xld rff? - Adapt

pilr;¡üit)¡te$ n{} se {ipliüilrun y *¡t lt pnirrica judicial prrd*nrirrti lrr escntura" Dr:r igu*l l+rnra. *n
Ít¡rur¡urí *l Crtdigo tl* Tntba3* tli.s¡xrne qurr lu* rctulrci*n*s ¡,diligenciar judicitles y lu subsfltttciacl¿'ln
d*l pr*crlxr xr r*¡rli*r:u ür$lrnsutü rrn ¿udienei* púhlicn brrSt pcnir r.fu rrulirhnl" r*lvu
algutxrs c¿l\üt rjxceptu¿¡dos. p*r{} u pemr t{* eikr kr* juicio* ü+¡rtlnuunrrr rierrdu *s*itus.ll
En trxl+s Lrslrlli ü{riütr. la ine.tisterrir d* gratrue imrcs iulet:uud*s ¡, de 3ur:*cs v litigrrrrtr:s
n¡rr$prtitlttmentü stltfi!¡urdüi p¿rRil ü{rtu$re n uudie¡wi¿rs rrrule"* lra su¡rur:sto un \üriü inr:*nlenir:¡rti:
psrt lt *r*lid¿ttl. Lns testim+ni+s son trun*critrs Flr uü s*metmitiSudir:inl *sí {l{lru} li prt-
:'ent$üi{'}:t d* i¡l¡tücn*rshl*s p¡u¿t}ft$ F.'uü r'u rugi.rtrt *n sxtansul; rrudier¡riirs. l* que h*rc qurr *l
ju*r r{*legu* *u ri:c*pci$n. l+ qu* fiusrr l* s**nsiu rle la +rnlidud y t*rnbirirr d* lu in¡rredi¡,¡:ir'rn.
Un.n extrepci*n *n F¿¡n¿¡r¡ri ss lu Junts d* Rslsci*rtes L&txrrnles dc lu Auturid¡rd riel Cbnul dc
Pluu¡tui qu* ü{}t$tituve ull td*tu*do *j*nplo tle *rnlid¿d ¡rnr*esd y rl* utilianr:itin ul*cnndr de
ttlcltttkrgf* ün iu npr)li{r. Bltnc* n** dir rutnt¿t que ürr {irfp¡rf¡i¡¡ tis cstd ds}rdt uu fue¡te inrpulstr
u lit rocuperucitin dc l* ür*lid$d il psrt¡r tlel I" dc julitl d* ?ü11. fsh* il prrrt¡r dtr h cunt *
t\nru{:nlntil tn ¡rlcrro fu¡t{ji$nn¡uicntr} urt trtrrl dr 3ñ jurpd*s latxrrn&:s dr: *rrrlidul ct¡ lu uiudrd
tle fl+g:utli dt¡trtdr¡r riult ur¡r: r.lc sul*s de ilu{iisrici*s y equi¡x.rs de grahrrcir'r,r." 6u,rf.,r¡¡r¡fr¡ trr¡rrhÉ¡r
c*tri sn un prücüst d* rr:cu¡xr.tcirin de lu rir*liduil q u* ul igual quc Cul*¡nhia tur* prcl,ist*
*st*prirtcipiode$1l¿ lu¡rr*ruulErcidn de su Cddigude Truhuj**n el u¡io lg{rt. r¡e ht:r du¡rliuud+
sl ¡tú¡nent de"iuzgud*s ett lü cupitnl y s* han tr'¿msfr¡r¡nruln jurgulti nrixtt¡s r:n juegud*r d*
trtllüJü cn lts pnnci¡rules r"iud¡ulcs dr:l paÍs. rd*tridn¡nentc drrt¡rdrs tls snlns dr: uuelitrnrrirs !
r:qtli¡xrs dt grnhncir'in. [¡t l.fr¡¡u&rr¡¡"r y ú?.$erflru#¡r ttl¡uhidn se *st¡in drrlirnrlu u los3ueguclus
crrn stltrs d* trildien{in y *¡ui¡xrs di: grrh*ciri¡r rtrn sl *hjeto dc i*rplnut*r plcnmwnt$ l$ {rr$li-
d¡d"¡t
Un {:.&t+r crp$cisl r:.r el dc,tfd.r¡rrr" dr:¡rrli: a lxir$r ds lu i¡rt*ncioncs dr:l legislud+r t¡r¡nbirtl
sr: ttu ¡rrulucirlt un ah$ndrrlril ds l¿r $r¡rlid.:H{" E¡¡ **e prír l*s trnl'lirttrs l¿¡lxrilles. i¡rrlividu¡rlss
y tuler:tivr:s. de naturdeeu3urídica o er:*nrinric¿r t* tr¡nnitrur y r*.surrlr,*rr rr ¡¡ivel.¡urrxlicciurud
pur tutoridad*:' de *xtt¡r*xicirln tripnr:titu. en donde es l* ¡rr*pia üi¡rstitr¡citirr lu quu dcli¡n lu
c{}¡¡)l}ctrjllcis di} lüs Juntus de C*ft:iliftji*ilr y Arhitru.ie e uyu f'u¡rcionu¡r¡i*nttr :ie tlütulln sn h
Lrry Fbd*rnl dtrl Trnhnj*. No thstante, cu l* qu* rc$psc[n * l¡r or*lidad Knrceyn sr:ñdn qu* si
his:l c¡t le$riil lüs rir*rJnt Junt¡ri r*presrnt$n B:t clctrrsntrr ds clcnxxr*ch pr su cr:rn:plsicién"
precixt qus *n lu muynrí* rle ltrs L:&,i{ri ,sr tra runvertir,k} s¡r un $utdütiüü juit:i* tnrmit*du cn los
nrisruos ldrrttinox qu{: ün "iuiri* üntt uut{}rid$des.iurisdiccic¡mles dcl fusr* civil y qu* lu gt:s-
\tu¡*, {'i$d¡ul S.¡:¡n*ud. ¡\tltdl*. LaJustk*ir t,ühi}rrl rn Amérlc¡ Cenld.... ü¡r. {iir.. ¡uig. 6J }, h}r rrül$i{}:i
de Trrntli dc l.