5212/5224 IP Phone Guía de Usuario - Mitel Edocs
5212/5224 IP Phone Guía de Usuario - Mitel Edocs
5212/5224 IP Phone Guía de Usuario - Mitel Edocs
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Liberación<br />
Liberación permite <strong>de</strong>sconectar un intento <strong>de</strong> transferencia <strong>de</strong> llamada o <strong>de</strong><br />
llamada <strong>de</strong> conferencia sin colgar el auricular. Es útil cuando la persona a la<br />
que llama está ocupada o no está disponible.<br />
Para liberar un intento <strong>de</strong> transferencia o <strong>de</strong> llamada <strong>de</strong> conferencia:<br />
Pulse la tecla <strong>de</strong> función Liberar o la tecla variable Liberar.<br />
Mobile Extension<br />
Mobile Extension <strong>de</strong> <strong>Mitel</strong> es una solución <strong>de</strong> software que permite vincular<br />
su teléfono <strong>de</strong> escritorio con un teléfono externo conectado a PSTN (por<br />
ejemplo, su celular). Las llamadas que llegan al teléfono <strong>de</strong> escritorio<br />
timbran simultáneamente en el celular hasta que se respon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> uno u<br />
otro aparato; o bien, si no hay respuesta, se <strong>de</strong>svían a un correo <strong>de</strong> voz.<br />
Para obtener información acerca <strong>de</strong> la configuración <strong>de</strong> Mobile Extension en<br />
su dispositivo <strong>IP</strong> <strong>Mitel</strong>, consulte la <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> referencia rápida <strong>de</strong> Mobile<br />
Extension disponible en www.mitel.com, o comuníquese con su<br />
Administrador.<br />
USO DEL MÓDULO DE INTERFAZ DE LÍNEA (SÓLO<br />
TELÉFONO <strong>5224</strong> <strong>IP</strong>)<br />
El teléfono <strong>5224</strong> <strong>IP</strong> admite el Módulo <strong>de</strong> interfaz <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> <strong>Mitel</strong>. El Módulo<br />
<strong>de</strong> interfaz <strong>de</strong> línea permite realizar y recibir llamadas por una línea<br />
analógica (que se <strong>de</strong>nomina línea <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong> interfaz <strong>de</strong> línea) conectada<br />
a su teléfono y funciona en los siguientes modos (según lo <strong>de</strong>termine su<br />
Administrador <strong>de</strong> sistema):<br />
Modo <strong>de</strong> Módulo <strong>de</strong> interfaz <strong>de</strong> línea: el teléfono permite usar la línea <strong>de</strong>l<br />
Módulo <strong>de</strong> interfaz <strong>de</strong> línea en cualquier momento.<br />
Modo <strong>de</strong> enrutamiento por falla: pue<strong>de</strong> usar la línea <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong><br />
interfaz <strong>de</strong> línea sólo durante una falla en la conexión <strong>IP</strong>.<br />
Nota: la línea <strong>de</strong>l Módulo <strong>de</strong> interfaz <strong>de</strong> línea no admite la función manos<br />
libres ni la marcación con el auricular colgado.<br />
-56-