Luz. (Pdf)
Luz. (Pdf)
Luz. (Pdf)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EL MEDIO AMBIENTE<br />
¿DE QUÉ FORMA DAÑA LA LUZ?<br />
La energía de la luz es absorbida por las moléculas que<br />
contienen los objetos, lo que puede dar inicio a numerosas<br />
secuencias posibles de reacciones químicas. Todas ellas<br />
dañan el papel. El término genérico con que se denomina<br />
este proceso es deterioro fotoquímico. Cada molécula de<br />
un objeto requiere una cantidad mínima de energía<br />
–llamada energía de activación– para comenzar una<br />
reacción química con otras moléculas. Los distintos tipos<br />
de moléculas poseen diferentes energías de activación.<br />
Si la energía aportada por la luz natural o artificial es igual<br />
o superior a la energía de activación de una molécula en<br />
particular, la molécula está “excitada” o disponible para<br />
experimentar reacciones químicas. Luego de ello, la<br />
molécula se puede comportar de distintas maneras. El<br />
exceso de energía puede manifestarse como calor o luz, la<br />
energía puede romper enlaces dentro de la molécula<br />
(produciendo moléculas más pequeñas y debilitando el<br />
papel), provocar un reordenamiento de los átomos dentro<br />
de la molécula o transferirse a otra molécula. Una de las<br />
principales reacciones fotoquímicas es la oxidación, en que<br />
la molécula “excitada” traspasa su energía a una molécula<br />
de oxígeno que luego reacciona con otras moléculas para<br />
iniciar reacciones químicas perniciosas. Aunque la<br />
secuencia de acontecimientos puede ser extremadamente<br />
compleja, el resultado final siempre es el deterioro.<br />
Las longitudes de onda más cortas de la luz (luz UV) poseen<br />
mayor frecuencia (es decir, están más cercanas) y energía<br />
que las longitudes de onda más largas. Esto significa que<br />
bombardean un objeto con más energía en un lapso más<br />
corto, y que es probable que su energía iguale o exceda la<br />
energía de activación requerida en muchos tipos diferentes<br />
de moléculas. Así pues, otorgan mayor rapidez al deterioro<br />
fotoquímico y son extremadamente dañinas. A medida que<br />
las longitudes de onda se tornan más largas, hacia el<br />
extremo rojo del espectro, registran menos energía,<br />
frecuencia y capacidad de “excitar” las moléculas.<br />
No obstante, se debe recordar que incluso las longitudes<br />
de onda más largas de la luz dañan el papel y otros<br />
materiales. La energía absorbida desde la luz infrarroja<br />
96<br />
eleva la temperatura del objeto, lo que a su vez aumenta<br />
la velocidad de las reacciones químicas perjudiciales que<br />
ya se están produciendo dentro del papel.<br />
LUZ ULTRAVIOLETA VERSUS LUZ VISIBLE<br />
Dado que la radiación UV es la forma de luz más energética<br />
y destructiva, podríamos suponer que, si se elimina, la luz<br />
visible casi no ocasionaría preocupación. Esto no es verdad;<br />
se cree que todas las longitudes de onda de la luz causan<br />
daño significativo.<br />
En términos prácticos, se puede excluir fácilmente la luz<br />
UV de las zonas de exhibición, lectura y almacenamiento,<br />
ya que los ojos no la perciben ni la extrañan. La luz visible<br />
es mucho más problemática, pero debe eliminarse lo más<br />
posible de las zonas de almacenamiento y controlarse<br />
cuidadosamente en otras áreas.<br />
FUENTES DE LUZ<br />
La luz proviene de dos fuentes: natural y artificial. Tanto<br />
las bibliotecas como los archivos deben evitar la luz<br />
natural, porque posee un alto porcentaje de radiación<br />
ultravioleta. Es también más brillante e intensa y, por lo<br />
tanto, provoca más daño que la mayor parte de la luz<br />
artificial.<br />
Las dos principales fuentes de luz artificial que<br />
actualmente se usan en las bibliotecas, los archivos y los<br />
museos son las lámparas incandescentes y las lámparas<br />
fluorescentes. (El término “lámpara” es utilizado por<br />
arquitectos e ingenieros para referirse a los diversos tipos<br />
de bombillas más que a los aparatos que las contienen).<br />
Los fabricantes, impulsados por las necesidades de<br />
conservación de energía y reducción de costos, continúan<br />
perfeccionando la tecnología para producir lámparas más<br />
durables, que consuman menos energía y entreguen mejor<br />
luz. Como respuesta a estas inquietudes, se han<br />
desarrollado asimismo lámparas fluorescentes compactas,<br />
de tungsteno-halógeno, con alta intensidad de descarga<br />
(HID) y sin electrodos.