MONDRIAN - taglio in crudo - Sacmi

The machine development
lengthways is 4 m only
between the press and the
drier, thus minimising
lateral space requirements.
All the actuators and drives
offer guaranteed movement
accuracy and simple
adjustment.
Actuators and drives’ checking
and control is done via an
automating PC.
The graphic interface allows
easy setting of process data,
efficient real-time monitoring
of production parameters and
memorisation of all the cutting
programs.
The machine is also equipped
with a number of tilting,
interlocked mobile guards,
protecting the working
environment from any
produced noise and dust and
allowing safe, easy operator
access for disc maintenance
and replacement purposes.
La macchina si estende in
lunghezza per solo 4 m circa
tra la pressa e l’essiccatoio,
ed ha ingombri laterali
limitati.
Tutti gli azionamenti
garantiscono precisione di
movimento e semplicità di
impostazione. Il controllo ed
il comando degli attuatori e
dei dispositivi è realizzato
tramite un PC di automazione.
L’interfaccia grafica consente
l’impostazione dei dati
necessari al processo, la
visione in tempo reale dei
parametri di produzione e la
memorizzazione delle diverse
ricette.
La macchina è dotata di una
serie di ripari mobili basculanti
e interbloccati, che isolano
l’ambiente di lavoro da rumore
e polvere e permettono un
facile e sicuro accesso degli
operatori per la manutenzione e
la sostituzione dei dischi.
La máquina se extiende en
longitud en tan sólo unos 4 m.
entre la prensa y el secador, y
sus dimensiones laterales son
limitadas.
Todos los accionamientos
garantizan precisión de
movimiento y simplicidad de
programación. El control y el
mando de los actuadores y de los
dispositivos se realiza mediante
un PC de automación. La interfaz
gráfica permite la introducción
de los datos necesarios para el
proceso, la visión en tiempo real
de los parámetros de producción
y la memorización de las distintas
recetas.
La máquina está equipada con
una serie de protecciones móviles
basculantes e interbloqueadas,
que aíslan el ambiente de trabajo
del ruido y del polvo a la vez
que permiten un acceso fácil y
seguro de los operadores para el
mantenimiento y la sustitución de
los discos.