congregacion de yhwh – yahrushalayim

CONGREGACION DE YHWH – YAHRUSHALAYIM
EL SALVADOR, C.A. Miembro de UKEFRAS (Unión de Kehilot Efraimitas)
RABINO YAHOSEF FRANCO - CASA DE EFRAIM.
Parashá No. 43 – Masa´éi / Jornadas
TORAH DE MOSHÉ
Bemidbàr / En el desierto / Números 33 : 1 – 36 : 13
TORAH DE NEVIIM
Yirmeyahu 2:4 – 3:4
TORAH DE BRIT HADASHAH
Ya´akov/tiago 4: 1-12
33 1 Estas son las jornadas en el viaje de la Kahal Yisrael cuando
salieron de la eretz Mitzraim separados en grupos bajo el liderazgo de
Moshé y Aarón. 2 Moshé escribió cada una de las etapas de su viaje por
orden de YAHWÉH; aquí están los puntos de partida de cada etapa:
Estaciones en el desierto
Esta shavúa culminamos el escudriñamiento del cuarto sefer de Moshé, B´midbàr.
Y aprovechando el shem de la parashá , sería conveniente analizar cada uno de los sitios por
donde YaHWeH llevó la Kahal durante los 40 shanot/años que duró la travesía por el desierto.
Sobre todo analizar el significado de cada uno de los shemot de los campamentos.
1

Ya sabemos que nada de lo que está escrito en la Toráh es por casualidad.
Que todo lo que está escrito en la Toráh “es para nuestra enseñanza” Rom.15:4.
Y los nombres de cada campamento no pueden ser la excepción.
También lo que aconteció en cada campamento debe enseñarnos muchas cosas.
Una clave muy importante que todos debemos saber es respecto al punto de partida de la Kahal
Yisrael, pues todos con el ruaj yahudí nos vamos al yom 15, el segundo yom de Pesaj y no
logramos visualizar que Pesaj fue el yom 14 comenzando precisamente por la layla/noche; por lo
tanto el siguiente yom 15 se califica el yom segundo de Pesaj (B´midbar 33:3) ; debemos pues
recordar que la Kahal Yisrael cuando comió Pesaj lo hizo en Mitzraim y que Pesaj fue la muerte
de los primogénitos para que la Kahal saliera en el mismo yom 14, es decir, que las instrucciones
que YaHWeH hizo a Moshé fue que la comieran con bordón en mano y con sus zapatos en sus
pies (Shemot 12:11) de tal manera que Pharó llamó a Moshé en la layla después de que el ben
Pharó había muerto y les dijo: Shemot 12: 31 “Salid de entre mi pueblo todos….” Era momento de
tocar el shofar de S-ALIDA; era el momento que tanto había esperado la Kahal Yisrael; no iban a
desaprovechar esa orden y debían hacerlo en ese preciso momento, pues estaban listos para partir,
esa fue la orden; por lo tanto no iban a esperar el yom 15; sino que salieron de sus casas dentro del
territorio de Ram´ses en la misma layla del yom 14 dando testimonio la Torah de Moshé que
cuando terminaron de salir de Ram´ses para iniciar el camino a Succot se puso el shemesh e inició
el yom siguiente que era el yom 15 (B´midbar 33:3) siendo la lectura del pasuk : “De Ram´ses
partieron en el mes primero, a los quince yamin/d-ias del mes primero, el segundo yom de la
Pesaj…. ; de esto escribe Flabio Josefo el historiador yahudí en su séfer Antigüedades de los
yahudim tomo I , página 99 lo siguiente: “ Por consiguiente preparó a los hebraicos para partir, los
separó en tribus y los tuvo reunidos en un mismo sitio. Llegó el yom decimocuarto y estaban todos
listos para partir. Ofrecieron el korban/Pesaj, purificaron sus casas con la dam/s-angre, usando
para ello hisopos. Después de cenar quemaron el resto de la carne y se dispusieron a partir. Por eso
seguimos ofreciendo todavía ese korban del mismo modo (los que no tienen a Mashiaj) , y
llamamos a la fiesta Pesaj , que significa el paso al otro lado, porque ese yom Elohim nos pasó al
otro lado, y envió la plaga a los mitzrim; porque aquella layla cayó sobre los mitzrim la
destrucción del primogénito, y muchos mitzrim que tenían sus casas cerca del palacio del melej,
sugirieron a Pharó de que dejara ir a los hebraicos. Éste llamó a Moshé y le ordenó que se fueran
los hebraicos………..” (testimonio textual de Josefo)
Puede usted ají, ajotí; ir ampliando en su mente el conocimiento por la llave que vemos en Shemot
12 donde la Casa de Yahudah ha simentado una emunah desviada para no reconocer a Mashiaj ;
emunah que Efraim cuando regresa de las naciones toma como correcta sin saber que Yahudah lo
está desviando a ser el mismo gentil en una secta que denominan: “judíos mesiánicos”
Cuando usted lee Shemot 12:14 nos habla YaHWeH de un yom; debemos preguntarnos de cual
yom nos está hablando y dice que es el yom de MEMORIA por vuestras GENERACIONES y por
ESTATUTO PERPÉTUO ; logramos pues entender por el Ruaj HaKodesh que ese yom es
precisamente el yom CATORCE , es pues el mismo yom en que MASHIAJ YAHUWSHÚA
también comió PESAJ para no quebrantar la Torah de Moshé, pues él vino en cumplimiento de lo
que estaba escrito de él en la Torah de Moshé, Torah de Neviim y en los Tehilim (Lucas 24:44)
2

Debemos ser celosos como lo fue Pinjas, quien no tuvo miedo y cuidó de evitar infringir los
mitzvot ; debemos pues entender que todo yom comienza por la layla y no por la parte clara; lo
podemos corroborar en B´reshit 1:5: …y fue la tarde y la mañana un yom”; así que de ninguna
manera podemos enseñar que Pesaj era finalizando 14, pues de otra manera tendríamos que
enseñar que salieron de Ram´ses comiendo Pesaj y que en el camino iban cuando pasó el malaj
matando a los primogénitos….. eso es anti-torah.
Lógico es que si usted celebra Pesaj en el yom/d-ía que no es correcto; de hecho usted también
celebrará Shavuot en un yom no correcto, pues ambas moadim están íntimamente relacionadas,
siendo esto también anti-torah (Vayikrah 23: 4) . De esta enseñanza usted verá que la Casa de
Yahudah tiene un yom de atraso por cáusa del velo de Mashiaj; ese velo que tenía Moshé cuando
bajaba del har SINAÍ era la simbología de que la Casa de Yahudah igual se mantendría con el
mismo velo como un mecanismo de YaHWeH para rescatar a Efraim de entre las naciones
depositando en Efraim el celo de Pinjas, siendo por ello que Efraim desea guardar el shabat con
todo su lew, no desea perder ni un segundo del tiempo; además no necesita shaot/h-oras
determinadas para hacer t´filah ya que al portar el Shem de YaHWeH en su mente, hace t´filah a
cada momento;
Igual Efraim debe celebrar Pesaj en el tiempo indicado según torah de Moshé y no debe celebrar la
Pesaj de Moshé, sino que debe celebrar la Pesaj de Mashiaj Yahuwshúa melej de kavod.; tanto es
así que si usted celebra la Pesaj de Moshé usted está lejos de Mashiaj y por lo tanto muerto por no
dar la importancia a la DAM/s-angre preciosa de Mashiaj sino que da importancia a la dam de los
animales que se come asados. Este secreto gadol/grande es; pero está revelado únicamente para la
CASA DE EFRAIM, es pues para usted querido ají/hno., querida ajotí/hna..
La primera etapa nos lleva a que la Kahal/Congregación s-alió de Ra’m-sé-s, (De sus casas) hacía
Sukko-th (Cabañas).
Estás ultimas (sukkoth) nos enseñan que estamos bajo la protección de YaH.
Y la siguiente estación es E-tha-m (Línea de fortificación).
Debemos aplicar estas enseñanzas a nuestra jay/v-ida y darnos cuenta que cuando nos sintamos
DESFALLECIDOS, entonces busquemos la PROTECCIÓN de YaH y con toda seguridad que
saldremos FORTALECIDOS.
Las estaciones están separadas en SIETE ETAPAS para que también podamos sacar enseñanzas
mas fácilmente.
Hasta aquí la enseñanza positiva.
Las negativa es, que ese análisis debemos hacerlo personalmente.
Ya que las ETAPAS o JORNADAS con las que YaH moldea cada jay/v-ida difieren mucho de
una persona a otra.
3

El plan es que al final de la enseñanza le encuentres explicación al porqué YaH te ha hecho pasar
por situaciones que en su momento nunca entendimos.
Pero si miramos atrás, sobre todo con la ayuda de enseñanzas como ésta, entonces vamos a ir
viendo las razones por las cuales El permitió que pasáramos por eso.
Para mi esta enseñanza ha sido de mucha b´rajá.
Espero que para ti también lo sea.
ESTACIONES EN EL DESIERTO
B´midbàr/ Números 33: 3-49
No. Pasuk Sitio del Campamento Significado________________________________
Texto de Shemot/Exodo para fácil entendimiento 12:13-14
Goshem/ s-alida de sus casas/ Pesaj al principio del yom 14 (finalizado el yom 13)
PRIMERA ETAPA (Séfer de B´midbar) Perek/Capítulo 33:
3 Ra’m-sé-s/de sus casas S-alieron el yom 15; el segundo yom/día de Pesaj
1 5 Sukko-th Cabañas / enramadas
SEGUNDA ETAPA
2 6 E-tha-m Línea de fortificación / (Confín desierto)
7 Pi-Ha-hi-ro-th Boca de las fiestas
Ba’al-S-fo-n s-eñor / dueño del norte
3 Migdo-l Torre / Tribuna / Fortaleza
(de aquí pasaron por el iam al desierto y
caminaron 3 yamin hasta....)(Shm./ Exo.14-15)
4 8 Ma-rá Amargura (Las mayim se endulzaron. Exo.15:22-26)
5 9 E-lí-m Árboles (12 fuentes y 70 palmas)
6 10 Iam suf / Iam Rojo Iam de los juncos / Iam de cañas (de mayim matok)
TERCERA ETAPA
7 11 Si-n Aflicción / Tribulación / Barro
(El maná cayó por primera vez.. Shm/ Exo.16)
A los 15 yamin del 2º. Mes después de la salida
De Mitzraim. Exo. 16:1)
YaH. da codornices por primera vez.(Exo.16:13)
El pueblo guarda shabat por vez primera.
(Shm. / Exo.16: 23-30)
8 12 Dofqáh Grupos / Agruparse / Mayim corriente
9 13 A-lu-sh Masas / Barullo de los hombres
10 14 R-fi-di-m Debilidad de ellos / Extensión (no había mayim)
4

Moshé golpea la peña por orden de YaH. y sale
mayim. (Shm. / Exo.17:6)
Masáh /Prueba - Meriba/Rencilla.
Yisrael es atacado por Amaléc.(Shm./ Exo.17:8-15)
Los brazos de Moshé son sostenidos.
Moshé edifica un mizbeaj y lo llama Yahwéh Nissi
(Yahwéh es mi estandarte).
El consejo de Yitró a Moshé. (Shm./ Exo.18)
11 15 Desierto del Si-nay Desierto de mi aflicción
Llegaron en el mes tercero de la s-alida de Mitzraim
(Exo.19:1).
Moshé subió al Monte a hablar con Elohim.
Elohim da las dos Tablas.(Shm./ Exo.20-31)
El jet/p-ecado del becerro de oro.
El pueblo se arrepiente.
El Mishkán es construido.
Se inaugura la Kehunah de Lewí (Vay./Lev.9)
La muerte de Nadab y Abiú.
El censo del pueblo.(2º. Mes del segundo año de la
s-alida de Mitzraim. Bem. / Num. 1:1-2)
Se ordenan las tribus en campamentos y marchas.
Se celebra la segunda Pesaj . (1er. Mes del
segundo año desde la salida de Egipto. Num.9).
Salieron a los 20 yamin del 2º. mes del segundo año
de la salida de Mitzraim.
Desierto de Parán Bem. / Num. 10:12
CUARTA ETAPA
12 16 Qi-v-ro-th-Hattaawá Tumbas del deseo / de la codicia
Murmuración del pueblo por carne.
Elohim manda las codornices.(Bem. / Num.11:31)
(Tab’eráh) Fuego ( Bem./ Num. 11:3)
13 17 Ha’se-ro-th Corrales / Patios / Granjas
La murmuración de Miryam Num.12
14 18 Ritmáh (Parán) Retama
El pueblo manda 12 espías a Canaán.(Num.13)
Elohim decreta la muerte en el desierto.
El leñador en shabat. Los tzit tzit.
La rebelión de Koráj(Coré) Num. 16.
Reverdece la vara de Aarón.. Num.17
La vaca roja. Num.19
15 19 Rimmó-n-Pe-re´s Granada en grietas / Granado en Péres
16 20 Livná Pavimento, Adobe, ladrillo / La blanca
17 21 Rissá Escombros
5

18 22 Q-he-la-tha Asambleas / Reunión
19 23 Monte Shéfer Monte bello / deleitoso / h-ermoso
20 24 Hara-dáh Temor / Temblor
21 25 Ma-qhe-lo-th En asambleas / reuniones.
22 26 Tá’hath Por debajo / Lugar
23 27 Téra’h Por encargo / Lugar donde uno se detiene
24 28 Mithqá Dulzura
25 29 Hashmo-ná Grasa, fertilidad
26 30 Mo-se-ro-th Cuentas en cantidad / Castigos
27 31 B-ne-Ya’aqá-n Pozo de los hijos de Ya’aqá-n
28 32 ´Ho-r-Hag-ghidga-d Cueva de la hendidura en la montaña /
Escoger, adelante, f-ortuna.
29 33 Yo’tva-tha Higos jóvenes / tovim/ Ciudad de felicidad
30 34 ‘Avro-ná Paso / Vado / Transición
31 35 E’syó-n-Ghéver Columna vertebral del varón superior /
En terreno seco del varón superior.
32 36 Qa-de-sh (´Si-n) Dedicado / Apartado
Muerte de Miryám .
Murmuración por mayim. Moshé golpea la roca en
vez de hablarle. Elohim determina que Moshé y
Aarón no entraran a la eretz de promesa.
Meriba /Rencilla. (Num.20:13)
Edom no quiso dejar pasar a Yisrael por su eretz.
QUINTA ETAPA
33 37 Monte Ho-r Montaña / Colina
Murió Aarón.
Guerra ganada contra Arad. (Num.21)
SEXTA ETAPA
34 41 ‘Salmo-ná Sombra / Figuras en la oscuridad
La serpiente de bronce .(Num.21)
35 42 Pu-nó-n Caras
36 43 O-vo-th Odres / Antepasados
37 44 ‘Yyyé-Ha-‘ava-ri-m Atravesando mi ruina, mi escasez / Lo mas allá
SÉPTIMA ETAPA
38 45 Di-vó-n-Ga-d F-o-rtuna construida / Camino desaparecido
Valle de Zered (Num. 21:12)
39 46 ‘Almó-n-Divla-thayma Desde lo alto / Oscuridad/ Dobles lehem de higos
Matanáh Regalo. (Bem. / Num. 21:19)
Nahaliél Torrente de Elohim
Bamot Altos de Baal
Pisga Yisrael derrota a Sehón y Og.
47 N-vo Profecía / Instrucción
40 47 ‘Ava-ri-m Vados , surcos.
Moshé mira la eretz de promesa desde lejos.
6

41 48 Mo-a-v Mayim
48 Yardé-n El que fluye hacía abajo.
Balak y Bilaám ( Num.22)
48 Y-re-‘ho Iereaj, mes
49 Be-th-Ha-y-shi-mo-th Casa de los shemot
49 A-ve-l-Hashshi’t’ti-m Duelo extendido en ellos.
Bem. / Num. 25:1
El pueblo fornica con las moabitas.
La mortandad por el jet con las moabitas.
Censo de la segunda generación.(Num. 26)
La venganza contra los medanitas.
Dos tribus y la 1/2 deciden no cruzar el Yardén.
Instrucciones para tomar Canaán. Num. 33:50
Los limites de la eretz que YaH le da a
Yisrael. Num. 34:1-12.
Y a propósito de que terminamos la enseñanza del cuarto sefer de Moshé:
Jazák......jazák........beni jasek
Esforcémonos y seamos fortalecidos.
Shabat Shalom..
7