xld rff? - Adapt

en dilstiürws indcbid*s y oca*i*nan ls exterrss durrcirin dc sus prtxodirnientü.r, que en nlgunnl;
üs$ü.t .le pnnl*ngnn de ¡nenürs abs*lut*nrenre inar:ept*ble paro un régimen deluocr:itiur que
prctende ls mnvivencken pa:.
Esta situscitftr no e *td oonftrmüü cün lo* i¡rstrumentü$ ¡Rtern&L:iei¡lfllet sobrc urela jutiiciel
efectit's que ha*en énfusit fir que la justicis debe prestsrss "sin dilncionerr ind*bida*'" y
que exprerllil el ühdo y la nocesidad iimi*l de que lox drrerhos se c.onviert¿n en realitlnd y en
$ürlcrcta juliticis dentro de pl*eos ra.sonablüi. Esto uo:; cnntiuce s l¿r n$cs$idsd de {:eleridsd dc
Io* pnrrxdimie¡[os judirri*leq lah:r*lüs quc de hen .ser lnncil|ts y {gile*, de firanern que pe nniten
un$ resput$t¿ judicial ¡nús $pfirürns. & que.'una justicia tsrdí¿ puale u¡uivnler, al nrrno.r
desle slpuntode vir;rs so*iohlgicu (...) r l* denegnr:idnde la mism¿.',i
Mds alld de In que cn reelided duren las proüex:s juriiciales. In mryorft de h prrhtaciún
petltibe que el tiempo que Cstas tard*n ss ds¡rtasi¿dü. por lo qur e* co¡rrúu seü¿lar que la adminirtu¡si$n
de justicie es t&n lentn que xicmpre que se puedo v*le ¡n,is evitsr mudir r ell*.
Sobre e ne p*rticlllar, un int¿:resante estudir mali¿*do en d¡fruñn nss sefr¿ls que el grsn problems
e* el erttsblü¡ff utt i]*nüR o un refwntü s psrtir del cudl s* pueda dixer¡rir cu$ndr urr
&¡iuütto judicitl est$ dursrul* ¡nÉs de lo adruisible, csto es" grnerandt u.ns durscidn intlebids.
Aoept*rla ls dimen.sidu tcmpornl dcl pmm.ro, ¿ruálet son ltrs llmitcs cuy$ super$citin permitirl¿
mnsiderar ls exi"$tcncis ds una vulnerscidn?á
L*s encucstns realizdas denruestrnn que soa lus tres me$et; el unrbrsl tloude la mnyorír
dc h:s usu.sriüs empieeen s c*ter tlesconteRtos. Ptyr esl,a rsaln, [:s citdrs sutr]rrs mncluyeran
"Que por cncim^u de ln.s seis me,*es quc $ Huertm juicio se configurn c{rmo el *utÉnt¡ffi rcferen-
te. l* fronter*. fn ls que la ntayorfn de los urusrios !.8n a püt$sr que tiü está produrie udu un
p&l;* e,trr*f1.,o."ñ
Nt: ohrt*nte la rapidez na prrede equivder & rÉcürter o supri mb l*t gerantfas prom.*ale.r
u la* tr$mites esenci*les que cu*lquier pru*ümienro judicicl he de rc.rpeter pars srr ümRücidü
üomo tá|. I".t jurticia lsbm*l tienc que gsre¡:t¡fisn s) cl dcrech* s ls rure l* jurlicial cfstive
peü0 ¿nrbst ps,rts*, *"*egurando panicul*rmentc el fdcil y librc srxe.i{t d proaen¡ b) cl rcripeto
al principiu de conrradiüci$n y al dcm:h+r de tiefenss: c) la oprrtunid¡d de prle r spürrür y
utilir*r los medios de prueba pertinente"r pnrn ncrcditar los heehtrs relevsnteli que sustentnn et
deroel1n depdo *n el prtrcc*r:, sin q¡¡r t;e pruluaco indefeusitfn a ningunu tle Ins litigr*nrcs.
Estos garalttÍai prtcesrtlss o tró¡nies ssenci*les que implicu.lr el ejen:ir:io d¿l detncho de defen-
ftrn¡itde¿-Vi¡¡gil.t B*rkrl*mú. Pl$cido, Et rlc¡cchü r iln pnÉcü{r ch d$&{rún{ü f nlcblds, M¡clri.l. Civit¡¡¡¡.
les{, ñ9.3?.
Trrb¡¡rt* Cüt¿{,.Iu¡r¡ }rcé y G:ure fu De t¿ Cru¿ lda¡rr$, }u*n J**é. t e Jrxüdr r¡rtc cl e*p*Jo: 15 {Íoü dr
e*lrdlo* rlc opüntün del ütlPJ. C*n*cio Gorerut dcl pmlcr Juclici*I, Etplfu. ?f$-i, prlB t?*.
lhftlrt¡.