ME4051 UserGuide_spanish.FH11 - JET GmbH

More documents

Recommendations

Info

E4050 user guide --- Pg 55 INFORMACIÓN DE GARANTÍA Giant Telecom, BVI (Distribuidor) le garantiza a Vd., el comprador original, que el teléfono inalámbrico digital y los accesorios que Vd. ha comprado de un revendedor autorizado (los “Productos”) está en conformidad con las especificaciones corrientes aplicables en el momento de fabricación por un período de 24 meses desde la fecha de compra (del término de garantía) del (de los) Producto(s). Vd. deberá informar al distribuidor sobre la falta de conformidad de las especificaciones aplicables de cualquiera de los productos, observando un período de dos (2) meses a partir de la fecha en que Vd. haya detectado algún defecto de material, calidad de ejecución o falta de conformidad, y en cualquier caso, dentro de un término que no exceda el término de garantía, y Vd. deberá entregar inmediatamente el producto para propósitos de asistencia técnica al servicio de reparación del distribuidor o al centro de servicio. Garantía Durante el término de garantía, el distribuidor reparará o reemplazará, a discreción y sin carga en cuenta por separado, su producto que no corresponda a esta garantía, o, en el caso de fallar esto, reembolsará el precio del producto, pero por importe reducido, considerando el uso del producto de su parte desde su entrega. Esta garantía expirará a fines del término de garantía. 55 ME4051 user guide spanish --- Pg 56 Garantía 56 ¿Cómo conseguir un servicio de garantía? A fin de tener derecho de recibir un servicio de garantía, Vd. deberá presentar su comprobante de compra o algún sustituto comparable como prueba de compra, indicando en él la fecha de compra. El teléfono inalámbrico digital debería también mostrar claramente el número de serie original de compatibilidad electrónica. Esa información va incluida con el producto. Vd. deberá asegurarse de que todas y cualquiera de las reparaciones o el servicio sean gestionados todo el tiempo por un Centro de Servicio de Distribuidores conforme a los requerimientos del Servicio del Distribuidor. En ciertos casos, se exigirá de Vd. que proporcione informaciones adicionales con respecto al mantenimiento de los productos únicamente provenientes de los Centros de Servicio de Distribuidores; por eso, es importante hacer apuntes de cualquier reparación anterior y de hacerlos disponibles a ellos dado el caso que surjan preguntas con respecto al mantenimiento. Condiciones Esta garantía no se aplicará si los números de tipo o de serie en el producto han sido alterados, borrados, duplicados, alejados o hechos ilegibles. El distribuidor se reserva el derecho a rechazar el servicio de garantía libre de carga en cuenta si no puede ser presentada la documentación requerida o si están incompletas las informaciones, si son ilegibles o incompatibles con los apuntes de fábrica. A opción del distribuidor, la reparación puede incluir el reflashing del software, el reemplazar de piezas o boards con partes o placas de funcionalidad equivalente, recondicionadas o nuevas. Las piezas, los accesorios, las baterías o boards reemplazados son garantizados por el resto del período original de garantía. El término de garantía no será prolongado. Todos los accesorios originales, baterías, piezas y el teléfono inalámbrico digital que ha sido reemplazado, serán propiedad del distribuidor.
E4050 user guide --- Pg 57 El distribuidor no garantiza la instalación, el mantenimiento o servicio de los productos, accesorios, baterías o piezas. El distribuidor de ninguna manera será responsable de problemas o daños causados por cualquier equipo auxiliar no proporcionado por el distribuidor, que sea empalmado o usado en conexión con los productos. Si el producto se usa en conexión con un equipo auxiliar o periférico no suministrado por el distribuidor para este teléfono inalámbrico digital, el distribuidor no garantiza la operación del producto/de la combinación periférica, y el distribuidor no honrará ninguna demanda de garantía en el caso de que el producto se use en ese tipo de combinación, y si el distribuidor determina que no ha fallado el producto. Lo que no cubre la garantía Esta garantía no será válida si los defectos resultan por daño, uso para fines extraños, chapuza, negligencia o falta de cuidado, y en el caso de alteraciones o reparaciones ejecutadas por personas no autorizadas para ello. Los siguientes casos son ejemplos de defectos o daños no cubiertos por esta garantía de productos. Garantía • Defectos o daños que resulten del uso de este producto de una manera diferente a aquella normal y de costumbre. • Defectos o daños por uso para fines extraños, acceso a fuentes incompatibles, accidente o negligencia. 57 ME4051 user guide spanish --- Pg 58 • Defectos o daños debido a ensayos, operación, mantenimiento, instalación, ajustes inapropiados, aplicaciones no autorizadas de software o a cualquier alteración o modificación de cualquier tipo. • Rotura o daño de antenas, a menos que haya resultado directamente por defectos de material o de calidad de ejecución. Garantía • Productos desensamblados o reparados por alguien que no sea el distribuidor, de tal manera que se perjudique el rendimiento o se impida la inspección y el ensayo adecuados para verificar la demanda de garantía. • Defectos o daños debido al alcance, cobertura, disponibilidad, grado de servicio u operación del sistema celular por el operador del celular. • Defectos o daños debido a la humedad, a líquidos o al derrame de alimentos. • Todas las superficies de plástico y otras partes externamente expuestas que sean rasguñadas o dañadas por el uso normal del cliente. • Productos alquilados a base temporal. • El mantenimiento periódico y la reparación o el reemplazo de piezas debido a un gaste normal. 58
Page 1 and 2: ME4051 user guide spanish --- Pg 1
Page 7 and 8: ME4050 user guide --- Pg 13 Fijar l
Page 27: E4050 user guide --- Pg 53 Enmienda
Page 31: ME4051 user guide --- Pg Cover Inst

ME4051 UserGuide_spanish.FH11 - JET GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?