(MATEP) a - Path

Reconocimientos
Agradecemos de manera especial a todos/as los/as proveedores/as de salud y administradores/as
de los seis establecimientos en donde se llevó a cabo el estudio y que accedieron a compartir sus
perspectivas con el equipo investigador. Además queremos agradecer a todas las mujeres que
dieron a luz en los establecimientos durante el piloto. Sin ellas, este trabajo no habría sido
posible.
Agradecemos también al equipo investigador del Ministerio de Salud y Asistencia Social
(MSPAS), a la Asociación de Ginecología y Obstetricia de Guatemala (AGOG), Health Care
Improvement Project (HCI), y a PATH que trabajaron de manera continua para asegurar que se
abarcaran todos los detalles del proyecto. Gracias al grupo de capacitadores/as del MSPAS y de
la AGOG que visitaron los establecimientos en varias ocasiones para capacitar, monitorear el
progreso del proyecto y recolectar datos para el estudio. También un agradecimiento a los
revisores técnicos que entregaron un aporte valioso al diseño del estudio, y al editor/a que
aseguraron que el formato del protocolo, así como el informe final del estudio estuviese bien
presentado.
Equipo investigador y autores/as:
Dr. Jacqueline Lavidalie, Investigadora principal, Directora del Programa de Salud Sexual y
Reproductiva, MSPAS Guatemala
Dr. Gustavo Batres, MSPAS Guatemala
Dr. Walter Linares, Presidente, AGOG
Dr. Carlos Morales, MSPAS Guatemala
Dr. Romeo Menendez, HCI
Sra. Debora Ambruster, Directora proyectos de Iniciativa POPPHI y oxitocina, PATH
Sra. Gloria Metcalfe, Consultora Proyecto POPPHI, PATH
Dr. Shirley Villadiego, Especialista en Salud Pública, PATH
Capacitadores/as y monitores/as:
Dr. Walter Linares, AGOG
Dr. Hector Chaclán, HCI
Dr. Carlos Morales, MSPAS
Dr. Jorge Vela, MSPAS
Dr. Francisco Luna, AGOG
Dr. Marco Pelaez, AGOG
Dr. Claudia De Leon, AGOG
Revisores/as técnicos/as:
Dr. Patricia Coffey, Oficial Superior de Programas, PATH
Sr. Steve Brooke, Líder de equipo, Proyecto Oxitocina en Uniject, PATH
Sra.. Adriane Berman, Especialista en Salud Pública, PATH
Sra.Susheela Engelbrecht, Oficial Superior de Programas, PATH
Editoras:
Sra. Breanne Grady, PATH
Sra. Janet Saulsbury, PATH
Contribuciones adicionales fueron hechas por el Dr. Ricardo Mena, epidemiólogo del MSPAS
quien desarrolló una base de datos y llevó a cabo el análisis de datos inicial del estudio.
ii