strong>la</strong>ndo <strong>de</strong>l hombre). Por lo tanto <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción ente el yopersona<br />
y el cuerpo no es puramente <strong>de</strong> uso.<br />
El segundo. La dimensión biológica <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad humana es lenguaje<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> persona, dotado <strong>de</strong> su propio significado, <strong>de</strong> su gramática.<br />
Si el beso <strong>de</strong> Judas nos perturba tan profundamente es porque el gesto<br />
<strong>de</strong> besar tiene su propio significado y llevarlo a cabo dándole otro<br />
sentido se advierte como algo inmoral y reprobable.<br />
El tercero. La gramática que rige el lenguaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona que es <strong>la</strong><br />
sexualidad es <strong>la</strong> gramática <strong>de</strong>l don <strong>de</strong> sí mismo. De ahí se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong><br />
(...) SE PASA DE PENSAR: «LO<br />
QUE LA IGLESIA ENSEÑA NO<br />
SE PUEDE PONER EN PRÁCTICA<br />
O EN TODO CASO NO OBLIGA<br />
SEMPER ET PRO SEMPER», A<br />
PENSAR: «LO QUE LA IGLESIA<br />
ENSEÑA ES FALSO». LA<br />
PREGUNTA SOBRE LA VERDAD<br />
ES EL ASPECTO PROBLEMÁTICO<br />
CENTRAL EN LA ACTUALIDAD.<br />
H21
LA CONDICIÓN EN LA<br />
CUAL SE ABORDA HOY LA<br />
ENSEÑANZA DE HUMANAE<br />
VITAE ES SEÑAL DE UN DESAFÍO<br />
MUY FUERTE LANZADO<br />
POR LA POSTMODERNIDAD<br />
OCCIDENTAL A LA IGLESIA.<br />
ESTE DESAFÍO PLANTEA QUE<br />
EL HOMBRE PUEDE VIVIR<br />
BIEN, Y DE HECHO MEJOR<br />
SI VIVE «COMO SI DIOS NO<br />
ESTUVIERA PRESENTE». ES<br />
EL DESAFÍO DE QUIENES<br />
RECHAZAN LA PROPUESTA<br />
CRISTIANA DE SALVACIÓN<br />
POR CONSIDERARLA FALSA<br />
O INNECESARIA O SUJETA A<br />
OPINIONES BASADAS EN LOS<br />
GUSTOS DE CADA UNO.<br />
H22<br />
que el respeto <strong>de</strong> esta gramática exige una profunda e íntima integración<br />
entre el eros y el ágape, entre pathos, eros y logos.<br />
Ahora bien, mi convicción es que estos tres presupuestos se han corroído<br />
totalmente en <strong>la</strong> actual <strong>la</strong> postmo<strong>de</strong>rnidad occi<strong>de</strong>ntal.<br />
El primero se ha <strong>de</strong>molido en una doble dirección: o una naturaleza<br />
sin libertad o una libertad sin una naturaleza. Ha sido un proceso<br />
sumamente complejo en el cual ha habido tanto una progresiva<br />
reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad y <strong>la</strong> espontaneidad como una visión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
persona <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ncia materialista.<br />
El segundo se ha <strong>de</strong>molido en <strong>la</strong> victoria <strong>de</strong> <strong>la</strong> ética utilitarista, que<br />
niega <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> motivos incondicional y universalmente capaces<br />
<strong>de</strong> justificar una elección libre y reprobar <strong>la</strong> opción contraria.<br />
Todo llega a ser justificable en el ámbito <strong>de</strong>l ejercicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad<br />
siempre que sea libremente <strong>de</strong>seado.<br />
El tercer presupuesto resulta ampliamente <strong>de</strong>molido en <strong>la</strong> vivencia<br />
actual en <strong>la</strong> cual pathos, logos y ethos se encuentran totalmente separados.<br />
Éste es el nudo que <strong>la</strong> ética contemporánea <strong>de</strong>muestra ser<br />
cada vez más incapaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>satar.<br />
Termino este segundo punto. En el mismo se ha sostenido <strong>la</strong> siguiente<br />
tesis: <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> ha llegado a ser incomprensible en <strong>la</strong> postmo<strong>de</strong>rnidad<br />
por haber llegado a ser totalmente impensable.<br />
La misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia hoy<br />
La condición en <strong>la</strong> cual se aborda hoy <strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong><br />
es señal <strong>de</strong> un <strong>de</strong>safío muy fuerte <strong>la</strong>nzado por <strong>la</strong> postmo<strong>de</strong>rnidad<br />
occi<strong>de</strong>ntal a <strong>la</strong> Iglesia. Este <strong>de</strong>safío p<strong>la</strong>ntea que el hombre pue<strong>de</strong> vivir<br />
bien, y <strong>de</strong> hecho mejor si vive «como si Dios no estuviera presente».<br />
Es el <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> quienes rechazan <strong>la</strong> propuesta cristiana <strong>de</strong> salvación<br />
por consi<strong>de</strong>rar<strong>la</strong> falsa o innecesaria o sujeta a opiniones basadas en<br />
los gustos <strong>de</strong> cada uno.<br />
El «tratamiento» que está experimentando el matrimonio en <strong>la</strong><br />
sociedad occi<strong>de</strong>ntal es al respecto característico. En este sentido<br />
hab<strong>la</strong>ba <strong>de</strong> <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> como un test sumamente<br />
significativo.<br />
Pienso que <strong>la</strong> misión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia <strong>de</strong>be ejercerse en dos p<strong>la</strong>nos.<br />
El primero está constituido por <strong>la</strong> atención pastoral a los cónyuges<br />
que viven el Evangelio <strong>de</strong>l matrimonio. En esta tarea es preciso preocuparse<br />
sobre todo <strong>de</strong> educar a los cónyuges cristianos en el juicio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> fe. Por juicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> fe entiendo el acto <strong>de</strong> <strong>la</strong> razón iluminada por<br />
<strong>la</strong> fe mediante el cual comprendo en profundidad y evalúo lo que<br />
está ocurriendo hoy. Es precisamente lo que escribe el Apóstol: «No<br />
os acomodéis al mundo presente, antes bien transformaos mediante<br />
<strong>la</strong> renovación <strong>de</strong> vuestra mente <strong>de</strong> forma que podáis distinguir cuál
es <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong> Dios: lo bueno, lo agradable, lo perfecto» (Rm 12, 2).<br />
El Apóstol vincu<strong>la</strong> <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> discernimiento –lo he l<strong>la</strong>mado el<br />
«juicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> fe»- a un enfrentamiento crítico entre <strong>la</strong> mente, el modo<br />
<strong>de</strong> razonar <strong>de</strong>l creyente y el modo <strong>de</strong> razonar <strong>de</strong> este siglo.<br />
Estoy cada vez más convencido <strong>de</strong> que una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s o<br />
enfermeda<strong>de</strong>s más graves que pa<strong>de</strong>ce el cristiano que vive en <strong>la</strong><br />
postmo<strong>de</strong>rnidad occi<strong>de</strong>ntal es <strong>la</strong> <strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong> juicio. Suelo escuchar<br />
con cierta frecuencia <strong>de</strong>cir a cristianos: «Yo no procedo <strong>de</strong> ese modo,<br />
¿pero por qué impedir a otro hacerlo?».<br />
El segundo p<strong>la</strong>no en el cual pienso que es preciso ejercer <strong>la</strong> misión<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia es precisamente en el pensamiento, en <strong>la</strong> reconstrucción<br />
<strong>de</strong> una verda<strong>de</strong>ra antropología como base razonable <strong>de</strong> una doctrina<br />
matrimonial. Los <strong>de</strong>bates que están produciéndose hoy en nuestras<br />
socieda<strong>de</strong>s occi<strong>de</strong>ntales sobre una re<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> <strong>la</strong> institución matrimonial<br />
<strong>de</strong>muestran <strong>de</strong> qué manera <strong>la</strong> confrontación se da sobre<br />
todo en el p<strong>la</strong>no <strong>de</strong>l pensamiento.<br />
Permítaseme entonces hacer algunas proposiciones concretas.<br />
- Que el Pontificio Consejo Para <strong>la</strong> Familia, <strong>de</strong> acuerdo y en cooperación<br />
con <strong>la</strong> Congregación para <strong>la</strong> Educación Católica, programe<br />
un encuentro al cual se invite a los Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Faculta<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> Teología, Filosofía, y Ciencias Sociales con el fin <strong>de</strong> e<strong>la</strong>borar una<br />
verda<strong>de</strong>ra programación cultural en torno a los temas anteriormente<br />
esbozados.<br />
- Que el Pontificio Consejo para <strong>la</strong> Familia solicite a <strong>la</strong> Congregación<br />
para <strong>la</strong> Educación Católica verificar en qué condiciones se aborda<br />
hoy <strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong> <strong>la</strong> doctrina <strong>de</strong>l matrimonio, no sólo <strong>la</strong> doctrina<br />
teológica.<br />
- Que se introduzca como hábito un seminario anual <strong>de</strong> estudio,<br />
rigurosamente reservado a varios expertos, y distinto <strong>de</strong>l Plenario,<br />
en el cual se abor<strong>de</strong> un tema consi<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> urgencia e importancia<br />
capital. El seminario pue<strong>de</strong> ser administrado directamente por el<br />
Pontificio Consejo o puesto en manos <strong>de</strong> Institutos <strong>de</strong> investigación<br />
existentes en algunas diócesis, pero siempre bajo <strong>la</strong> responsabilidad<br />
<strong>de</strong>l Pontificio Consejo.<br />
El gran <strong>de</strong>safío que el magisterio <strong>de</strong> Benedicto XVI está <strong>la</strong>nzando<br />
-reconstruir el pacto <strong>de</strong> amistad entre <strong>la</strong> fe y <strong>la</strong> razón- constituye el<br />
aspecto central y crucial <strong>de</strong> <strong>la</strong> evangelización actual. La condición<br />
abordada por <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> también <strong>de</strong>muestra esto ampliamente.<br />
EL SEGUNDO PLANO EN EL<br />
CUAL PIENSO QUE ES PRECISO<br />
EJERCER LA MISIÓN DE LA<br />
IGLESIA ES PRECISAMENTE<br />
EN EL PENSAMIENTO, EN LA<br />
RECONSTRUCCIÓN DE UNA<br />
VERDADERA ANTROPOLOGÍA<br />
COMO BASE RAZONABLE DE<br />
UNA DOCTRINA MATRIMONIAL.<br />
LOS DEBATES QUE ESTÁN<br />
PRODUCIÉNDOSE HOY EN<br />
NUESTRAS SOCIEDADES<br />
OCCIDENTALES SOBRE<br />
UNA REDEFINICIÓN DE LA<br />
INSTITUCIÓN MATRIMONIAL<br />
DEMUESTRAN DE QUÉ MANERA<br />
LA CONFRONTACIÓN SE DA<br />
SOBRE TODO EN EL PLANO<br />
DEL PENSAMIENTO.<br />
H23
H24<br />
«Se trató <strong>de</strong> un sufrido documento <strong>de</strong> nuestro pontificado<br />
—dijo Pablo VI en 1978 al colegio car<strong>de</strong>nalicio— no sólo<br />
por el grave y <strong>de</strong>licado argumento tratado, sino también, y<br />
tal vez más, por un cierto clima <strong>de</strong> expectativa según el cual,<br />
entre los católicos y en el círculo más amplio <strong>de</strong> <strong>la</strong> opinión<br />
pública, se había generado <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> presuntas concesiones,<br />
o facilida<strong>de</strong>s, o liberalizaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> doctrina moral y<br />
matrimonial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia».
A 40 AÑOS DE UNA ENCICLICA PROFÉTICA<br />
El «principio <strong>de</strong> responsabilidad» en <strong>la</strong><br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong><br />
POR ANTONIO MARÍA CARDENAL ROUCO VARELA<br />
Al cumplirse un nuevo aniversario <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica<br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> (25 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1968) por Pablo VI, pue<strong>de</strong> parecer superfluo,<br />
para unos, y paradójico, para otros, referirse al «principio <strong>de</strong><br />
responsabilidad» como criterio hermenéutico y motivación «inédita»<br />
<strong>de</strong> una norma que no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> suscitar «reticencias, reacciones críticas<br />
y hasta abierta oposición» en muchos ambientes, incluso eclesiales; y<br />
más aún si tenemos en cuenta que es precisamente <strong>la</strong> ape<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong><br />
responsabilidad <strong>de</strong> los cónyuges –ejercida en el juicio moral <strong>de</strong>l acto<br />
conyugal, en <strong>la</strong> pon<strong>de</strong>ración racional <strong>de</strong> sus circunstancias y consecuencias<br />
previsibles y en el discernimiento y elección <strong>de</strong> los métodos<br />
<strong>de</strong> regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecundidad– <strong>la</strong> que ha servido (y sirve aún) para<br />
legitimar teóricamente una praxis moral contraria a <strong>la</strong> norma enunciada<br />
por el Papa. Parece, sin embargo, que esta paradoja respon<strong>de</strong><br />
más a una comprensión <strong>de</strong>ficiente <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong> responsabilidad<br />
que a una auténtica ina<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong>l mismo para justificar y motivar<br />
cumplidamente <strong>la</strong> doctrina pontificia 1 .<br />
De hecho, <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> N o 10 da <strong>la</strong> razón a quienes insisten en <strong>la</strong> misión<br />
<strong>de</strong> «paternidad responsable» que compete a los cónyuges, pero,<br />
al mismo tiempo, sabiendo que «en el intento <strong>de</strong> justificar los métodos<br />
artificiales… muchos han ape<strong>la</strong>do a <strong>la</strong>s exigencias <strong>de</strong>l amor conyugal<br />
y <strong>de</strong> <strong>la</strong> «paternidad responsable», intenta «precisar bien el verda<strong>de</strong>ro<br />
concepto <strong>de</strong> estas dos gran<strong>de</strong>s realida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida matrimonial» y<br />
«compren<strong>de</strong>r exactamente» su sentido, afirmando: «En <strong>la</strong> misión <strong>de</strong><br />
transmitir <strong>la</strong> vida, los esposos no quedan libres para proce<strong>de</strong>r arbitrariamente,<br />
como si ellos pudiesen <strong>de</strong>terminar <strong>de</strong> manera completamente<br />
autónoma los caminos lícitos a seguir, sino que <strong>de</strong>ben conformar su<br />
conducta a <strong>la</strong> intención creadora <strong>de</strong> Dios, manifestada en <strong>la</strong> misma<br />
«Raramente un texto <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia reciente<br />
<strong>de</strong>l Magisterio se ha convertido tanto en<br />
signo <strong>de</strong> contradicción como esta <strong>Encíclica</strong><br />
que Pablo VI escribió a partir <strong>de</strong> una <strong>de</strong>cisión<br />
profundamente sufrida».<br />
CARDENAL JOSEPH RATZINGER<br />
HUMANAE VITAE DA LA RAZÓN<br />
A QUIENES INSISTEN EN LA<br />
MISIÓN DE «PATERNIDAD<br />
RESPONSABLE» QUE COMPETE<br />
A LOS CÓNYUGES, PERO, AL<br />
MISMO TIEMPO, SABIENDO<br />
QUE «EN EL INTENTO DE<br />
JUSTIFICAR LOS MÉTODOS<br />
ARTIFICIALES… MUCHOS HAN<br />
APELADO A LAS EXIGENCIAS<br />
DEL AMOR CONYUGAL Y DE LA<br />
«PATERNIDAD RESPONSABLE»,<br />
INTENTA «PRECISAR<br />
BIEN EL VERDADERO<br />
CONCEPTO DE ESTAS DOS<br />
GRANDES REALIDADES DE<br />
LA VIDA MATRIMONIAL»<br />
Y «COMPRENDER<br />
EXACTAMENTE» SU SENTIDO.<br />
H25
SE TRATA, PUES, DE SUPERAR<br />
UNA COMPRENSIÓN<br />
DEFICIENTE DE LA<br />
RESPONSABILIDAD QUE<br />
HUNDE SUS RAÍCES EN UNA<br />
CONCEPCIÓN ERRÓNEA DE LA<br />
LIBERTAD Y LA AUTONOMÍA<br />
HUMANAS, ES DECIR, EN UN<br />
ERROR ANTROPOLÓGICO:<br />
«EN ÚLTIMO TÉRMINO, EN<br />
LA RAÍZ DE TODOS ESTOS<br />
FENÓMENOS ESTÁ LATENTE<br />
UNA CONCEPCIÓN DEL HOMBRE<br />
QUE CONSIDERA A ÉSTE DUEÑO<br />
SIN CONDICIONES DE SU PROPIO<br />
CUERPO Y DE LA REALIDAD<br />
QUE LE RODEA (…)<br />
H26<br />
naturaleza <strong>de</strong>l matrimonio y <strong>de</strong> sus actos y constantemente enseñada<br />
por <strong>la</strong> Iglesia» 2 .<br />
De esta forma, Pablo VI nos introduce pedagógicamente en <strong>la</strong> «exacta<br />
comprensión» <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad exigida por una paternidad plenamente<br />
humana y cristiana oponiéndo<strong>la</strong> a <strong>la</strong> arbitrariedad, que entien<strong>de</strong><br />
como <strong>la</strong> pretensión por parte <strong>de</strong> los cónyuges <strong>de</strong> «<strong>de</strong>terminar <strong>de</strong> manera<br />
completamente autónoma los caminos lícitos a seguir», <strong>de</strong>sconociendo<br />
que están l<strong>la</strong>mados a ser «cooperadores» e «intérpretes» <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong><br />
Dios (GS 50) con su propio amor conyugal y paterno y que, para po<strong>de</strong>r<br />
serlo, «<strong>de</strong>ben conformar su conducta a <strong>la</strong> intención creadora <strong>de</strong> Dios»<br />
(HV 10), enjuiciando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<strong>la</strong> sus propias intenciones, sus motivos y<br />
<strong>la</strong>s circunstancias concretas en <strong>la</strong>s que se sitúa su elección. Se trata, pues,<br />
<strong>de</strong> superar una comprensión <strong>de</strong>ficiente <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad que hun<strong>de</strong><br />
sus raíces en una concepción errónea <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad y <strong>la</strong> autonomía<br />
humanas, es <strong>de</strong>cir, en un error antropológico: «En último término, en <strong>la</strong><br />
raíz <strong>de</strong> todos estos fenómenos está <strong>la</strong>tente una concepción <strong>de</strong>l hombre<br />
que consi<strong>de</strong>ra a éste dueño sin condiciones <strong>de</strong> su propio cuerpo y <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
realidad que le ro<strong>de</strong>a… Es patente que esta concepción antropológica<br />
es radicalmente diferente a <strong>la</strong> que presenta <strong>la</strong> fe cristiana, para <strong>la</strong> que<br />
<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>l hombre respecto a sí mismo y a <strong>la</strong> creación están regidas<br />
por <strong>la</strong> sumisión <strong>de</strong> toda su persona y activida<strong>de</strong>s al Creador, a su<br />
mandato y a sus <strong>de</strong>signios» (Una <strong>Encíclica</strong> Profética (=EnP), documento<br />
<strong>de</strong> los obispos españoles, 1992; cf. HV 13).<br />
En efecto, para muchos <strong>de</strong> nuestros contemporáneos, <strong>la</strong> libertad<br />
–entendida como po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cidir y hacer lo que uno autónomamente<br />
quiera– aparece como el valor incuestionable y supremo, al que todo<br />
lo <strong>de</strong>más <strong>de</strong>be subordinarse, incluso <strong>la</strong> verdad, cuya pretensión <strong>de</strong><br />
objetividad y universalidad se ve con escepticismo y sospecha 3 . Des<strong>de</strong><br />
esta concepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad, <strong>la</strong> responsabilidad o no tiene cabida o se<br />
reduce a <strong>la</strong> mera imputabilidad <strong>de</strong> ciertos actos –y <strong>de</strong> sus consecuencias–<br />
que el sujeto reconoce, en cierta medida al menos, como obra<br />
suya 4 . Por el contrario, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista cristiano, <strong>la</strong> libertad<br />
se entien<strong>de</strong> <strong>de</strong> manera correcta cuando se une estrechamente a <strong>la</strong><br />
responsabilidad, que consiste en «respon<strong>de</strong>r a <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong>l ser <strong>de</strong>l<br />
hombre», o sea, en «vivir el ser como respuesta, como respuesta a lo<br />
que en realidad somos» 5 .<br />
La responsabilidad nos reve<strong>la</strong>, <strong>de</strong> esta forma, <strong>la</strong> dimensión no sólo<br />
lógica sino dialógica <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad humana, esencial y constitutivamente<br />
referida a una pa<strong>la</strong>bra originaria, a una l<strong>la</strong>mada que <strong>la</strong> prece<strong>de</strong><br />
y <strong>la</strong> constituye, cualificando precisamente el ser <strong>de</strong>l hombre como<br />
«responsorial» o «responsable», en el doble sentido <strong>de</strong> que pue<strong>de</strong> y<br />
<strong>de</strong>be respon<strong>de</strong>r a esa interpe<strong>la</strong>ción (vocación) que Dios mismo le dirige,<br />
o, más precisamente, respon<strong>de</strong>r a el<strong>la</strong> <strong>de</strong> el<strong>la</strong> ante sí mismo, ante los<br />
otros y ante Dios 6 .
Es esta perspectiva dialógica (moral) y simultáneamente teológica<br />
(vocacional) <strong>la</strong> que Pablo VI asume <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica,<br />
cuando seña<strong>la</strong> que en «el gravísimo <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> transmitir <strong>la</strong> vida humana»<br />
los esposos son «co<strong>la</strong>boradores libres y responsables <strong>de</strong> Dios<br />
Creador» (n.1) y, más concretamente, cuando afirma que «el problema<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> natalidad, como cualquier otro referente a <strong>la</strong> vida humana, hay<br />
que consi<strong>de</strong>rarlo, por encima <strong>de</strong> perspectivas parciales <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n<br />
biológico o psicológico, <strong>de</strong>mográfico o sociológico, a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> una<br />
visión integral <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> su vocación, no sólo natural y terrena,<br />
sino también sobrenatural y eterna» (n.7) 7 . Únicamente al interior <strong>de</strong><br />
este «diálogo vocacional» entre Dios y el hombre, que engloba toda<br />
<strong>la</strong> existencia y le otorga un carácter <strong>de</strong> promesa –<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> Dios– y<br />
compromiso –<strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l hombre–, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> Alianza, <strong>la</strong> libertad<br />
humana pue<strong>de</strong> reconocer sin error los significados inscritos en el acto<br />
conyugal, apreciando su auténtico valor y asumiendo libremente sus<br />
no siempre fáciles exigencias 8 .<br />
Por contra, es el <strong>de</strong>sconocimiento <strong>de</strong> esta dimensión vocacional (teologal)<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad humana, <strong>de</strong>bida a <strong>la</strong> secu<strong>la</strong>rización y al predominio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> mentalidad científico-técnica, <strong>la</strong> que hace prácticamente<br />
irreconocibles el significado y <strong>la</strong> trascen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad –y<br />
<strong>la</strong> fecundidad– humana, haciéndo<strong>la</strong>, literalmente, insignificante e<br />
intranscen<strong>de</strong>nte, banal y, por eso mismo, precaria y provisional,<br />
capaz únicamente <strong>de</strong> suscitar «hipótesis <strong>de</strong> sentido» y «compromisos<br />
condicionados», que exigen ser continuamente verificados en<br />
un ba<strong>la</strong>nce permanente <strong>de</strong> costes y beneficios 9 . Para Pablo VI, sin<br />
embargo, «el matrimonio no es efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> casualidad o producto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> evolución <strong>de</strong> fuerzas naturales inconscientes, (sino) una sabia<br />
institución <strong>de</strong>l Creador para realizar en el humanidad su <strong>de</strong>signio<br />
<strong>de</strong> amor» (HV 8).<br />
La dimensión subjetiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad: los<br />
interlocutores <strong>de</strong>l diálogo moral<br />
Dios toma <strong>la</strong> iniciativa <strong>de</strong>l diálogo, prece<strong>de</strong> y suscita con su Pa<strong>la</strong>bra<br />
–creadora y re<strong>de</strong>ntora… toda pa<strong>la</strong>bra humana, <strong>la</strong> cual, en consecuencia,<br />
sólo será verda<strong>de</strong>ramente «responsable» –fiel a su verdad– en<br />
<strong>la</strong> medida que interprete y actualice correctamente los significados<br />
–unitivo y procreativo– inscritos originariamente por Dios en el acto<br />
conyugal, es <strong>de</strong>cir, en el «lenguaje <strong>de</strong>l cuerpo» (En P 29) o, dicho <strong>de</strong><br />
otra forma, en <strong>la</strong> «naturaleza» <strong>de</strong>l matrimonio, <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona y <strong>de</strong> sus<br />
actos (cf. HVG 10; GS 51) 10 .<br />
Los cónyuges, por su parte, pue<strong>de</strong>n compren<strong>de</strong>r (subjetivamente)<br />
el significado (objetivo) <strong>de</strong> este lenguaje (ontológico) y respon<strong>de</strong>r a<br />
<strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada <strong>de</strong> Dios usando –y no abusando– <strong>de</strong> él, porque han sido<br />
(…) ES PATENTE QUE ESTA<br />
CONCEPCIÓN ANTROPOLÓGICA<br />
ES RADICALMENTE DIFERENTE<br />
A LA QUE PRESENTA LA FE<br />
CRISTIANA, PARA LA QUE LAS<br />
RELACIONES DEL HOMBRE<br />
RESPECTO A SÍ MISMO Y A LA<br />
CREACIÓN ESTÁN REGIDAS<br />
POR LA SUMISIÓN DE TODA SU<br />
PERSONA Y ACTIVIDADES AL<br />
CREADOR, A SU MANDATO Y A<br />
SUS DESIGNIOS».<br />
H27
«Des<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista cristiano, <strong>la</strong> libertad se entien<strong>de</strong> <strong>de</strong> manera correcta cuando se une estrechamente a <strong>la</strong> responsabilidad,<br />
que consiste en ‘respon<strong>de</strong>r a <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong>l ser <strong>de</strong>l hombre’, o sea, en ‘vivir el ser como respuesta, como respuesta a lo que en realidad<br />
somos’». (Joseph Ratzinger en su libro «La fe como camino»)<br />
PARA MUCHOS DE NUESTROS<br />
CONTEMPORÁNEOS, LA<br />
LIBERTAD –ENTENDIDA COMO<br />
PODER DECIDIR Y HACER LO<br />
QUE UNO AUTÓNOMAMENTE<br />
QUIERA– APARECE COMO EL<br />
VALOR INCUESTIONABLE Y<br />
SUPREMO, AL QUE TODO LO<br />
DEMÁS DEBE SUBORDINARSE,<br />
INCLUSO LA VERDAD, CUYA<br />
PRETENSIÓN DE OBJETIVIDAD<br />
Y UNIVERSALIDAD SE VE CON<br />
ESCEPTICISMO Y SOSPECHA.<br />
H28<br />
constituidos, por <strong>la</strong> razón, «intérpretes» <strong>de</strong>l <strong>de</strong>signio divino y, por <strong>la</strong><br />
libertad, «co<strong>la</strong>boradores» <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n salvífico, es <strong>de</strong>cir, partícipes <strong>de</strong> su<br />
Sabiduría y su Provi<strong>de</strong>ncia 11 .<br />
El Magisterio eclesial, en este sentido, no suple <strong>la</strong> responsabilidad<br />
que, en cuanto interlocutores y co<strong>la</strong>boradores <strong>de</strong> Dios, correspon<strong>de</strong><br />
específicamente a los cónyuges, sino que únicamente garantiza que el<br />
diálogo transcurra en <strong>la</strong> verdad, evitando que el lenguaje que le sirve<br />
<strong>de</strong> expresión pueda ser falseado o manipu<strong>la</strong>do arbitrariamente por el<br />
hombre, en vista <strong>de</strong> lo cual asume su responsabilidad específica <strong>de</strong> custodiar<br />
íntegramente, interpretar fielmente y enseñar autorizadamente<br />
<strong>la</strong> Ley divina, expresión vincu<strong>la</strong>nte <strong>de</strong>l <strong>de</strong>signio <strong>de</strong> Dios 12 . El lenguaje<br />
<strong>de</strong>l cuerpo posee, en cuanto «ley natural» una racionalidad y normatividad<br />
intrínsecas que el hombre pue<strong>de</strong>, en cierta medida al menos,<br />
reconocer y realizar, pero tiene a<strong>de</strong>más, en cuanto «ley reve<strong>la</strong>da», una<br />
plenitud <strong>de</strong> sentido que sólo pue<strong>de</strong> reconocerse a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escritura<br />
y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tradición, pues remite, en último término, al Misterio mismo<br />
<strong>de</strong> Dios 13 . Por otro <strong>la</strong>do, todo «texto» rec<strong>la</strong>ma, para ser correctamente<br />
interpretado, un «contexto» que garantice su continuidad con el pasado<br />
y su relevancia en el presente, mediante un proceso incesante <strong>de</strong>
actualización que traduce su verdad en <strong>la</strong>s circunstancias cambiantes<br />
<strong>de</strong> cada tiempo; dicho contexto está garantizado, para <strong>la</strong> conciencia<br />
católica, por <strong>la</strong> obediencia al Magisterio (cf. GS 50): «obsequio religioso<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> voluntad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> inteligencia» (LG 25) que engendra y conserva<br />
<strong>la</strong> comunión eclesial, logrando que «todos hablen <strong>de</strong>l mismo modo» y<br />
tengan «un mismo pensar y sentir» (cf. HV 28; 1 Cor 1,10) 14 .<br />
La dimensión objetiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad:<br />
los términos <strong>de</strong>l diálogo moral<br />
Des<strong>de</strong> estos presupuestos, Pablo VI insiste en los «diversos aspectos<br />
legítimos y re<strong>la</strong>cionados entre sí» (n.10) que <strong>de</strong>ben tenerse en cuenta<br />
para un ejercicio «responsable» <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad, es <strong>de</strong>cir, para no<br />
<strong>de</strong>svirtuar <strong>la</strong> verdad contenida en el lenguaje <strong>de</strong>l cuerpo: <strong>la</strong> verdad<br />
integral <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona y <strong>de</strong> <strong>la</strong> «communio personarum» (Juan Pablo II).<br />
Estos «diversos aspectos» son en realidad los términos en los que se<br />
articu<strong>la</strong> el diálogo, es <strong>de</strong>cir, el lenguaje concreto con el que Dios reve<strong>la</strong><br />
al hombre su <strong>de</strong>signio amoroso y le l<strong>la</strong>ma a respon<strong>de</strong>r con reverencia,<br />
docilidad y generosidad, «conformando <strong>la</strong> conducta a Su intención<br />
creadora» (HV 10).<br />
El cuerpo, con sus «procesos biológicos», constituye el primer término<br />
<strong>de</strong>l diálogo moral y, en consecuencia, no es sólo materia bruta, <strong>de</strong>sprovista<br />
<strong>de</strong> significados y valores, que el hombre pueda interpretar<br />
o manipu<strong>la</strong>r arbitrariamente, sino una pa<strong>la</strong>bra elocuente <strong>de</strong> Dios que<br />
rec<strong>la</strong>ma una respuesta a<strong>de</strong>cuada –<strong>de</strong> «conocimiento y respeto» – por<br />
parte <strong>de</strong>l hombre, pues «<strong>la</strong> inteligencia <strong>de</strong>scubre, en el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> dar<br />
vida, leyes biológicas que forman parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona humana» (HV<br />
10) 15 . No se trata, como algunos creen, <strong>de</strong> «dualismo antropológico»<br />
o <strong>de</strong> «fixismo biologicista», sino <strong>de</strong> una afirmación convencida <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> unidad <strong>de</strong>l hombre –«corpore et anima unus» (GS 14)–, que está<br />
l<strong>la</strong>mado a integrar en este «diálogo moral» el dinamismo propio <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> corporalidad 16 . Por eso, basándose en «<strong>la</strong> inseparable conexión que<br />
Dios ha querido, y el hombre no pue<strong>de</strong> romper por propia iniciativa,<br />
entre los dos significados <strong>de</strong>l acto conyugal; el significado unitivo y el<br />
significado procreador» (HV 12), Pablo VI afirma que «cualquier acto<br />
matrimonial <strong>de</strong>be quedar abierto a <strong>la</strong> transmisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida» (n. 11)<br />
y, en consecuencia, que impedir su <strong>de</strong>sarrollo natural «es contra<strong>de</strong>cir<br />
<strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y sus más íntimas re<strong>la</strong>ciones,<br />
y por lo mismo es contra<strong>de</strong>cir también el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> Dios y su voluntad»<br />
(n. 13) 17 .<br />
La afectividad, con «<strong>la</strong>s ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l instinto y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pasiones»,<br />
constituye el segundo término <strong>de</strong>l diálogo moral y, por ello, <strong>de</strong>be<br />
someterse igualmente al «dominio» <strong>de</strong> <strong>la</strong> razón y <strong>de</strong> <strong>la</strong> voluntad para<br />
que se pueda asumir responsablemente el significado fascinante y<br />
UNICAMENTE AL INTERIOR<br />
DE ESTE «DIÁLOGO<br />
VOCACIONAL» ENTRE DIOS Y<br />
EL HOMBRE, QUE ENGLOBA<br />
TODA LA EXISTENCIA Y LE<br />
OTORGA UN CARÁCTER DE<br />
PROMESA –DE PARTE<br />
DE DIOS– Y COMPROMISO –<br />
DE PARTE DEL HOMBRE–, ES<br />
DECIR, DE ALIANZA,<br />
LA LIBERTAD HUMANA PUEDE<br />
RECONOCER SIN ERROR LOS<br />
SIGNIFICADOS INSCRITOS EN<br />
EL ACTO CONYUGAL,<br />
APRECIANDO SU AUTÉNTICO<br />
VALOR Y ASUMIENDO<br />
LIBREMENTE SUS, NO SIEMPRE<br />
FÁCILES EXIGENCIAS.<br />
H29
VIVIDA DESDE LA<br />
RESPONSABILIDAD, LA<br />
PATERNIDAD APARECE COMO<br />
UNA VOCACIÓN, ES DECIR,<br />
COMO UNA LLAMADA DE DIOS<br />
A «COLABORAR CON ÉL EN LA<br />
GENERACIÓN Y EDUCACIÓN<br />
DE NUEVAS VIDAS» Y, DE ESTA<br />
FORMA, «REALIZAR EN LA<br />
HUMANIDAD SU DESIGNIO<br />
DE AMOR» (HV 8), SABIENDO<br />
QUE «LA VIDA HUMANA<br />
COMPROMETE DIRECTAMENTE<br />
DESDE EL COMIENZO LA<br />
ACCIÓN CREADORA DE DIOS»<br />
(HV 13) (…)<br />
H30<br />
benéfico <strong>de</strong> ese impulso interior que lleva al hombre a salir <strong>de</strong> sí y a<br />
sel<strong>la</strong>r una alianza <strong>de</strong> amor, consintiendo, racional y voluntariamente,<br />
a <strong>la</strong> Promesa <strong>de</strong> Dios mediante el compromiso personal 18 . Y, dado que<br />
<strong>la</strong> fecundidad constituye <strong>la</strong> «prolongación» natural <strong>de</strong>l amor conyugal,<br />
ten<strong>de</strong>rá a configurarse también, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> paternidad y maternidad,<br />
como un «amor plenamente humano», «sensible y espiritual», no<br />
una «simple efusión <strong>de</strong>l instinto y <strong>de</strong>l sentimiento, sino un acto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
voluntad libre, <strong>de</strong>stinado a mantenerse y a crecer mediante <strong>la</strong>s alegrías<br />
y dolores <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida» (HV 9) 19 .<br />
La situación concreta, con sus «condiciones físicas, económicas, psicológicas<br />
y sociales», constituye el tercer término <strong>de</strong>l diálogo moral<br />
y, consecuentemente, exige también una «<strong>de</strong>liberación pon<strong>de</strong>rada y<br />
generosa», es <strong>de</strong>cir, una «relectura» capaz <strong>de</strong> superar una lógica puramente<br />
calcu<strong>la</strong>dora, tacaña y <strong>de</strong>sconfiada, para <strong>de</strong>scubrir, a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
circunstancias, los indicios <strong>de</strong> una «vocación» –conyugal y paterna– que<br />
Dios se compromete, junto con los esposos, en llevar a término, situando<br />
así <strong>la</strong> responsabilidad humana en <strong>la</strong> «lógica <strong>de</strong> <strong>la</strong> sobreabundancia»<br />
y haciendo que «el yugo sea lleva<strong>de</strong>ro y <strong>la</strong> carga ligera» (Mt 11, 30) 20 .<br />
Pero, puesto que <strong>la</strong>s circunstancias constituyen el «contexto» concreto<br />
en el que el ser humano viene a <strong>la</strong> existencia y <strong>de</strong>ben contribuir a garantizar<br />
su <strong>de</strong>sarrollo integral, pue<strong>de</strong> ser legítima, e incluso moralmente<br />
obligatoria, «<strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión, tomada por graves motivos y en el respeto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ley moral, <strong>de</strong> evitar un nuevo nacimiento durante algún tiempo<br />
in<strong>de</strong>finido» (HV 10; cf. N. 16 y GS 50) 21 .<br />
La conciencia <strong>de</strong> los cónyuges, con «sus propios <strong>de</strong>beres para con Dios,<br />
para consigo mismos, para con <strong>la</strong> familia y <strong>la</strong> sociedad, en una justa<br />
jerarquía <strong>de</strong> valores», constituye el cuarto término <strong>de</strong>l «diálogo moral»<br />
y, <strong>de</strong> alguna forma, el más <strong>de</strong>cisivo, ya que es en él don<strong>de</strong> los <strong>de</strong>más<br />
están l<strong>la</strong>mados a confluir para dar lugar a una respuesta plenamente humana:<br />
«<strong>la</strong> paternidad responsable comporta sobre todo una vincu<strong>la</strong>ción<br />
más profunda con el or<strong>de</strong>n moral objetivo, establecido por Dios, cuyo<br />
fiel intérprete es <strong>la</strong> recta conciencia» (HV 10). Dicha respuesta, como <strong>la</strong><br />
l<strong>la</strong>mada que <strong>la</strong> suscita, pasa necesariamente a través <strong>de</strong>l cuerpo, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
afectividad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación concreta <strong>de</strong> los cónyuges, pero se engendra<br />
sobre todo en <strong>la</strong> conciencia, «fiel intérprete <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n moral objetivo<br />
establecido por Dios» siempre que sea «recta»: en el<strong>la</strong> se <strong>de</strong>scubre que<br />
el diálogo «conyugal» –corporal, afectivo y circunstancial– era, en realidad,<br />
un diálogo «moral» orientado al verda<strong>de</strong>ro bien <strong>de</strong> los esposos,<br />
los hijos, <strong>la</strong> familia y <strong>la</strong> sociedad, y, por ello, un diálogo «vocacional»<br />
<strong>de</strong>l que el hombre <strong>de</strong>be respon<strong>de</strong>r y rendir cuentas, en último término,<br />
ante Dios, porque en él se juega, lo sepa o no, su <strong>de</strong>stino temporal y<br />
eterno (cf. HV 7) 22 .<br />
Por ello, <strong>la</strong> fi<strong>de</strong>lidad a <strong>la</strong> ley natural, es <strong>de</strong>cir, a <strong>la</strong> verdad inscrita en <strong>la</strong><br />
creación y rectamente interpretada por <strong>la</strong> razón, pue<strong>de</strong> llegar a consti-
HUMANAE VITAE<br />
PROFECÍA DEL MISTERIO NUPCIAL<br />
Párrafos escogidos <strong>de</strong>l artículo publicado conjuntamente por el entonces Rector <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Lateranense,<br />
Angelo Sco<strong>la</strong>, actual Car<strong>de</strong>nal Patriarca <strong>de</strong> Venecia, y el profesor Livio Melina, actual Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />
Instituto Juan Pablo II para estudios <strong>de</strong> Matrimonio y Familia (en Anthropotes 14/2) al cumplirse 30 <strong>años</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> <strong>de</strong> Pablo VI.<br />
En el <strong>la</strong>pso transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, <strong>la</strong>s historias dolorosas <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Iglesia y <strong>la</strong>s dinámicas culturales <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad han mostrado que <strong>la</strong> encíclica <strong>de</strong> Pablo VI tocaba un<br />
punto neurálgico, no sólo para <strong>la</strong> ética conyugal, sino para <strong>la</strong> misma concepción <strong>de</strong>l hombre. Neurálgico y<br />
<strong>de</strong>cisivo, hoy como ayer: no es exagerado afirmar que <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong>l significado <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad y <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
transmisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana constituye el punto <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> diversas antropologías, que chocan<br />
entre sí y combaten en el escenario don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> el futuro <strong>de</strong> <strong>la</strong> humanidad.<br />
La respuesta proféticamente ofrecida al sucesor <strong>de</strong> Pedro, en aquel<br />
fatídico 1968, contraria respecto a tantas presiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> opinión pública,<br />
sea interna como externa a <strong>la</strong> comunidad eclesial, pero profundamente<br />
coherente con <strong>la</strong> tradición <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia, ha hecho explotar sucesivamente<br />
una serie <strong>de</strong> problemáticas diversas y cada vez más radicales, sobre <strong>la</strong>s que<br />
el magisterio no ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> pronunciarse.<br />
* * *<br />
La dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación humana, que no se pue<strong>de</strong> reducir a <strong>la</strong> reproducción<br />
<strong>de</strong>l ejemp<strong>la</strong>r <strong>de</strong> una especie, está custodiada en su originalidad dado<br />
que su principio específico resi<strong>de</strong> en un acto <strong>de</strong> amor, espiritual y corpóreo al<br />
mismo tiempo, <strong>de</strong> un hombre y <strong>de</strong> una mujer ligados por el vínculo nupcial.<br />
La Instrucción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Congregación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Doctrina <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe Donum <strong>vitae</strong> ha<br />
precisado <strong>la</strong>s condiciones éticamente necesarias para el inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida<br />
humana, frente a <strong>la</strong>s tecnologías <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación médicamente asistida.<br />
La vida <strong>de</strong> un nuevo ser humano es rectamente querida y buscada cuando<br />
es esperada y acogida como don <strong>de</strong> un don, cuando <strong>la</strong> intervención médica<br />
ayuda, pero no sustituye <strong>la</strong> donación a <strong>la</strong> vez física y espiritual que los<br />
cónyuges hacen <strong>de</strong> sí mismos en el acto conyugal. La encíclica Evangelium<br />
LA RESPUESTA<br />
PROFÉTICAMENTE OFRECIDA<br />
AL SUCESOR DE PEDRO,<br />
EN AQUEL FATÍDICO 1968,<br />
CONTRARIA RESPECTO A<br />
TANTAS PRESIONES DE<br />
LA OPINIÓN PÚBLICA, SEA<br />
INTERNA COMO EXTERNA A LA<br />
COMUNIDAD ECLESIAL, PERO<br />
PROFUNDAMENTE COHERENTE<br />
CON LA TRADICIÓN DE LA<br />
IGLESIA, HA HECHO EXPLOTAR<br />
SUCESIVAMENTE UNA<br />
SERIE DE PROBLEMÁTICAS<br />
DIVERSAS Y CADA VEZ MÁS<br />
RADICALES, SOBRE LAS QUE<br />
EL MAGISTERIO NO HA DEJADO<br />
DE PRONUNCIARSE.<br />
<strong>vitae</strong> ha reafirmado el valor único e invio<strong>la</strong>ble <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana, en el horizonte amplio <strong>de</strong> una meditación<br />
sobre el mensaje cristiano. De este modo también el otro aspecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> problemática ha podido ser coherentemente<br />
examinado.<br />
La conexión <strong>de</strong> los significados unitivo y procreativo <strong>de</strong>l acto conyugal es, por tanto, <strong>la</strong> garantía <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad<br />
personalística <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> ellos: <strong>de</strong>liberadamente separado <strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> transmisión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vida, el acto conyugal ya no es un acto <strong>de</strong> amor auténtico a nivel personalístico; separada <strong>de</strong>l contexto <strong>de</strong>l<br />
amor conyugal, <strong>la</strong> procreación vio<strong>la</strong> <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> persona <strong>de</strong>l hijo, que <strong>de</strong>be ser acogido y afirmado por sí<br />
mismo, y no producido como se produce una cosa, mediante el dominio <strong>de</strong> una técnica.<br />
H31
H32<br />
«La profecía <strong>de</strong>l<br />
misterio nupcial<br />
contenida en<br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong><br />
indica un camino<br />
maestro: vivir<br />
y mostrar <strong>la</strong><br />
fascinación y,<br />
por tanto, <strong>la</strong><br />
convenientia,<br />
también para el<br />
hombre <strong>de</strong> hoy, <strong>de</strong><br />
seguir <strong>la</strong> ley <strong>de</strong><br />
Cristo tal y como se<br />
ve en <strong>la</strong> unidad entre<br />
diferencia sexual,<br />
amor y fecundidad<br />
(misterio nupcial)».<br />
(Obra <strong>de</strong> Marc<br />
Chagall)<br />
* * *<br />
Sobre el p<strong>la</strong>no eclesiológico, <strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> ha reivindicado <strong>la</strong> autoridad magisterial <strong>de</strong><br />
una interpretación auténtica <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley moral, confiada por Jesucristo a Pedro y a los Apóstoles, sea en lo<br />
referido a <strong>la</strong> ley evangélica, sea en lo referido a <strong>la</strong> ley natural (VS 4).<br />
Las críticas en torno a <strong>la</strong> coherencia entre <strong>la</strong>s conclusiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong> estudio instituida por Juan XXIII<br />
en marzo <strong>de</strong> 1963 y el pronunciamiento pontificio no han cesado <strong>de</strong> aparecer. A veces se opone a una enseñanza<br />
magisterial, que se quisiera sólo ordinaria <strong>de</strong>l Papa y, por tanto, no infalible, <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> conformidad
con el sensus fi<strong>de</strong>lium y con <strong>la</strong> opinión predominante <strong>de</strong> los teólogos. Incluso se llega a negar <strong>la</strong> posibilidad<br />
<strong>de</strong> un magisterio doctrinal auténtico en el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong>terminadas <strong>de</strong> ley moral natural 1 .<br />
La gran firmeza y constancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> enseñanza pontificia en estos <strong>años</strong>, <strong>la</strong> unanimidad sustancial <strong>de</strong>l colegio<br />
episcopal, manifestada en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conferencia Episcopal y en el Sínodo <strong>de</strong> 1980, y sobre<br />
todo <strong>la</strong> coherencia con <strong>la</strong> gran tradición moral <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> los siglos, elimina cualquier duda<br />
fundada sobre el hecho que <strong>la</strong> doctrina <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> pertenece a <strong>la</strong> enseñanza ordinaria universal<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia 2 .<br />
En el <strong>de</strong>bate en torno a <strong>la</strong>s posiciones <strong>de</strong>l teólogo estadouni<strong>de</strong>nse Charles Curran y en <strong>la</strong>s precisiones<br />
sucesivas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Congregación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Doctrina <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe, especialmente en <strong>la</strong> Instrucción Donum veritatis, en<br />
<strong>la</strong> Professio fi<strong>de</strong>i, en <strong>la</strong> Nota Doctrinal <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma Congregación y en <strong>la</strong> carta apostólica <strong>de</strong> Juan Pablo II Ad<br />
tuendam fi<strong>de</strong>m, los presupuestos necesarios para esta afirmación y para sus consecuencias en <strong>la</strong> teología y<br />
en <strong>la</strong> praxis pastoral han sido ampliamente esc<strong>la</strong>recidos. Ya en 1987, Juan<br />
Pablo II había afirmado: «cuanto es enseñado por <strong>la</strong> Iglesia sobre <strong>la</strong> anticoncepción<br />
no es materia libremente discutible por los teólogos. Enseñar lo<br />
contrario equivale a inducir en error <strong>la</strong> conciencia moral <strong>de</strong> los esposos» 3 .<br />
* * *<br />
La enseñanza principal 4 <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> consiste en <strong>la</strong> afirmación <strong>de</strong>l<br />
indissolubilis nexos querido por Dios –que, por tanto, el hombre no pue<strong>de</strong><br />
infringir por propia iniciativa– entre los dos significados <strong>de</strong>l acto conyugal:<br />
el significado unitivo y el procreativo (cf. HV 12). Una afirmación simi<strong>la</strong>r<br />
reve<strong>la</strong> una concepción precisa <strong>de</strong>l acto conyugal que pone sobre el tapete<br />
una serie <strong>de</strong> cuestiones antropológicas específicas. Para limitarnos a <strong>la</strong>s<br />
principales po<strong>de</strong>mos indicar tres.<br />
La diferencia sexual como manifestación ontológica <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> Dios<br />
<strong>de</strong> crear al hombre siempre y sólo como varón y como mujer 5 .<br />
El amor, entendido como objetiva re<strong>la</strong>ción con el otro, basado en el amor<br />
subjetivo (affectio) y consi<strong>de</strong>rado como el conjunto <strong>de</strong> modificaciones bioinstintivas<br />
y espirituales –inconscientes, preconscientes y conscientes– que<br />
surgen en el sujeto en cuanto amante o amado.<br />
La fecundidad: <strong>la</strong> procreación <strong>de</strong> los hijos como fruto <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong> los dos<br />
cónyuges.<br />
LA ENSEÑANZA PRINCIPAL DE<br />
HUMANAE VITAE CONSISTE<br />
EN LA AFIRMACIÓN DEL<br />
«INDISSOLUBILIS NEXOS<br />
»QUERIDO POR DIOS –QUE,<br />
POR TANTO, EL HOMBRE<br />
NO PUEDE INFRINGIR POR<br />
PROPIA INICIATIVA– ENTRE<br />
LOS DOS SIGNIFICADOS<br />
DEL ACTO CONYUGAL: EL<br />
SIGNIFICADO UNITIVO Y EL<br />
PROCREATIVO (CF. HV 12).<br />
UNA AFIRMACIÓN SIMILAR<br />
REVELA UNA CONCEPCIÓN<br />
PRECISA DEL ACTO CONYUGAL<br />
QUE PONE SOBRE EL TAPETE<br />
UNA SERIE DE CUESTIONES<br />
ANTROPOLÓGICAS<br />
ESPECÍFICAS. (…)<br />
La tesis <strong>de</strong> <strong>la</strong> indisoluble unidad <strong>de</strong> los dos significados <strong>de</strong>l acto conyugal exige que los tres factores indicados<br />
estén ellos mismos intrínseca e inseparablemente unidos en una indisoluble intersección. Con fundamento<br />
en <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s culturas y en <strong>la</strong> reve<strong>la</strong>ción bíblica 6 , po<strong>de</strong>mos hacer uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> expresión misterio<br />
1Cf. C. Caffarra, «La competenza <strong>de</strong>l Magisterio nell’insegnamento di normi morali <strong>de</strong>terminate», en Anthropotes 4 (1988) 7-23; L. Melina, «The Role of<br />
the Ordinary Magisterium: on Francis Sullivan’s Creative Fi<strong>de</strong>lity», en The Tomist 61 (1997) 605-615.<br />
2Véase: Ocáriz, «La nota teologica <strong>de</strong>ll’insegnamento <strong>de</strong>ll’<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> sul<strong>la</strong> contraccezione», en Anthropotes 4 (1988) 25-43.<br />
3L’Osservatore Romano 6 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1987.<br />
4La expresión proviene <strong>de</strong> una fuente particu<strong>la</strong>rmente autorizada: C. Colombo, L’insegnamento fondamentale di <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, Mi<strong>la</strong>no 1989,<br />
411-412.<br />
5Cf. Mulieris dignitatem 1<br />
6Por ejemplo, cf.: R. Graves, I miti greci, op. Cit., 21-28, It rapporto uomo-Dio nelle gran<strong>de</strong> religión precristiane, op. Cit., 67-92; <strong>la</strong>s voces: Amore (35-64);<br />
Cantico <strong>de</strong>i Cantici (237-245); Corporeiza (308-321); Donna (416-429); Matrimonio (920-930); Uomo (1590-1609); Verginità (1639-1654), en P.<br />
Rossano G. Ravasi – A Gir<strong>la</strong>nda (a cura), Nuevo Dizionario di Teología Biblica, Cinisello Balsamo 1989.<br />
H33
H34<br />
nupcial 7 para indicar esta indisoluble unidad entre diferencia sexual, amor y fecundidad (procreación).<br />
La virtud es «una cosa totalmente distinta al hábito 8 : es incremento <strong>de</strong> libertad, energía espiritual que p<strong>la</strong>sma<br />
<strong>la</strong>s faculta<strong>de</strong>s y <strong>la</strong>s inclinaciones, haciendo posible el actuar excelente. Lejos <strong>de</strong> configurarse como una<br />
mera represión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pasiones, hace <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s una «integración verídica» 9 , a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad sobre el bien<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> persona, l<strong>la</strong>mada al don <strong>de</strong> sí en el amor. El impulso, <strong>la</strong> emoción, <strong>la</strong> pasión, el afecto, son acogidos en<br />
(…) PARA LIMITARNOS<br />
A LAS PRINCIPALES<br />
PODEMOS INDICAR TRES. LA<br />
DIFERENCIA SEXUAL COMO<br />
MANIFESTACIÓN ONTOLÓGICA<br />
DE LA DECISIÓN DE DIOS DE<br />
CREAR AL HOMBRE SIEMPRE<br />
Y SÓLO COMO VARÓN Y COMO<br />
MUJER. EL AMOR, ENTENDIDO<br />
COMO OBJETIVA RELACIÓN<br />
CON EL OTRO, BASADO<br />
EN EL AMOR SUBJETIVO<br />
(AFFECTIO) Y CONSIDERADO<br />
COMO EL CONJUNTO DE<br />
MODIFICACIONES BIO-<br />
INSTINTIVAS Y ESPIRITUALES<br />
–INCONSCIENTES,<br />
PRECONSCIENTES Y<br />
CONSCIENTES– QUE SURGEN<br />
EN EL SUJETO EN CUANTO<br />
AMANTE O AMADO.<br />
LA FECUNDIDAD: LA<br />
PROCREACIÓN DE LOS HIJOS<br />
COMO FRUTO DEL AMOR DE<br />
LOS DOS CÓNYUGES.<br />
su promesa inicial y elevados a nivel espiritual para el encuentro con <strong>la</strong> otra<br />
persona. En <strong>la</strong> impostación sugerida, <strong>la</strong> reg<strong>la</strong> moral no se pone control exterior<br />
<strong>de</strong> los dinamismos naturales, sino como educación en <strong>la</strong> virtud, es <strong>de</strong>cir, en el<br />
crecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad en el amor (santo Tomás <strong>de</strong> Aquino) 9 .<br />
En <strong>la</strong> dimensión cristiana, <strong>la</strong>s virtu<strong>de</strong>s son «participación en <strong>la</strong>s virtu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Cristo»<br />
(san Buenaventura) 10 , que mediante el Espíritu asocia a los cristianos en su perfecto<br />
amor hacia el Padre. Las virtu<strong>de</strong>s son el don esponsal que Cristo hace a <strong>la</strong> Iglesia en<br />
su Espíritu, para hacer<strong>la</strong> perfecta y «presentárse<strong>la</strong> resp<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ciente a sí mismo, sin<br />
mancha ni arruga ni cosa parecida, sino santa e inmacu<strong>la</strong>da» (Ef 5,26). La caridad<br />
esponsal <strong>de</strong> Cristo, participada al cristiano, es madre y forma <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más<br />
virtu<strong>de</strong>s, que son como sus estrategias <strong>de</strong> actuación (san Agustín) 11 .<br />
La moral conyugal es, por tanto, expresión <strong>de</strong> <strong>la</strong> caridad esponsal <strong>de</strong> Cristo para<br />
<strong>la</strong> Iglesia. La castidad no se reduce a <strong>la</strong> continencia, antes bien es virtud <strong>de</strong>l amor<br />
verda<strong>de</strong>ro, alimentada en los esposos por el Espíritu.<br />
* * *<br />
La profecía <strong>de</strong>l misterio nupcial ayuda a<strong>de</strong>más a superar <strong>la</strong> tentación, hoy<br />
bastante difundida, <strong>de</strong> <strong>la</strong> dicotomía entre <strong>la</strong> dimensión personal y <strong>la</strong> dimensión<br />
social <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción. Este dualismo nace <strong>de</strong>l rechazo mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción<br />
aristotélica (retomado por santo Tomás al inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secunda Pars <strong>de</strong> <strong>la</strong> Suma<br />
Teológica), según <strong>la</strong> cual <strong>la</strong> acción <strong>de</strong>l hombre, en cuanto agente racional, <strong>de</strong>be<br />
ser consi<strong>de</strong>rada partiendo <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida comprendida como un todo y, por tanto,<br />
or<strong>de</strong>nada según los fines y los bienes que <strong>la</strong> caracterizan esencialmente. Esta<br />
impostación permite enten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> conducta humana como práctica <strong>de</strong> una vida<br />
buena, hecha <strong>de</strong> comportamientos personales y sociales, con relevancia privada<br />
y pública, y sin artificiosas separaciones entre individuo y comunidad. Y <strong>la</strong> misma<br />
reflexión socio-política (filosofía moral) pue<strong>de</strong> ser pacíficamente entendida como<br />
filosofía práctica <strong>de</strong> tal conducta 12 .<br />
Hoy, por el contrario, nos encontramos ante una imagen <strong>de</strong> <strong>la</strong> ética pública contrapuesta a <strong>la</strong>, así l<strong>la</strong>mada, ética<br />
privada, fiel reflejo <strong>de</strong> <strong>la</strong> división existente entre libertad personal y libertad civil y jurídica. Una ética pública cada<br />
7Cf. Supra 123-154.<br />
8Cf. S. Pinckaers, Le renouveau <strong>de</strong> <strong>la</strong> morale, Paris 1979 (trad. Esp: Estel<strong>la</strong> 1971).<br />
9Cf. K. Wojty<strong>la</strong>, Persona e atto, op. Cit., 264-266.<br />
10Cf. Tomás <strong>de</strong> Aquino, Summa Theologiae, I-II q. 92. a. 1; G. Abbà, Lex et virtus. Studi sull’evoluzione Del<strong>la</strong> doctrina morale di san Tommaso d’Aquino,<br />
Roma 1083, 226-264.<br />
11Cf. Buenaventura, III Sent., d. 34, p. 1 a. 1. (III, 737); A. Ngyen Van Si, Seguire e imitare Cristo secondo san Bonaventura, Mi<strong>la</strong>no 1995, 179-203.<br />
12Cf. Agustín, De moribus ecclesiae catholicae, I, XV, 25. Sobre santo Tomás véase: P. J. Wa<strong>de</strong>ll, The Primacy of Love. An Introduction to the Ethics of<br />
Thomas Aquinas, New York-Mahwah 1992, 125-141.
vez más formal y basada sólo sobre <strong>la</strong>s normas, <strong>de</strong> <strong>la</strong> que se excluye, como observa justamente MacIntyre<br />
13 , <strong>la</strong> dimensión <strong>de</strong> <strong>la</strong> virtud, abandonada al puro arbitrio <strong>de</strong> un individuo pensado como separado <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> sociedad.<br />
Se produce así una dialéctica irremediable entre <strong>la</strong> esfera <strong>de</strong>l interés subjetivo y el campo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s exigencias<br />
morales objetivas, creando una artificiosa oposición entre <strong>de</strong>seo y misión, entre querer y <strong>de</strong>ber.<br />
En el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia, por ejemplo, constatamos este dualismo en <strong>la</strong> oposición <strong>de</strong>l <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> paternidad<br />
y <strong>de</strong> maternidad, por un <strong>la</strong>do, y <strong>de</strong>l hijo como sujeto personal capaz <strong>de</strong> autonomía socio-jurídica, por otro.<br />
El hijo ya no es consi<strong>de</strong>rado como fruto gratuito <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong> los cónyuges, sino como un objeto sometido a<br />
<strong>la</strong> voluntad soberana <strong>de</strong> los padres (cf Evangelium <strong>vitae</strong> 42).<br />
Contra <strong>la</strong> reducción cada vez más acentuada <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona a <strong>la</strong> esfera individual (consecuencia<br />
<strong>de</strong> una lectura formalística <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nominada reg<strong>la</strong> <strong>de</strong> oro no hagas a otros lo que no quieres que<br />
te hagan) y contra una concepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> conciencia que se preten<strong>de</strong> absoluta y <strong>de</strong>svincu<strong>la</strong>da<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> referencia necesaria a <strong>la</strong> verdad, que en sentido pleno es el mismo Jesucristo (VS 15), <strong>la</strong> profecía <strong>de</strong>l<br />
misterio nupcial contenida en <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> indica un camino maestro: vivir y mostrar <strong>la</strong> fascinación y,<br />
por tanto, <strong>la</strong> convenientia, también para el hombre <strong>de</strong> hoy, <strong>de</strong> seguir <strong>la</strong> ley <strong>de</strong> Cristo tal y como se ve en <strong>la</strong><br />
unidad entre diferencia sexual, amor y fecundidad (misterio nupcial). En <strong>la</strong> experiencia inevitable a distancia<br />
(mortificación) se ofrece al hombre <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> poseer plenamente <strong>la</strong> dimensión afectiva <strong>de</strong>l propio ser,<br />
como lugar <strong>de</strong> libertad efectiva que no podrá no tener influencia beneficiosa en todas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más dimensiones<br />
<strong>de</strong> su existencia (trabajo y vida social).<br />
ANGELO SCOLA / LIVIO MELINA<br />
13Cf. G. Abbà, Quale impostazione per <strong>la</strong> filosofía morale?, op. Cit., 33-203.<br />
14Cf. A. MacIntyre, Dopo <strong>la</strong> virtù, op. Cit.<br />
tuir no sólo una «cuestión moral», sino también, para escándalo <strong>de</strong> algunos,<br />
una «cuestión <strong>de</strong> fe» 23 . Pero esta fi<strong>de</strong>lidad, capaz <strong>de</strong> transformar<br />
el impulso afectivo en un amor conyugal responsablemente abierto a <strong>la</strong><br />
fecundidad, exige un ejercicio previo <strong>de</strong> responsabilidad que consiste<br />
en el «dominio <strong>de</strong> sí» (ascesis) y que capacita a los cónyuges para una<br />
«entrega» sincera y recíproca, en <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong> su masculinidad y feminidad,<br />
mediante el consentimiento y el acto conyugal (HV 21) 24 .<br />
La dimensión ejecutiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad: el «don más<br />
excelente» <strong>de</strong>l diálogo moral<br />
El momento culminante <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad, que expresa <strong>la</strong> intención<br />
y elección <strong>de</strong> los cónyuges, fruto <strong>de</strong> ese diálogo moral entab<strong>la</strong>do en<br />
su conciencia (momento <strong>de</strong>liberativo), es el acto conyugal (momento<br />
ejecutivo), que consuma su unión «en una so<strong>la</strong> carne» y, al mismo<br />
tiempo, pue<strong>de</strong> hacerles «padres», es <strong>de</strong>cir, coautores (procreadores)<br />
y tutores (corresponsables) <strong>de</strong> una vida humana que su acción, junto<br />
H35
(…) Y QUE, POR TANTO,<br />
LA PATERNIDAD HUMANA ES<br />
LA FORMA CONCRETA EN QUE<br />
LA PATERNIDAD DIVINA SE<br />
DESPLIEGA Y SE REVELA EN LA<br />
HISTORIA COMO FECUNDIDAD<br />
INAGOTABLE Y FIDELIDAD<br />
INQUEBRANTABLE. (…)<br />
H36<br />
«Vivida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad, <strong>la</strong> paternidad reve<strong>la</strong> su verda<strong>de</strong>ro rostro, <strong>de</strong>scubre su<br />
atractivo fascinante, su gran<strong>de</strong>za y su mo<strong>de</strong>stia, y aparece como el mejor fruto <strong>de</strong> ese diálogo<br />
amoroso que, con el lenguaje <strong>de</strong>l cuerpo, <strong>de</strong> <strong>la</strong> afectividad y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s circunstancias, los cónyuges<br />
han sabido entab<strong>la</strong>r, en el sagrario <strong>de</strong> su conciencia, consigo mismos, con los otros y con<br />
Dios, <strong>de</strong>scubriendo que ‘el matrimonio y el amor conyugal están or<strong>de</strong>nados por su propia<br />
naturaleza a <strong>la</strong> procreación y educación <strong>de</strong> <strong>la</strong> prole’ y que ‘los hijos son el don más excelente<br />
<strong>de</strong>l matrimonio y contribuyen sobremanera al bien <strong>de</strong> los propios padres’ (HV 9)».<br />
a <strong>la</strong> <strong>de</strong> Dios, ha hecho posible (cf. Juan Pablo II, Carta a <strong>la</strong>s Familias<br />
12/3.9-12).<br />
Vivida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad, <strong>la</strong> paternidad reve<strong>la</strong> su verda<strong>de</strong>ro<br />
rostro, <strong>de</strong>scubre su atractivo fascinante, su gran<strong>de</strong>za y su mo<strong>de</strong>stia, y<br />
aparece como el mejor fruto <strong>de</strong> ese diálogo amoroso que, con el lenguaje<br />
<strong>de</strong>l cuerpo, <strong>de</strong> <strong>la</strong> afectividad y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s circunstancias, los cónyuges han<br />
sabido entab<strong>la</strong>r, en el sagrario <strong>de</strong> su conciencia, consigo mismos, con los<br />
otros y con Dios, <strong>de</strong>scubriendo que «el matrimonio y el amor conyugal<br />
están or<strong>de</strong>nados por su propia naturaleza a <strong>la</strong> procreación y educación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> prole» y que «los hijos son el don más excelente <strong>de</strong>l matrimonio y<br />
contribuyen sobremanera al bien <strong>de</strong> los propios padres» (HV 9) 25 .
Vivida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad, <strong>la</strong> paternidad aparece como una<br />
vocación, es <strong>de</strong>cir, como una l<strong>la</strong>mada <strong>de</strong> Dios a «co<strong>la</strong>borar con El en<br />
<strong>la</strong> generación y educación <strong>de</strong> nuevas vidas» y, <strong>de</strong> esta forma, «realizar<br />
en <strong>la</strong> humanidad su <strong>de</strong>signio <strong>de</strong> amor» (HV 8), sabiendo que «<strong>la</strong><br />
vida humana compromete directamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo <strong>la</strong> acción<br />
creadora <strong>de</strong> Dios» (HV 13) y que, por tanto, <strong>la</strong> paternidad humana es<br />
<strong>la</strong> forma concreta en que <strong>la</strong> Paternidad divina se <strong>de</strong>spliega y se reve<strong>la</strong><br />
en <strong>la</strong> historia como Fecundidad inagotable y Fi<strong>de</strong>lidad inquebrantable<br />
(cf. CF 8-9). Gracias a esta perspectiva «vocacional», el hombre pue<strong>de</strong><br />
reconocer en <strong>la</strong> paternidad un misterio fascinante y tremendo, que no<br />
<strong>de</strong>ja <strong>de</strong> suscitar interrogantes 26 y, sobre todo, exigencias, haciendo <strong>de</strong><br />
el<strong>la</strong> no sólo una experiencia <strong>de</strong> responsabilidad sino, más radical y<br />
fundamentalmente, una experiencia <strong>de</strong> trascen<strong>de</strong>ncia, pues el hijo, a<br />
<strong>la</strong> vez que se distingue y se in<strong>de</strong>pendiza <strong>de</strong> los padres, diciéndoles así<br />
que su vida no les pertenece, les responsabiliza, es <strong>de</strong>cir, rec<strong>la</strong>ma <strong>de</strong><br />
ellos un respeto absoluto y un amor incondicional, es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> entrega<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> propia vida 27 .<br />
En conclusión, únicamente este carácter <strong>de</strong> vocación, misterio y trascen<strong>de</strong>ncia<br />
que <strong>la</strong> paternidad <strong>de</strong>sve<strong>la</strong> a quien <strong>la</strong> vive <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el «principio<br />
<strong>de</strong> responsabilidad», pue<strong>de</strong> justificar y motivar en <strong>la</strong> conciencia <strong>de</strong> los<br />
cónyuges una actitud fundamental <strong>de</strong> disponibilidad y <strong>de</strong> obediencia,<br />
no sólo en re<strong>la</strong>ción al hijo, sino a <strong>la</strong> misma <strong>de</strong>cisión procreativa, haciendo<br />
<strong>de</strong> el<strong>la</strong> un «voto» creador, un «pacto nupcial», un «fiat» dirigido en<br />
último término a Dios mismo, «<strong>de</strong> quien toma nombre toda paternidad<br />
en el cielo y en <strong>la</strong> tierra» (Ef 3, 15) 28 .<br />
(…) GRACIAS A ESTA<br />
PERSPECTIVA «VOCACIONAL»,<br />
EL HOMBRE PUEDE RECONOCER<br />
EN LA PATERNIDAD UN MISTERIO<br />
FASCINANTE Y TREMENDO,<br />
QUE NO DEJA DE SUSCITAR<br />
INTERROGANTES Y, SOBRE TODO,<br />
EXIGENCIAS, HACIENDO DE ELLA<br />
NO SÓLO UNA EXPERIENCIA<br />
DE RESPONSABILIDAD<br />
SINO, MÁS RADICAL Y<br />
FUNDAMENTALMENTE,<br />
UNA EXPERIENCIA DE<br />
TRASCENDENCIA, PUES EL HIJO,<br />
A LA VEZ QUE SE DISTINGUE<br />
Y SE INDEPENDIZA DE LOS<br />
PADRES, DICIÉNDOLES ASÍ QUE<br />
SU VIDA NO LES PERTENECE,<br />
LES RESPONSABILIZA, ES<br />
DECIR, RECLAMA DE ELLOS UN<br />
RESPETO ABSOLUTO Y UN AMOR<br />
INCONDICIONAL, ES DECIR, LA<br />
ENTREGA DE LA PROPIA VIDA.<br />
1H. Jonas, El principio <strong>de</strong> responsabilidad. Ensayo <strong>de</strong> una ética para <strong>la</strong> civilización tecnológica, Her<strong>de</strong>r, Barcelona 1995, ha insistido en <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong><br />
una «ética <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad» –basada en el «respeto»– para garantizar no sólo <strong>la</strong> supervivencia física <strong>de</strong>l hombre, sino <strong>la</strong> «integridad <strong>de</strong> su esencia»,<br />
ante su previsible <strong>de</strong>sfiguración tecnológica. La Iglesia también rec<strong>la</strong>ma un respeto absoluto <strong>de</strong>l hombre frente a toda posible malinterpretación<br />
o manipu<strong>la</strong>ción científico-técnica (HV 3.7; Juan Pablo II, Carta a <strong>la</strong>s Familias (=CF), 1994, 13.19).<br />
2HV 10. No pue<strong>de</strong> negarse –como algunos creen– <strong>la</strong> estrecha continuidad entre esta afirmación <strong>de</strong> Pablo VI y lo afirmado por el Vaticano II: «En el <strong>de</strong>ber<br />
<strong>de</strong> transmitir <strong>la</strong> vida y educar<strong>la</strong>… los cónyuges saben que son cooperadores <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong> Dios y como sus intérpretes. Por eso, con responsabilidad<br />
humana y cristiana cumplirán su obligación, y con dócil reverencia hacia Dios, se esforzarán ambos <strong>de</strong> común acuerdo por formarse un juicio recto…<br />
tengan en cuenta que no pue<strong>de</strong>n proce<strong>de</strong>r a su arbitrio, sino que siempre <strong>de</strong>ben regirse por <strong>la</strong> conciencia, que hay que ajustar a <strong>la</strong> ley divina misma,<br />
dóciles al magisterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia, que interpreta auténticamente aquél<strong>la</strong> a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong>l Evangelio» (GS50). Cf Juan Pablo II, Uomo e Donna lo creo<br />
(=UD). Catechesi sull’amore umano, Cittá Nuova-Librería Editrice Vaticana, Roma 1985, CXXI, 462-464.<br />
3Cf. VS 31-34; CF 13; CEE, La verdad os hará libres (=VhL), 20-Noviembre-1990, nn. 37-38. Y también J. Ratzinger, La fe como camino. Contribución al<br />
ethos cristiano en el momento actual, Eunsa, Pamplona 1997, 13-27.<br />
4La «imputabilidad psicológica» –<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> condicionamientos internos o externos <strong>de</strong>l acto– no agota <strong>la</strong> «responsabilidad moral» –ligada constitutivamente<br />
al ser <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona en cuanto tal– (cf. A. Molinaro, «Responsabilidad», en Diccionario enciclopédico <strong>de</strong> teología moral, Paulinas, Madrid<br />
1980, 942).<br />
5J. Ratzinger, op. Cit., 23-25; y aña<strong>de</strong> que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> fe en <strong>la</strong> creación, pue<strong>de</strong> precisarse aún más afirmado: «existe únicamente el hombre tal como Dios<br />
lo ha concebido y nuestra tarea es darle respuesta».<br />
6A. Molinaro, art. Cit., 944, <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad moral como autorresponsabilidad (<strong>de</strong> <strong>la</strong> propia acción consciente y libre), como dialogicidad<br />
horizontal (ante los <strong>de</strong>más) y vertical (ante <strong>de</strong> Dios), como tarea (por <strong>la</strong> vocación personal e histórica) y como estructura (a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual se realiza<br />
<strong>la</strong> misma responsabilidad en general). Según J. Ratzinger, op. Cit., 22: «<strong>la</strong> libertad <strong>de</strong>l hombre es libertad condividida, libertad en convivencia <strong>de</strong><br />
liberta<strong>de</strong>s, que se limitan recíprocamente y se sostienen también recíprocamente».<br />
7Juan Pablo II, en sus Catequesis sobre el amor humano, ha querido fundar también en una «antropología a<strong>de</strong>cuada», es <strong>de</strong>cir, en una visión integral <strong>de</strong>l<br />
hombre (teología <strong>de</strong>l cuerpo), <strong>la</strong> moral católica sobre <strong>la</strong> sexualidad y <strong>la</strong> fecundidad humanas (cf. UD, XXIII, 105ss).<br />
8En esta perspectiva vocacional sitúa el Magisterio actual <strong>la</strong> exigencia moral cristiana: cf. GS 22; OT 16; OO 15; y, sobre todo, VS 6-24, que <strong>la</strong> encuadra<br />
en el marco <strong>de</strong> un diálogo vocacional (cf. Mt 19,16-21). También cf. VhL 45.<br />
9Cf. CF 13 y 19; EnP 7.<br />
H37
10Juan Pablo II, refiriéndose a <strong>la</strong> HV, insiste en <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> releer el «lenguaje <strong>de</strong>l cuerpo» en su verdad como «condición indispensable para actuar en<br />
<strong>la</strong> verdad, o sea, para comportarse en conformidad con el valor y con <strong>la</strong> norma moral» (UD, CXVIII/4, 454).<br />
11Según Juan Pablo II, cuando HV hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> los «significados» <strong>de</strong>l acto conyugal se refiere a «<strong>la</strong> relectura <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad (ontológica) <strong>de</strong>l objeto. Mediante esta<br />
relectura, <strong>la</strong> verdad (ontológica) entra, por así <strong>de</strong>cirlo, en <strong>la</strong> dimensión cognoscitiva: subjetiva y psicológica… En este sentido, <strong>de</strong>cimos que <strong>la</strong> norma<br />
moral se i<strong>de</strong>ntifica con <strong>la</strong> relectura, en <strong>la</strong> verdad, <strong>de</strong>l «lenguaje <strong>de</strong>l cuerpo» (UD, CXIX/1-2, 456). Y aña<strong>de</strong>: «El hombre, como ser racional y libre, pue<strong>de</strong> y<br />
<strong>de</strong>be releer con perspicacia el ritmo biológico que pertenece al or<strong>de</strong>n natural. Pue<strong>de</strong> y <strong>de</strong>be a<strong>de</strong>cuarse a él para ejercer esa «paternidad-maternidad»<br />
responsable que, <strong>de</strong> acuerdo con el <strong>de</strong>signio <strong>de</strong>l Creador, está inscrita en el or<strong>de</strong>n natural <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecundidad humana… Los mismos «ritmos naturales<br />
inmanentes a <strong>la</strong>s funciones generativas» pertenecen a <strong>la</strong> verdad objetiva <strong>de</strong>l lenguaje… con que dialogan los cónyuges en cuanto personas l<strong>la</strong>madas a <strong>la</strong><br />
comunión en <strong>la</strong> «unión <strong>de</strong> <strong>la</strong> carne» (UD, CXXV/1, 473; cf. HV 10).<br />
12«Al <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r <strong>la</strong> moral conyugal en su integridad, <strong>la</strong> Iglesia sabe que contribuye a <strong>la</strong> instauración <strong>de</strong> una sociedad verda<strong>de</strong>ramente humana; el<strong>la</strong> compromete<br />
al hombre a no abdicar <strong>la</strong> responsabilidad para someterse a los medios técnicos; <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> con esto mismo <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> los cónyuges. Fiel a <strong>la</strong>s<br />
enseñanzas y al ejemplo <strong>de</strong>l Salvador, el<strong>la</strong> se muestra amiga sincera y <strong>de</strong>sinteresada <strong>de</strong> los hombres, a quienes quiere ayudar, ya <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su camino terreno,<br />
a participar como hijos en <strong>la</strong> vida <strong>de</strong>l Dios vivo, Padre <strong>de</strong> todos los hombres» (HV 18). Sobre <strong>la</strong> competencia y <strong>la</strong> misión <strong>de</strong>l Magisterio, cf HV 4 y 19.<br />
13Juan Pablo II insiste en que el «lenguaje <strong>de</strong>l cuerpo» no encierra únicamente un significado «interpersonal» (ético-temporal), como expresión <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona<br />
y <strong>de</strong>l amor conyugal, sino también un significado «sacramental» (teológico-escatológico) –«sacramentum absconditum in Deo»–, que hace <strong>de</strong> los cónyuges<br />
«ministros <strong>de</strong>l sacramento que, «<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio», se constituye en el signo <strong>de</strong> <strong>la</strong> «unión <strong>de</strong> <strong>la</strong> carne» (UD, CXXIII/3, 467-468). Por eso, «<strong>la</strong> citada<br />
norma moral pertenece no sólo a <strong>la</strong> ley moral natural, sino también al or<strong>de</strong>n moral reve<strong>la</strong>do por Dios» (UD, CIXIX/4, 457).<br />
14Como dice R. Buttiglione, art. Cit., 218-129: «Interpretar, <strong>de</strong> hecho, no pue<strong>de</strong> ser simplemente repetir el texto. Para hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s circunstancias<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida presente el texto <strong>de</strong>be respon<strong>de</strong>r a <strong>la</strong>s preguntas que le son dirigidas a partir <strong>de</strong>l presente. El texto, en otras pa<strong>la</strong>bras, es siempre leído <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> un contexto y a partir <strong>de</strong> él. Es por tanto necesario optar: o el texto va acompañado <strong>de</strong> un contexto específico, garantizado <strong>de</strong> modo particu<strong>la</strong>r por el<br />
Espíritu Santo (y esta es <strong>la</strong> posición católica que reconoce una función magisterial), o el contexto viene dado por el espíritu <strong>de</strong>l tiempo… El Espíritu Santo<br />
se transforma en el espíritu <strong>de</strong>l tiempo y <strong>de</strong> este modo el criterio <strong>de</strong>l consenso (…) se convierte en un elemento interno <strong>de</strong>l saber teológico. En <strong>la</strong> versión<br />
católica, en cambio, ese criterio interno <strong>de</strong> verdad… no pue<strong>de</strong> ser otro que el criterio <strong>de</strong> conformidad con el Magisterio».<br />
15Según el Papa, el cuerpo y sus «procesos biológicos» –íntimamente ligados al amor conyugal y a <strong>la</strong> procreación –«ad humanam personam pertinent»,<br />
o sea que, a diferencia <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Naturaleza, no están aparte <strong>de</strong>l ser humano como «objeto» <strong>de</strong> su dominio, sino que son parte <strong>de</strong>l «sujeto», «pertenecen»<br />
<strong>de</strong> una forma tan esencial a <strong>la</strong> persona que ésta no pue<strong>de</strong> concebirse ni realizarse <strong>de</strong>sconociendo o <strong>de</strong>soyendo el «<strong>de</strong>signio <strong>de</strong> Dios» que se<br />
reve<strong>la</strong> a través <strong>de</strong> ellos y que constituye el modo concreto en que El ha querido asociar a los cónyuges a su obra creadora (cf. HV 13; VS 48). El cuerpo<br />
es un lenguaje que hay que apren<strong>de</strong>r para dialogar bien (moralmente) con Dios, con nosotros mismos y con los otros (EnP 30; UD, CXXV/1 473). De ahí <strong>la</strong><br />
exigencia <strong>de</strong> respeto –traducida en responsabilidad– que merece (cf. HV 17; CF 19/10).<br />
16Según Juan Pablo II, para HV <strong>la</strong> «regu<strong>la</strong>ridad biológica» y, por ello, <strong>la</strong> «regu<strong>la</strong>ción natural <strong>de</strong> <strong>la</strong> natalidad» es «expresión <strong>de</strong>l «or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza», esto<br />
es, <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n provi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong>l Creador, en cuya fiel ejecución consiste el verda<strong>de</strong>ro bien <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona humana» (UD, CXXIV/16, 472). Cf. VS 49-50.<br />
17Resalta <strong>la</strong> perspectiva dialógica –y teológica– que el Papa asume en su razonamiento; hermenéutica, y no biologicista: <strong>la</strong> razón humana, iluminada por <strong>la</strong><br />
reve<strong>la</strong>ción (Escritura y Tradición), <strong>de</strong>be interpretar correctamente el lenguaje <strong>de</strong>l cuerpo y emplearlo sin contradicciones, para <strong>la</strong> «contradicción» conlleva<br />
<strong>la</strong> alienación <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona y <strong>la</strong> negación <strong>de</strong> <strong>la</strong> «communio personarum» (con el cónyuge, con los hijos y con Dios) Cf. EnP 24. Y R. Buttiglione, art. Cit.,<br />
243-252.<br />
18Juan Pablo II se refiere al «asombro» originario que posibilita el «<strong>de</strong>scentramiento», primero, afectivo y, <strong>de</strong>spués, efectivo mediante el «consentimiento»<br />
(cf. CF 19/13-14). Cf. A. Sco<strong>la</strong>, I<strong>de</strong>ntidad y diferencia, Encuentro, Madrid 1989.<br />
19Cf. C.S. Lewis, Los cuatro amores, Rialp, Madrid 1993, 125-126; G. Angelini, Il Figlio. Una benedizione e un compito, Vita e Pensiero, Mi<strong>la</strong>no 1991, 203-<br />
204, que resalta el carácter <strong>de</strong> bendición (promesa) y, sólo <strong>de</strong>spués, <strong>de</strong> exigencia (compromiso) que el hijo entraña.<br />
20Sobre esta «lógica <strong>de</strong> <strong>la</strong> sobreabundancia» que <strong>de</strong>fine <strong>la</strong> paternidad-maternidad humana, cf. Lo que GS 50 dice elogiando <strong>la</strong>s familias numerosas; y G.<br />
Campanini, Amore, famiglia e matrimonio, Marietti, Genova 1992, 90ss; G. Angelini, op. Cit., 183; según G. Marcel, Homo viator, Bor<strong>la</strong>, Roma 1980, 133,<br />
se trata <strong>de</strong> «ponerse a disposición <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida, y no poner <strong>la</strong> vida a disposición propia».<br />
21Sin embargo, Juan Pablo II advierte que «el recurso a los «períodos infecundos pue<strong>de</strong> ser fuente <strong>de</strong> abusos si los cónyuges tratan así <strong>de</strong> eludir sin razones<br />
justificadas <strong>la</strong> procreación, rebajándo<strong>la</strong> a un nivel inferior <strong>de</strong> nacimientos al que es moralmente justo en su familia» (UD, CXXV/3, 474).<br />
22Según Juan Pablo II: «el carácter virtuoso <strong>de</strong> <strong>la</strong> actitud que se manifiesta con <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ción «natural» <strong>de</strong> <strong>la</strong> natalidad, está <strong>de</strong>terminado no tanto por <strong>la</strong><br />
fi<strong>de</strong>lidad a una impersonal «ley natural», cuanto al Creador-persona, fuente y Señor <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n que se manifiesta en esta ley» (UD, CXXIV/6, 471).<br />
23«No se trata, efectivamente, <strong>de</strong> una doctrina inventada por el hombre: ha sido inscrita por <strong>la</strong> mano creadora <strong>de</strong> Dios en <strong>la</strong> misma naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona<br />
humana y confirmada por Él en <strong>la</strong> reve<strong>la</strong>ción. Poner<strong>la</strong> en discusión, por tanto, equivale a refutar a Dios mismo <strong>la</strong> obediencia <strong>de</strong> nuestra inteligencia.<br />
Equivale a preferir el resp<strong>la</strong>ndor <strong>de</strong> nuestra razón a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sabiduría divina, cayendo, así, en <strong>la</strong> oscuridad <strong>de</strong>l error y acabando por hacer mel<strong>la</strong> en<br />
otros puntos fundamentales <strong>de</strong> <strong>la</strong> doctrina cristiana» (La encíclica «<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>» y los problemas doctrinales o pastorales re<strong>la</strong>cionados con el<strong>la</strong>.<br />
Discurso <strong>de</strong>l Santo Padre Juan Pablo II a los participantes en el II Congreso <strong>de</strong> teología moral, 1989, n.3). En esta línea, poniendo en cuestión <strong>la</strong> tesis <strong>de</strong><br />
Bockle, se sitúa el artículo citado <strong>de</strong> R. Buttiglione, «<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>» e fe<strong>de</strong> cristiana.<br />
24En este «dominio» radica, para Juan Pablo II, <strong>la</strong> diferencia esencial, propiamente ética y no sólo técnica, entre los métodos naturales y los artificiales:<br />
«el dominio <strong>de</strong> sí correspon<strong>de</strong> a <strong>la</strong> constitución fundamental <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona: es precisamente un método «natural». En cambio, <strong>la</strong> transferencia <strong>de</strong> los<br />
«medios artificiales» rompe <strong>la</strong> dimensión constitutiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona, priva al hombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> subjetividad que le es propia y hace <strong>de</strong> él un objeto <strong>de</strong> manipu<strong>la</strong>ción»<br />
(UD, CXXIII/1, 467; cf. HV 2 y 21). Cf. M. Rhonheimer, «Anticoncepción, mentalidad anticonceptiva y cultura <strong>de</strong>l aborto: valoraciones y conexiones,<br />
en R. Lucas (dir.), Comentario interdisciplinar a <strong>la</strong> «Evangelium <strong>vitae</strong>», BAC, Madrid 1996, 435-453.<br />
25La paternidad aparece así como el <strong>de</strong>sarrollo natural <strong>de</strong> <strong>la</strong> conyugalidad, su expresión y su fruto más precioso: cf. J. Sahagún Lucas, «Presupuestos<br />
antropológicos <strong>de</strong>l matrimonio y <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia», en Burguense 24 (1983) 255.<br />
26El principal: «¿cómo es posible que un proceso fisiológico produzca una persona humana con su libertad, su espiritualidad y su semejanza y proximidad<br />
divinas?» (H.U. von Balthasar, Puntos centrales <strong>de</strong> <strong>la</strong> fe, BAC, Madrid 1985, 233). Cf. También F. D’Agostino, Elementos para una filosofía <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia,<br />
Rialp, Madrid 1991, 12-13.<br />
27Cf. E. Levinas Totalidad e infinito. Ensayo sobre <strong>la</strong> exterioridad, Sígueme, Sa<strong>la</strong>manca 1987, 285.<br />
28Cf. G. Angelini, op. Cit., 159-160.<br />
H38
HUMANAE VITAE: UNA VERDAD QUE TIENE SU ÚLTIMO FUNDAMENTO EN DIOS<br />
Extracto <strong>de</strong>l artículo «Consi<strong>de</strong>raciones pastorales, a los 30 <strong>años</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>» <strong>de</strong>l recién<br />
fallecido Car<strong>de</strong>nal Alfonso López Trujillo.<br />
El concepto <strong>de</strong> «profética», atribuido a <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, cuyo solo título ya nos introduce en una c<strong>la</strong>ra<br />
dimensión antropológica, obe<strong>de</strong>ce a varios aspectos que quisiéramos recordar, y que se entre<strong>la</strong>zan como<br />
erguida <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad que tiene su último fundamento en Dios; una verdad que no es «política», es<br />
<strong>de</strong>cir sometida a cálculos, transacciones, silencios o fáciles «consensos», ni es tampoco una especie <strong>de</strong><br />
«verdad sucesiva», ligada a cambiantes circunstancias, sino que es una realidad y una exigencia permanente<br />
que tiene su fuente en el absoluto <strong>de</strong> Dios y no abdica <strong>de</strong>l serio y comprometido ejercicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> razón. La<br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> ofrece <strong>la</strong> verdad, vincu<strong>la</strong>da al ser, a <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer en su entrega <strong>de</strong><br />
amor, en esa donación total que forma una so<strong>la</strong> carne, según el diseño original <strong>de</strong> Dios. (...)<br />
(...) En <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> se han dado cita <strong>la</strong> razón y <strong>la</strong> fe, <strong>la</strong> sabiduría humana, no alterada ni altanera hasta<br />
hacerse arbitraria, y <strong>la</strong> verdad que viene <strong>de</strong> Dios. Alguien ha dicho recientemente que millones <strong>de</strong> creyentes<br />
querrían hoy «renverser» (cambiar el or<strong>de</strong>n) <strong>la</strong> célebre frase <strong>de</strong> San Agustín: «Credo ut intelligas» (Creo para<br />
enten<strong>de</strong>r); y querrían enten<strong>de</strong>r primero, compren<strong>de</strong>r, para creer! La <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> es un ejemplo formidable<br />
<strong>de</strong> cómo <strong>la</strong> fe hace compren<strong>de</strong>r más en profundidad lo que es <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer en <strong>la</strong> dignidad<br />
<strong>de</strong> un amor total, exclusivo, fiel, fecundo (cfr. <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, n. 9), un amor a <strong>la</strong> medida y posibilidad <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> humana criatura y <strong>de</strong> <strong>la</strong> pareja, imagen <strong>de</strong> Dios: «A imagen <strong>de</strong> Dios lo creó» (cfr. Gn 1, 27). La obediencia<br />
a <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong> Dios ha llevado al Sucesor <strong>de</strong> Pedro a <strong>la</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> su dignidad para compren<strong>de</strong>r lo que<br />
es el hombre y lo que Dios quiere <strong>de</strong> él. Des<strong>de</strong> luego, en otro momento, compren<strong>de</strong>r, enten<strong>de</strong>r lo que es el<br />
hombre, conduce a <strong>de</strong>scubrir y contemp<strong>la</strong>r a su autor. Es <strong>la</strong> dialéctica <strong>de</strong> <strong>la</strong> fe.<br />
Respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> moral conyugal se han querido introducir interpretaciones que perturban. Se ha llegado hasta<br />
oponer, cediendo a un secu<strong>la</strong>rismo envolvente, que sería exigencia <strong>de</strong> inculturación <strong>de</strong> <strong>la</strong> moral cristiana, con<br />
los efectos <strong>de</strong> alteración <strong>de</strong> los principios rectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> ética y <strong>de</strong> <strong>la</strong> conciencia, en don<strong>de</strong> resuena <strong>la</strong> voz<br />
<strong>de</strong> Dios. Se ha querido imponer o persuadir, con motivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> razón <strong>de</strong> discutibles ribetes científicos, para<br />
concluir que si muchos dob<strong>la</strong>n sus rodil<strong>la</strong>s ante los avances <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia y se han cerrado a <strong>la</strong>s exigencias<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, <strong>la</strong> razón los asiste. Y esto en nombre <strong>de</strong>l Concilio cuya corriente <strong>de</strong> liberación habría<br />
frenado <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>. Es bueno recordar lo que el Concilio enseñó para evitar conclusiones<br />
<strong>de</strong> este estilo: «La fe todo lo ilumina con nueva luz y manifiesta el p<strong>la</strong>n divino sobre <strong>la</strong> entera vocación <strong>de</strong>l<br />
hombre» (Gaudium et spes, n. 11). Y precisamente para introducirnos al misterio, a <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong>l hombre,<br />
el Concilio afirmó: «El misterio <strong>de</strong>l hombre se esc<strong>la</strong>rece en el misterio <strong>de</strong>l verbo encarnado» (Gaudium et<br />
spes, n. 22). Es <strong>la</strong> ruta <strong>de</strong> Pablo VI.<br />
H39
H40<br />
La <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, un magisterio<br />
para nuestro tiempo<br />
POR MONSEÑOR FERNANDO CHOMALI<br />
Hace <strong>cuarenta</strong> <strong>años</strong> Pablo VI escribió una encíclica que no <strong>de</strong>jó indiferente a nadie:<br />
La <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> (HV). Lo hizo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> escuchar el informe <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión<br />
creada por Juan XXIII para tratar los temas re<strong>la</strong>tivos a <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> natalidad,<br />
<strong>de</strong> meditarlo <strong>la</strong>rgamente y <strong>de</strong> rezarlo asiduamente. Esta encíclica surge <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma<br />
misión que el Señor le ha confiado al sucesor <strong>de</strong> Pedro y Vicario <strong>de</strong> Cristo, por lo<br />
Esta carta Pontificia<br />
tiene como punto <strong>de</strong> partida<br />
<strong>la</strong> ley natural y postu<strong>la</strong> que<br />
el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> natalidad hay<br />
que consi<strong>de</strong>rarlo a <strong>la</strong> luz<br />
<strong>de</strong> una visión integral <strong>de</strong>l<br />
hombre y <strong>de</strong> su vocación<br />
no sólo natural y terrena,<br />
sino también sobrenatural y<br />
eterna. En efecto, reconoce<br />
que <strong>la</strong> donación <strong>de</strong> los<br />
esposos está or<strong>de</strong>nada a su<br />
perfeccionamiento mutuo<br />
y para co<strong>la</strong>borar con Dios<br />
en <strong>la</strong> generación y en <strong>la</strong><br />
educación <strong>de</strong> nuevas vidas.<br />
El Papa tiene c<strong>la</strong>ro que esta<br />
enseñanza tan contestada<br />
es signo <strong>de</strong> contradicción,<br />
como lo fue Jesucristo, al<br />
que <strong>de</strong>be ser fiel.<br />
que <strong>la</strong> escribe en virtud <strong>de</strong>l mandato confiado por Cristo (HV 6),<br />
a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> competencia que el Magisterio posee en esta materia,<br />
dado que está estrechamente ligado al <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> los hombres<br />
(HV 3), y con el fin <strong>de</strong> que el Magisterio dé respuesta a estos<br />
graves problemas (HV 1, 4, 6). El Papa pi<strong>de</strong> a los católicos que <strong>la</strong><br />
conozcan en profundidad, que <strong>la</strong> hagan suya y que encuentren<br />
los medios para dar<strong>la</strong> a conocer con toda su riqueza. Pablo VI pi<strong>de</strong><br />
especialmente a los sacerdotes ser los primeros en dar ejemplo <strong>de</strong><br />
obsequio leal, interna y externamente al Magisterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia en<br />
el ejercicio <strong>de</strong> su ministerio, p<strong>la</strong>nteando, a<strong>de</strong>más, que este obsequio<br />
es obligatorio. Los exhorta, también, a que todos en el p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
moral y el dogma se atengan al Magisterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia y hablen<br />
<strong>de</strong>l mismo modo. A los obispos les pi<strong>de</strong> que consi<strong>de</strong>ren <strong>la</strong> misión<br />
<strong>de</strong> salvaguardar <strong>la</strong> santidad <strong>de</strong>l matrimonio como una <strong>de</strong> sus<br />
responsabilida<strong>de</strong>s más urgentes en el tiempo actual (HV 28).<br />
Al Papa lo mueve el convencimiento <strong>de</strong> que esta <strong>Encíclica</strong> es una<br />
contribución a <strong>la</strong> instauración <strong>de</strong> una civilización verda<strong>de</strong>ramente<br />
humana, pues es una invitación a no abdicar a <strong>la</strong> propia responsabilidad<br />
para someterse a los medios técnicos (HV 18). Esta carta<br />
Pontificia tiene como punto <strong>de</strong> partida <strong>la</strong> ley natural y postu<strong>la</strong> que<br />
el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> natalidad hay que consi<strong>de</strong>rarlo a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> una visión<br />
integral <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> su vocación, no sólo natural y terrena,<br />
sino también sobrenatural y eterna (HV 7). En efecto, reconoce<br />
que <strong>la</strong> donación <strong>de</strong> los esposos está or<strong>de</strong>nada a su perfeccionamiento mutuo y para<br />
co<strong>la</strong>borar con Dios en <strong>la</strong> generación y en <strong>la</strong> educación <strong>de</strong> nuevas vidas (HV 8). El<br />
Papa tiene c<strong>la</strong>ro que esta enseñanza tan contestada es signo <strong>de</strong> contradicción, como<br />
lo fue Jesucristo, al que <strong>de</strong>be ser fiel.<br />
A <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> lo recientemente p<strong>la</strong>nteado po<strong>de</strong>mos hacernos algunas preguntas y sacar<br />
algunas conclusiones. La primera pregunta: ¿los católicos han leído <strong>la</strong> encíclica, <strong>la</strong>
Conferencia <strong>de</strong> Monseñor Chomali sobre <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, en el acto <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong> <strong>Humanitas</strong> 51.<br />
han meditado, ha sido fuente <strong>de</strong> oración, <strong>de</strong> reflexión? Creo que no. Se han quedado<br />
con algunos comentarios que han puesto el acento en lo que prohíbe más que en<br />
lo que propone. Para quienes enseñamos teología moral y estamos constantemente<br />
en torno a estos temas, esto constituye un gran dolor, dado que <strong>la</strong> encíclica se compren<strong>de</strong><br />
restrictivamente y justamente lo que quiere es ensanchar el amor humano<br />
a un ámbito que trascien<strong>de</strong> al <strong>de</strong> los propios esposos: el teologal. Hay una estrecha<br />
re<strong>la</strong>ción existente entre <strong>la</strong> vocación al matrimonio y el querer <strong>de</strong> Dios manifestado<br />
en <strong>la</strong>s leyes que <strong>la</strong> naturaleza lleva inscrita. La otra pregunta es <strong>la</strong> siguiente: ¿es<br />
posible reflexionar acerca <strong>de</strong> qué significa <strong>la</strong> sexualidad humana, sin antes meditar<br />
sobre lo qué significa ser hombre, qué significa ser mujer y cuál es el sentido más<br />
propiamente humano <strong>de</strong> su condición <strong>de</strong> hombre o mujer? C<strong>la</strong>ramente <strong>la</strong> encíclica<br />
tiene <strong>la</strong> gracia <strong>de</strong> partir <strong>de</strong> una antropología que resulta muy hermosa y <strong>de</strong> una<br />
visión <strong>de</strong>l ser humano que lo reconduce a <strong>la</strong> fuente misma <strong>de</strong> su vida, Dios, y que<br />
no se encierra en sus propios <strong>de</strong>seos. Por último, ¿existe una verdad acerca <strong>de</strong>l ser<br />
humano que está íntimamente unida a su condición <strong>de</strong> sexuado, acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad<br />
humana, <strong>la</strong> que me correspon<strong>de</strong> conocer y hacer mía, o serán los impulsos que<br />
nos dirán qué significa ser sexuado y su significado? Esta encíclica lo que hace es<br />
reconducir el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecundidad humana y el don <strong>de</strong> los esposos a su vocación<br />
última, al amor, como fuente <strong>de</strong> realización personal y felicidad cuando se vive en<br />
toda su verdad.<br />
Consi<strong>de</strong>raciones en torno al amor humano<br />
Pablo VI hab<strong>la</strong> <strong>de</strong>l amor conyugal, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>l encuentro <strong>de</strong> un hombre y <strong>de</strong> una<br />
mujer que se prometen constituirse <strong>de</strong> modo indisoluble y para toda <strong>la</strong> vida en una<br />
H41
comunidad <strong>de</strong> vida y amor. Este amor tiene características que le son propias y que<br />
han <strong>de</strong> estar presentes justamente para vivirlo en plenitud. En primer lugar es plenamente<br />
humano; ello significa que consi<strong>de</strong>ra al hombre y a <strong>la</strong> mujer en su condición<br />
corporal y espiritual. Adquiere ta<strong>la</strong>nte humano cuando <strong>la</strong> entrega es total y abraza<br />
a todo el ser. Por lo tanto, el vínculo es plenamente humano cuando es entrega <strong>de</strong><br />
dos personas con lo que son, y ello obviamente incluye su capacidad fecundante.<br />
Juan Pablo II lo <strong>de</strong>cía <strong>de</strong> forma admirable al p<strong>la</strong>ntear que «el amor abraza también el<br />
cuerpo y el cuerpo expresa igualmente el amor espiritual» (FC 21). Así entendida, <strong>la</strong><br />
sexualidad humana no es una re<strong>la</strong>ción meramente biológica, sino que llega al núcleo<br />
íntimo <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona.<br />
Así, <strong>la</strong> sexualidad humana es parte integrante <strong>de</strong> <strong>la</strong> concreta capacidad <strong>de</strong> amar que<br />
Dios ha inscrito en el hombre y en <strong>la</strong> mujer. Es evi<strong>de</strong>nte que esta comprensión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sexualidad humana resulta hermosa y sin duda alguna que reivindica con fuerza <strong>la</strong><br />
dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona humana en cuanto tal, cuerpo y espíritu. Eso es un gran valor<br />
expresado en este documento pontificio.<br />
En segundo lugar es total. El amor total significa que el amor es al<br />
La sexualidad humana<br />
otro en cuanto tal y no en cuanto me produce algún tipo <strong>de</strong> benefi-<br />
es parte integrante <strong>de</strong><br />
cio. Es un amor que va a <strong>la</strong> raíz <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona, a su interioridad. Es<br />
<strong>la</strong> concreta capacidad<br />
muy hermoso saberse amado por el solo hecho <strong>de</strong> ser y <strong>de</strong> encontrar<br />
<strong>de</strong> amar que Dios ha<br />
alegría, por el solo hecho <strong>de</strong> ser fuente <strong>de</strong> enriquecimiento <strong>de</strong>l otro.<br />
inscrito en el hombre y en<br />
En efecto, el amor es auténtico no ya cuando se vive junto al otro,<br />
<strong>la</strong> mujer. Es evi<strong>de</strong>nte que<br />
sino que para el otro. Ese amor integrando <strong>la</strong> dimensión <strong>de</strong>l eros<br />
esta comprensión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
propia <strong>de</strong>l encuentro <strong>de</strong>l hombre con <strong>la</strong> mujer conduce al ágape,<br />
sexualidad humana resulta<br />
es <strong>de</strong>cir, al amor <strong>de</strong> gratuidad.<br />
hermosa y sin duda alguna<br />
En tercer lugar es fiel y exclusivo. Esta nota <strong>de</strong>l matrimonio postu<strong>la</strong><br />
que reivindica con fuerza<br />
una visión positiva <strong>de</strong>l hombre en cuanto capaz <strong>de</strong> comprometerse,<br />
<strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona<br />
capaz <strong>de</strong> ser fiel a <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra empeñada a <strong>la</strong> que le reconoce un alto<br />
humana en cuanto tal,<br />
valor en cuanto involucra su libertad, su racionalidad y sus senti-<br />
cuerpo y espíritu.<br />
mientos. Es evi<strong>de</strong>nte que este atributo <strong>de</strong>l matrimonio surge <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona humana y <strong>de</strong> su condición <strong>de</strong> fin y no <strong>de</strong><br />
medio, <strong>de</strong> su condición única e irreemp<strong>la</strong>zable. Pablo VI invita a observar a muchos<br />
matrimonios que han perseverado en <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra empeñada ante Dios y <strong>la</strong> comunidad<br />
y que ello ha sido fuente <strong>de</strong> felicidad profunda y dura<strong>de</strong>ra. Como po<strong>de</strong>mos apreciar,<br />
<strong>la</strong> fi<strong>de</strong>lidad respon<strong>de</strong> <strong>de</strong> mejor manera al valor que se le atribuye a <strong>la</strong> persona que<br />
se ama en su unicidad.<br />
Por último, abierto a <strong>la</strong> vida, es <strong>de</strong>cir, fecundo. El amor <strong>de</strong> los esposos goza <strong>de</strong> tal<br />
dignidad que está l<strong>la</strong>mado a ser fuente <strong>de</strong> vida. La vida que surge <strong>de</strong> este encuentro<br />
gozoso <strong>de</strong> dos personas que se aman, que son iguales en dignidad y complementarias<br />
en su condición <strong>de</strong> hombre y mujer, trascien<strong>de</strong> su propio yo, su propio nosotros para<br />
dar vida, siendo esa vida el don más excelso <strong>de</strong>l matrimonio y que se constituye en<br />
el lugar por excelencia para que se pueble <strong>la</strong> tierra. El niño, cuando surge como nota<br />
característica <strong>de</strong>l amor esponsal, será siempre una bendición y no alguien <strong>de</strong> quien me<br />
tengo que <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r porque constituye una amenaza. La apertura al don es apertura<br />
al otro en cuanto otro, con todo su ser.<br />
H42
A <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> lo seña<strong>la</strong>do se percibe el error que se comete al compren<strong>de</strong>r <strong>la</strong> encíclica<br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> como un conjunto <strong>de</strong> restricciones. Lo que ésta hace es abrir <strong>la</strong> condición<br />
sexuada <strong>de</strong>l hombre a <strong>la</strong> dimensión más profunda <strong>de</strong> su ser y <strong>de</strong> su vocación al amor.<br />
Y postu<strong>la</strong> que <strong>la</strong> sexualidad humana es humana y que auténticamente hace relucir<br />
lo mejor <strong>de</strong> lo que el hombre es, cuando alcanza su plena verdad y su significado en<br />
cuanto expresión <strong>de</strong> <strong>la</strong> donación total y fiel <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer hasta <strong>la</strong> muerte.<br />
Así ésta ejerce una función ministerial, <strong>de</strong> servicio al amor <strong>de</strong> los esposos y a <strong>la</strong><br />
vida. En <strong>de</strong>finitiva, es <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el amor al otro en cuanto otro, sin condicionamientos<br />
<strong>de</strong> ningún tipo, que compren<strong>de</strong> a<strong>de</strong>cuadamente su condición <strong>de</strong> sexuado. Ello por<br />
cierto que requiere un trabajo <strong>de</strong> los cónyuges que pue<strong>de</strong> tomar toda <strong>la</strong> vida, pero<br />
vale <strong>la</strong> pena, sin duda alguna. Por otra parte, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong>l niño, es muy<br />
hermoso saberse fruto <strong>de</strong>l amor total, fiel, exclusivo, y que han visto los esposos en<br />
el embarazo, en esa nueva vida, una bendición que surge <strong>de</strong> dicho amor.<br />
Des<strong>de</strong> esta perspectiva, el bien <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona es el don <strong>de</strong> sí y aceptación <strong>de</strong>l otro<br />
en tu totalidad unificada. Por ello, que <strong>de</strong>jan <strong>de</strong> ser dos y se convierten en una so<strong>la</strong><br />
carne. Así el otro se siente amado por lo que es, consi<strong>de</strong>rado en todas sus dimensiones:<br />
corporal, psíquica, social y espiritual y con capacidad <strong>de</strong> dar vida. No sin razón<br />
Juan Pablo II en <strong>la</strong> Exhortación Familiaris consortio postu<strong>la</strong> que<br />
«el amor conyugal, a <strong>la</strong> vez que conduce a los esposos al recíproco<br />
‘conocimiento’ que les hace ‘una so<strong>la</strong> carne’ no se agota <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> pareja, ya que los hace capaces <strong>de</strong> <strong>la</strong> máxima donación posible,<br />
por <strong>la</strong> cual se convierten en cooperadores <strong>de</strong> Dios en el don <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vida a una nueva persona humana. De este modo los cónyuges, a<br />
<strong>la</strong> vez que se dan entre sí, dan más allá <strong>de</strong> sí mismos <strong>la</strong> realidad<br />
<strong>de</strong>l hijo» (FC 14).<br />
¿Con qué cultura se encontró el Papa Pablo VI<br />
que dificultó <strong>la</strong> comprensión <strong>de</strong> su encíclica?<br />
El amor es auténtico no ya<br />
cuando se vive junto<br />
al otro, sino que para el<br />
otro. Ese amor integrando<br />
<strong>la</strong> dimensión <strong>de</strong>l eros<br />
propia <strong>de</strong>l encuentro <strong>de</strong>l<br />
hombre con <strong>la</strong> mujer<br />
conduce al ágape, es <strong>de</strong>cir,<br />
al amor <strong>de</strong> gratuidad.<br />
Creo que <strong>la</strong> primera nota característica <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura en <strong>la</strong> que se inserta esta enseñanza<br />
es una concepción errada <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad, <strong>la</strong> que prescin<strong>de</strong> absolutamente <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> verdad y <strong>de</strong>l bien. La libertad ha adquirido un estatus <strong>de</strong> valor absoluto; se ha<br />
comprendido, más bien, como un liberarse <strong>de</strong> todo lo que viene <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fuera, más que<br />
<strong>de</strong> comprometerse con <strong>la</strong> propia verdad y <strong>la</strong> <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más. Des<strong>de</strong> esta perspectiva, el<br />
matrimonio pier<strong>de</strong> valor al ser sustituido por <strong>la</strong> auto<strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas,<br />
<strong>de</strong> modo especial en lo que toca a sus sentimientos o <strong>de</strong>seos. ¿Acaso no es aquí don<strong>de</strong><br />
radica <strong>la</strong> aceptación y reconocimiento social <strong>de</strong> agregaciones afectivas entre personas<br />
<strong>de</strong>l mismo sexo, y <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> adoptar hijos, como acontece en algunos países?<br />
Detrás <strong>de</strong> esta visión existe un gran escepticismo frente a <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> conocer<br />
<strong>la</strong> verdad y <strong>la</strong> negación <strong>de</strong> que <strong>la</strong> realidad lleve inscrita una verdad anterior a mi<br />
pensamiento. Si se niega <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y su originalidad,<br />
c<strong>la</strong>ramente el mensaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> es difícil <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r.<br />
En segundo lugar, estamos insertos en una cultura don<strong>de</strong> el hombre ya no gira en<br />
torno a Dios en cuanto Creador y fundamento <strong>de</strong> su ser, sino que gira en torno a sí<br />
H43
H44<br />
mismo. La ciencia y <strong>la</strong> tecnología se compren<strong>de</strong>n como aliadas para que el hombre<br />
pueda ejercer po<strong>de</strong>r sobre <strong>la</strong> naturaleza en función <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>seos. Hoy el hombre<br />
ya no sólo ejerce po<strong>de</strong>r sobre <strong>la</strong> naturaleza, sino que sobre sí mismo y él <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> lo<br />
que quiere hacer, cómo lo quiere hacer y cuándo lo quiere hacer, olvidando que es<br />
una creatura, y por lo tanto, no posee un señorío absoluto sobre sí. El mundo, los<br />
otros, <strong>de</strong>jan <strong>de</strong> ser un don al que yo le <strong>de</strong>bo respeto, que suscita estupor y me invita<br />
a contemp<strong>la</strong>r, sino que se concibe como mera posibilidad <strong>de</strong> ejercer po<strong>de</strong>r. Po<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
abrirme a <strong>la</strong> vida o cerrarme a el<strong>la</strong>. Po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir sobre los ritmos que <strong>la</strong> naturaleza<br />
me ha impuesto y que en vez <strong>de</strong> leer su significado más profundo prefiero alterar. En<br />
<strong>de</strong>finitiva, asistimos a una situación en <strong>la</strong> que <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l hombre con el mundo y<br />
(El amor) es fiel<br />
y exclusivo. Esta nota<br />
<strong>de</strong>l matrimonio postu<strong>la</strong><br />
una visión positiva <strong>de</strong>l<br />
hombre en cuanto capaz<br />
<strong>de</strong> comprometerse, capaz<br />
<strong>de</strong> ser fiel a <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra<br />
empeñada a <strong>la</strong> que le<br />
reconoce un alto valor<br />
en cuanto involucra su<br />
libertad, su racionalidad<br />
y sus sentimientos.<br />
Es evi<strong>de</strong>nte que este<br />
atributo <strong>de</strong>l matrimonio<br />
surge <strong>de</strong> <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> persona humana y <strong>de</strong><br />
su condición <strong>de</strong> fin y no<br />
<strong>de</strong> medio, <strong>de</strong> su condición<br />
única e irreemp<strong>la</strong>zable.<br />
consigo mismo es <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n utilitarista. Espero que no se entienda<br />
esta afirmación como una actitud anticientífica, no. Entiéndase en el<br />
sentido <strong>de</strong> que <strong>la</strong> ciencia está al servicio <strong>de</strong>l hombre para ayudarlo<br />
a ser más, pero no para alterar su condición primaria y original<br />
inscrita en su naturaleza. De hecho, si bien es cierto que <strong>la</strong> ciencia<br />
pue<strong>de</strong> que esté en condiciones con su método y autonomía que le es<br />
propia <strong>de</strong> <strong>de</strong>scifrar aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad, incluido el hombre, ha<br />
<strong>de</strong> reconocer que es incapaz por sí so<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>sentrañar su sentido<br />
y su razón <strong>de</strong> ser. Es interesante lo que dijera Juan Pablo II en un<br />
discurso dirigido a los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia Pontificia para <strong>la</strong><br />
Vida reunidos el año 1995: «<strong>la</strong> armónica composición <strong>de</strong> <strong>la</strong> visión y<br />
los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ciencias positivas con los valores éticos y los<br />
horizontes <strong>de</strong> <strong>la</strong> antropología filosófica y teológica constituyen una<br />
urgencia primaria en los umbrales <strong>de</strong>l tercer milenio».<br />
En tercer lugar, no ha ayudado a compren<strong>de</strong>r el documento Pontificio<br />
un marcado acento en los aspectos sensibles <strong>de</strong>l ser humano.<br />
Pareciera ser que <strong>la</strong> subjetividad como valor absoluto ha dificultado<br />
un pensar auténticamente racional que permita centrar <strong>la</strong> atención<br />
en los aspectos objetivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad a <strong>la</strong> que po<strong>de</strong>mos acce<strong>de</strong>r<br />
mediante <strong>la</strong> razón.<br />
¿Qué ha pasado cuando se ha separado, por una parte, los encuentros<br />
sexuales <strong>de</strong>l matrimonio y, por otra, <strong>la</strong> dimensión procreativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> unitiva?<br />
En realidad, <strong>la</strong> experiencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> separación <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad sexual <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida matrimonial<br />
no ha sido buena. Es <strong>la</strong>mentable apreciar tantos niños, amables por cierto,<br />
que sienten el dolor <strong>de</strong> no contar con un padre en <strong>la</strong> casa. Son muchas <strong>la</strong>s madres<br />
solteras que <strong>de</strong> forma heroica sacan a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte a sus hijos, pero no po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>sconocer<br />
que éstos, en virtud <strong>de</strong> <strong>la</strong> ausencia <strong>de</strong> padre, tienen una carencia y que muchas<br />
veces los marca para toda <strong>la</strong> vida. Esta encíclica es, por cierto, también un l<strong>la</strong>mado a<br />
<strong>la</strong> responsabilidad, especialmente <strong>de</strong> los hombres. Actuar pensando que <strong>la</strong> actividad<br />
sexual es una cosa in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación ha llevado a que muchas personas<br />
sientan el peso <strong>de</strong> no haber sido <strong>de</strong>seados. Qué tristeza, a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
persona humana, saberse fruto <strong>de</strong> un método fallido, <strong>de</strong> un encuentro casual, <strong>de</strong> los
instintos o <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pasiones, y no <strong>de</strong>l amor conyugal y todo cuanto ello implica. Creo<br />
que fue muy sabio y profético el habernos recordado <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> que<br />
<strong>la</strong> sexualidad es un bien inmenso cuando se vive en el contexto <strong>de</strong>l matrimonio y<br />
que está abierto a <strong>la</strong> vida. Sabemos que muchos abortos provienen <strong>de</strong> los l<strong>la</strong>mados<br />
embarazos no <strong>de</strong>seados y ellos son fruto <strong>de</strong> re<strong>la</strong>ciones sexuales al margen <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida<br />
matrimonial. Sabemos también que <strong>la</strong> separación <strong>de</strong>l matrimonio <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad y<br />
<strong>la</strong> sexualidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación ha llevado a que el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> tener un hijo prevalezca<br />
por sobre el <strong>de</strong>recho que tiene todo ser humano a ser concebido en el contexto <strong>de</strong>l<br />
amor conyugal, llevado en <strong>la</strong>s entrañas <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre y educado por sus padres. Hoy<br />
son muchos los embriones que se hal<strong>la</strong>n conge<strong>la</strong>dos o <strong>de</strong>sechados<br />
como mero material biológico, fruto <strong>de</strong> esta separación que el Papa<br />
Pablo VI <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raba que no se podía hacer por no respon<strong>de</strong>r al p<strong>la</strong>n<br />
querido por Dios para con el hombre.<br />
Otro aspecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura hodierna que dificulta vivir <strong>la</strong> encíclica,<br />
radica en <strong>la</strong> banalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad humana y <strong>de</strong>l cuerpo<br />
humano. Lamentablemente potentes medios <strong>de</strong> comunicación social<br />
ape<strong>la</strong>n a los instintos <strong>de</strong>l hombre para ven<strong>de</strong>r sus productos,<br />
haciendo <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer un producto que se compra y <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> sexualidad humana un lugar <strong>de</strong> recreación, pero <strong>de</strong>sprovisto <strong>de</strong><br />
verdad y <strong>de</strong> significado.<br />
La <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> se entien<strong>de</strong> a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> una a<strong>de</strong>cuada<br />
educación al amor que, <strong>la</strong>mentablemente, está ausente en<br />
<strong>la</strong> familia como en <strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
Se percibe el error que<br />
se comete al compren<strong>de</strong>r<br />
<strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong><br />
<strong>vitae</strong> como un conjunto<br />
<strong>de</strong> restricciones. Lo que<br />
ésta hace es abrir <strong>la</strong><br />
condición sexuada <strong>de</strong>l<br />
hombre a <strong>la</strong> dimensión<br />
más profunda <strong>de</strong> su ser y<br />
<strong>de</strong> su vocación al amor. Y<br />
postu<strong>la</strong> que <strong>la</strong> sexualidad<br />
humana es humana y<br />
que auténticamente hace<br />
relucir lo mejor <strong>de</strong> lo que<br />
el hombre es, cuando<br />
alcanza su plena verdad<br />
y su significado en cuanto<br />
expresión <strong>de</strong> <strong>la</strong> donación<br />
total y fiel <strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> mujer hasta <strong>la</strong> muerte.<br />
En Chile ha habido varios intentos <strong>de</strong> educación sexual. En realidad<br />
el concepto es pobre y <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s veces han terminado siendo<br />
c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> cómo evitar un embarazo o enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transmisión<br />
sexual. En realidad eso es muy pobre. La verda<strong>de</strong>ra educación que<br />
hay que promover es <strong>la</strong> educación al amor, lo que implica renuncia<br />
<strong>de</strong> sí y apertura al otro. Esta educación es tarea prioritaria <strong>de</strong> los<br />
padres. A ellos les correspon<strong>de</strong> llevar a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte el hermoso itinerario pedagógico en<br />
el cual se les enseña a los niños y jóvenes a valorarse en cuanto tal y a <strong>de</strong>scubrir allí<br />
una gran riqueza al servicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida y <strong>de</strong>l amor y no <strong>de</strong>l egoísmo. En <strong>la</strong> medida<br />
en que ese diálogo se dé en el hogar en un contexto <strong>de</strong> respeto y aprecio mutuo, será<br />
posible una generosa educación a <strong>la</strong> castidad. Ello requiere educar un sano espíritu<br />
crítico y sobre todo compren<strong>de</strong>rse como un proyecto por realizar a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> lo que<br />
somos, usando <strong>la</strong>s mismas pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> Pablo VI «a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> una visión integral <strong>de</strong>l<br />
hombre y <strong>de</strong> su vocación, no sólo natural y terrena, sino también sobrenatural y<br />
eterna» (HV 7). No tengamos miedo <strong>de</strong> hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l valor extraordinario <strong>de</strong> <strong>la</strong> castidad<br />
como gran posibilidad <strong>de</strong> integración personal, madurez afectiva y posibilidad <strong>de</strong> un<br />
amor respetuoso <strong>de</strong>l otro. Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los colegios católicos es educar<br />
al amor. Benedicto XVI en el discurso que pronunciara a los educadores católicos en<br />
su reciente viaje a Estados Unidos p<strong>la</strong>nteaba que «es especialmente inquietante <strong>la</strong><br />
H45
H46<br />
reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> preciosa y <strong>de</strong>licada área <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación sexual a <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> ‘riesgo’,<br />
sin referencia alguna a <strong>la</strong> belleza <strong>de</strong>l amor conyugal».<br />
¿La Iglesia enseña que los esposos han <strong>de</strong> tener todos los hijos que<br />
biológicamente estén capacitados para dar?<br />
La respuesta es no. Nunca ha dicho <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> que ha <strong>de</strong> ser así. La encíclica acuña<br />
un término muy hermoso, paternidad responsable, que implica: En primer lugar, conocer<br />
los procesos biológicos en cuanto forman parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona. En segundo lugar, el<br />
predominio <strong>de</strong> <strong>la</strong> razón y <strong>la</strong> voluntad por sobre los instintos. En tercer lugar, <strong>de</strong>liberar<br />
pon<strong>de</strong>rada y generosamente el número <strong>de</strong> hijos, si espaciarlos por<br />
«El amor conyugal, a <strong>la</strong> vez algún tiempo o no tenerlos, a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones físicas, eco-<br />
que conduce a los esposos nómicas, sicológicas y sociales <strong>de</strong>l matrimonio (HV 10). Paternidad<br />
al recíproco ʻconocimientoʼ responsable implica respetar el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza en cuanto que<br />
que les hace ʻuna so<strong>la</strong> Dios mismo ha puesto leyes y ritmos que por sí mismos distancian<br />
carneʼ no se agota <strong>de</strong>ntro los nacimientos (HV 11). Ello exige, por tanto, no cerrarse a <strong>la</strong> vida<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> pareja, ya que los mediante un acto positivo, es <strong>de</strong>cir, hacer infecundo un acto que <strong>de</strong><br />
hace capaces <strong>de</strong> <strong>la</strong> máxima suyo pue<strong>de</strong> ser fecundo, sino que, pon<strong>de</strong>rada responsablemente <strong>la</strong><br />
donación posible, por conveniencia <strong>de</strong> tener otro hijo, excluir los actos sexuales en períodos<br />
<strong>la</strong> cual se convierten en fértiles. En este caso, los cónyuges siguen <strong>la</strong> disposición natural,<br />
cooperadores <strong>de</strong> Dios en pero no se cierran <strong>de</strong> suyo y en sí a <strong>la</strong> vida. En el caso <strong>de</strong> métodos<br />
el don <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida a una artificiales, hay una acción positiva en <strong>la</strong> cual un aspecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> per-<br />
nueva persona humana. De sona y <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción se cercena: <strong>la</strong> capacidad fecundante. El don <strong>de</strong><br />
este modo los cónyuges, a sí y <strong>la</strong> acogida <strong>de</strong>l otro en este caso quedan dañados porque no se<br />
<strong>la</strong> vez que se dan entre sí, acepta parte <strong>de</strong> su ser, <strong>de</strong> su humanidad, lo que daña el matrimonio.<br />
dan más allá <strong>de</strong> sí mismos En un discurso pronunciado en el Congreso internacional sobre <strong>la</strong><br />
<strong>la</strong> realidad <strong>de</strong>l hijo». actualidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>. Benedicto XVI dice que es evi<strong>de</strong>nte<br />
(Familiaris consortio 14).<br />
que seguir <strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong> esta encíclica implica sacrificios, a veces<br />
heroicos; sin embargo, ello lejos <strong>de</strong> ser un obstáculo para <strong>la</strong> vida <strong>de</strong><br />
los esposos se constituye en una gran fuente <strong>de</strong> enriquecimiento mutuo <strong>de</strong> gran valor<br />
y los abre a una vida confiada a Dios. Benedicto XVI p<strong>la</strong>ntea que «como creyentes, no<br />
podríamos permitir nunca que el dominio <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica infecte <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong>l amor y<br />
el carácter sagrado <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida».<br />
¿El recurso a los períodos infecundos sería «el anticonceptivo católico»?<br />
Es evi<strong>de</strong>nte que <strong>la</strong> continencia periódica podría ser consi<strong>de</strong>rada como un método<br />
anticonceptivo más si se usa para evitar embarazos y su uso no toma en cuenta <strong>la</strong><br />
dimensión ética <strong>de</strong>l acto conyugal como expresión <strong>de</strong> amor fiel y abierto a <strong>la</strong> vida.<br />
Reducir los l<strong>la</strong>mados métodos naturales a una forma <strong>de</strong> evitar una nueva vida es<br />
equivocado. La verdad es que en su sentido más profundo los l<strong>la</strong>mados métodos<br />
naturales no son un método anticonceptivo. Lejos <strong>de</strong> eso. Correspon<strong>de</strong>n a un método<br />
<strong>de</strong> diagnóstico que permite reconocer los períodos fértiles <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y por lo tanto<br />
realizar un discernimiento por parte <strong>de</strong> los esposos respecto <strong>de</strong> tener o no re<strong>la</strong>ciones
sexuales, pon<strong>de</strong>radas sus circunstancias económicas, sicológicas y sociales, frente a<br />
<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> un nuevo embarazo. Por lo tanto aquí no hay un acto positivo que<br />
hace infértil un acto <strong>de</strong> suyo fértil, sino que sencil<strong>la</strong>mente no se tienen re<strong>la</strong>ciones<br />
sexuales. Si se tienen re<strong>la</strong>ciones sexuales cuando <strong>la</strong> mujer es infértil, en este caso el<br />
acto lo hace infértil <strong>la</strong> realidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y no una acción positiva <strong>de</strong>l hombre. Esta<br />
forma <strong>de</strong> vivir <strong>la</strong> sexualidad humana sin separar<strong>la</strong> <strong>de</strong> suyo <strong>de</strong> <strong>la</strong> apertura a <strong>la</strong> vida<br />
<strong>de</strong>muestra un gran amor. En efecto, se acepta al otro en su fecundidad y se cambia<br />
<strong>la</strong> conducta sexual. Los métodos anticonceptivos no cambian <strong>la</strong> conducta sexual. De<br />
alguna manera implican <strong>la</strong> no aceptación <strong>de</strong>l otro en su capacidad fecundante, <strong>la</strong><br />
que es alterada obligadamente mediante métodos artificiales. Esta posibilidad exige<br />
c<strong>la</strong>ramente que <strong>la</strong> pareja ilumine su amor por <strong>la</strong> razón y <strong>la</strong> razón<br />
sea penetrada por el amor. Dicho con <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras hermosas <strong>de</strong><br />
Guillermo Saint Thierry en su libro Naturaleza y gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong>l amor:<br />
«Si <strong>la</strong> razón instruye al amor, y el amor ilumina <strong>la</strong> razón, si <strong>la</strong> razón<br />
se convierte en amor y el amor se mantiene <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los confines<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> razón, entonces ambos pue<strong>de</strong>n hacer algo gran<strong>de</strong>».<br />
¿Qué implica vivir esta doctrina?<br />
Sin duda alguna que implica vivir <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones al interior <strong>de</strong>l matrimonio<br />
<strong>de</strong> un modo en el cual <strong>la</strong> comunicación es relevante dado<br />
que implica sacrificios, tal como lo reconoce el mismo Pontífice al<br />
p<strong>la</strong>ntear que «no sería posible actuar<strong>la</strong> sin <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong> Dios que<br />
sostiene y fortalece <strong>la</strong> buena voluntad <strong>de</strong> los hombres». A<strong>de</strong>más,<br />
implica un conocimiento mutuo más profundo y un respeto <strong>de</strong> los<br />
ritmos <strong>de</strong> cada cual mucho más agudo. A<strong>de</strong>más implica el dominio<br />
<strong>de</strong> sí mismo. Saber esperar, lejos <strong>de</strong> empobrecer el amor, lo engran<strong>de</strong>ce.<br />
El Pontífice dice al respecto que, consi<strong>de</strong>rando <strong>la</strong> <strong>de</strong>bilidad<br />
humana, bien podría acontecer que «el hombre habituándose al uso<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s prácticas anticonceptivas, acabase por per<strong>de</strong>r el respeto a <strong>la</strong><br />
mujer y, sin preocuparse más <strong>de</strong> su equilibrio físico o psicológico, llegase a consi<strong>de</strong>rar<strong>la</strong><br />
como simple instrumento <strong>de</strong> goce egoístico y no como compañera, respetada y<br />
amada». Si hay algo en lo que estamos <strong>de</strong> acuerdo es que no por el hecho <strong>de</strong> que haya<br />
mucha actividad sexual, <strong>de</strong> suyo hay mucho amor. Hay testimonios maravillosos <strong>de</strong><br />
personas que por amor se han abstenido <strong>de</strong> re<strong>la</strong>ciones sexuales, por ejemplo en el caso<br />
<strong>de</strong> enfermedad <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los cónyuges. Y otros tantos testimonios <strong>de</strong> personas que<br />
se sienten usadas al vivir experiencias sexuales al margen <strong>de</strong> todo compromiso.<br />
Algunas consi<strong>de</strong>raciones finales<br />
Hoy el hombre ya no sólo<br />
ejerce po<strong>de</strong>r sobre <strong>la</strong><br />
naturaleza, sino que sobre<br />
sí mismo y él <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> lo que<br />
quiere hacer, cómo<br />
lo quiere hacer y cuándo<br />
lo quiere hacer, olvidando<br />
que es una creatura, y<br />
por lo tanto, no posee<br />
un señorío absoluto sobre<br />
sí. El mundo, los otros,<br />
<strong>de</strong>jan <strong>de</strong> ser un don al<br />
que yo le <strong>de</strong>bo respeto,<br />
que suscita estupor y<br />
me invita a contemp<strong>la</strong>r,<br />
sino que se concibe como<br />
mera posibilidad <strong>de</strong><br />
ejercer po<strong>de</strong>r.<br />
Es evi<strong>de</strong>nte que seguir <strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong> esta encíclica implica sacrificios, a veces<br />
heroicos; sin embargo, ello lejos <strong>de</strong> ser un obstáculo para <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> los esposos se<br />
constituye en una gran fuente <strong>de</strong> enriquecimiento mutuo <strong>de</strong> gran valor y los abre a<br />
una vida confiada a Dios. En esta perspectiva, quisiera dar gracias por aquellos ma-<br />
H47
H48<br />
trimonios que han sido fieles a <strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia. Estoy cierto <strong>de</strong> que ven en<br />
cada uno <strong>de</strong> sus hijos un inmenso don <strong>de</strong> Dios y que los sacrificios que ha implicado<br />
vivir fielmente esta enseñanza los ha llevado a una mayor comunicación entre ellos<br />
y confianza en Dios. A ellos muchas gracias, sobre todo hoy cuando el mundo más<br />
que maestros necesita testigos. También me quiero dirigir a aquellos matrimonios que<br />
viven con gran dificultad <strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia, ya sea porque no <strong>la</strong> compren<strong>de</strong>n<br />
La encíclica acuña un<br />
término muy hermoso,<br />
paternidad responsable,<br />
que implica: En primer<br />
lugar, conocer los procesos<br />
biológicos en cuanto<br />
forman parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona.<br />
En segundo lugar, el<br />
predominio <strong>de</strong> <strong>la</strong> razón y<br />
<strong>la</strong> voluntad por sobre los<br />
instintos. En tercer lugar,<br />
<strong>de</strong>liberar pon<strong>de</strong>rada y<br />
generosamente el número<br />
<strong>de</strong> hijos, si espaciarlos<br />
por algún tiempo o no<br />
tenerlos, a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s condiciones físicas,<br />
económicas, sicológicas y<br />
sociales <strong>de</strong>l matrimonio.<br />
Paternidad responsable<br />
implica respetar el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> naturaleza en cuanto que<br />
Dios mismo ha puesto leyes<br />
y ritmos que por sí mismos<br />
distancian los nacimientos.<br />
o porque sencil<strong>la</strong>mente no le encuentran sentido privarse <strong>de</strong> actos<br />
sexuales cuando <strong>la</strong> ciencia ha logrado que sean infecundos. A estas<br />
personas les pido que lean <strong>la</strong> encíclica nuevamente y que conversen<br />
seriamente acerca <strong>de</strong> el<strong>la</strong>. Estoy cierto <strong>de</strong> que encontrarán nuevas<br />
luces para compren<strong>de</strong>r <strong>la</strong> gran sabiduría que hay en el<strong>la</strong>. A <strong>la</strong>s<br />
mujeres que por distintas razones no pue<strong>de</strong>n vivir esta enseñanza,<br />
muchas veces porque los propios esposos se niegan a acoger<strong>la</strong>s,<br />
sólo les puedo <strong>de</strong>cir que recurran a <strong>la</strong> oración, al sacramento <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
reconciliación y sobre todo háganse ayudar por <strong>la</strong> comunidad y<br />
<strong>la</strong>s personas que han recorrido este camino. Por último, a quienes<br />
van caminando por <strong>la</strong> senda propuesta por <strong>la</strong> Iglesia les digo lo<br />
mismo que Pablo VI escribiera en su carta: «invoquen con acción<br />
perseverante <strong>la</strong> ayuda divina; acudan sobre todo a <strong>la</strong> fuente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
gracia y caridad en <strong>la</strong> Eucaristía» y a quienes los sorprendiese el<br />
pecado «…no se <strong>de</strong>sanimen, sino que recurran con humil<strong>de</strong> perseverancia<br />
a <strong>la</strong> misericordia <strong>de</strong> Dios, que se conce<strong>de</strong> en el Sacramento<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Penitencia» (HV 25).<br />
Por último a los sacerdotes, les recuerdo que sobre uste<strong>de</strong>s recae<br />
una gran responsabilidad en re<strong>la</strong>ción a estos temas que tocan aspectos<br />
tan <strong>de</strong>licados <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas, los matrimonios y<br />
<strong>la</strong>s familias. No olvi<strong>de</strong>n ser c<strong>la</strong>ros al enseñar <strong>la</strong> doctrina y misericordiosos<br />
con <strong>la</strong>s personas y ayú<strong>de</strong>n<strong>la</strong>s mediante una a<strong>de</strong>cuada<br />
pedagogía a que se acerquen cada vez más a esta hermosa propuesta<br />
que <strong>la</strong> Iglesia hace a través <strong>de</strong> este extraordinario Papa como lo fue<br />
Pablo VI y que ha hal<strong>la</strong>do gran eco tanto en Juan Pablo II como en<br />
Benedicto XVI.
UNA REFLEXIÓN FILOSÓFICA Y UNA DEFENSA DE HUMANAE VITAE<br />
El don <strong>de</strong>l amor y <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva vida<br />
POR JOSEF SEIFERT<br />
Hace <strong>cuarenta</strong> <strong>años</strong> <strong>la</strong> Iglesia Católica, por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> encíclica<br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> <strong>de</strong> Pablo VI, reafirmó una <strong>de</strong> sus más controvertidas<br />
enseñanzas morales, contra <strong>la</strong> cual no sólo críticos extr<strong>años</strong>,<br />
sino incluso muchos teólogos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia levantaron objeciones y<br />
ciertamente iniciaron una batal<strong>la</strong> mundial. Treinta <strong>años</strong> más tar<strong>de</strong>,<br />
<strong>la</strong> encíclica Fi<strong>de</strong>s et ratio insistió en que el intelecto humano pue<strong>de</strong><br />
alcanzar <strong>la</strong> verdad con dos a<strong>la</strong>s diferentes, <strong>la</strong> fe y <strong>la</strong> razón. Precisamente<br />
a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> tal énfasis en el papel <strong>de</strong>l conocimiento racional<br />
humano, sin embargo, se opone a <strong>la</strong>s doctrinas <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong><br />
una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s muchas razones por <strong>la</strong>s que se <strong>la</strong> ataca tan duramente y<br />
tan raramente se <strong>la</strong> sigue, aun por los cristianos católico-romanos: es<br />
<strong>de</strong>cir, por el hecho <strong>de</strong> que muchos individuos no entien<strong>de</strong>n por qué<br />
tendría que existir una diferencia moral entre <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ción natural<br />
<strong>de</strong> los nacimientos, permitida por <strong>la</strong> Iglesia, y <strong>la</strong> anticoncepción,<br />
prohibida por el<strong>la</strong>.<br />
La incapacidad <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r es en este caso especialmente grave,<br />
porque <strong>la</strong> Iglesia enseña que esta doctrina es parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> «ley natural»<br />
–que es accesible a <strong>la</strong> razón–, y no un puro contenido <strong>de</strong> Fe.<br />
Intentaremos mostrar entonces por <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> razón que <strong>la</strong> inmoralidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción se funda en el significado objetivo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad humana y <strong>de</strong>l matrimonio y que a esta doctrina<br />
subyace una visión bel<strong>la</strong> e inmensamente positiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad<br />
y <strong>de</strong>l amor humano 1 .<br />
I. LAS RAZONES DE LA INMORALIDAD DE LA ANTICONCEPCIÓN<br />
A causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> profundidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> unión <strong>de</strong> los esposos,<br />
quienes «se hacen una so<strong>la</strong><br />
carne», y en consi<strong>de</strong>ración<br />
<strong>de</strong>l carácter sublime <strong>de</strong>l<br />
venir a <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong><br />
una persona, po<strong>de</strong>mos<br />
reconocer cómo este<br />
vínculo no pue<strong>de</strong> ser un<br />
mero hecho biológico<br />
ni so<strong>la</strong>mente un tipo <strong>de</strong><br />
significado naturalmente<br />
maravilloso, sino que<br />
ha <strong>de</strong> ser algo querido y<br />
establecido específicamente<br />
por el Creador <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s<br />
cosas y, por consiguiente,<br />
está sujeto sólo a Él. Al<br />
hombre se le permite<br />
acercarse a este vínculo<br />
únicamente en espíritu <strong>de</strong><br />
profunda reverencia ante<br />
su misterio.<br />
1. El vínculo indisoluble entre el sentido unitivo y el sentido procreador <strong>de</strong>l<br />
acto marital: una primera razón para sustentar <strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong><br />
<strong>vitae</strong> sobre <strong>la</strong> transmisión responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana<br />
Entre el acto conyugal en su aspecto unitivo y <strong>la</strong> procreación existe un vínculo<br />
profundamente lleno <strong>de</strong> significado que <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> <strong>de</strong>scribe como<br />
* Conferencia pronunciada el 11 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l 2008 en Concepción, Chile, y el 14 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l 2008 en Santiago <strong>de</strong> Chile, en <strong>la</strong> Pontificia<br />
Universidad Católica <strong>de</strong> Chile, con ocasión <strong>de</strong>l 40 o aniversario <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>.<br />
Texto traducido <strong>de</strong>l inglés por Carlos Augusto Casanova, notas traducidas <strong>de</strong>l inglés por David Muñoz.<br />
1 Se funda en lo que el matrimonio es por su naturaleza, y no sólo en lo que el matrimonio <strong>de</strong>bería convertirse, <strong>de</strong> acuerdo con su or<strong>de</strong>nación<br />
i<strong>de</strong>al y objetiva.<br />
H49
«inseparable» 2 . El filósofo tiene que preguntarse: «¿qué quiere <strong>de</strong>cir ‘inseparable’ en<br />
este contexto?». Significa en primer lugar que no es moralmente permisible para un<br />
hombre separar activamente el acto conyugal <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación. El vínculo entre los<br />
dos sentidos <strong>de</strong>l acto es «moralmente inseparable», en cuanto que,<br />
<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> pareja y en el acto conyugal, <strong>de</strong>bería existir siempre<br />
una apertura hacia <strong>la</strong> concepción. En otras pa<strong>la</strong>bras, el hombre<br />
<strong>de</strong>bería respetar esta conexión durante el re<strong>la</strong>tivamente restringido<br />
período en el que existe3 . El hombre tiene en modo absoluto prohibido<br />
romper, intencional y directamente, el vínculo entre el acto<br />
conyugal y <strong>la</strong> procreación.<br />
Un valor sublime es inherente a este vínculo entre el acto conyugal<br />
en su orientación hacia hacerse-uno y <strong>la</strong> procreación <strong>de</strong> una nueva<br />
persona humana que posee un valor inmenso y, en un cierto sentido,<br />
infinito. Porque el acto sexual que realiza <strong>la</strong> consumación <strong>de</strong> <strong>la</strong> dura<strong>de</strong>ra<br />
e indisoluble auto-donación <strong>de</strong> los esposos, que le da su sentido<br />
intrínseco, está también or<strong>de</strong>nado a ser causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción4 Como Hil<strong>de</strong>brand observa,<br />
<strong>la</strong> unión marital como<br />
expresión <strong>de</strong>l amor<br />
esponsal no constituye<br />
un mero «instrumento»<br />
que sirva al fin <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
procreación. Lo que está<br />
l<strong>la</strong>mado a ser expresión<br />
<strong>de</strong> un muy íntimo amor<br />
espiritual, está, <strong>de</strong><br />
acuerdo con su propia<br />
naturaleza, vincu<strong>la</strong>do <strong>de</strong><br />
. Este<br />
una manera profundamente vínculo posee un alto valor y un carácter sagrado que prohíbe abso-<br />
significativa, no acci<strong>de</strong>ntal, lutamente cualquier manipu<strong>la</strong>ción que activamente separe y aísle el<br />
a <strong>la</strong> procreación. sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong> unión marital, por una parte, <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación, por <strong>la</strong><br />
otra. No importa si tal manipu<strong>la</strong>ción consiste en <strong>la</strong> anticoncepción,<br />
<strong>la</strong> inseminación artificial o <strong>la</strong> fertilización in vitro, <strong>la</strong> clonación, etc.<br />
A causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> profundidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> unión <strong>de</strong> los esposos, quienes «se hacen una so<strong>la</strong><br />
carne», <strong>de</strong> un <strong>la</strong>do, y en consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>l carácter sublime <strong>de</strong>l venir a <strong>la</strong> existencia<br />
H50<br />
2 Ya Pío IX señaló en Casti connubii que, <strong>de</strong> alguna manera, el vínculo <strong>de</strong> amor <strong>de</strong> los esposos se podría consi<strong>de</strong>rar como el fin primordial<br />
<strong>de</strong>l matrimonio, aunque no en re<strong>la</strong>ción con el acto sexual conyugal, sino en re<strong>la</strong>ción con el matrimonio como comunidad.<br />
Enfatizando –como los dos aspectos más básicos <strong>de</strong>l matrimonio – el amor <strong>de</strong> unión/comunión <strong>de</strong> los esposos y <strong>la</strong> procreación, los documentos<br />
recientes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia evitan <strong>de</strong>finiciones más legales <strong>de</strong>l matrimonio, tales como <strong>la</strong> <strong>de</strong>signación <strong>de</strong>l matrimonio como un contrato<br />
mediante el cual los esposos se conce<strong>de</strong>n entre sí el <strong>de</strong>recho a actos que por su naturaleza permiten <strong>la</strong> procreación. Ni <strong>la</strong> so<strong>la</strong> parte legal<br />
o física, ni el papel causal <strong>de</strong>l acto conyugal para <strong>la</strong> procreación son mencionados, sino, más bien, el amor personal y <strong>la</strong> unión <strong>de</strong> los<br />
esposos. De esta manera, el nuevo énfasis en los documentos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia –<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Gaudium et spes <strong>de</strong>l Concilio Vaticano Segundo– en<br />
el vínculo entre unión esponsal y <strong>la</strong> procreación es un movimiento fuerte hacia una visión más personalista <strong>de</strong>l matrimonio, y hacia una<br />
fundamentación ética y personalista <strong>de</strong> <strong>la</strong> inmoralidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción.<br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> no usa ninguna otra terminología eclesiástica previa en referencia al matrimonio, según <strong>la</strong> cual <strong>la</strong> procreación sea el «fin<br />
último» <strong>de</strong>l matrimonio y todos los <strong>de</strong>más fines se subordinan a éste. Más bien, <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> acentúa, casi como si estuvieran en el<br />
mismo nivel, <strong>la</strong> unión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas –y, por lo tanto, también el amor y el aspecto «<strong>de</strong>l don <strong>de</strong>l amor» <strong>de</strong>l matrimonio–, por un <strong>la</strong>do, y <strong>la</strong><br />
procreación, por otro.<br />
Esta visión personalista, que marca muchos escritos pasados sobre el matrimonio, cuyos más notables son los <strong>de</strong> Dietrich von Hil<strong>de</strong>brand<br />
y Karol Cardinal Wojty<strong>la</strong>, y que es una marca distintiva <strong>de</strong> los recientes documentos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Pío XI y Pío XII, es continuada y,<br />
en algunos sentidos, profundizada en <strong>la</strong> Exhortación Apostólica <strong>de</strong> Juan Pablo II Familiaris consortio. El Papa –tanto como filósofo y como<br />
autor <strong>de</strong> Familiaris consortio, él mismo se dirige a «todo hombre y mujer» - aña<strong>de</strong> a <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> y al trasfondo filosófico y teológico <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> enseñanza <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia una profunda teología y filosofía <strong>de</strong>l cuerpo humano, <strong>de</strong>l don personal <strong>de</strong>l amor, y <strong>de</strong>l matrimonio como una<br />
comunión personal <strong>de</strong> amor. De ese modo, estableció los fundamentos para cualquier interpretación a<strong>de</strong>cuada y oportuna <strong>de</strong> <strong>la</strong> enseñanza<br />
específica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción.<br />
Véase D. von Hil<strong>de</strong>brand, Marriage. The Mystery of Faithful Love, con un prólogo <strong>de</strong> John J. Archbishop O’Connor (Manchester, NH: Sophia<br />
Institute Press, 1984). La primera edición alemana apareció en 1928. Véase <strong>de</strong>l mismo autor In Defense of Purity (originally published in<br />
1926), y otras obras, incluyendo Die Enzyklika «<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>» - Ein Zeichen <strong>de</strong>s Wi<strong>de</strong>rspruchs (Regensburg: Habbel, 1968).<br />
Véase también Karol Cardinal Wojty<strong>la</strong>, Love and Responsibility (New York: Farrar-Straus-Giroux, 1981).<br />
3 Este vínculo existe «realmente» sólo durante un número limitado <strong>de</strong> días cada mes para un número limitado <strong>de</strong> <strong>años</strong> durante una vida, un<br />
número a menudo acortado por los obstáculos naturales, funcionamientos, etc. A veces - como en el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong> esterilidad – este vínculo<br />
nunca existe «realmente».<br />
4 Así, nosotros consi<strong>de</strong>ramos <strong>la</strong> conexión entre <strong>la</strong> procreación y un rasgo esencial y constitutivo <strong>de</strong>l matrimonio como <strong>la</strong> raíz firme <strong>de</strong>l imperativo<br />
moral que prohíbe <strong>la</strong> anticoncepción.
Profesor Josef Seifert junto al doctor Pedro Pablo Rosso, rector <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pontificia Universidad Católica <strong>de</strong> Chile.<br />
<strong>de</strong> una persona, <strong>de</strong> otro, po<strong>de</strong>mos reconocer cómo este vínculo no pue<strong>de</strong> ser un mero<br />
hecho biológico ni so<strong>la</strong>mente un tipo <strong>de</strong> significado naturalmente maravilloso, sino<br />
que ha <strong>de</strong> ser algo querido y establecido específicamente por el Creador <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s<br />
cosas y cómo, por consiguiente, este vínculo está sujeto sólo a Él. Al hombre se le<br />
permite acercarse a este vínculo únicamente en espíritu <strong>de</strong> profunda reverencia ante<br />
su misterio.<br />
2. La vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> conexión <strong>de</strong> finalidad superabundante entre el amor<br />
esponsal y <strong>la</strong> procreación. Una segunda razón específica <strong>de</strong> <strong>la</strong> inmoralidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción (El argumento <strong>de</strong> Dietrich von Hil<strong>de</strong>brand)<br />
Una segunda razón específica <strong>de</strong> <strong>la</strong> inmoralidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción está estrechamente<br />
vincu<strong>la</strong>da a <strong>la</strong> anterior 5 . Como Hil<strong>de</strong>brand observa, <strong>la</strong> unión marital como<br />
expresión <strong>de</strong>l amor esponsal no constituye un mero «instrumento» que sirva al fin <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> procreación 6 . Lo que está l<strong>la</strong>mado a ser expresión <strong>de</strong> un muy íntimo amor espiritual,<br />
5 Ésta se hal<strong>la</strong> en el centro <strong>de</strong>l panfleto preparado por Dietrich von Hil<strong>de</strong>brand, The Encyclical <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>: A Sign of Contradiction. Cf. D.<br />
von Hil<strong>de</strong>brand, The Encyclical «<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>»: A Sign of Contradiction (Chicago: Franciscan Herald Press, 1969), pp. 29s., 35-36, 43-44.<br />
Oiginalmente en alemán, Die Enzyklika «<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>». Ein Zeichen <strong>de</strong>s Wi<strong>de</strong>rspruchs (Regensburg: Josef Habbel, 1968). Algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
otras fuentes para <strong>la</strong> inmoralidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción son también <strong>la</strong>s mencionadas en este libro. Véase nota 26 más abajo.<br />
6 La unión esponsal encierra un alto valor, y constituye un tema que merece ser tomado en serio por sí mismo. Ibid., p. 33ss.<br />
H51
H52<br />
está, <strong>de</strong> acuerdo con su propia naturaleza, vincu<strong>la</strong>do <strong>de</strong> una manera profundamente<br />
significativa, no meramente acci<strong>de</strong>ntal, a <strong>la</strong> procreación 7 . La expresión <strong>de</strong>l amor esponsal<br />
y <strong>de</strong> completa auto-donación no <strong>de</strong>be separarse <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecundidad a <strong>la</strong> que el<br />
amor esponsal <strong>de</strong>bería servir <strong>de</strong> una manera sobreabundante 8 .<br />
La tesis básica <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> podría <strong>de</strong>scribirse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> este punto <strong>de</strong> vista con <strong>la</strong><br />
frase «donum <strong>de</strong> dono» – el don <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida que proce<strong>de</strong> <strong>de</strong>l don <strong>de</strong>l amor y no <strong>de</strong>be<br />
ser separado <strong>de</strong> él.<br />
3. La integridad <strong>de</strong>l don <strong>de</strong>l amor esponsal incluye el don íntegro<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> feminidad y <strong>la</strong> masculinidad, que incluye <strong>la</strong> potencial paternidad<br />
y maternidad: el argumento personalista <strong>de</strong> Karol Wojty<strong>la</strong>, Papa Juan<br />
Pablo II, contra <strong>la</strong> anticoncepción<br />
La conexión entre <strong>la</strong>s dos<br />
donaciones es tan íntima,<br />
que también se infligiría<br />
una herida al don esponsal<br />
si el «don a partir <strong>de</strong>l<br />
don» se excluyera <strong>de</strong><br />
modo activo. Sólo en <strong>la</strong><br />
medida en que los esposos<br />
<strong>de</strong>jan su acto abierto a<br />
<strong>la</strong> procreación poseen<br />
ellos <strong>la</strong> pureza moral <strong>de</strong><br />
corazón y <strong>la</strong> integridad<br />
para darse a sí mismos<br />
incondicionalmente<br />
en el amor.<br />
Si con <strong>la</strong> anticoncepción, uno separara el mutuo don <strong>de</strong> los esposos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación, no sólo rompería el vínculo cargado <strong>de</strong> sentido<br />
que existe entre <strong>la</strong> unión conyugal y <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> una nueva persona,<br />
sino que tampoco <strong>de</strong>jaría intacto el aspecto unitivo. La conexión<br />
entre <strong>la</strong>s dos donaciones es tan íntima, que también se infligiría<br />
una herida al don esponsal, si el «don a partir <strong>de</strong>l don» se excluyera<br />
<strong>de</strong> modo activo. Sólo en <strong>la</strong> medida en que los esposos <strong>de</strong>jan su acto<br />
abierto a <strong>la</strong> procreación poseen ellos <strong>la</strong> pureza moral <strong>de</strong> corazón y<br />
<strong>la</strong> integridad para darse a sí mismos incondicionalmente en el amor.<br />
A<strong>de</strong>más, un aspecto importante y maravilloso <strong>de</strong> <strong>la</strong> feminidad y <strong>la</strong><br />
masculinidad, <strong>de</strong> <strong>la</strong> integridad <strong>de</strong>l cuerpo y <strong>de</strong>l don, se pier<strong>de</strong> si se<br />
cierra el vínculo potencial a <strong>la</strong> procreación.<br />
Juan Pablo II no sólo afirma <strong>la</strong> dignidad y valor <strong>de</strong>l niño, sino<br />
también el significado y valor <strong>de</strong>l don mutuo <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
matrimonio y en <strong>la</strong> unión sexual conyugal 9 .<br />
7 Este tipo <strong>de</strong> finalidad se <strong>de</strong>signará en este contexto como «finalidad superabundante», para distinguir<strong>la</strong> <strong>de</strong> una finalidad meramente<br />
instrumental en <strong>la</strong> que el significado <strong>de</strong> algo se agota en el hecho <strong>de</strong> que sirve como un medio para otra cosa. El amor esponsal entre dos<br />
seres humanos, imagen <strong>de</strong>l Amor Eterno que es manantial <strong>de</strong> toda creación, está <strong>de</strong>stinado a ser <strong>la</strong> fuente <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana sobre y por<br />
encima <strong>de</strong>l significado que posee como propiamente suyo.<br />
8 En efecto, <strong>la</strong> anticoncepción vio<strong>la</strong> varios rasgos esenciales <strong>de</strong>l amor. Va contra a) <strong>la</strong> finalidad procreadora superabundante <strong>de</strong>l amor esponsal;<br />
b) contra <strong>la</strong> generosidad esencial <strong>de</strong>l amor y <strong>de</strong>l gesto intrínseco <strong>de</strong> un don mutuo <strong>de</strong> amor; c) contra <strong>la</strong> integridad <strong>de</strong>l don, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
personas que se dan a nosotros en amor; y d) contra el amor <strong>de</strong> Dios que <strong>de</strong>be ser el último <strong>de</strong> todos los actos personales <strong>de</strong>l hombre,<br />
sobre todo <strong>de</strong>l acto esponsal.<br />
Quizás esta segunda razón contra <strong>la</strong> anticoncepción presupone <strong>la</strong> existencia real <strong>de</strong>l amor esponsal y no es, por consiguiente, suficiente por<br />
sí misma explicar el mal moral <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción. Es más bien el caso que, al <strong>la</strong>do <strong>de</strong> otras razones, <strong>la</strong> or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong>l acto matrimonial<br />
al amor esponsal, por un <strong>la</strong>do, y <strong>de</strong>l acto matrimonial a <strong>la</strong> concepción, por otro, arroja nueva y más gran<strong>de</strong> luz al vínculo lleno <strong>de</strong> significado<br />
entre el acto matrimonial y <strong>la</strong> procreación.<br />
9 A esta altura, compren<strong>de</strong>mos también que <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> y Familiaris consortio ponen énfasis en <strong>la</strong> «conexión inseparable» entre el<br />
significado unitivo y el procreador <strong>de</strong>l acto conyugal, no por razones negativas u opresoras. Esta enseñanza no entraña una visión negativa<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad humana. Al contrario, po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir que <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> y <strong>la</strong> Exhortación Apostólica Familiaris consortio, así<br />
como <strong>la</strong> magnífica obra <strong>de</strong>l filósofo Wojty<strong>la</strong>, escrita ya en Lublín pero publicada mucho más tar<strong>de</strong> como una obra papal, Hombre y mujer<br />
los creó, contienen una profunda afirmación <strong>de</strong> <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad humana <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l matrimonio. Afirma ambos dones y el valor<br />
inmenso y <strong>la</strong> relevancia moral que se contienen en su estar unidos y conectados en el misterio <strong>de</strong>l matrimonio y en el infinito misterio <strong>de</strong><br />
Dios que es Él mismo el Don supremo <strong>de</strong> Amor y <strong>de</strong> Vida. Véase Juan Pablo II, Man and Woman He Created Them. A Theology of the Body,<br />
transl., introduction, and in<strong>de</strong>x by Michael Waldstein (Boston: Pauline Books and Media, 2006).
4. El vínculo invio<strong>la</strong>ble entre el acto humano y el divino en <strong>la</strong> procreación<br />
como una cuarta razón específica <strong>de</strong> <strong>la</strong> inmoralidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción<br />
Hay aun otro vínculo vertical y enteramente distinto 10 . Tan pronto como reconocemos<br />
que el hombre está compuesto <strong>de</strong> cuerpo y alma, y que su alma, aunque siendo «incompleta»<br />
sin su unión con el cuerpo, es una sustancia espiritual distinta <strong>de</strong> su cuerpo, y<br />
que dicha alma es única, irrepetible, libre e inmortal, también captamos el hecho <strong>de</strong><br />
que el alma <strong>de</strong>l niño no viene al ser <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los padres, sino que, más bien, <strong>de</strong>be venir<br />
<strong>de</strong> Dios por medio <strong>de</strong> un acto <strong>de</strong> creación inmediata 11 .<br />
Dios solo tiene el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> l<strong>la</strong>mar un alma individual a <strong>la</strong> existencia, <strong>de</strong> crear<strong>la</strong> «<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> nada». Él solo pue<strong>de</strong> insuf<strong>la</strong>r un alma al cuerpo. A causa <strong>de</strong> esto, los padres juegan<br />
<strong>de</strong> hecho un papel muy alto, pero al mismo tiempo muy humil<strong>de</strong> en el proceso <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
concepción como un todo. Como formu<strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, los padres son ministros, no<br />
dueños <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación. ¡Los padres no pue<strong>de</strong>n hacer niños! El<br />
alma <strong>de</strong> éstos <strong>de</strong>be ser creada directamente por Dios. Por ello, el<br />
hombre está, digamos, invitado a entrar en <strong>la</strong> casa <strong>de</strong>l Creador y<br />
<strong>de</strong>safiado a <strong>la</strong> más íntima cooperación con el po<strong>de</strong>r creador divino en<br />
el acto procreador. La actividad divina <strong>de</strong> crear un alma está sujeta<br />
<strong>de</strong> una manera misteriosa al acto procreador iniciado libremente por<br />
los esposos. De un modo misterioso y admirable, Dios llega a hacer<br />
su creación <strong>de</strong> un alma «<strong>de</strong>pendiente» <strong>de</strong> <strong>la</strong> unión <strong>de</strong> los padres.<br />
Resulta entonces absolutamente inmoral que los esposos rompan,<br />
activa y libremente, el vínculo entre su unión y <strong>la</strong> procreación, y<br />
que no permanezcan «abiertos» a <strong>la</strong> segunda. Porque cuando ha-<br />
La anticoncepción es <strong>la</strong><br />
muti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura<br />
e integridad <strong>de</strong> un acto<br />
corpóreo <strong>de</strong>l hombre.<br />
A<strong>de</strong>más, esta muti<strong>la</strong>ción<br />
es especialmente grave<br />
a causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura y<br />
significado personal <strong>de</strong><br />
este acto.<br />
cen esto, <strong>de</strong>struyen <strong>la</strong> íntima conexión que une al acto conyugal con <strong>la</strong> profundidad<br />
infinita <strong>de</strong>l amor creador divino, un vínculo que causa admiración embelesada, y que<br />
involucra a un acto humano tan íntimamente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un acto creador divino, que<br />
podría causar envidia en los ángeles para con los seres humanos. El hombre no <strong>de</strong>be<br />
separar lo que Dios ha unido.<br />
5. La ilicitud moral <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción como consecuencia <strong>de</strong>l carácter <strong>de</strong><br />
compromiso voluntario <strong>de</strong>l acto conyugal<br />
Frecuentemente somos <strong>de</strong>l todo libres para <strong>de</strong>cidir acerca <strong>de</strong> alguna medida específica.<br />
Somos libres <strong>de</strong> casarnos o permanecer solteros, <strong>de</strong> adoptar un niño o no, <strong>de</strong> prometer<br />
algo o no. En este sentido, somos también a menudo libres para <strong>de</strong>cidir si daremos<br />
o no vida a un nuevo niño. Pero cuando realizamos el acto sexual, asumimos una<br />
obligación que requiere «estar abiertos» a <strong>la</strong> estructura esencial y a <strong>la</strong>s consecuencias<br />
significativas <strong>de</strong> dicho acto. Po<strong>de</strong>mos haber sido originalmente libres <strong>de</strong> o bien asumir<br />
10 Este vínculo se <strong>de</strong>scubre, basados en una intuición metafísica, en el hecho <strong>de</strong> que los padres, su unión sexual y todos los procesos fisiológicos<br />
a que da lugar <strong>la</strong> concepción, son completamente incapaces <strong>de</strong> l<strong>la</strong>mar a <strong>la</strong> existencia a una nueva persona humana.<br />
11 Cf. L. Hölscher, The Reality of the Mind (IAP Studies, 1984); también Christoph Schönborn critica muy bien en varios artículos <strong>la</strong> tesis poco<br />
c<strong>la</strong>ra <strong>de</strong> Karl Rahner, a <strong>la</strong> que l<strong>la</strong>ma tesis <strong>de</strong> «<strong>la</strong> trascen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> causa segunda», que permitiría a <strong>la</strong> sexualidad humana producir por<br />
sí misma el alma <strong>de</strong>l niño. Cf. También J. Seifert, Leib und Seele. Ein philosophischer Beitrag zur philosophischen Anthropologie (Salzburg,<br />
1974) para el problema que tiene que ver con el alma y su origen.<br />
H53
H54<br />
esta responsabilidad o bien abstenernos <strong>de</strong>l acto conyugal. Sin embargo, en el momento<br />
en que los cónyuges <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n realizarlo, libremente renuncian al tipo <strong>de</strong> libertad que<br />
tenían antes. Han dado un primer paso hacia <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> dar vida a un niño y<br />
ya no son libres <strong>de</strong> impedir el «segundo paso» 12 .<br />
6. Una <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l argumento anti-vida aducido frente a <strong>la</strong> anticoncepción<br />
Una antigua versión <strong>de</strong>l Derecho Canónico 13 afirmaba que <strong>la</strong> anticoncepción es un<br />
ataque contra <strong>la</strong> vida humana peor aun que el aborto, porque priva al niño no sólo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida temporal en <strong>la</strong> tierra, sino también <strong>de</strong> <strong>la</strong> existencia por<br />
Una concepción muy<br />
difundida en nuestra época<br />
sostiene que el hombre<br />
tiene moralmente permitido<br />
hacer cualquier cosa que<br />
ocurra a menudo o con<br />
cierta regu<strong>la</strong>ridad en el<br />
or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza,<br />
sin <strong>la</strong> intervención<br />
humana. Si esto fuera<br />
verdad, podríamos con<br />
todo <strong>de</strong>recho causar a<br />
otros cualquiera <strong>de</strong> los<br />
d<strong>años</strong> concebibles que a<br />
menudo tienen su origen<br />
en catástrofes naturales,<br />
en acci<strong>de</strong>ntes o en hechos<br />
naturales que afligen al<br />
hombre. En otras pa<strong>la</strong>bras,<br />
por <strong>la</strong> invocación <strong>de</strong><br />
tal falso principio,<br />
podríamos justificar<br />
casi cualquier conducta<br />
inmoral y criminal.<br />
siempre.<br />
Ciertamente uno podría rápidamente objetar que <strong>la</strong> realidad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vida humana constituye una diferencia enorme, <strong>de</strong> modo que un<br />
ataque contra <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> una persona viviente es mucho más grave<br />
que un ataque contra una persona que aún no existe o que no pue<strong>de</strong><br />
haber ataque contra lo que no existe. A pesar <strong>de</strong> tales dudas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> jerarquía <strong>de</strong> los malignos ataques contra <strong>la</strong> vida, el argumento<br />
anti-vida mismo tiene gran peso:<br />
En el momento en que se realiza el acto conyugal, ya no nos encontramos<br />
ante <strong>la</strong> posibilidad «real» <strong>de</strong> que el niño pueda venir a <strong>la</strong><br />
existencia aquí y ahora. Más bien, el valor precioso <strong>de</strong>l futuro niño<br />
ya no es una mera posibilidad o aun una potencialidad inmediatamente<br />
actual. No, en los actos conyugales potencialmente fecundos<br />
el niño está «a punto» <strong>de</strong> entrar a <strong>la</strong> vida. El acto conyugal le dará <strong>de</strong><br />
hecho <strong>la</strong> vida, si uno no lo impi<strong>de</strong> activamente. Luego, <strong>la</strong> contraconcepción<br />
encierra un «No» a <strong>la</strong> vida que no necesariamente (aunque<br />
posiblemente) se encuentra en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación familiar natural. Ya<br />
no sólo estamos invitados a dar a un niño el don <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida, sino<br />
que estamos obligados a no impedir activamente <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong>l<br />
niño que está a punto <strong>de</strong> recibir <strong>la</strong> vida.<br />
La relevancia moral <strong>de</strong>l niño adquiere una vez más un nivel completamente<br />
nuevo tan pronto como el niño es concebido <strong>de</strong> hecho.<br />
Después <strong>de</strong> ese punto, cualquier acción que apunte a quitarle <strong>la</strong><br />
vida es un asesinato, no anticoncepción.<br />
12 Cf. J.F. Constanzo, SJ, «Papal Magisterium and <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>» Thought, XXIX, No. 4 (October, 1970), especialmente pp. 640, 642-653. Para<br />
los católicos que no entien<strong>de</strong>n <strong>la</strong> evi<strong>de</strong>ncia interna <strong>de</strong> los argumentos y los fundamentos racionales para <strong>la</strong> inmoralidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción,<br />
el argumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> autoridad retiene su completa vali<strong>de</strong>z.<br />
13 Citado en 1988 por Mons. (ahora Car<strong>de</strong>nal) Carlo Caffarra. Hay también una nueva versión, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da por John Finnis, Germain Grisez<br />
y otros: John Ford, S.J., Germain Grisez, Joseph Boyle, John Finnis, William May, The Teaching of <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, A Defense (San Francisco:<br />
Ignatius Press, 1988).
7. Muti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l acto: contrariedad a <strong>la</strong> naturaleza<br />
Mientras cortar un miembro o <strong>la</strong> esterilización permanente es <strong>la</strong> muti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l cuerpo<br />
en su estructura e integridad, <strong>la</strong> anticoncepción es <strong>la</strong> muti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura e<br />
integridad <strong>de</strong> un acto corpóreo <strong>de</strong>l hombre. A<strong>de</strong>más, esta muti<strong>la</strong>ción es especialmente<br />
grave a causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura y significado personal <strong>de</strong> este acto. La sexualidad humana<br />
se re<strong>la</strong>ciona con el mundo <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona <strong>de</strong> manera importante. Primero, <strong>de</strong>bería ser<br />
expresión <strong>de</strong> un acto personal <strong>de</strong> unión y comunión entre personas; segundo, es <strong>la</strong><br />
única esfera <strong>de</strong>l cuerpo humano <strong>de</strong>stinada a jugar un papel <strong>de</strong>cisivo en el llegar a ser<br />
<strong>de</strong> nuevas personas. Por estas dos dimensiones <strong>de</strong>l significado personalista y el valor<br />
<strong>de</strong>l acto sexual humano, <strong>la</strong> muti<strong>la</strong>ción biológica <strong>de</strong>l acto conyugal es más seriamente<br />
inmoral que otras muti<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>l cuerpo.<br />
8. Argumento <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s consecuencias <strong>de</strong>l amor, el<br />
matrimonio y el respeto <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer (Max Horkheimer)<br />
Es ciertamente notable que el neo-marxista Max Horkheimer, padre<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva izquierda, <strong>de</strong>fendió ya en 1968, en un escrito publicado<br />
en 1970, <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> contra muchos teólogos morales<br />
alemanes 14 . Argumentaba que <strong>la</strong> píldora es <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong>l amor<br />
porque conducirá a una actitud consumista en re<strong>la</strong>ción con el sexo<br />
y a <strong>la</strong> explotación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres. Es éste un argumento a favor <strong>de</strong><br />
<strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> compartido por muchas feministas. Horkheimer<br />
aducía a<strong>de</strong>más que <strong>la</strong> píldora conducirá a impedir <strong>la</strong> unión amorosa<br />
y a su <strong>de</strong>snaturalización y <strong>de</strong>shumanización. Como dice Horkheimer:<br />
«una mo<strong>de</strong>rna Julieta le pediría a su Romeo que esperara<br />
por favor mientras el<strong>la</strong> iba a tomar <strong>la</strong> píldora antes <strong>de</strong> encontrarse<br />
con él» 15 . Existen muchísimas otras consecuencias graves <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
anticoncepción: genera una actitud anti-vida, aumenta los abortos,<br />
conduce a un <strong>de</strong>clive y una <strong>de</strong>generación <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, <strong>de</strong>struye <strong>la</strong> base económica<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad por un cambio <strong>de</strong> <strong>la</strong> pirámi<strong>de</strong> pob<strong>la</strong>cional, trae una nueva pobreza y<br />
<strong>la</strong> eutanasia, etc.<br />
9. <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> y el principio según el cual el único origen digno <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vida humana es el amor<br />
Podría también <strong>de</strong>cirse que <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> no sólo afirmó, como Donum <strong>vitae</strong>, que el<br />
amor humano (y divino) <strong>de</strong> los esposos es el único origen digno <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana,<br />
<strong>de</strong> don<strong>de</strong> se sigue que <strong>la</strong> fecundación in vitro es ilícita, sino también enseñó que es<br />
ilícito privar <strong>de</strong> su po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> dar origen a <strong>la</strong> vida al acto amoroso realizado en los<br />
períodos fértiles.<br />
14 Max Horkheimer, Die Sehnsucht nach <strong>de</strong>m ganz an<strong>de</strong>ren, (Hamburgo: Furche Ver<strong>la</strong>g, 1970).<br />
15 Max Horkheimer , ibid., p. 74.<br />
Ya hemos discutido <strong>la</strong>s<br />
razones para <strong>la</strong> prohibición<br />
<strong>de</strong> ir contra su or<strong>de</strong>nación<br />
a <strong>la</strong> procreación. Pero<br />
es evi<strong>de</strong>nte que hay<br />
otras realida<strong>de</strong>s dotadas<br />
<strong>de</strong> significado y que<br />
pertenecen a un alto nivel<br />
<strong>de</strong> valores, que también<br />
justifican el acto conyugal<br />
aun cuando <strong>la</strong> concepción<br />
no sea posible o cuando,<br />
por razones graves, no se<br />
<strong>de</strong>see tener hijos.<br />
H55
H56<br />
II. RESPUESTAS A ALGUNAS OBJECIONES<br />
1. ¿Un argumento secundum naturam a favor <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción?<br />
Podría argumentarse contra <strong>la</strong> posición que sostiene que <strong>la</strong> anticoncepción es inmoral<br />
invocando el hecho <strong>de</strong> que <strong>la</strong> naturaleza o Dios frecuentemente causan una<br />
separación entre el acto conyugal y <strong>la</strong> procreación. De tal hecho quedaría c<strong>la</strong>ro que<br />
el nexo entre los dos no pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse como inseparable y dado naturalmente.<br />
Por ello, uno podría sacar <strong>la</strong> conclusión <strong>de</strong> que el hombre podría también hacer lo<br />
que ocurre en <strong>la</strong> naturaleza y por <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> Dios, y así tener <strong>la</strong> competencia para<br />
separar el acto conyugal <strong>de</strong> <strong>la</strong> procreación.<br />
Para respon<strong>de</strong>r, se <strong>de</strong>be antes que nada <strong>de</strong>sve<strong>la</strong>r el <strong>de</strong>sastroso error fundamental<br />
sobre <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción moral que se escon<strong>de</strong> en este argumento. Una concepción<br />
muy difundida en nuestra época sostiene que el hombre<br />
tiene moralmente permitido hacer cualquier cosa que ocurra a<br />
menudo o con cierta regu<strong>la</strong>ridad en el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza,<br />
sin <strong>la</strong> intervención humana. Si esto fuera verdad, podríamos con<br />
todo <strong>de</strong>recho causar a otros cualquiera <strong>de</strong> los d<strong>años</strong> concebibles<br />
que a menudo tienen su origen en catástrofes naturales, en acci<strong>de</strong>ntes<br />
o en hechos naturales que afligen al hombre, tales como <strong>la</strong><br />
enfermedad y <strong>la</strong> muerte. En otras pa<strong>la</strong>bras, por <strong>la</strong> invocación <strong>de</strong><br />
tal falso principio, podríamos justificar casi cualquier conducta<br />
inmoral y criminal. Si <strong>la</strong> conducta natural <strong>de</strong> los animales pudiera<br />
convertirse en nuestra norma ética, podríamos convertirnos<br />
en antropófagos, porque también en <strong>la</strong> naturaleza los leones se<br />
comen a los seres humanos, etc. 16 Cuando se realiza el acto<br />
conyugal, por razones<br />
legítimas, en el tiempo<br />
en que <strong>la</strong> concepción no<br />
es posible, o cuando los<br />
esposos tienen <strong>la</strong> intención<br />
justificada <strong>de</strong> evitar <strong>la</strong><br />
concepción <strong>de</strong> un nuevo<br />
niño, los actos conyugales<br />
siguen siendo legítimos<br />
y nobles y <strong>de</strong> ninguna<br />
manera inmorales.<br />
El absurdo <strong>de</strong> esta consecuencia<br />
c<strong>la</strong>ramente muestra <strong>la</strong> naturaleza errónea <strong>de</strong>l principio subyacente<br />
y, en verdad, <strong>de</strong> <strong>la</strong> «fa<strong>la</strong>cia naturalista».<br />
Este principio no sólo es errado con respecto a <strong>la</strong> maldad. Sería igualmente equivocado<br />
aplicarlo a muchos bienes que a menudo adquieren los hombres sin intervención<br />
humana pero que no <strong>de</strong>bemos procurar intencionalmente. Así, por ejemplo, Sócrates<br />
dice que no nos es lícito quitarnos nuestra propia vida para escapar <strong>de</strong>l sufrimiento<br />
e irnos a <strong>la</strong> vida inmortal, ni a quitar <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> otro para librarlo <strong>de</strong> los males <strong>de</strong> un<br />
dolor que no pue<strong>de</strong> soportar con paciencia. Debemos evitar «salvarlo» <strong>de</strong> <strong>la</strong> tentación<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sesperar por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> «eutanasia», incluso cuando él nos lo pida rogando<br />
como si fuera una gracia, o en esos casos en que <strong>la</strong> muerte sería en verdad un alivio<br />
y una salvación por los que po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir una plegaria y que po<strong>de</strong>mos esperar,<br />
pero <strong>de</strong> los que no nos es lícito constituirnos en <strong>la</strong> causa.<br />
El hecho <strong>de</strong> que algo ocurra en <strong>la</strong> naturaleza no lo convierte en una norma para <strong>la</strong>s<br />
acciones humanas ni constituye una licencia para su realización activa por nosotros,<br />
aun cuando ese algo pueda ser <strong>de</strong>seable.<br />
16 Véase Wolfgang Wickler, Sind wir Sün<strong>de</strong>r? (München: Knaur, 1969).
Volviendo a nuestro tema, <strong>la</strong> objeción se funda en una interpretación completamente<br />
falsa <strong>de</strong> <strong>la</strong> moralidad así como en un intento errado <strong>de</strong> transformar los datos empíricos<br />
en norma para <strong>la</strong> acción moral 17 .<br />
2. Los «hechos biológicos neutros» y <strong>la</strong> objeción <strong>de</strong> <strong>la</strong> fa<strong>la</strong>cia naturalista<br />
Alguno podría argumentar también: ¿por qué no <strong>de</strong>beríamos manipu<strong>la</strong>r<br />
un mero hecho biológico tal como el tiempo <strong>de</strong> <strong>la</strong> fertilidad?<br />
Sostener que tal sea el caso, afirma <strong>la</strong> objeción contra <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>,<br />
es caer víctima <strong>de</strong> <strong>la</strong> fa<strong>la</strong>cia naturalista e inferir un «<strong>de</strong>be» <strong>de</strong> un<br />
«es» 18 . Para respon<strong>de</strong>r a esta objeción, <strong>de</strong>be notarse que en verdad<br />
es obvio que nos es ilícito intervenir en muchos estados o procesos<br />
biológicos neutros, como <strong>la</strong> medicina lo hace siempre, pero que hay<br />
también muchos hechos biológicos que nos imponen obligaciones<br />
morales, aun cuando, consi<strong>de</strong>rados en sí mismos, sean neutros. El<br />
fundamento <strong>de</strong> este sorpren<strong>de</strong>nte estado <strong>de</strong> cosas es <strong>la</strong> conexión <strong>de</strong><br />
esos hechos con bienes <strong>de</strong> suma importancia y relevantes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
punto <strong>de</strong> vista moral. La conexión <strong>de</strong> esos hechos con tales bienes<br />
como <strong>la</strong> vida y <strong>la</strong> salud humanas, los hace merecedores <strong>de</strong> respeto<br />
moral, aun cuando otros hechos biológicos en sí mismos sean un<br />
asunto <strong>de</strong> pura contingencia empírica. Su relevancia moral no se<br />
<strong>de</strong>riva <strong>de</strong> que tengan por sí mismos una naturaleza moralmente<br />
relevante, sino <strong>de</strong> su conexión fáctica y real con realida<strong>de</strong>s moralmente<br />
relevantes.<br />
El hecho neutro, meramente biológico, <strong>de</strong> que, por ejemplo, una<br />
comida <strong>de</strong>terminada haga daño a un bebé, mientras otra comida<br />
sea saludable para él, impone <strong>la</strong> obligación moral <strong>de</strong> no dar comida<br />
dañina al bebé simplemente porque el hecho biológico en cuestión<br />
realmente daña <strong>la</strong> salud <strong>de</strong>l bebé, lo cual es muy relevante <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el punto <strong>de</strong> vista moral.<br />
La moralidad, <strong>la</strong> cuestión<br />
<strong>de</strong>l bien y el mal morales,<br />
no se refiere a una<br />
teorización hecha en un<br />
vacío abstracto, sino más<br />
bien al corazón mismo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> realidad y <strong>de</strong>l drama<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> existencia humana.<br />
Todo mal moral, por<br />
pequeño que sea, sobrepasa<br />
incomparablemente<br />
cualquier mal físico o<br />
no moral, y el cálculo <strong>de</strong><br />
bienes pesa mucho más<br />
<strong>de</strong>l <strong>la</strong>do en que no hay mal<br />
moral, aunque <strong>de</strong>l otro<br />
<strong>la</strong>do estén todos los bienes<br />
no morales, bienes que<br />
advendrían al individuo o al<br />
Estado como consecuencia<br />
<strong>de</strong> actos moralmente<br />
perversos. No aprovecha<br />
al hombre ganar el mundo<br />
entero si daña su alma.<br />
17 W. Wickler intenta tal cosa con increíble ingenuidad filosófica en su libro Sind wir Sün<strong>de</strong>r? En esta obra, el autor usa no sólo verda<strong>de</strong>ros<br />
mo<strong>de</strong>los conductuales humanos, sino también <strong>la</strong> conducta animal general y los datos estadísticos en su conducta sexual, para establecer<br />
o rechazar <strong>la</strong>s normas morales. Así, Wickler intenta atacar <strong>la</strong> encíclica <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> y justificar <strong>la</strong> anticoncepción artificial basado<br />
en investigaciones etológicas. Cf. Wolfgang Wickler, Sind wir Sün<strong>de</strong>r? (München, 1969). Para un análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre los hechos<br />
biológicos y <strong>la</strong> moralidad véase también D. von Hil<strong>de</strong>brand, La encíclica y Andreas Laun, Die naturrechtliche Begründung <strong>de</strong>r Ethik in <strong>de</strong>r<br />
neueren katholischen Moraltheologie, (Wien: Wiener Dom-Ver<strong>la</strong>g, 1973), pág. 51ss., don<strong>de</strong> esta interpretación ingenua <strong>de</strong> «naturaleza»<br />
como norma moral es completamente refutada.<br />
18 Véase sobre esta importante noción que no po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>rivar el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l ser, un imperativo moral <strong>de</strong> un mero hecho <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza, y su<br />
formu<strong>la</strong>ción ambigua, G. E. Moore, Principia Ethica, ed. 14 (London: Oxford University Press, 1971). Para un análisis crítico <strong>de</strong> su verda<strong>de</strong>ro<br />
y falso significado, véase Josef Seifert «Zur Erkenntnis <strong>de</strong>r Menschenrechte und ihrer axiologischen und anthropologischen Grund<strong>la</strong>gen»,<br />
Josef Seifert, (Hrsg.), «Wie erkennt man Naturrecht? Mit Beiträgen von Rocco Buttiglione, Franz Bydlinski, Theo Mayer-Maly, Josef Seifert,<br />
Wolfgang Waldstein». En: Philosophie und Realistische Phänomenologie, Studien <strong>de</strong>r Internationalen Aka<strong>de</strong>mie für Philosophie im Fürstentum<br />
Liechtenstein/Philosophy and Realist Phenomenology. Studies of the International Aca<strong>de</strong>my for Philosophy in the Principality Liechtenstein.<br />
Hrsg. v. Rocco Buttiglione und Josef Seifert, Bd. VI (Hei<strong>de</strong>lberg: Universitätsver<strong>la</strong>g C. Winter, 1998); el mismo autor: «Lo común entre los<br />
hombres: <strong>la</strong> percepción <strong>de</strong> los fines«, en: Una ley <strong>de</strong> libertad para <strong>la</strong> vida <strong>de</strong>l mundo. Collectanea Matritensia, (Madrid: Facultad <strong>de</strong> Teología<br />
San Damaso, 2007), pp. 75-93; «Natural Law: Persons Are United through Ends: Seven Different Re<strong>la</strong>tions between Persons and Ends and<br />
Their Re<strong>la</strong>tion to Natural Law and Community of Persons» Revista Españo<strong>la</strong> <strong>de</strong> Teología Vol. 67, cuad. 2-3, Facultad <strong>de</strong> Teología «San Damaso»,<br />
67 (2007), pp. 149-163, y «The Moral Distinction between Natural and Artificial Birth Control» en The Torch of Truth, The Contemporary<br />
Catholic Renaissance (1985) .<br />
H57
H58<br />
3. Si todo esto es verdad, ¿por qué, entonces, es legítima <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ción<br />
«natural» <strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción?<br />
Si <strong>de</strong> este modo reconocemos que <strong>la</strong> anticoncepción es inmoral, podría preguntarse<br />
por qué no son también inmorales <strong>la</strong>s medidas «naturales» para evitar los hijos. ¿Por<br />
qué el acto conyugal no es igualmente pecaminoso en esos casos en que <strong>la</strong> pareja sabe<br />
que <strong>la</strong> concepción está excluida (por ejemplo, por razones <strong>de</strong> edad) o tiene <strong>la</strong> intención<br />
explícita <strong>de</strong> realizar el acto conyugal sólo en esos días en que <strong>la</strong> concepción pue<strong>de</strong><br />
excluirse casi con total certeza?<br />
Ya hemos discutido <strong>la</strong>s razones para <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> ir contra su or<strong>de</strong>nación a <strong>la</strong><br />
procreación. Pero es evi<strong>de</strong>nte que hay otras realida<strong>de</strong>s dotadas <strong>de</strong> significado y que<br />
pertenecen a un alto nivel <strong>de</strong> valores, que también justifican el acto<br />
conyugal aun cuando <strong>la</strong> concepción no sea posible o cuando, por<br />
razones graves, no se <strong>de</strong>see tener hijos. Ejemplos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas que<br />
justifican y aun ennoblecen el acto conyugal serían el amor esponsal<br />
y <strong>la</strong> fi<strong>de</strong>lidad, <strong>la</strong> consumación <strong>de</strong>l vínculo sacramental en el llegar a<br />
ser una so<strong>la</strong> carne, entre otros. Cuando se realiza el acto conyugal,<br />
por razones legítimas, en el tiempo en que <strong>la</strong> concepción no es posible,<br />
o cuando los esposos tienen <strong>la</strong> intención justificada <strong>de</strong> evitar<br />
<strong>la</strong> concepción <strong>de</strong> un nuevo niño, los actos conyugales siguen siendo<br />
legítimos y nobles y <strong>de</strong> ninguna manera inmorales19 Lo que constituye ya un<br />
presupuesto para cualquier<br />
percepción <strong>de</strong>l valor moral<br />
tiene mayor importancia<br />
en este contexto, es <strong>de</strong>cir,<br />
<strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> prestar<br />
atención reverente a <strong>la</strong> voz<br />
<strong>de</strong>l ser y <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad, si es<br />
que uno quiere compren<strong>de</strong>r<br />
.<br />
<strong>la</strong> diferencia relevante. En verdad, pue<strong>de</strong> incluso formu<strong>la</strong>rse <strong>la</strong> pregunta <strong>de</strong> si existen<br />
circunstancias suficientemente serias como para que <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ción<br />
natural <strong>de</strong> <strong>la</strong> fertilidad llegue a ser moralmente obligatoria. Podrían ser ejemplos <strong>de</strong><br />
tales situaciones el peligro para el bienestar físico o sicológico <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre o alguna<br />
enfermedad neurológica o <strong>de</strong> otro tipo con <strong>la</strong> cual el embarazo podría ser ocasión <strong>de</strong><br />
profunda amargura para uno <strong>de</strong> los cónyuges, u ocasión <strong>de</strong> ruptura <strong>de</strong> <strong>la</strong> cohabitación<br />
o hasta <strong>de</strong> asesinato, cuando, por ejemplo, el esposo amenaza a <strong>la</strong> esposa o al niño con<br />
asesinar<strong>la</strong> o forzar un aborto si el<strong>la</strong> concibe otra vez.<br />
El acto conyugal está conectado con <strong>la</strong> procreación sólo durante los períodos fértiles<br />
y, cuando exista esta conexión, <strong>de</strong>be ser respetada.<br />
OBSERVACIONES FINALES SOBRE EL CONSECUENCIALISMO<br />
TEOLÓGICO Y LA VERITATIS SPLENDOR<br />
La enseñanza <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia, tal como se contiene en <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> y en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones<br />
más recientes <strong>de</strong>l Magisterio, se presenta a menudo como una moralina inhumana en<br />
<strong>la</strong> que se olvidan <strong>la</strong>s circunstancias reales y los problemas y hechos verda<strong>de</strong>ramente<br />
relevantes, los sufrimientos y <strong>la</strong>s situaciones existenciales en <strong>la</strong>s que se encuentran<br />
muchas parejas, que no pue<strong>de</strong>n afrontar<strong>la</strong>s por el camino que requiere <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>,<br />
por lo que se ven forzadas a practicar <strong>la</strong> anticoncepción.<br />
Sin duda hemos <strong>de</strong> compa<strong>de</strong>cer y compren<strong>de</strong>r a aquellos cónyuges que en verdad<br />
<strong>de</strong>ben soportar dificulta<strong>de</strong>s y sufrir consecuencias trágicas que pue<strong>de</strong>n seguirse<br />
19 Gaudium et spes y <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> pusieron mucho énfasis en esto.
<strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> estas y otras obligaciones morales 20 . Sin embargo, es necesario<br />
i<strong>de</strong>ntificar el error fatal <strong>de</strong> que adolece esta objeción, un error que entraña una total<br />
falta <strong>de</strong> comprensión acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> esfera moral y su re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong><br />
realidad (y los problemas reales). La moralidad, <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong>l bien y el mal morales,<br />
no se refiere a una teorización hecha en un vacío abstracto, sino más bien al corazón<br />
mismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad y <strong>de</strong>l drama <strong>de</strong> <strong>la</strong> existencia humana. Todo mal moral, por<br />
pequeño que sea, sobrepasa incomparablemente cualquier mal físico o no moral, y el<br />
cálculo <strong>de</strong> bienes pesa mucho más <strong>de</strong>l <strong>la</strong>do en que no hay mal moral, aunque <strong>de</strong>l otro<br />
<strong>la</strong>do estén todos los bienes no morales, bienes que advendrían al individuo o al Estado<br />
como consecuencia <strong>de</strong> actos moralmente perversos. No aprovecha al hombre ganar<br />
el mundo entero si daña su alma. A causa <strong>de</strong>l específico carácter absoluto <strong>de</strong> <strong>la</strong> esfera<br />
moral, no pue<strong>de</strong> haber razones para permitir un acto que es malo en sí mismo 21 . El<br />
utilitarismo y el consecuencialismo que se encuentran tan extendidos en los círculos<br />
éticos, así como el principio según el cual «el fin justifica los medios», obscurecen esta<br />
verdad fundamental que fue ya reconocida por Sócrates, es <strong>de</strong>cir, que una injusticia<br />
moral es un mal incomparablemente más grave que cualesquiera otros males. «Es un<br />
mal menor para el hombre sufrir injusticia que cometer<strong>la</strong>» 22 .<br />
Lo que constituye ya un presupuesto para cualquier percepción <strong>de</strong>l valor moral tiene<br />
mayor importancia en este contexto, es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> prestar atención reverente<br />
a <strong>la</strong> voz <strong>de</strong>l ser y <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad, si es que uno quiere compren<strong>de</strong>r <strong>la</strong> diferencia relevante 23 .<br />
El Papa Juan Pablo II, <strong>de</strong> feliz memoria, dijo correctamente que esta diferencia entre<br />
<strong>la</strong> aceptación o el rechazo <strong>de</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong> no es materia ba<strong>la</strong>dí, sino que, en último<br />
término, entraña dos antropologías filosóficas radicalmente distintas 24 . Debemos<br />
abrir nuestras almas, si queremos compren<strong>de</strong>r el sentido profundo y <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong>l<br />
matrimonio. Debemos «<strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r a <strong>la</strong>s profundida<strong>de</strong>s» si queremos aun comenzar a<br />
compren<strong>de</strong>r el misterio <strong>de</strong>l vínculo inseparable que existe entre los aspectos unitivos<br />
y los procreadores <strong>de</strong>l acto conyugal, y el misterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> cooperación entre Dios y el<br />
hombre tal como <strong>la</strong> misma se nos reve<strong>la</strong> en <strong>la</strong> procreación.<br />
20 Y precisamente han sido los Papas Pablo VI y Juan Pablo II quienes han proyectado una comprensión extraordinaria y una compasión<br />
amorosa <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia en sus enseñanzas.<br />
21 Este principio esencial <strong>de</strong> cualquier ética genuina, <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> absolutos morales, se enseñó enérgicamente en <strong>la</strong> encíclica Veritatis<br />
splendor, <strong>la</strong> cual no <strong>de</strong>fendió algunas posiciones católicas ais<strong>la</strong>das sino don<strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia <strong>de</strong>muestra ser una abogada <strong>de</strong> una gran verdad<br />
moral natural que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Sócrates a Cicerón muchos autores precristianos y todos los Reformadores (Lutero, Calvino) así como muchos<br />
judíos y musulmanes e incluso algunos ateos han <strong>de</strong>fendido: que los absolutos morales existen. Des<strong>de</strong> una suposición en contrario se<br />
seguiría que el adulterio, el sacrilegio, <strong>la</strong> pornografía, <strong>la</strong> mentira, y cada infracción y crimen podrían permitirse en vista <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibles<br />
consecuencias <strong>de</strong> evitar el sufrimiento. En base a semejante principio cada l<strong>la</strong>mada al martirio se podría también rechazar o simplemente<br />
ser explicada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fuera. De hecho, si nosotros pudiéramos salvar el mundo entero por medio <strong>de</strong> un acto intrínsecamente inmoral, todavía<br />
no nos estaría permitido realizar semejante acto.<br />
22 Cf. D. von Hil<strong>de</strong>brand, The Encyclical, pág. 70: El argumento en cuestión «equipara un mal moral, el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> anticoncepción artificial, con<br />
un infortunio; un mal moralmente pertinente - el daño <strong>de</strong>l matrimonio. Y aquí se muestra todo el amoralismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ‘ética <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación’,<br />
que mostró su <strong>de</strong>forme rostro en el ‘informe mayoritario’ <strong>de</strong> <strong>la</strong> comisión papal. Debemos <strong>de</strong>cir aquí con el mayor énfasis que nunca se<br />
nos ha permitido hacer algo moralmente malo para prevenir un infortunio. Los pecados, que ofen<strong>de</strong>n a Dios, y los gran<strong>de</strong>s infortunios (<strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> altos valores sin intervención <strong>de</strong> un pecado moral <strong>de</strong> nuestra parte) son <strong>de</strong>l todo incomparables. Sólo el pecado ofen<strong>de</strong> a<br />
Dios; ningún infortunio –aunque sea gran<strong>de</strong>– es conmensurable con <strong>la</strong> temible falta <strong>de</strong> armonía que sigue a una ofensa hecha a Dios».<br />
Desgraciadamente, muchos que atacan <strong>la</strong> <strong>Humanae</strong> <strong>vitae</strong>, entre los que se cuentan algunos teólogos morales, <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n sus posiciones<br />
usando argumentos fundados en <strong>la</strong> «ética <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación» y en el utilitarismo.<br />
23 La anticoncepción no sólo ocurre en secreto, sino fácilmente se escapa <strong>de</strong> <strong>la</strong> advertencia y voz <strong>de</strong> <strong>la</strong> conciencia. De ahí que <strong>la</strong> obligación<br />
moral, <strong>la</strong> ac<strong>la</strong>ración que constituía <strong>la</strong> tarea <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación presente, nos dirige una especial l<strong>la</strong>mada a esforzarnos y anhe<strong>la</strong>r <strong>la</strong> liberación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> secreta arrogancia y <strong>de</strong> <strong>la</strong> rebelión contra Dios. Para que se entienda esta verdad, se exige que nosotros captemos sin ninguna reserva<br />
el hecho fundamental <strong>de</strong> que Dios <strong>de</strong>be ser afirmado como Dios y el hombre como hombre, en toda su contingencia, y que «sólo una cosa<br />
es necesaria»: que a Dios no se le ofenda sino glorifique, y que nada aprovecha a un hombre «si gana todo el mundo pero sufre <strong>la</strong> pérdida<br />
<strong>de</strong> su alma». (Marcos 8:36.) Véase también Lucas 10:42.<br />
24 Véase los pasajes <strong>de</strong> Familiaris consortio, No. 31 y 32, citados en <strong>la</strong>s pp. 2-3 <strong>de</strong> este artículo.<br />
H59
Sobre los Autores<br />
BENEDICTO XVI<br />
CARDENAL KAROL WOJTYLA<br />
CARDENAL CARLO CAFFARRA<br />
Arzobispo <strong>de</strong> Bolonia. Miembro <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l<br />
Pontificio Consejo para <strong>la</strong> Familia. Miembro <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong><br />
Consultores y Co<strong>la</strong>boradores <strong>de</strong> revista HUMANITAS.<br />
CARDENAL ANTONIO MARÍA ROUCO VARELA<br />
Arzobispo <strong>de</strong> Madrid<br />
CARDENAL ANGELO SCOLA<br />
Patriarca <strong>de</strong> Venecia. Ex Rector <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Lateranense.<br />
Miembro <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Consultores y Co<strong>la</strong>boradores <strong>de</strong><br />
Revista HUMANITAS.<br />
LIVIO MELINA<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Instituto Juan Pablo II para Estudios sobre<br />
Matrimonio y Familia. Director <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista Anthropotes.<br />
CARDENAL ALFONSO LOPEZ TRUJILLO. Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l Pontificio Consejo para <strong>la</strong> Familia hasta su fallecimiento el<br />
19 abril <strong>de</strong> 2008. Fue miembro <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Consultores y<br />
Co<strong>la</strong>boradores <strong>de</strong> Revista HUMANITAS 1995-2008.<br />
ANDRÉS ARTEAGA<br />
Obispo auxiliar <strong>de</strong> Santiago. Vice Gran Canciller <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pontificia<br />
Universidad Católica <strong>de</strong> Chile. Miembro <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong><br />
Consultores y Co<strong>la</strong>boradores <strong>de</strong> revista HUMANITAS.<br />
FERNANDO CHOMALI<br />
Obispo Auxiliar <strong>de</strong> Santiago. Miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pontificia<br />
Aca<strong>de</strong>mia para <strong>la</strong> Vida. Miembro <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Consultores y<br />
Co<strong>la</strong>boradores <strong>de</strong> revista HUMANITAS.<br />
JOSEF SEIFERT<br />
Profesor y Rector <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia Internacional <strong>de</strong> Filosofía en<br />
el Principado <strong>de</strong> Liechtenstein y en <strong>la</strong> Pontificia Universidad<br />
Católica <strong>de</strong> Chile. Miembro <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Consultores y<br />
Co<strong>la</strong>boradores <strong>de</strong> revista HUMANITAS.<br />
H60