xld rff? - Adapt

jadrxes y empreses afectada.r. En genernl y descriptivafi$nte. ste¡ldiendo a lss ü.8rs.*ter{t;ticss
más h¡bituales" etts rntxlslidsd prtri:erd sr propüBe res*rlver litigios de contenidu jurfdic* qu*
afecten n uru pluralidad de trabrjadores modiante sentenci* dslarativ¿ que ilrterp'reta el dettcho
nplicsble , [¡ trsduccidn a impleinentacitln n lus üsy]s coaü:netos de lo.s trabnj*drres afoctedos
tie reali¡ü pnstericrmente, rü defecto dc cumplimiento espont$neo de l* seRt*nüi*, s través
rJe lns pnrce xr:i urdinarias e n lt quc ya $ psrtr de l* ba.!e del d€rsch{} declurado en h se¡r-
"' l#!
te ¡rci$ r"-uleetivt.
De o¿nr lsft¡. est* mod^didsd prormal **irve tsnrbién de instrurnenttr de rcfarea¡nientü de
l* efic¿cia de los convcnit* cr¡lectivo.s y de la negu:iwión colectiys que les dt origen" Por
esto t$ qw $e afirms que 'bsta nrtrd*lid"sd ¡le nrnflicto srlwtivtr re conyierte en el int¡ruruento
prucesul de ¿fisnmnriento de la aplicacitfn resl de lt: pa*tdo por lo* interlocuttrres s¡cieles.
Le ¿tribucidn dc cficsci* ncrn:¿til'¿ y rrtr¿¡ rrrrnc.r atribuitl* al cnuvcnio desrle In [*y viene
ctr:uplernent*da cün la inroduccirfn de un¿ institucirfn prowsal uil lux,quc In refuerce en e I
arü nÉ;rto apl ic*tin'o."
| (l I
Est¿ m*dnlidnd procesal cnnuibulu tsmbiún a la honwge nria¡r{ridn de Ins crrndieigrues rJe
trabnjo en el senu de la empresa. Fur esto se sefi,sls que "Erte prüffisü se crrRvierte en el
vehfsulü idóneo psrá prCIpürcicnar una "solucisu aplicetiva uniftrrnre de l¿ norms jurldicr a la
generalitl*d de las trabtjadtrrcs cn csd^a unidad pradumiva. A difereilria del pnrrrero i¡rdividu'el
que puode prornc¡r re*olur,:iünr$ üüntrdictorias *obrc un ¡¡rismo objeta eRtrc diversts
trubajudores de un¿ mism$ e mprc$e! la sentensi* cnloctiva pür su rargo de genernlidad p1oprlrcion"s
un¿ rcl$pt¡rsta rtrnica pnen tado* nquellns que l;e rnru€Rtrsn en idéntic¿ solución."'till
Teniendo ün cutnta lo attterior. ls demflndfl elt eas nrod¡lid¿d de prrrces*. súlo trrntienc
In designacisn genernl tle lo.s rr*b$cdorcs" y eventunlfirente. ernprc.rarios $fetadts por el conflictO
en el c¿tsn de un ctr-nvtnic¡ de inductri*. lo que es cünsocuencia lúgicu de su c¿rdcter tle
conflicto colsctivtl. *No qr pnsihlc cxigb le prcci*idn co¡rgFets tlc los afectsdüs. pür cu,ünto
que se tr*t$ df un coaflicto quc afcct* s un grupo gcnérico de tnntrajadmeri; lo coütrsr¡o supondrf¿
r¡rnvmido en cnnflictn plur&1."i4-1
E'l pnrr-eso d* ctntlicto aolectivo es ulrs ¡rovsiad irnportente en rnsteria prrrce sat laborsl
puei t¡elide a aligcrur In c*rga pur.:esrl al r.r¡"*rrmntrsr un *oto prür'eso in¡rumer*bles cssoli indivhlueles
iddtrtinc*, que *ólo se diferenci*n en la cuantfe de In* reiategros qur üürÉsponderÍan
¿ cada rrubajadnr. En e.ste pürcÉsü se tretan de contn:versi*s s$hrÉ iuterprctur:idn n oplicrr:idn
::"] D- L¡¡ Viilu rip. cir.: gg. rtI-t t32.
::: Biryhrs y $brr,'. Insdtürta¡rcs de Deirudlo prcüÉnl L¡bar¡!, :tr:
Op. Cit.. púg. 13!.
lhídenl.
ti]'
ftftlcm, púg. ?,ts.
lo