Este trabajo tiene por objeto el estudio del aition en ... - InterClassica

encuadra nuestra consideración de los airia o relatos etiológicos
como unidades literarias de rango medio, que pueden ocupar
una extensión variable dentro de la secuencia narrativa.
Así, los airia son unidades que se definen no por su extensión,
sino por el tipo de narración que desarrollan, una narración
de carácter etiológico. Por ello, la delimitación o segmentación
de los airia en la cadena discursiva resulta a veces difícil: en
ocasiones los airia aparecen como unidades definidas, con un
principio y fin perfectamente delimitados: pero en otros casos el
airion se presenta asociado de manera inextricable a la narración
de un episodio o de un pasaje determinado, del que arranca la
explicación etiológica. En este último supuesto hemos resuelto
la dificultad, con una finalidad práctica y metodológica, circunscribiendo
el airion exclusivamente a la parte final, que caracteriza
el relato como etiología y que constituye el llamado cierre
etiológico: como ejemplo podemos citar los airia de Arg. 11
604-6; 11 295-97; IV 1153-55 ...; que encuentran su motivación en
el relato argonáutico precedente.
Asimismo, en ocasiones una determinada unidad narrativa,
configurada de manera perfectamente homogénea, contiene dos
o más niria en su interior: es lo que llamaremos un «conjunto
etiológico». En tal caso, o bien la explicación de varios objetos
arranca de una misma causa, o bien un único objeto es explicado
alternativamente desde dos causas posibles. De esta forma, al
tener en común uno de sus dos elementos constituyentes, los
airia quedan fundidos en una misma unidad narrativa, de tal
modo que, aunque debemos diferenciarlos como airia distintos,
no es posible en cambio separarlos en unidades literarias disociadas.
Por consiguiente, la delimitación espacial o demarcación
de cada uno de los airia integrantes del conjunto etiológico es
también puramente metodológica, dada la necesidad de identifi-
de unidades de distinto nivel puede servir de fundamento la sólida obra de
LOTMAN, Y. M.: Esrrucrura del texto artísfico, Madrid, 1970. Sobre las unidades
literarias en pai-ticular, cf. ADRADOS, F. R.: Estudios de Srrnónrica y
Sintaxis, Barcelona, 1975, pp. 69-93. Un análisis de la Ilíada en función de las
unidades narrativas mayores y menores que configuran su estructura se encuentra
en el libro de NICOLAI, W.: Kleine und grosse Darsrellungseinheilen in der
Ilias. Heidelberg, 1973.
Digitalizado por InterClassica
http://interclassica.um.es