MONDRIAN - taglio in crudo - Sacmi

MONDRIAN and TWINPRESS
MONDRIAN e TWINPRESS
MONDRIAN y TWINPRESS
The market increasingly
expects new graphic effects
and innovative shapes and
materials:
MONDRIAN, based on
affordable cost, reliable
technology guarantees high
flexibility, streamlining and
high output rates, and above
all, enables to increase the
available range of sizes and
natural effects, by effectively
interacting with the new
technologies Twinpress and
Continua, thus promoting
innovation and design.
• In Twinpress lines,
MONDRIAN is a highly
flexible machine within a
production line - making of
flexibility its strong point.
• Twinpress products have
suitable characteristics
for the production of coordinated
tile sizes.
• Time saving in mould
changeover and line settingup
operations, and lower
mould stock costs, are twice
as valuable with Twinpress
because two presses are
involved.
• MONDRIAN will magnify the
global productivity ensured
by Twinpress, especially
as far as medium tile sizes
(30x30 and 40x40 cm) are
concerned.
In un mercato in cui è
sempre più importante la
ricerca di effetti, grafiche,
forme e materiali innovativi,
MONDRIAN, con una tecnica
affidabile a costi ridotti
garantisce flessibilità, snellezza
e livelli produttivi elevati;
ma soprattutto arricchisce
la gamma dei formati e la
naturalezza degli effetti,
abbinandosi efficacemente alle
nuove tecnologie (Twinpress
e Continua), favorendo quindi
l’innovazione ed il design.
• Nelle linee Twinpress,
MONDRIAN rappresenta una
macchina flessibile in una
linea che fa della flessibilità
un punto di forza.
• I prodotti Twinpress hanno
caratteristiche idonee alla
realizzazione di formati
coordinati.
• Il risparmio dei tempi
di cambio stampo e di
predisposizione della linea
ed i costi inferiori del “parco
stampi” con Twinpress
valgono il doppio perché ci
sono due presse.
• MONDRIAN incrementa
la produttività globale di
Twinpress, soprattutto per
formati medi (30x30 e 40x40
cm).
En un mercado en el que
cada vez es más importante
la búsqueda de efectos,
gráficos, formas y materiales
innovadores, MONDRIAN,
mediante una técnica fiable a
costes reducidos, garantiza
flexibilidad, ligereza y niveles
de producción elevados; pero
sobretodo enriquece la gama
de los formatos y la naturalidad
de los efectos, gracias a la
combinación eficaz con las
nuevas tecnologías (Twinpress
y Continua) que favorecen la
innovación y el diseño.
• En las líneas Twinpress,
MONDRIAN representa una
máquina flexible, dentro
de una línea que hace de
la flexibilidad un punto de
fuerza.
• Los productos Twinpress
tienen características
adecuadas para la realización
de formatos coordenados.
• Con Twinpress el ahorro de
los tiempos de cambio molde
y de preparación de la línea,
así como los costes inferiores
de la “cartera de moldes”
valen el doble gracias a la
existencia de dos prensas.
• MONDRIAN incrementa la
productividad global de
Twinpress, sobretodo para
formatos medianos (30x30 y
40x40 cm.).