Inducción de muestras de esputo para el estudio citológico y de ...
Inducción de muestras de esputo para el estudio citológico y de ...
Inducción de muestras de esputo para el estudio citológico y de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
252<br />
Artículo Especial<br />
<strong>Inducción</strong> <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>estudio</strong> <strong>citológico</strong> y <strong>de</strong> químicos<br />
presentes en la fase fluida (II):<br />
Descripción <strong>de</strong> la técnica <strong>de</strong> induración y procesado<br />
<strong>de</strong> las <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong><br />
INTRODUCCIÓN<br />
La técnica <strong>de</strong>l recuento <strong>citológico</strong> <strong>de</strong> las<br />
extensiones <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> en <strong>el</strong> asma fue <strong>de</strong>scrita inicialmente<br />
por Gibson y cols. 1 hace r<strong>el</strong>ativamente<br />
poco tiempo. Posteriormente y con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> solventar<br />
<strong>el</strong> problema que supone que muchos<br />
asmáticos no expectoran espontáneamente, Pin y<br />
cols 2 . sistematizaron <strong>el</strong> método <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong><br />
<strong>esputo</strong> mediante la inhalación <strong>de</strong> soluciones salinas<br />
hipertónicas. Sin embargo, <strong>el</strong> procedimiento<br />
se mostró laborioso: <strong>para</strong> que los recuentos<br />
pudieran consi<strong>de</strong>rarse reproducibles se precisaba<br />
una media <strong>de</strong> cuatro recuentos <strong>de</strong> la laminilla a<br />
estudiar, lo que suponía <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 1<br />
hora. Por este motivo, Popov y cols. 3 en 1994<br />
modificaron <strong>el</strong> método <strong>para</strong> mejorar la <strong>de</strong>finición<br />
<strong>de</strong> las extensiones y hacer más rápido <strong>el</strong> recuento<br />
<strong>citológico</strong> <strong>de</strong> las mismas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> posibilitar<br />
la obtención <strong>de</strong> una fase líquida en la que es<br />
posible cuantificar ciertos mediadores solubles.<br />
Básicamente, las modificaciones consisten en la<br />
homogeneización <strong>de</strong> la muestra <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> por<br />
medio <strong>de</strong> un mucolítico hasta hacerla fluida, y <strong>el</strong><br />
empleo <strong>de</strong> citocentrifugados <strong>de</strong> la suspensión <strong>de</strong><br />
células <strong>de</strong> la muestra.<br />
V. Gutiérrez Vall <strong>de</strong> Cabres<br />
Sección <strong>de</strong> Alergología. Hospital Dr. Peset. Valencia<br />
DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA DE<br />
INDUCCIÓN. PROCESADO Y ANÁLISIS<br />
DEL ESPUTO<br />
A) <strong>Inducción</strong><br />
El método <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> con salino<br />
hipertónico ofrece una serie <strong>de</strong> ventajas que lo<br />
hacen practicable <strong>para</strong> su uso en clínica:<br />
• El equipamiento que se precisa es sencillo y<br />
está al alcance <strong>de</strong> todos los centros.<br />
• El método se ha mostrado seguro y bien tolerado<br />
4 , por lo que pue<strong>de</strong> realizarse a la mayoría <strong>de</strong><br />
los pacientes sin excesivos riesgos.<br />
Sin embargo, <strong>de</strong>be llevarse a cabo con precauciones<br />
puesto que la inhalación <strong>de</strong> soluciones<br />
hipertónicas pue<strong>de</strong> producir broncoconstricción 5 .<br />
Si <strong>el</strong> paciente con asma se halla en situación inestable<br />
o con afectación significativa <strong>de</strong>l FEV1<br />
<strong>de</strong>ben extremarse las precauciones. En <strong>el</strong> protocolo<br />
<strong>de</strong> nuestro Centro 4,5 se exige un FEV1 ≥ 70%<br />
<strong>de</strong>l teórico <strong>para</strong> proseguir con la exploración.<br />
Se precisa la colaboración <strong>de</strong>l sujeto, por lo que<br />
no es practicable en niños muy pequeños.<br />
El procedimiento <strong>de</strong> inducción se basa en la<br />
administración <strong>de</strong> una solución salina hipertónica,<br />
mediante un nebulizador ultrasónico, durante la<br />
Miembros <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Estudio <strong>de</strong>l Asma SEAIC: Dr. Migu<strong>el</strong> Hinojosa Macías (Coordinador), Dr. José Mª. Olaguib<strong>el</strong> Rivera<br />
(Coordinador), Dra. Pilar Barranco Sanz, Dra. Teresa Carrillo Díaz, Dr. Carlos Colás Sanz, Dra. Valentina Gutiérrez Vall <strong>de</strong> Cabres,<br />
Dr. B<strong>el</strong>en <strong>de</strong> la Hoz Caballer, Dr. Marc<strong>el</strong> Ibero Iborra, Dr. Santiago Quirce Gancedo, Dra. Mª Áng<strong>el</strong>es Rico Díaz, Dr. Carlos Senent<br />
Sánchez (Secretario), Dr. José Mª Vega Chicote.<br />
Rev. Esp. Alergol Inmunol Clín, Octubre 1998 Vol. 13, Núm. 5, pp. 252-258
Núm. 5 <strong>Inducción</strong> <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>estudio</strong> <strong>citológico</strong> (II) 253<br />
cual se anima al paciente <strong>para</strong> que expectore. Previamente,<br />
los pacientes reciben 200 µg <strong>de</strong> salbutamol<br />
inhalado <strong>para</strong> prevenir <strong>el</strong> broncoespasmo.<br />
Tras cada período <strong>de</strong> inhalación <strong>de</strong>be registrarse<br />
<strong>el</strong> PEF <strong>para</strong> <strong>de</strong>tectar caídas <strong>de</strong> la función pulmonar.<br />
Como la contaminación abundante con células<br />
<strong>de</strong> origen orofaríngeo dificulta <strong>el</strong> recuento<br />
diferencial <strong>de</strong> las <strong>muestras</strong>, se <strong>de</strong>be adiestrar al<br />
paciente <strong>para</strong> que se suene la nariz y se enjuague<br />
la boca y la garganta antes <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r a la emisión<br />
<strong>de</strong>l <strong>esputo</strong>. Es muy importante dar confianza<br />
al paciente, comunicarle que se trata <strong>de</strong> un proceso<br />
activo y a veces lento, y tener gran<strong>de</strong>s dosis <strong>de</strong><br />
paciencia.<br />
Parece que factores <strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong>l sujeto<br />
(hábito <strong>de</strong> fumar, grado <strong>de</strong> inflamación) o <strong>de</strong>l procedimiento<br />
(concentración <strong>de</strong>l salino, débito <strong>de</strong>l<br />
nebulizador, pre-tratamiento con β-agonistas,<br />
habilidad <strong>de</strong>l técnico <strong>para</strong> estimular al paciente)<br />
podrían condicionar la rentabilidad (porcentaje <strong>de</strong><br />
éxitos) <strong>de</strong>l método 3 .<br />
Ante la posibilidad <strong>de</strong> que la inducción <strong>de</strong> salino<br />
hipertónico pudiera alterar los componentes<br />
(c<strong>el</strong>ulares o solubles) <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong>, algunos autores 8<br />
han com<strong>para</strong>do <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> espontáneo e<br />
inducido <strong>de</strong> los mismos pacientes con asma y<br />
parece que, si bien las <strong>muestras</strong> inducidas contienen<br />
menor proporción <strong>de</strong> células escamosas que<br />
las espontáneas, mejorando la calidad <strong>de</strong> los citocentrifugados<br />
sin alterar su composición c<strong>el</strong>ular,<br />
la inducción sí que podría alterar las concentraciones<br />
<strong>de</strong> ciertos marcadores solubles. Estos autores<br />
sugieren 8 que <strong>para</strong> obviar este problema la<br />
proporción <strong>de</strong> células no escamosas y reconocibles<br />
<strong>de</strong>be superar <strong>el</strong> 50%.<br />
Material necesario<br />
Para proce<strong>de</strong>r a la inducción <strong>de</strong> una muestra <strong>de</strong><br />
<strong>esputo</strong> las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> material son las<br />
siguientes:<br />
1. Espirómetro y medidores <strong>de</strong> Flujo Espiratorio<br />
Máximo (FEM) portátil Mini-Wright o similar<br />
(Clement-Clarke International. Londres).<br />
2. β-agonistas inhalados <strong>de</strong> acción corta<br />
(Salbutamol o Terbutalina) y cámaras espaciadoras.<br />
3. Un nebulizador ultrasónico <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong>l<br />
Ultraneb 2000 (De Vilbiss Co. Somerset), Mistogen<br />
(Mistogen Equipment. Oakland), Fisoneb<br />
25<br />
(Fisons. Londres), o similar. Debe estar provisto<br />
<strong>de</strong> boquilla <strong>para</strong> inhalación oral y <strong>de</strong> los filtros<br />
a<strong>de</strong>cuados. El nebulizador que se emplea en nuestro<br />
Centro (Ultraneb 2000) proporciona un flujo<br />
entre 2.1 y 5.9 ml/min y <strong>el</strong> diámetro medio <strong>de</strong> las<br />
partículas es <strong>de</strong> 4.14 µm.<br />
4. Placas <strong>de</strong> Petri, vasos y pañu<strong>el</strong>os <strong>de</strong>sechables.<br />
5. Pinzas <strong>de</strong> disección, tijeritas y capilares <strong>de</strong><br />
Pasteur con aspiradores.<br />
6. Tubos <strong>de</strong> ensayo <strong>de</strong> plástico 10 ml, gradillas.<br />
7. Solución salina hipertónica:<br />
Mientras que algunos investigadores emplean<br />
soluciones progresivamente más concentradas <strong>de</strong><br />
salino que varían entre <strong>el</strong> 3 y <strong>el</strong> 10% 2,6,7,9 , otros<br />
autores nebulizan la misma concentración (3,5 a<br />
5%) durante todo <strong>el</strong> procedimiento 10-12 . Se <strong>de</strong>sconoce<br />
qué concentración es la i<strong>de</strong>al puesto que los<br />
métodos <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> los distintos grupos<br />
difieren en otros aspectos y no son estrictamente<br />
com<strong>para</strong>bles.<br />
8. Cronómetro y calculadora.<br />
9. La medicación habitual <strong>para</strong> la atención <strong>de</strong><br />
una emergencia respiratoria, en previsión <strong>de</strong> eventuales<br />
acci<strong>de</strong>ntes: β-adrenérgicos inhalados <strong>de</strong><br />
acción corta, adrenalina 1/1000 o bien salbutamol<br />
o terbutalina en ampollas, aminofilina <strong>para</strong> uso<br />
parenteral, fluidos y sistemas <strong>de</strong> perfusión i.v.,<br />
esteroi<strong>de</strong>s i.v. (metilprednisolona o hidrocortisona),<br />
ventimask y sondas nasales <strong>para</strong> administración<br />
<strong>de</strong> O2.<br />
Personal<br />
Un ATS <strong>de</strong>bidamente entrenado.<br />
Procedimiento <strong>para</strong> la inducción <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong><br />
Es muy importante explicar al paciente la finalidad<br />
<strong>de</strong> la exploración, en qué consiste, y la necesidad<br />
<strong>de</strong> colaboración por su parte. Hay que transmitirle<br />
confianza y tranquilidad e informarle <strong>de</strong><br />
que <strong>el</strong> procedimiento pue<strong>de</strong> ser lento, por lo que<br />
no <strong>de</strong>be tener prisa.<br />
En primer lugar, se realiza una espirometría<br />
basal <strong>para</strong> constatar la estabilidad <strong>de</strong>l funcionalismo<br />
pulmonar <strong>de</strong>l sujeto y prevenir acci<strong>de</strong>ntes,<br />
puesto que las soluciones no isotónicas son capaces<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nar episodios <strong>de</strong> broncoespasmo<br />
en pacientes con asma 13,14 . A continuación se <strong>de</strong>be<br />
administrar un β-adrenérgico <strong>de</strong> acción corta (salbutamol<br />
o terbutalina) por medio <strong>de</strong> una cámara<br />
espaciadora.
254 V. Gutiérrez Vall <strong>de</strong> Cabres Volumen 13<br />
Tras un intervalo <strong>de</strong> 15 minutos se registra <strong>el</strong><br />
FEV1 o bien <strong>el</strong> FEM basal (la mejor <strong>de</strong> tres <strong>de</strong>terminaciones).<br />
Con este valor se <strong>de</strong>berán com<strong>para</strong>r<br />
los obtenidos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> nebulizar las distintas<br />
dosis <strong>de</strong> salino. Los <strong>de</strong>scensos respecto <strong>de</strong>l basal<br />
su<strong>el</strong>en expresarse en %.<br />
• Posteriormente se nebulizan las soluciones<br />
salinas durante períodos <strong>de</strong> 5 minutos y con intervalos<br />
<strong>de</strong> 5-10 minutos.<br />
• Tras cada dosis <strong>de</strong> salino, <strong>el</strong> paciente se sonará<br />
la nariz y se enjuagará la boca y faringe. A continuación,<br />
hay que estimularle <strong>para</strong> que tosa y<br />
expectore en placa <strong>de</strong> Petri.<br />
• Antes <strong>de</strong> pasar al siguiente período <strong>de</strong> nebulización<br />
se <strong>de</strong>be controlar la función pulmonar<br />
mediante la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l PEF. A continuación<br />
se <strong>de</strong>talla la sistemática que se emplea<br />
actualmente en nuestra Sección 6 :<br />
Procedimiento por pasos<br />
1. Registrar <strong>el</strong> FEV1 basal y <strong>el</strong> PEF (los mejores<br />
<strong>de</strong> tres maniobras correctas). Proce<strong>de</strong>r a la inducción<br />
sólo en <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> FEV 1 ≥ 70% <strong>de</strong>l teórico.<br />
2. Administrar 200 mcg <strong>de</strong> salbutamol inhalado<br />
(Ventolín. Glaxo S.A. Madrid) mediante una<br />
cámara espaciadora (Volumatic. Glaxo). Registrar<br />
<strong>el</strong> PEF al cabo <strong>de</strong> 15 minutos. Este valor se consi<strong>de</strong>rará<br />
como PEF-basal.<br />
3. R<strong>el</strong>lenar <strong>el</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>l nebulizador ultrasónico<br />
Ultraneb 2000 (De Vilbiss) con 150 ml <strong>de</strong><br />
solución salina al 5%. Aplicar la pinza nasal y<br />
nebulizar <strong>el</strong> salino, con boquilla, durante un máximo<br />
<strong>de</strong> 4 períodos <strong>de</strong> 5 minutos y con intervalos <strong>de</strong><br />
10 minutos.<br />
4. Determinar y registrar <strong>el</strong> valor <strong>de</strong>l FEV1 (o<br />
<strong>de</strong>l FEM) <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada período <strong>de</strong> nebulización.<br />
Suspen<strong>de</strong>r la inducción:<br />
A. Si se <strong>de</strong>tectan caídas <strong>de</strong>l FEV1 (o <strong>de</strong>l FEM)<br />
> 30% con respecto al obtenido 15 minutos <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> la beta2. Si <strong>el</strong> <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong>l FEV1 es <strong>de</strong>l<br />
15-29%, administrar una nueva dosis <strong>de</strong> beta2,<br />
confirmar mejoría a los 10 minutos y seguir.<br />
B. Cuando <strong>el</strong> paciente refiera molestias subjetivas<br />
intensas.<br />
C. Cuando se obtenga muestra <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> a<strong>de</strong>cuada.<br />
5. Durante <strong>el</strong> intervalo entre dosis, estimular al<br />
paciente <strong>para</strong> que expectore. Recordarle que <strong>de</strong>be<br />
sonarse y enjuagarse la boca y faringe <strong>para</strong> minimizar<br />
la contaminación salivar <strong>de</strong> la muestra.<br />
MODELO DE FORMULARIO DE RECOGIDA DE<br />
DATOS DURANTE LA INDUCCIÓN<br />
MODELO DE FORMULARIO DE RECOGIDA DE DATOS<br />
DURANTE LA INDUCCIÓN<br />
FEV1 BASAL..................CC. % TEÓRICO..............%<br />
“ADMINISTRAR 200 MCG DE SALBUTAMOL INHALADO”.<br />
PEF (15 minutos <strong>de</strong>spués)*.....................L/min<br />
“NEBULIZAR EL SALINO HIPERTÓNICO MEDIANTE<br />
ULTRANEB 2000, DURANTE 5 MINUTOS Y CON INTER-<br />
VALOS DE 10 MINUTOS. REALIZAR DETERMINACIO-<br />
NES DE PEF TRAS CADA PERÍODO DE NEBULIZACIÓN.<br />
DOSIS 1 (5 %)<br />
PEF..................l/min % CAÍDA..............%<br />
SÍNTOMAS.................................................<br />
OBTENCIÓN ESPUTO SÍ NO<br />
DOSIS 2 (5%)<br />
PEF..................l/min % CAÍDA..............%<br />
SÍNTOMAS.................................................<br />
OBTENCIÓN ESPUTO SÍ NO<br />
DOSIS 3 (5%)<br />
PEF..................l/min % CAÍDA..............%<br />
SÍNTOMAS.................................................<br />
OBTENCIÓN ESPUTO SÍ NO<br />
DOSIS 4 (5%)<br />
PEF..................l/min % CAIDA..............%<br />
SÍNTOMAS.................................................<br />
OBTENCIÓN ESPUTO SÍ NO<br />
* = mejor <strong>de</strong> tres maniobras obtenidas con mini-Wright<br />
6. Recoger la muestra en una placa <strong>de</strong> Petri <strong>de</strong><br />
plástico.<br />
B) Dispersión <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> y pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> la<br />
suspensión c<strong>el</strong>ular<br />
Se realiza según la técnica <strong>de</strong>scrita por Popov<br />
y cols 3 :<br />
La muestra <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> se recoge en placas <strong>de</strong><br />
Petri <strong>de</strong> plástico y se registran las características<br />
macroscópicas <strong>de</strong> la misma. Posteriormente se<br />
s<strong>el</strong>eccionan los acúmulos <strong>de</strong>nsos y viscosos<br />
mediante pinzas y se transvasan a un vial graduado<br />
<strong>de</strong> poliestireno. Si estas porciones no pue<strong>de</strong>n<br />
i<strong>de</strong>ntificarse a simple vista es útil <strong>de</strong>positar la placa<br />
<strong>de</strong> Petri sobre una superficie oscura o una fuente<br />
<strong>de</strong> transiluminación (negatoscopio portátil).<br />
A continuación se aña<strong>de</strong> un agente dispersante<br />
(ditiotreitol 0.1%) con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> homogeneizar la<br />
muestra y la suspensión c<strong>el</strong>ular fluida se filtra a<br />
través <strong>de</strong> una malla <strong>de</strong> polipropileno que retiene<br />
las fibras y permite <strong>el</strong> paso <strong>de</strong> las células.<br />
26
Núm. 5 <strong>Inducción</strong> <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>estudio</strong> <strong>citológico</strong> (II) 255<br />
Fig. 1. Se representa un esquema <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> <strong>esputo</strong>.<br />
Las <strong>muestras</strong> <strong>de</strong>ben procesarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
las 2 horas siguientes a su obtención. La solución<br />
<strong>de</strong> ditiotreitol es estable durante 24<br />
horas.<br />
2.1 Material necesario<br />
1. Placas <strong>de</strong> Petri <strong>de</strong>sechables.<br />
2. Pinzas <strong>de</strong> disección y <strong>de</strong> filat<strong>el</strong>ia.<br />
3. Capilares <strong>de</strong> Pasteur.<br />
4. Viales graduados <strong>de</strong> poliestireno.<br />
5. Ditiotreitol liofilizado (Sputasol, Unipath<br />
Ltd, Hampshire. UK).<br />
6. Agitador vortex.<br />
7. Ban<strong>de</strong>ja agitadora. (IKA Minishaker. Ika<br />
Werke. Staufen. Dinamarca).<br />
8. Portafiltros y filtros <strong>de</strong> 45 ± 9 mm <strong>de</strong> poro<br />
(Millipore Co. EE.UU.)<br />
27<br />
2.2. Procedimientos por pasos<br />
1. Anotar las características <strong>de</strong> la muestra entera<br />
<strong>de</strong> <strong>esputo</strong> recogida en la placa <strong>de</strong> Petri.<br />
2. Sobre una superficie oscura, s<strong>el</strong>eccionar los<br />
acúmulos <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> por medio <strong>de</strong> unas pinzas y<br />
unas tijeras o bien un capilar <strong>de</strong> Pasteur. Transferirlos<br />
a un vial graduado y registrar <strong>el</strong> volumen <strong>de</strong><br />
<strong>esputo</strong> a procesar <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que se sedimente<br />
(“A”).<br />
3. Añadir un volumen igual <strong>de</strong> solución <strong>de</strong> trabajo<br />
(0.1 mg/ml) <strong>de</strong> Sputasol. Agitar con vortex 30 seg.<br />
4. Poner <strong>el</strong> tubo en la ban<strong>de</strong>ja y agitar durante<br />
20 minutos <strong>para</strong> permitir la acción <strong>de</strong>l dispersante.<br />
Vortex 30 seg.<br />
5. Montar un filtro en <strong>el</strong> portafiltros y <strong>de</strong>positar<br />
la muestra a través <strong>de</strong>l mismo. Anotar <strong>el</strong> volumen<br />
<strong>de</strong> la suspensión filtrada <strong>de</strong> células (“B”).
256 V. Gutiérrez Vall <strong>de</strong> Cabres Volumen 13<br />
Fig. 2. Se representa <strong>el</strong> procedimiento <strong>para</strong> <strong>el</strong> análisis <strong>de</strong> las <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> inducido.<br />
C) Pre<strong>para</strong>ción y recuento <strong>de</strong> los<br />
citocentrifugados<br />
Aunque no se trata <strong>de</strong> un paso indispensable, y<br />
algunos investigadores lo obvian 15 , <strong>el</strong> cálculo <strong>de</strong> la<br />
c<strong>el</strong>ularidad total <strong>de</strong> la suspensión y su posterior<br />
ajuste a una c<strong>el</strong>ularidad aproximada <strong>de</strong> 1.0 x 10 3<br />
c<strong>el</strong>ulas/ml parece conveniente 3,4,9,10,12,16-18 . La finalidad<br />
<strong>de</strong> este paso intermedio, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> dar información<br />
acerca <strong>de</strong> la riqueza c<strong>el</strong>ular <strong>de</strong> la muestra, es obtener<br />
citocentrifugados óptimos <strong>para</strong> <strong>el</strong> recuento,<br />
puesto que la superposición <strong>de</strong> <strong>el</strong>ementos c<strong>el</strong>ulares<br />
que se produce en suspensiones <strong>de</strong>masiado concentradas<br />
dificulta y hace menos fiable su reconocimiento<br />
y recuento.<br />
El cálculo <strong>de</strong> la c<strong>el</strong>ularidad total se realiza<br />
mediante un hemocitómetro convencional y su<br />
ajuste con salino tamponado con fosfato (PBS).<br />
Posteriormente se pre<strong>para</strong>n dos citocentrifugados<br />
<strong>de</strong> la suspensión por medio <strong>de</strong> una citocentrífuga.<br />
Las laminillas se secan al aire y se tiñen con<br />
un tricrómico.<br />
Un citopatólogo entrenado <strong>de</strong>be realizar los<br />
recuentos diferenciales <strong>de</strong> eosinófilos, macrófagos,<br />
linfocitos, células epit<strong>el</strong>iales y neutrófilos,<br />
sobre al menos 400 células no escamosas. Se<br />
recomienda realizar <strong>el</strong> recuento <strong>de</strong> células metacromáticas<br />
(mastocitos y basófilos) sobre 1.500<br />
células no escamosas 2,17 . El recuento diferencial se<br />
<strong>de</strong>be realizar <strong>de</strong> forma sistemática empezando por<br />
la parte superior izquierda y siguiendo en zig-zag<br />
hasta la parte inferior <strong>de</strong>recha.<br />
Aunque es motivo <strong>de</strong> controversia, se consi<strong>de</strong>ran<br />
no a<strong>de</strong>cuadas <strong>para</strong> análisis las <strong>muestras</strong> con<br />
más <strong>de</strong>l 50 % <strong>de</strong> total <strong>de</strong> células escamosas 3 .<br />
28
Núm. 5 <strong>Inducción</strong> <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>estudio</strong> <strong>citológico</strong> (II) 257<br />
Material necesario<br />
1. Capilares <strong>de</strong> Pasteur<br />
2. Citómetros <strong>de</strong> Neubauer y cubreobjetos a<strong>de</strong>cuados.<br />
3. Microscopio con objetivos 10, 40 y 100 X.<br />
(Olimpus CHS 213E o similar).<br />
4. Salino tamponado con fosfato (PBS).<br />
5. Pipetas <strong>de</strong> 2 y 5 ml. Aspirador.<br />
6. Citocentrífuga <strong>de</strong>l tipo Shandon III (Shandon<br />
Scientific, Sewickley. EE.UU.).<br />
7. Copas, portas, pap<strong>el</strong> secante, cubres y otros<br />
fungibles necesarios <strong>para</strong> <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la citocentrífuga.<br />
8. Soluciones I, II y Rev<strong>el</strong>adora <strong>de</strong>l tricrómico<br />
rápido (Diff-Quick, DADE Diagnostika, Unterschleissheim.<br />
Alemania).<br />
9. Resina acrílica (Diatex. Cornw<strong>el</strong>l Corp.<br />
Riverdale. EE.UU.).<br />
10. (Opcional). Contador <strong>de</strong> células.<br />
29<br />
MODELO DE FORMULARIO DE<br />
RECOGIDA DE DATOS<br />
PACIENTE.......................HC............ FECHA............................<br />
HORA RECOGIDA....................REGISTRO A.P........................<br />
INSPECCIÓN:<br />
COLOR incolor blanco amarillo verdoso<br />
CONTAMINACIÓN SALIVAR menor mayor<br />
RECUENTO TOTAL DE CÉLULAS (RTC)<br />
Volumen <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> a procesar (A)....................................... ..ml<br />
Peso <strong>de</strong>l mismo.................................................................... .mg<br />
Volumen <strong>de</strong> la suspensión tras filtración (B)....................... .ml<br />
RTC <strong>de</strong> la suspensión (C).............................................x 103 c/µl<br />
Número absoluto <strong>de</strong> células recuperadas (D) = B x C.. .x 103 c<br />
RTC por volumen <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> (D/A)........................... .x 103 c/µl<br />
RECUENTO DIFERENCIAL DE CÉLULAS (RDC)<br />
NEUTRÓFILOS.................................. %<br />
EOSINÓFILOS.................................... %<br />
MACRÓFAGOS................................. %<br />
LINFOCITOS..................................... %<br />
C.EPIT. BRONQUIAL......................... %<br />
C. METACROMÁTICAS…………… %<br />
C. INDETERMINADAS...................... %<br />
Procedimiento por pasos<br />
1. Por medio <strong>de</strong> un capilar <strong>de</strong> Pasteur llenar la<br />
cámara <strong>de</strong>l citómetro <strong>de</strong> Neubauer con la suspensión<br />
filtrada <strong>de</strong> células. Realizar <strong>el</strong> recuento total<br />
<strong>de</strong> células <strong>de</strong> la suspensión por ml (“C”).<br />
2. Calcular <strong>el</strong> número absoluto <strong>de</strong> células recuperadas<br />
(“B”x “C”) y registrarlo (“D”).<br />
3. Obtener <strong>el</strong> recuento total <strong>de</strong> células como <strong>el</strong><br />
número <strong>de</strong> células recuperadas por unidad <strong>de</strong><br />
volumen <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> (“D”/“A”).<br />
4. Ajustar la suspensión c<strong>el</strong>ular con PBS a una<br />
concentración aproximada <strong>de</strong> 1.0 x 10 3 c<strong>el</strong>ulas/µl.<br />
5. Pre<strong>para</strong>r dos extensiones añadiendo 3 gotas<br />
(75 µl) <strong>de</strong> la muestra a sendas copas <strong>de</strong> la citocentrífuga.<br />
Centrifugar a 450 rpm durante 6 minutos.<br />
6. Centrifugar la parte restante <strong>de</strong> la suspensión<br />
c<strong>el</strong>ular a 4000 rpm durante 10 minutos y reservar<br />
<strong>el</strong> sobrenadante que se almacenará a –80°C.<br />
7. Secar al aire los citocentrifugados, fijar con<br />
metanol y teñir con Diff Quick.<br />
8. Realizar un recuento diferencial <strong>de</strong> 400 células<br />
no escamosas. Diferenciar las células como neutrófilos,<br />
eosinófilos, macrófagos, linfocitos, células <strong>de</strong>l<br />
epit<strong>el</strong>io bronquial e in<strong>de</strong>terminadas. No se consi<strong>de</strong>ran<br />
los fragmentos subc<strong>el</strong>ulares. El recuento <strong>de</strong> células<br />
metacromáticas <strong>de</strong>be realizarse sobre 1.500 células<br />
no escamosas. Registrar <strong>el</strong> la hoja <strong>de</strong> recuento.<br />
9. Hacer un segundo recuento diferencial <strong>de</strong><br />
células no escamosas.<br />
Para facilitar la implantación <strong>de</strong> la técnica<br />
reproducimos un formulario <strong>de</strong> recogida <strong>de</strong> los<br />
datos <strong>para</strong> la fase <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> la muestra <strong>de</strong><br />
<strong>esputo</strong> y <strong>para</strong> la fase <strong>de</strong> procesado <strong>de</strong> la misma.<br />
En las figuras 1 y 2 se representan en forma<br />
esquemática ambos procesos.<br />
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS<br />
1. Gibson PG, Girgis-Gabardo A, Morris MM, Mattoli<br />
S, Kay JM, Dolovich J, et al. C<strong>el</strong>lular characteristics<br />
of sputum from patients with asthma and<br />
chronic bronchitis. Thorax 1989; 44: 689-692.<br />
2. Pin I, Gibson PG, Kolendowicz R, Girgis-Gabardo<br />
A, Demburg JA, Hargreave FE, et al. Use of<br />
induced sputum c<strong>el</strong>l counts to investigate airway<br />
inflammation in asthma. Thorax 1992; 47: 25-29.<br />
3. Popov T, Gottschalk R, Kolendowicz R, Dolovich<br />
J, Powers P, Hargreave FE. The <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of a<br />
c<strong>el</strong>l dispersion method of sputum examination. Clin<br />
Exp Allergy 1994; 24: 778-783.
258 V. Gutiérrez Vall <strong>de</strong> Cabres Volumen 13<br />
4. Wong HH, Fahy JV. Safety of one method of sputum<br />
induction in asthmatic subjects. Am J Respir<br />
Crit Care Med 1997; 156: 299-303.<br />
5. Silver G, Proud D, Warner J. In vivo r<strong>el</strong>ease of<br />
inflammatory mediators by hypertonic solutions.<br />
Am Rev Respir Dis 1988; 137: 606-612.<br />
6. Gutiérrez V. Marcadores <strong>de</strong> inflamación en <strong>muestras</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>esputo</strong> inducido <strong>de</strong> pacientes con asma leve.<br />
R<strong>el</strong>ación con los parámetros fisiológicos y clínicos.<br />
Tesis Doctoral. Universidad <strong>de</strong> Valencia, 1996.<br />
7. Gutiérrez V, Prieto L, Torres V, Marín J. El <strong>esputo</strong><br />
inducido <strong>para</strong> <strong>el</strong> abordaje <strong>de</strong>l <strong>estudio</strong> <strong>de</strong> la inflamación<br />
alérgica en las vías aéreas. Rev Esp Alergol<br />
Immunol Clin, 1997; 12: 75-84.<br />
8. Pizzichini MMM, Popov T, Pizzichini E, Efthimiadis<br />
A, Hussak P, Evans S, et al. Spontaneous and<br />
induced sputum to measure indices of airway<br />
inflammation in asthma. Am J Respir Crit Care<br />
Med 1996; 154: 866-869.<br />
9. Maestr<strong>el</strong>li P, Calcagni M, Saetta M, Di Stefano A,<br />
Hoss<strong>el</strong>et JJ, Santonastaso A, et al. Sputum eosinophilia<br />
after asthmatic responses induced by isocyanates<br />
in sensitized subjects. Clin Exp Allergy<br />
1994; 24: 29-34.<br />
10. Fahi JV, Liu J, Wong H, Boushey HA. Analysis of<br />
c<strong>el</strong>lular and biochemical constituents of induced<br />
sputum after allergen challenge: a method for studying<br />
allergic airway inflammation. J Allergy Clin<br />
Immunol 1994; 1031-1039.<br />
11. In´t Veen JCCM, De Grouw HWFM, Smits HH,<br />
Sont JK, Hierostra PS, Sterk PJ, et al. Repeatability<br />
of c<strong>el</strong>lular and soluble markers of inflammation in<br />
induced sputum of patients with asthma. Eur Respir<br />
J 1996; 9: 2441-2447.<br />
V. Gutiérrez Vall <strong>de</strong> Cabres<br />
Sección <strong>de</strong> Alergología<br />
Hospital Dr. Peset<br />
Juan <strong>de</strong> Garay, 21<br />
46017 Valencia<br />
12. Keatings VM, Evans DJ, O´Connor BJ, Barnes PJ.<br />
C<strong>el</strong>lular profiles in asthmatic airways: a comparison<br />
of induced sputum, bronchial washing and<br />
bronchoalveolar lavage fluid. Thorax 1997; 52:<br />
372-374.<br />
13. Allegra L, Bianco S. Non-specific broncho-reactivity<br />
obtained with an ultrasonic aerosol of distilled<br />
water. Eur J Respir Dis 1980; 61: 41-49.<br />
14. Malo JL, Tessier P. Airway responsiveness and<br />
asthma. En: O´Byrne PM (De). Asthma as an<br />
inflammatory disease. Marc<strong>el</strong>l Dekker. NY. 1990:<br />
71-102.<br />
15. Piacentini GL, Martinati L, Mignoni S, Boner A.<br />
Influence of antigen avoidance on the eosinophil<br />
phase of airway inflammation in children with<br />
allergic asthma. J Allergy Clin Immunol 1996; 97:<br />
1079-1084.<br />
16. Pizzichini E, Pizzichini MMM, Efthimiadis A,<br />
Evans S, Morris MM, Squillace D, et al. Indices of<br />
airway inflammation in induced sputum: Reproducibility<br />
and validity of c<strong>el</strong>l and fluid-phase measurements.<br />
Am J Respir Crit Care Med 1996: 154:<br />
308-317.<br />
17. Louis R, Shute J, Biagi S, Stanciu L, Marr<strong>el</strong>li F,<br />
Tenor H, et al. C<strong>el</strong>l infiltration, ICAM-1 expression,<br />
and eosinophil chemotactic activity in asthmatic<br />
sputum. Am J Respir Crit Care Med 1997;<br />
155: 466-472.<br />
18. Grootendorst DC, Sont JK, Willems LNA, Kluin-<br />
N<strong>el</strong>emans JC, Van Krieken JHJM, Ves<strong>el</strong>ic-Charvat<br />
M, et al. Comparison of inflammatory c<strong>el</strong>l counts<br />
in asthma: Induced sputum vs bronchoalveolar<br />
lavage and bronchial biopsies. Clin Exp Allergy<br />
1997; 27:769-79.<br />
30
<strong>Inducción</strong> <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>estudio</strong> <strong>citológico</strong> y <strong>de</strong> químicos<br />
presentes en la fase fluida (III):<br />
Perspectivas <strong>de</strong> investigación en la técnica <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> inducido. El <strong>estudio</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>muestras</strong> mediante citometría <strong>de</strong> flujo<br />
S. Quirce Gancedo 1 , J. Villarubia 2 , A. Pacheco 3<br />
ESTUDIO DE MUESTRAS DE ESPUTO<br />
INDUCIDO Y MARCADORES<br />
MOLECULARES<br />
Las técnicas inmunohistoquímicas constituyen<br />
un método versátil y a<strong>de</strong>cuado <strong>para</strong> <strong>de</strong>tectar antígenos<br />
y marcadores c<strong>el</strong>ulares que sólo recientemente<br />
se han aplicado al <strong>estudio</strong> <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong>. Tras<br />
la dispersión <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> con DTT pue<strong>de</strong>n obtenerse<br />
<strong>muestras</strong> (“cytospins”) aptas <strong>para</strong> su procesamiento<br />
y marcaje con técnicas inmunocitoquímicas<br />
que permiten la <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> ciertos antígenos<br />
c<strong>el</strong>ulares. Girgis-Gabardo et al 1 han utilizado esta<br />
técnica <strong>para</strong> <strong>de</strong>tectar la proteína EG-2+ (producto<br />
<strong>de</strong> conversión <strong>de</strong> la ECP) en eosinófilos así como<br />
la proteína GM-CSF en macrófagos y eosinófilos<br />
<strong>de</strong>l <strong>esputo</strong>.<br />
El sobrenadante <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> pue<strong>de</strong> ser procesado<br />
<strong>para</strong> medir marcadores moleculares que reflejan<br />
<strong>de</strong>terminados aspectos <strong>de</strong> la inflamación <strong>de</strong> las<br />
vías respiratorias 2 , incluyendo reclutamiento y<br />
activación eosinofílica (ECP, MPO, EDN, BPM),<br />
activación <strong>de</strong> mastocitos (triptasa, histamina), producción<br />
<strong>de</strong> citocinas (ej. IL-5), y permeabilidad<br />
microvascular (albúmina, fibrinógeno). En la<br />
tabla I se muestran los principales marcadores <strong>de</strong><br />
inflamación que pue<strong>de</strong>n medirse en la fase líquida<br />
<strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> 2 . No obstante, <strong>el</strong> número <strong>de</strong> marcado-<br />
Rev. Esp. Alergol Inmunol Clín, Octubre 1998 Vol. 13, Núm. 5, pp. 261-265<br />
261<br />
Artículo Especial<br />
1 Servicio <strong>de</strong> Alergia. Fundación Jiménez Díaz. Madrid. 2 Servicio <strong>de</strong> Hematología. Hospital Ramón y Cajal. Madrid.<br />
3 Servicio <strong>de</strong> Neumología. Hospital Ramón y Cajal. Madrid.<br />
res solubles estudiados en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> va aumentando<br />
rápidamente, habiéndose ampliado recientemente<br />
a moléculas <strong>de</strong> adhesión (ICAM-1), RAN-<br />
TES, IgA, y <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> actividad<br />
quimiotáctica <strong>para</strong> eosinófilos 3 . Un problema añadido<br />
en la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> estos marcadores es<br />
la técnica empleada en <strong>el</strong> procesamiento <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong>,<br />
bien s<strong>el</strong>eccionando los tapones o grumos<br />
mucosos <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> o bien procesando toda la<br />
expectoración <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> y saliva. En este último<br />
caso <strong>el</strong> inconveniente fundamental es que <strong>el</strong> <strong>esputo</strong><br />
se diluye con la saliva y <strong>el</strong> factor <strong>de</strong> esta dilución<br />
es muy difícil <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar. En un <strong>estudio</strong><br />
reciente se ha observado que la concentración <strong>de</strong><br />
ECP es 5-6 veces mayor en las porciones s<strong>el</strong>eccionadas<br />
<strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> que en la fracción residual 4 ,<br />
indicando <strong>el</strong> importante factor diluyente <strong>de</strong> la saliva.<br />
También se ha <strong>de</strong>scrito que los niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> ECP<br />
y otros marcadores <strong>de</strong> la inflamación son consi<strong>de</strong>rablemente<br />
mayores en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> que en <strong>el</strong> fluido<br />
<strong>de</strong>l LBA 5 .<br />
Las concentraciones <strong>de</strong> ECP, triptasa, fibrinógeno<br />
y albúmina son mayores en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> <strong>de</strong><br />
pacientes asmáticos que en controles sanos y las<br />
<strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong> las mismas son reproducibles<br />
2 . Como era previsible, se ha encontrado una<br />
buena corr<strong>el</strong>ación entre la ECP y la triptasa con <strong>el</strong><br />
recuento diferencial <strong>de</strong> eosinófilos y células meta-<br />
Miembros <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Estudio <strong>de</strong>l Asma SEAIC: Dr. Migu<strong>el</strong> Hinojosa Macías (Coordinador), Dr. José Mª. Olaguib<strong>el</strong> Rivera<br />
(Coordinador), Dra. Pilar Barranco Sanz, Dra. Teresa Carrillo Díaz, Dr. Carlos Colás Sanz, Dra. Valentina Gutiérrez Vall <strong>de</strong> Cabres,<br />
Dr. B<strong>el</strong>en <strong>de</strong> la Hoz Caballer, Dr. Marc<strong>el</strong> Ibero Iborra, Dr. Santiago Quirce Gancedo, Dra. Mª Áng<strong>el</strong>es Rico Díaz, Dr. Carlos Senent<br />
Sánchez (Secretario), Dr. José Mª Vega Chicote.
262 S. Quirce Gancedo, et al Volumen 13<br />
Tabla I. Principales marcadores <strong>de</strong> fase líquida en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong><br />
(ref. 9)<br />
Marcador Expresa Rango normal*<br />
ECP Activación eosinofílica 288 (338) µg/L<br />
EDN Activación eosinofílica 448 (376) µg/L<br />
MBP Activación eosinofílica 304 (602) µg/L<br />
Triptasa Activación mastocitaria 13 (11,2) U/L<br />
Albúmina Permeabilidad vascular 288 (318) mg/µl<br />
Fibrinógeno Permeabilidad vascular 440 (756) ng/µl<br />
* Rango normal obtenido en 10 controles sanos y expresado<br />
como la mediana (rango inter-cuartílico).<br />
cromáticas, respectivamente. A<strong>de</strong>más se ha observado<br />
un aumento en <strong>el</strong> número <strong>de</strong> eosinófilos y<br />
células metacromáticas y en las concentraciones<br />
<strong>de</strong> ECP y triptasa en <strong>esputo</strong> tras la provocación<br />
bronquial específica con alergeno 6, 7 y una disminución<br />
tras <strong>el</strong> tratamiento con corticosteroi<strong>de</strong>s 8 .<br />
CITOMETRÍA DE FLUJO EN EL ESTUDIO<br />
DEL ESPUTO INDUCIDO<br />
Otra posibilidad muy interesante es resuspen<strong>de</strong>r <strong>el</strong><br />
p<strong>el</strong>let <strong>de</strong> células <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> <strong>para</strong> estudiar las subpoblaciones<br />
linfocitarias y marcadores <strong>de</strong> activación<br />
mediante citometría <strong>de</strong> flujo. La citometría <strong>de</strong> flujo<br />
representa un método rápido y cuantitativo <strong>de</strong> análisis<br />
<strong>de</strong> células u otras partículas en suspensión y consiste<br />
en hacer pasar a las mismas, alineadas y <strong>de</strong> una<br />
en una, por <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> un haz luminoso. La interacción<br />
<strong>de</strong> las células o las partículas con <strong>el</strong> rayo luminoso<br />
genera señales que se llevan a los <strong>de</strong>tectores<br />
a<strong>de</strong>cuados y estas señales luminosas <strong>de</strong>tectadas se<br />
transforman en impulsos <strong>el</strong>éctricos que se amplifican<br />
y se convierten en señales digitales que se procesan<br />
en <strong>el</strong> or<strong>de</strong>nador. La información generada proce<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
un lado <strong>de</strong> la dispersión <strong>de</strong> la luz y <strong>de</strong> otro <strong>de</strong> la emisión<br />
<strong>de</strong> luz por los fluorocromos presentes en la célula<br />
o la partícula al ser excitada por <strong>el</strong> rayo luminoso.<br />
De las diferentes aplicaciones <strong>de</strong> la citometría <strong>de</strong><br />
flujo en <strong>el</strong> diagnóstico clínico, <strong>de</strong>staca por su uso y<br />
r<strong>el</strong>evancia la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> antígenos c<strong>el</strong>ulares,<br />
moléculas presentes en las células capaces <strong>de</strong> unir<br />
anticuerpos dirigidos específicamente contra <strong>el</strong>las.<br />
Las combinaciones <strong>de</strong> diversos anticuerpos monoclonales<br />
contra antígenos c<strong>el</strong>ulares pue<strong>de</strong>n utilizarse<br />
<strong>para</strong> i<strong>de</strong>ntificar poblaciones c<strong>el</strong>ulares específicas.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>el</strong> marcaje simultáneo <strong>de</strong> diferentes antígenos<br />
c<strong>el</strong>ulares ha permitido obtener importantes<br />
logros en <strong>el</strong> diagnóstico clínico, tal como la i<strong>de</strong>nti-<br />
ficación <strong>de</strong> las subpoblaciones linfocitarias en distintas<br />
patologías 9 . Esta técnica ha sido empleada<br />
previamente en <strong>el</strong> análisis <strong>de</strong> las células inflamatorias<br />
contenidas en <strong>el</strong> LBA 10, 11 pero hasta <strong>el</strong> momento<br />
son escasos los <strong>estudio</strong>s que han analizado los<br />
linfocitos en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> mediante citometría <strong>de</strong> flujo.<br />
El primer antece<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la utilización <strong>de</strong> la<br />
citometría <strong>de</strong> flujo en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> se aplicó únicamente<br />
al <strong>estudio</strong> <strong>de</strong> eosinófilos 12 . Se estudiaron 11<br />
pacientes asmáticos y se comparó la presencia <strong>de</strong><br />
diversos marcadores <strong>de</strong> superficie en eosinófilos<br />
<strong>de</strong> sangre periférica y <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> mediante citometría<br />
<strong>de</strong> flujo con doble fluorescencia (eosinófilos<br />
i<strong>de</strong>ntificados como granulocitos CD9+). Los<br />
eosinófilos provenientes <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> pero no los <strong>de</strong><br />
sangre periférica expresaban ICAM-1 y HLA-DR.<br />
Posteriormente, Kidney y col. 13 <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong><br />
Ontario investigaron la vali<strong>de</strong>z y reproducibilidad<br />
<strong>de</strong> las <strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong> subpoblaciones linfocitarias<br />
en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> <strong>de</strong> 11 pacientes con asma en fase<br />
estable y en 10 fumadores no asmáticos. Los anticuerpos<br />
monoclonales utilizados <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>estudio</strong> <strong>de</strong><br />
las subpoblaciones linfocitarias en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> fueron:<br />
CD3/CD19 (linfocitos T y B), CD3/CD4 (T cooperadores)<br />
y CD3/CD8 (T supresores), así como <strong>el</strong><br />
marcador <strong>de</strong> activación linfocitaria CD25 (receptor<br />
<strong>de</strong> IL-2) junto a CD4 (T cooperadores activados) o<br />
CD8 (T supresores activados). Los linfocitos eran<br />
<strong>de</strong>tectados por fluorescencia ajustada a las características<br />
<strong>de</strong> los linfocitos <strong>de</strong>l BAL. El número total<br />
<strong>de</strong> linfocitos se expresaba como la suma <strong>de</strong> células<br />
B y T, calculándose los porcentajes respectivos a<br />
partir <strong>de</strong> esta cifra. En los pacientes con asma se<br />
observó un porcentaje significativamente mayor <strong>de</strong><br />
linfocitos B que en los no asmáticos así como un<br />
incremento en los linfocitos T cooperadores activados<br />
(CD25+). A<strong>de</strong>más se encontró una corr<strong>el</strong>ación<br />
significativa entre <strong>el</strong> recuento diferencial <strong>de</strong> eosinófilos<br />
con los linfocitos B en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> <strong>de</strong> los asmáticos.<br />
La reproducibilidad <strong>de</strong> dos <strong>de</strong>terminaciones<br />
en una semana <strong>de</strong> subpoblaciones <strong>de</strong> linfocitos en<br />
<strong>el</strong> <strong>esputo</strong> fue buena, pero la técnica no está exenta<br />
<strong>de</strong> inconvenientes, principalmente:<br />
– Necesidad <strong>de</strong> disponer <strong>de</strong> una cantidad suficiente<br />
<strong>de</strong> linfocitos (más <strong>de</strong> 1 millón <strong>de</strong> células) y<br />
por tanto <strong>de</strong> un volumen suficiente <strong>de</strong> <strong>esputo</strong>.<br />
– Autofluorescencia <strong>de</strong> los macrófagos, especialmente<br />
en fumadores.<br />
– Posible interferencia <strong>de</strong>l DTT con los marcadores<br />
c<strong>el</strong>ulares, aunque no se han encontrado<br />
34
Núm. 5 <strong>Inducción</strong> <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>estudio</strong> <strong>citológico</strong> (III) 263<br />
cambios en linfocitos <strong>de</strong> sangre periférica, y quizá<br />
únicamente pueda verse alterado HLA-DR por<br />
presentar puentes disulfuro.<br />
Louis y col. 3 aplicaron la citometría <strong>de</strong> flujo<br />
<strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar subpoblaciones linfocitarias en <strong>el</strong><br />
<strong>esputo</strong> mediante un nuevo método que requiere<br />
menor cantidad <strong>de</strong> células y que se efectúa con un<br />
cocktail <strong>de</strong> 5 anticuerpos monoclonales en un único<br />
tubo así como inmunofluorescencia tricolor<br />
(fluoerescein isotiocianato -FITC-, ficoeritrina-<br />
PE-, y peridinin clorofil proteína conjugado-<br />
PerCP-) 14 . Los anticuerpos monoclonales empleados<br />
fueron: CD3-PerCP <strong>para</strong> i<strong>de</strong>ntificar <strong>el</strong> número<br />
total <strong>de</strong> linfocitos T, CD4-FITC y CD8-PE <strong>para</strong><br />
linfocitos T CD4+ y CD8+, respectivamente,<br />
CD16-PE <strong>para</strong> células asesinas (NK) y CD19-<br />
FITC <strong>para</strong> los linfocitos B. A<strong>de</strong>más se realizó<br />
citometría <strong>de</strong> flujo bicolor estándar con CD3-<br />
FITC/CD25-PE, CD3-FITC/HLA-DR-PE, CD3-<br />
FITC/VLA-4-PE, ICAM-1-FITC/CD3-PE, LFA-<br />
1-FITC/CD3-PE. En <strong>el</strong> <strong>estudio</strong> realizado por estos<br />
autores en 22 pacientes asmáticos y 14 controles<br />
no atópicos utilizando la citometría <strong>de</strong> flujo referida<br />
encontraron un aumento significativo <strong>de</strong> los<br />
linfocitos CD4+ en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> <strong>de</strong> los pacientes<br />
asmáticos, así como un aumento <strong>de</strong> la expresión<br />
<strong>de</strong> ICAM-1 en los linfocitos T <strong>de</strong> los asmáticos.<br />
Por <strong>el</strong> contrario, <strong>el</strong> porcentaje <strong>de</strong> células asesinas<br />
(CD16+ NK) estaba reducido significativamente<br />
en los asmáticos. En la fase líquida <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> <strong>de</strong><br />
los asmáticos también encontraron un aumento<br />
significativo <strong>de</strong> los niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> ECP, triptasa y <strong>de</strong><br />
ICAM-1 soluble, pero no <strong>de</strong> histamina ni <strong>de</strong><br />
MPO. También se encontró un aumento significativo<br />
en <strong>el</strong> porcentaje <strong>de</strong> linfocitos con expresión<br />
<strong>de</strong> los marcadores <strong>de</strong> activación CD25, HLA-DR<br />
e ICAM-1 en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> com<strong>para</strong>do con la sangre<br />
periférica tanto en asmáticos como no asmáticos 3 .<br />
En <strong>el</strong> Hospital Ramón y Cajal hemos realizado<br />
un <strong>estudio</strong> pr<strong>el</strong>iminar aplicando citometría <strong>de</strong> flujo<br />
en 15 <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> inducido <strong>de</strong> pacientes con<br />
asma 15 . Utilizamos un método fluorescente con triple<br />
marcaje (FITC, PE y PerCP) en un citómetro <strong>de</strong><br />
flujo FACScan (Becton-Dickinson) realizando una<br />
adquisición <strong>de</strong> 10.000 células y con los anticuerpos<br />
monoclonales CD45, CD3 y CD33, obteniéndose<br />
un contaje c<strong>el</strong>ular basado en la expresión antigénica<br />
c<strong>el</strong>ular en todos los casos. La puesta en marcha<br />
<strong>de</strong> la técnica aún está pendiente <strong>de</strong> solucionar algunos<br />
problemas, como la <strong>de</strong>generación c<strong>el</strong>ular pre-<br />
35<br />
sente en <strong>el</strong> 27% <strong>de</strong> las <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> <strong>de</strong> los<br />
asmáticos, la autofluorescencia <strong>de</strong> macrófagos, y<br />
las dificulta<strong>de</strong>s en la correcta i<strong>de</strong>ntificación fenotípica<br />
<strong>de</strong> las subpoblaciones linfocitarias por las diferencias<br />
existentes entre los linfocitos <strong>de</strong> sangre<br />
periférica y <strong>de</strong> las vías respiratorias 13 .<br />
EXPRESIÓN DE CITOCINAS<br />
Se ha <strong>de</strong>scrito que los pacientes asmáticos muestran<br />
un aumento en la expresión <strong>de</strong> RNAm que<br />
codifica diversas citocinas, incluyendo IL-5 en <strong>el</strong><br />
BAL 16 en <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> biopsia bronquial 17 y linfocitos<br />
CD4+ en sangre periférica 18 . Por primera vez<br />
G<strong>el</strong><strong>de</strong>r y col. 19 estudiaron la expresión <strong>de</strong> RNAm<br />
<strong>para</strong> citocinas en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> inducido en pacientes<br />
normales, atópicos y asmáticos mediante la técnica<br />
<strong>de</strong> la PCR (“polymerase chain reaction”). Para <strong>el</strong>lo,<br />
<strong>el</strong> RNA <strong>de</strong> la muestra <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> se extrajo mediante<br />
la técnica previamente <strong>de</strong>scrita 20 y se aplicó <strong>el</strong><br />
método <strong>de</strong> la transcripción inversa. El DNAc resultante<br />
se utilizó como plantilla <strong>para</strong> la reacción <strong>de</strong> la<br />
PCR, utilizando cebadores específicos <strong>para</strong> las<br />
diversas interleucinas. El análisis <strong>de</strong> los resultados<br />
mostró que <strong>el</strong> RNAm <strong>para</strong> IL-5 se <strong>de</strong>tectaba en la<br />
mayoría <strong>de</strong> los pacientes asmáticos (80% en los<br />
asmáticos mo<strong>de</strong>rados y 40% en los leves), mientras<br />
que se <strong>de</strong>tectó en <strong>el</strong> 33% <strong>de</strong> los atópicos no asmáticos<br />
y en <strong>el</strong> 10% <strong>de</strong> los controles no atópicos. Los<br />
autores concluyen que la obtención <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> inducido<br />
en combinación con la técnica <strong>de</strong> PCR permite<br />
i<strong>de</strong>ntificar la expresión <strong>de</strong> citocinas que pue<strong>de</strong>n<br />
intervenir en <strong>el</strong> proceso inflamatorio crónico <strong>de</strong> las<br />
vías respiratorias en pacientes asmáticos. Sin<br />
embargo, también existen algunos problemas en<br />
esta técnica, ya que <strong>el</strong> método utilizado es cualitativo<br />
pero no cuantitativo, y que la <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> la<br />
implicación <strong>de</strong> una <strong>de</strong>terminada citocina <strong>de</strong>be<br />
basarse en la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la proteína real y no<br />
únicamente en <strong>el</strong> RNAm que lo codifica.<br />
CONSIDERACIONES FINALES<br />
Los nuevos métodos <strong>de</strong> obtención y procesamiento<br />
<strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> que se han comenzado a aplicar<br />
al <strong>estudio</strong> <strong>de</strong>l asma muestran una gran fiabilidad. En<br />
concreto, la técnica <strong>de</strong>l <strong>esputo</strong> inducido con salino<br />
hipertónico pue<strong>de</strong> aportar interesantes posibilida<strong>de</strong>s
264 S. Quirce Gancedo, et al Volumen 13<br />
clínicas y <strong>de</strong> investigación, ya que la obtención <strong>de</strong><br />
marcadores c<strong>el</strong>ulares y moleculares <strong>de</strong> la inflamación<br />
<strong>de</strong> forma directa y no invasiva proporciona una<br />
alternativa práctica y viable <strong>para</strong> estudiar <strong>muestras</strong><br />
seriadas en un gran número <strong>de</strong> pacientes.<br />
Una aplicación clara es utilizar los índices <strong>de</strong><br />
inflamación en <strong>el</strong> <strong>esputo</strong> <strong>para</strong> incrementar nuestro<br />
conocimiento <strong>de</strong> las complejas interr<strong>el</strong>aciones<br />
entre células, mediadores y citocinas en <strong>el</strong> asma, y<br />
<strong>de</strong> éstos con alteraciones en la reactividad bronquial<br />
y en la respuesta terapéutica a distintos fármacos.<br />
Por ejemplo, un <strong>estudio</strong> muy reciente<br />
muestra la utilidad <strong>de</strong> las <strong>de</strong>terminaciones secuenciales<br />
<strong>de</strong> los marcadores <strong>de</strong> inflamación en <strong>el</strong><br />
<strong>esputo</strong> en <strong>el</strong> seguimiento <strong>de</strong> las agudizaciones graves<br />
<strong>de</strong>l asma, y que éstos podrían constituir una<br />
mejor guía terapéutica que los índices clínicos o en<br />
sangre periférica en <strong>el</strong> control <strong>de</strong> la inflamación 21 .<br />
Por otro lado, la incorporación <strong>de</strong> la técnica <strong>de</strong>l<br />
<strong>esputo</strong> inducido <strong>para</strong> medir la inflamación <strong>de</strong> las<br />
vías respiratorias tras la provocación específica<br />
con alergeno abre interesantes perspectivas <strong>de</strong><br />
futuro en la investigación sobre las complejas<br />
interr<strong>el</strong>aciones entre la fisiopatología e histopatología<br />
<strong>de</strong>l asma bronquial.<br />
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS<br />
1. Girgis-Gabardo A, Kanai N, Denburg JA, Hargreave<br />
FE, Jordana M, Dolovich J. Immunocytochemical<br />
<strong>de</strong>tection of granulocyte-macrophage colonystimulating<br />
factor and eosinophil cationic protein in<br />
sputum c<strong>el</strong>ls. J Allergy Clin Immunol 1994; 93:<br />
945-7.<br />
2. Pizzichini E, Pizzichini MMM, Efthimiadis A,<br />
Evans S, Morris MM, Squillace D, et al. Indices of<br />
airway inflammation in induced sputum: reproducibility<br />
and validity of c<strong>el</strong>l and fluid-phase measurements.<br />
Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 308-<br />
17.<br />
3. Louis R, Shute J, Biagi S, Stanciu L, Marr<strong>el</strong>li F,<br />
Tenor H, et al. C<strong>el</strong>l infiltration, ICAM-1 expression,<br />
and eosinophil chemotactic activity in asthmatic<br />
sputum. Am J Respir Crit Care Med 1997;<br />
155: 466-72.<br />
4. Pizzichini E, Pizzichini MMM, Efthimiadis A, Hargreave<br />
FE, Dolovich J. Measurement of inflammatory<br />
indices in induced sputum: effect of s<strong>el</strong>ection<br />
of sputum to minimise salivary contamination. Eur<br />
Respir J 1996; 9: 1174-80.<br />
5. Pavord ID, Pizzichini MMM, Pizzichini E, Hargreave<br />
FE. The used of induced sputum to investigate<br />
airway inflammation. Thorax 1997; 52: 498-501.<br />
6. Fahy JV, Liu J, Wong H, Boushey HA. Analysis of<br />
c<strong>el</strong>lular and biochemical constituents of induced<br />
sputum after allergen challenge: a method for studying<br />
allergic airway inflammation. J Allergy Clin<br />
Immunol 1994; 93: 1031-9.<br />
7. Pizzichini MMM, Kidney JC, Wong BJO, Morris<br />
MM, Efthimiadis A, Dolovich J, et al. Effect of salmeterol<br />
compared with beclomethasone on allergen-induced<br />
asthmatic and inflammatory responses.<br />
Eur Respir J 1996; 9: 449-55.<br />
8. Claman DM, Boushey HA, Liu J, Wong H, Fahy J.<br />
Analysis of induced sputum to examine the effects<br />
of prednisone on airway inflammation in asthmatic<br />
subjects. J Allergy Clin Immunol 1994; 94: 861-9.<br />
9. Orfao A, González <strong>de</strong> Buitrago JM. La citometría<br />
<strong>de</strong> flujo en <strong>el</strong> laboratorio clínico. Publicaciones<br />
Sociedad Española <strong>de</strong> Bioquímica Clínica y Patología<br />
Molecular. 1995.<br />
10. Dauber JH, Wagner M, Brunsvold S, Paradis IL.<br />
Flow cytometric analysis of lymphocyte phenotypes<br />
in bronchoalveolar lavage fluid: comparison of<br />
a two-color technique with a standard immunoperoxidase<br />
assay. Am J Respir C<strong>el</strong>l Mol Biol 1992; 7:<br />
531-41.<br />
11. Lohmeyer J, Friedrich J, Rosseau H, Pralle H, Seeger<br />
W. Multi<strong>para</strong>meter flow cytometric analysis of<br />
inflammatory c<strong>el</strong>ls contained in bronchoalveolar<br />
lavage fluid. J Immunol Meth 1994; 172: 59-70.<br />
12. Hans<strong>el</strong> TT, Braunstein JB, Walker C, Blaser K,<br />
PLB Bruijnze<strong>el</strong>, JC Virchow, et al. Sputum eosinophils<br />
from asthmatics express ICAM-1 and<br />
HLA-DR. Clin Exp Immunol 1991; 86: 271-7.<br />
13. Kidney JC, Wong AG, Efthimiadis A, Morris MM,<br />
Sears MR, Dolovich J, et al. Elevated B c<strong>el</strong>ls in<br />
sputum of asthmatics. Am J Respir Crit Care Med<br />
1996; 153: 540-4.<br />
14. Hunter S, Peters L, Wotherspoon J, Crowe S.<br />
Lymphocyte subset analysis by boolean algebra: a<br />
phenotypic approach using a cocktail of 5 antibodies<br />
and 3 colour immunofluorescence. Cytometry<br />
1994; 15: 258-66.<br />
15. Pérez Camo I, Pacheco A, Quirce S, Villarubia J,<br />
Sueiro A, et al. Diferenciación c<strong>el</strong>ular en <strong>esputo</strong><br />
inducido mediante tinciones habituales y citometría<br />
<strong>de</strong> flujo <strong>para</strong> <strong>estudio</strong> <strong>de</strong> inflamación <strong>de</strong> vía aérea:<br />
resultados pr<strong>el</strong>iminares. Arch Bronconeumol 1997;<br />
33: 67.<br />
16. Robinson DS, Hamid Q, Ying S, Tsicopoulos A,<br />
Barakans J, Bentley AM, et al. Predominant Th-2<br />
like bronchoalveolar T-lymphocytes in atopic asthma.<br />
N Eng J Med 1992; 236: 298-304.<br />
36
Núm. 5 <strong>Inducción</strong> <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> <strong>de</strong> <strong>esputo</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>estudio</strong> <strong>citológico</strong> (III) 265<br />
17. Hamid Q, Azzawi M, Ying S, Moqb<strong>el</strong> R, Wardlaw<br />
AJ, Corrigan CJ, et al. Expression of mRNA for<br />
interleukin-5 in mucosal biopsies from asthma. J<br />
Clin Invest 1991; 87: 1541-6.<br />
18. Lai CKW, Ho ASS, Chan CHS, Tang J, Leung<br />
JCK, Lai KN. Interleukin-5 messenger RNA<br />
expression in peripheral blood CD4+ c<strong>el</strong>ls in asthma.<br />
J Allergy Clin Immunol 1996; 97: 1320-8.<br />
19. G<strong>el</strong><strong>de</strong>r CM, Thomas PS, Yates DH, Adcock MI,<br />
Morrison JFJ, Barnes PJ. Cytokine expression in<br />
normal, atopic, and asthmatic subjects using the<br />
S. Quirce Gancedo<br />
Servicio <strong>de</strong> Alergia<br />
Fundación Jiménez Díaz<br />
Avda. Reyes Católicos, 2<br />
28040 Madrid<br />
37<br />
combination of sputum induction and the polymerase<br />
chain reaction. Thorax 1995; 50: 1033-7.<br />
20. Chomczynski P, Sacchi N. Single step method of<br />
RNA isolation by acid guanidinium thyociantephenol-chloroform<br />
extraction. Anal Biochem 1987;<br />
162: 156-9.<br />
21. Pizzichini MMM, Pizzichini E, Cl<strong>el</strong>land L, Efthimiadis<br />
A, Mahony J, Dolovich J, Hargreave FE.<br />
Sputum in severe exacerbations of asthma. Kinetics<br />
of inflammatory indices after prednisone treatment.<br />
Am J Respir Crit Care Med 1997; 155: 1501-8.