Estándares de Práctica ADB - International Institute for Sustainable ...

de ADB. Dependiendo de la naturaleza de su organización y el tipo de uso pretendido,
no todas estas fases serán necesariamente relevantes de forma directa.
Una guía más detallada y estructurada es suministrada luego en el texto principal de
la herramienta. Esta guía indica las actividades y etapas en el proceso de toma de
decisiones y algunas de las preguntas clave y asuntos que deben ser tomados en consideración
en cada caso. La guía en la HA-ADB está dividida en dos partes (vea la
página 28 de la HA-ADB)
– 1 Sección 1: Estándares de Práctica de ADB: está compuesto de compromisos
fundamentales, guías prácticas a ser consideradas, prácticas para la documentación
y el reporte, y retos en los 7 elementos clave de las buenas prácticas de ADB.
– 2 Sección 2: Un Marco para el Proceso de Administración: el proceso interno
necesario para implementar los Estándares de Práctica de ADB.
SECCIÓN I: Estándares de Práctica de ADB
Cada uno de los 7 Estándares de Práctica de ADB contiene cuatro tipos de información
sustancial indicando: (a) compromisos fundamentales; (b) orientaciones; (c)
reporte y documentación; y (d) retos clave. Los puntos siguientes le ayudarán a entender
y usar los 7 Estándares de Práctica para guiarlo en el proceso de toma de decisiones
de ADB:
1. La HA-ADB es un instrumento voluntario y flexible que debe ser adaptado a diferentes
situaciones. Cada situación relacionada con ADB es única. Sin embargo, el
usuario de la HA-ADB debe comprometerse por lo menos con el Compromiso
Fundamental establecido en cada uno de los 7 Estándares de Práctica (vea la
página 34). Los Compromisos Fundamentales representan las bases para la construcción
de una relación de ADB justa y equitativa. Para aplicar la HA-ADB en
una negociación ADB, el usuario de la misma puede comenzar con una
declaración clara de su intención de seguir los Compromisos Fundamentales.
2. La Guía, que sigue a cada Compromiso Fundamental, es proporcionada para reflejar
buenas prácticas. Mientras que esta Guía puede que no sea aplicable o útil en
todas las situaciones, puede asistir tanto al usuario como al proveedor en enten-
16