installation and maintenance instructions ... - ASCO Numatics

일반 사항
솔레노이드 작동기 LI(알루미늄 용기) - WSLI(스테인리스 스틸 AISI
316L 용기) 타입에 대한 본 설치 및 유지 관리 지침은 솔레노이드
밸브용 I&M 시트에 대한 종합적인 부록입니다. 본 작동기는
카탈로그 번호 앞의 접두사 LI / WSLI로 구분됩니다. 솔레노이드
밸브를 설치하고 유지 관리할 때는 항상 두 가지 I&M 시트를 모두
사용하십시오.
설명
필수 건강 및 안전 요건: 솔레노이드 작동기 LI / WSLI 타입은 IEC
및 EN 표준 기준: 60079-0, 60079-11 및 61241-11에 따라
설계되었습니다.
LI (1) / WSLI (2) :
분류: q II 1G Ex ia IIC T6 Ga
q II 2D Ex t IIIC T85°C IP67 Db
(1) 및 (2) : 안전한 사용을 위한 특수 조건 참조.
다음 표준에 근거한 모든 적합성 증명서는
www.asconumatics.eu에서 확인할 수 있습니다.
EC 타입 검사 증명서 번호: LCIE 09 ATEX 3054 X
IECEx 적합성 증명서 번호: IECEx LCI 09.0022X
설치
당사 구성품은 명표에 명시된 기술 특성 내에서만 사용해야 합니다.
솔레노이드 작동기 LI / WSLI 타입은 IIA, IIB 및 IIC 그룹의 가스,
1G(LI / WSLI) 범주의 수증기나 분무, 그리고 먼지(2D 범주)로
인해 폭발 가능한 환경에 설치하도록 설계되었습니다. 표면 온도
분류는 T6-T85°C이고 코일에 명시된 전력 등급 및 주변 온도에
따라 달라집니다.
안전한 사용을 위한 특수 조건:
- 본 장비는 인증된 본질 안전 장비에만 연결할 수 있습니다. 이
조합은 본질 안전 규칙("전기 특성" 아래의 전기 파라미터 참조)
에 대하여 호환 가능해야 합니다.
- (1) LI 타입 장비를 영역 0에서 사용할 경우 모든 충격 및 마찰을
피해야 합니다.
- (2) WSLI 기구가 알루미늄 솔레노이드 작동기와 함께 사용되는
경우 인클로저가 구역 0에서 사용된다면 기계적 또는 마찰
충격으로부터 보호되어야 합니다.
- 주변 작동 온도: - 40°C ~ + 60°C
온도 분류
DC(=) 솔레노이드
솔레노이드 크기 최대 주변 온도(°C) (1)
Pn
(와트)
절연 등급 F(155°C) 100% E.D.
표면 온도
T6
85°C
0.5 • 60
먼지에 대한
온도
M6
표면 온도 분류
케이블
온도
(G/D) (G/D)
온도
등급
최대 주변
온도
최대 냉각
전력(와트)
(DC)
최대
케이블
온도
(°C) T (°C) (W) (°C)
85 6 60 1.5 -
선택한 제품과의 전력 호환성을 확인하십시오.
설치 및유지 관리 지침
솔레노이드 작동기, 본질 안전 용기,
LI / WSLI 타입
1) 최대 주변 온도: -40°C. 이 온도는 파일럿 밸브 또는 스풀
밸브의 작동 온도 등급으로 제한될 수도 있습니다.
-35°C(플라스틱 케이블 접속재 사용시)(표준 공급)
-40°C(금속 케이블 접속재 사용시)
전기 특성
DC 코일(=)
LI - WSLI 타입(시리즈)
공칭 공급 전압 : Un = 12.5V
I(ON) 최소값 : 32mA
공칭 소모 전력 : Pn = 0.5W
절연 등급 F(155°C) 100% E.D.
안전 파라미터
Pn Ui = (DC)
II PI LI CI (W) (V) (mA) (W) (mH) (F)
0.5 32 500 1.5 0 0
솔레노이드 작동기 LI 또는 WSLI 타입은 IIC, IIB 또는 IIA 그룹의
폭발 가능한 환경에서 사용하도록 인증되고 본질 안전 등급을 받은
출력 회로가 있는 전압 장벽에서 전력을 공급해야 합니다. 밸브 및
장벽 조합은 본질 안전 면에서 호환 가능해야 합니다.
장비의 두 파라미터 Ci 및 Li가 모두 0과 같으므로 전압 장벽의
최대 출력 특성 Co 및 Lo는 사용되는 연결 케이블의 C 및 L의
실효값을 초과해야 합니다.
장벽을 선택하고 서로 연결하는 것은 사용자의 책임입니다.
작동 조건의 계산:
I(ON)(mA) =
[ Vs - 0,7] x 1000
(Rc + R
l
+ Rb)
이 값(I (ON) )과 장벽/인터페이스(비선형인 경우)의 최대 전류는
32mA를 초과해야 합니다.
I (ON) (mA) 제품의 최대 공급 전류
Rb() 최대 장벽 저항
Ta(°C) 최대 주변 온도
R l () 연결 케이블의 최대 저항
Vs(V) 장벽/인터페이스의 최소 무부하 전압
Rc() 최대 코일 저항
Rc() =
288(Ta + 234 +5)
254
KR
주변 온도/전력 등급에 따라 코일에 표시된 온도에 적합한 내열
케이블을 사용해야 합니다.
호환 가능한 장벽 및 인터페이스
이러한 파일럿 밸브는 표에 표시된 장벽과 호환됩니다. 이러한
장벽과 인터페이스를 사용하면 폭발 가능한 영역에 있는 본질 안전
솔레노이드 밸브를 공급할 수 있습니다.
이 장벽은 본질 안전 솔레노이드 밸브를 본질적으로 안전하게
공급한다고 명시한 각 제조업체에서 주문해야 합니다. LI / WSLI
지역 및 국가 법률에 따라 IS 제품의 연결과 관련된 인증 절차를
적용하십시오.
당사는 다른 공급업체의 제품 사용 및 해당 제품의 특성을 수정한
결과로 인한 모든 책임을 거부합니다.
전기 설치
배선은 폭발 가능한 환경에서 사용할 장비와 관련된 지역 및 국가
규정을 준수해야 합니다.
과부하를 방지하고 점화원을 유발하지 않도록 하려면 최대 100mA의
퓨즈 또는 회로 차단기를 사용해야 합니다.
참고: 교류(AC) 및 직류(DC) 솔레노이드는 서로 다르게
작성되었습니다. 서로 변환하려면 코일뿐 아니라 코어 및 솔레노이드
기반 부분 조립품을 포함한 완벽한 솔레노이드를 변경해야 합니다.
ASCO에 문의하십시오.
C
표준 케이블 접속재로는 전체가 O.D.인 6 ~ 12mm의
케이블을 사용할 수 있습니다. IP67: 케이블 접속재를 최소 8Nm의
토오크(토오크 C)로 조입니다. 최소 온도 -35°C.
E
주의(금속 케이블 접속재): IP67을 준수하려면 표준 IEC-
EN 60079-14(토오크 E = 7Nm)에 따라 1/2인치 NPT 스레드에
그래파이트 그리이스를 도포해야 합니다. 최소 온도 -40°C.
설치 및유지 관리 지침
솔레노이드 작동기, 본질 안전 용기,
LI / WSLI 타입
전기를 연결하기 전에 솔레노이드 작동기를 장착합니다. 코일
단자에 배선을 연결하려면 솔레노이드 작동기에서 커버를
분리합니다. 케이블에서 약 30mm 정도로 외부 절연재를 분리하고
배선을 8mm 벗겨냅니다. 케이블 접속재에 배선을 끼워 넣고
코일 단자에 배선을 연결합니다. 케이블 접지선을 접지 단자에
연결합니다. 배선의 과도한 긴장을 방지하려면 케이블 입구와
코일 사이의 배선을 충분히 느슨하게 유지합니다. 케이블 접속재를
조립하고 탄성중합체 압축 씰을 조여 케이블 주위에 밀착합니다.
하우징을 닫고 지정된 토오크로 4개의 커버 나사를 조입니다.
솔레노이드 작동기의 하우징에는 접지선의 외부 단자가 장착되어
있습니다.
주의
전원 공급 장치는 명표에 명시된 범위 내에 있어야 합니다. 코일
등급의 전기 범위 이내로 유지하지 않으면 코일이 손상되거나 조기에
고장납니다. 그러면 승인도 무효화됩니다.
경고: 공인되지 않은 사람은 솔레노이드 작동기에서 커버를 분리할
수 없습니다.
솔레노이드 작동기의 커버를 분해하거나 다시 조립할 때 접합 표면과
씰링 표면이 손상되지 않도록 주의하십시오.
조립을 잘못하면 승인이 무효화됩니다.
정비
부상의 위험이나 재산 손상을 방지하려면 솔레노이드 작동기를
만지지 마십시오. 솔레노이드 작동기는 정상 작동 조건에서 뜨거워질
수 있습니다. 솔레노이드 밸브에 쉽게 닿을 수 있는 경우 설치자가
실수로 접촉하지 않도록 보호해야 합니다.
유지 관리
정비할 때는 솔레노이드 밸브의 설치 및 유지 관리 지침을
참조하십시오.
예비 부품 키트를 이용할 수 있습니다(당사의 문의). 설치 및 유지
관리 중에 문제가 발생하거나 의심스러운 상황이 발생하면 당사
또는 당사의 공인 대리점 중 한 곳에 문의하십시오.
주의: 유지 관리 작업 이전에 전원을 끄고 밸브 압력을 줄인 후
안전한 영역으로 유액을 내보냅니다.
밸브의 솔레노이드 작동기 분해 및 다시 조립:
이 작업은 적절한 자격을 갖춘 기술자만 수행해야 합니다.
나사 4개를 풀고 커버를 분리합니다.
전기 배선을 분리하고 코일과 코일의 요크를 분리합니다.
다시 설치할 때는 역순으로 작업합니다.
하우징 및 내부 부품이 자석식 회로에 접속되면 솔레노이드 작동기를
완전히 다시 조립해야 합니다.
나사 1번 교체: 최소 700N/mm 2 의 장력의 나사만 사용합니다.
사용자가 부품을 교체하는 경우, 당사는 최종 제품의 추적 가능성을
보장하지 않으므로 사용자가 확인해야 합니다.
조립을 잘못하면 승인이 무효화됩니다.
34 3835141
35
3835141
KR