Estándares de Práctica ADB - International Institute for Sustainable ...

Estándar de Práctica ADB 3
Distribución de Beneficios
Base
Guías de Bonn párrafo 45 y otros códigos de conducta y conceptos básicos (vea
Anexo A).
Compromiso Fundamental
Una distribución justa y equitativa de beneficios que
surjan de la utilización de los recursos genéticos y
del conocimiento tradicional asociado es proveída
para apoyar el cumplimiento de los tres objetivos de
la Convención sobre la Diversidad Biológica.
Los beneficios son proveídos de acuerdo con los estadios
específicos de uso establecidos en el acuerdo CIP (descubrimiento,
investigación, desarrollo, comercialización), y son renegociados cuando
se espera que el tipo de uso cambie más allá de lo acordado en el CIP.
Los beneficios son distribuidos justa y equitativamente entre todos aquellos que se
identifican como contribuyentes en el manejo del recurso o al proceso científico o
comercial, incluyendo gobiernos a diferentes niveles, y/o los pueblos indígenas o
comunidades locales e interesados relevantes, ya que sean dueños, administradores
o guardianes del recurso genético.
Los arreglos de distribución de beneficios son implementados de buena fe, respetando
los términos y entendimientos del consentimiento informado previo para el uso de
recursos genéticos recolectados y los términos y condiciones negociados en los términos
mutuamente acordados.
Guías
Cumpla con todas las leyes y regulaciones pertinentes con respecto a la distribución
de beneficios vigentes en el país.
Considere los beneficios a corto, mediano y largo plazo. El marco temporal de
distribución de beneficios debe ser estipulado. Es más, se debe considerar el balance
entre beneficios a corto, mediano y largo plazo caso por caso.
47