Este trabajo tiene por objeto el estudio del aition en ... - InterClassica

More documents

Recommendations

Info

sólo un primer paso en el camino, pues nos ceñiremos a un acercamiento intrínseco en torno al funcionamiento y los caracteres del aition dentro de las Argonáuticas. La poesía helenística se caracteriza por una tensión entre la fuerza de la tradición, siempre determinante en la literatura griega, y el afán innovador, que en esta época intenta marcar diferencias con un pasado tan glorioso '. Así, en un momento en que la filología y la exégesis alejandrina facilitan el conocimiento de los poemas homéricos, cuando los poetas manejan constantemente iuncturae, términos y glosas de la tradición épica, en cambio el programa poético de Calímaco considera inviable el cultivo de la épica trhdicional y propugna las composiciones breves y refinadas como el epyllion. En el terreno de la épica es precisamente Apolonio el que mejor representa esta tensión entre elementos tradicionales e innovadores, trasnochada ya la falsa idea de las Argonáuticas como una epopeya arcaizante contraria al estilo poético de su tiempo. En efecto, Apolonio compuso un poema extenso, continuo y unitario, siguiendo en parte los moldes de la tradición homérica y de la preceptiva aristotélica *. Pero en lo demás se muestra ferviente helenístico, pues sigue los patrones estilísticos de Calímaco y practica una renovación del género épico en numerosos aspectos: la técnica alusiva, el gusto por el realismo, la introspección psicológica y el primer plano otorgado a la mujer en la figura de Medea, la caracterización de su héroe épico por la cipqpviq más que por la clv6peia, el manejo erudito de la mitología y la geografía '... 1 PFEIFFER, R. (~The Future of Studies in the Field of Hellenistic Poetryr. JHS 75, 1955, pp. 69-73) señalaba el discernimiento de los elementos tradicionales e innovadores como uno de los aspectos más fértiles para la investigación en el campo de la poesía helenística, junto a la retórica y los problemas de cronología. 2 Cf. SERRAO, G.: «La génesi del 'poeta doctus' e le aspirazioni realistiche nella poetica del primo ellenismo», Studi Ardizzoni, Roma, 1978, pp. 909-48. Sobre el tema puede verse también BRIOSO, M.: «Tradición e innovación en la literatura helenística>), Actas del VI Congreso Espatio1 de EE.CC., Madrid, 1983. vol. 1, pp. 137-139. 3 Cf. CIANI, M. G.: .Apollonio Rodio. Gli studi moderni e le prospettive attualin, AM 15, 1970, pp. 80-88; VIAN, F.: ~ApoUonios de Rhodes et le renouveau de la poésie épique*, IL 15, 1963, pp. 25-30. Digitalizado por InterClassica http://interclassica.um.es
En fin, las Argonáuticas representan en cierto modo un compromiso entre la épica homérica tradicional y el nuevo estilo poético. En este sentido nuestro trabajo se enmarca en el estudio de los elementos innovadores de las Argonáuticas, en la medida en que el aition es un rasgo peculiarmente helenístico y además fundamentalmente impropio de la poesía épica al estilo tradicional. Por otra parte, la estética helenística refleja también, como uno de sus rasgos distintivos, la tensión entre la ~tentation du mode savant~ y la atentation du mode na(f)), para expresarlo en términos de A. Hurst 4. El polo erudito corresponde al empeño de la mentalidad griega por la investigación y pretende unir lo bello y lo verificable (oip&p.rupov oUGEv oisiGo, Calímaco, fr. 612 Pfeiffer); el polo naif vuelve a las manifestaciones originarias y simples por la vía de lo literario y de lo realista. Esta dualidad se presenta en la poesía helenística como una dialéctica entre ambas tendencias, aunque a veces la crítica haya ignorado una de ellas. Así, R. Scholes y R. Kellog mencionan las Argonáuticas como un ejemplo del proceso que la narrativa experimenta desde la síntesis épica primitiva (la Odisea) hacia un tipo de narrativa fantástica de componente romántica, cuya derivación final sería el romance (en el sentido del término inglés, opuesto a novel) al modo de las Etiópicas. Por tanto, al encuadrar a las Argonáuticas en su tipología bajo esa perspectiva, aprecian solamente el carácter de relato erótico y romántico del poema, su tendencia naix y olvidan la otra vertiente de relato historicista, que fija el detalle cronológico y geográfico. Esta vertiente relaciona el poema con la otra tendencia evolutiva del género narrativo, que va desde la épica tradicional hacia el relato empírico de componente histórica. Pues bien, en esta dicotomía el aition es por naturaleza un componente poético asociado de manera fundamental al polo erudito. Los aitia de las Argonáuticas son una de las manifestaciones del carácter erudito de esta poesía. una de las formas por las que Apolonio expresa su tendencia a fijar o 4 Apollonios de Rhodes, monisre et cohérence. Contribution a l'étude de l'esthétique alexandrine, Roma, 1967, cf. pp. 9-35. 5 La natura dellu nurrutiva, Bolonia, 1970, cf. pp. 15-17 y 82 s. Digitalizado por InterClassica http://interclassica.um.es
Page 1: Este trabajo tiene por objeto el es
Page 5 and 6: encuadra nuestra consideración de
Page 7: empleo, la variedad de sus temas, l

Este trabajo tiene por objeto el estudio del aition en ... - InterClassica

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?